什么是端午节英语简短.docx

什么是端午节英语简短.docx

《什么是端午节英语简短.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《什么是端午节英语简短.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

什么是端午节英语简短

什么是端午节英语简短

1.端午节英文引见简洁今日就要9:

00前

AccordingtotheChineselunarcalendar,isChina'sfolktraditionalfestival,DragonBoatFestival,itistheChinesetraditionalfestivals.DuanWualsosay,DuanYangprayer.Inaddition,theDragonBoatFestivalhasmanynicknames,suchas:

goodafternoon,section,fifty,MayDay,bathorchid,sections,days,tola,poet,dragon,etc.Althoughdifferentname,butoverall,thelocalpeople'sfeastwithdifferentcustomsormore.

TheChineseDragonBoatFestival,isover2,000yearsoftradition,region,becausemanynationalities,plusmanystories,sonotonlyproducedmanydifferentsection,butalsohasthesamethroughoutthecustom.Itisthemaincontent:

hangkuitookhisdaughter,likeher,ghostship,hide,estherYeFumiddaymidday,hangingcalamus,grass,swim,diseases,peiweifeelsashamed:

andthefight,dragonboatracing,strokes,swing,givechildrenXiongHuang,drinkingrealgarwinewithsweet,eatbreadandwine,WuDusaltyzongziandseasonalfruit,etc,inadditiontothesuperstitiouscolorhasalreadydisappearedgraduallyactivities,otherhasspreadalloverChinaandneighbouringcountries.Someactivities,suchasdragonboatracing,hasbeenanewdevelopment,brokethroughthetimeandgeographicalboundaries,becomeaninternationalsportingevent.

译文：

农历五月初五，是中国民间的传统节日——端午节，它是中华民族陈旧的传统节日之一。

端午也称端五，端阳。

此外，端午节还有很多别称，如：

午日节、重五节，五月节、浴兰节、女儿节，天中节、地腊、诗人节、龙日等等。

虽然名称不同，但总体上说，各地人民过节的习俗还是同多于异的。

过端午节，是中国人二千多年来的传统习惯，由于地域广阔，民族众多，加上很多故事传奇，于是不只产生了众多相异的节名，而且各地也有着不尽相同的习俗。

其内容次要有：

女儿回娘家，挂钟馗像，迎鬼船、躲午，帖午叶符，悬挂菖蒲、艾草，游百病，佩香囊，备牲醴，赛龙舟，比武，击球，荡秋千，给小孩涂雄黄，饮用雄黄酒、菖蒲酒，吃五毒饼、咸蛋、粽子和时令鲜果等，除了有迷信颜色的活动渐已消逝外，其余至今流传中国各地及邻近诸国。

有些活动，如赛龙舟等，已得到新的进展，突破了时间、地域界线，成为了国际性的体育赛事。

2.用英语引见端午节简洁点3

DragonBoatFestival（端午节）

5thdayofthe5thlunarmonth

TheDragonBoatFestival,alsocalledtheDuanwuFestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar.Forthousandsofyears,thefestivalhasbeenmarkedbyeatingzongzi（glutinousrice（糯米）wrappedtoformapyramidusingbambooorreedleaves）andracingdragonboats.

3.简洁概括端午节的习俗英语版

ThecustomofDragonBoatFestival

端午节的习俗

1.DragonBoatRacing

赛龙舟

BecauseChuesedon'twantvirtuousministerQuYuandiedatthattime,sotherearealotofpeopleboatingtosavehimafterhejumpingintoriver.

当时楚人因舍不得贤臣屈原死去，于是有很多人划船追逐挽救。

2.EatingzongzionDragonBoatFestival

端午节吃粽子

PeopleboiledstickyriceorsteamedreedonMay5andthenjumpeditintotheriver,tosacrificetoQuYuan,withbambootubearraystickyricerollsforfearoffishtoeat,graduallyreedleavesmaizereplacingbambootube.

人们在五月五日煮糯米饭或蒸粽糕投入江中，以祭祀屈原，为恐鱼吃掉，故用竹筒盛装糯米饭掷下，以后渐用粽叶包米代替竹筒。

3.Wearingperfumesatchel

佩香囊

ChildrenwearperfumesatchelontheDragonBoatFestivalcanavoiddevil.

端午节小孩佩香囊，避邪驱瘟之意。

4.Eatingeggs

吃蛋

SomeareaswillboilteaeggsandbrineeggstoeatontheDragonBoatFestival.Eggsarehenapple,duckeggs,gooseegg.Paintedredoneggshell,withcolorfulnetbags,hanginginachild'sneck,forblessingchildren,andhoppingthemaresafe.

一些地区，端午节要煮茶蛋和盐水蛋吃。

蛋有鸡蛋、鸭蛋、鹅蛋。

蛋壳涂上红色，用五颜六色的网袋装着，挂在小孩子的脖子上，意为祝愿孩子逢凶化吉，平安无事。

5.DrinkingRealgarWine

饮雄黄酒

ThiscustomisverypopularintheYangtzeriverarea.

此种习俗，在长江流域地区的人家很盛行。

6.Washalldiseases

游百病

ThiscustomisprevalentinpartofGuizhouprovinceonDragon-Boatfestivalcustom.Somepeoplewillgotoswimaswell.

此种习俗，盛行于贵州地区的端午习俗有些人也会去游泳。

7.Eattwelvered

吃十二红

Gaoyouandotherplaceshavethetraditionofeating"twelvered".Twelveredreferstooilshrimp,Friedamaranth,saltedduckeggyellow,cinnabartofuandsoon.

高邮等地有吃“十二红”的习俗。

十二红指油爆虾、炒红苋菜、咸鸭蛋黄、朱砂豆腐等。

4.用英语简洁描述一下你眼中的端午节

Thedragonboatfestivalisatraditionalchinesefastival.WeholdthefestivaltorememberthegreatpoetQuYuan.HewasaloyalministerofChu,andendedhislifeinMiluoriverafterhiscountrybeendestroyedbytheenemy.

Duringdragonboatfestival,weeatzongzi,whichisaspecialdumplingmadeofriceandhavesomesweetstuffinginit.Inmanyprovinces,therewouldbeaboatingrace,andmanypeoplewouldinsertAmyonthedoor,inordertoexorciseevilspiritsandblessingforpeace.Manychildrenwouldwearakindofspecialhandcatenary,itmadeoffivecolorsofcottonlines.Itisbelievedthatitcanhelpthechilrenbecomehealther.

望接受。

5.端午节英语句子

DragonBoatFestivaltheDragonBoatFestivalDragonBoatday例句：

端午节也有一种特别食品，Thereisaspecialfoodforthefestival.端午节龙舟竞赛现已进展成为国际性的体育项目。

Thedragonboathasnowevolvedintoaninternationalsportsevent.我喜爱在端午节喝点雄黄酒。

Ienjoydrinkingrealgarwineduringthefestival.端午节吃粽子，在魏晋时代已经很盛行。

Hisabilityandfightagainstcorruptionantagonizedothercourtofficials.人们会以赛龙舟的竞赛活动来庆祝端午节，参赛小组划着龙舟朝着鼓声前进，最终达到起点。

Competingteamsrowtheirboatsforwardtoadrumbeatracingtoreachthefinishendfirst.每到端午节，这里都会进行飞舟竞渡的划龙船竞赛。

BoatingcompetitionsareheldhereduringeveryDragonBoatFestival.端午节是留念中国诗人屈原的节日。

TheDragonBoatFestivalisinmemoryofaChinesepoet,QuYuan.在端午节，我们会吃一些传统的食物。

WeeattheDragonBoatFestival.感谢你告知我有关端午节的状况。

ThankyoufortellingmeaboutDragonBoatFestival。

6.简洁概括端午节的习俗英语版

ThecustomofDragonBoatFestival端午节的习俗1.DragonBoatRacing赛龙舟BecauseChuesedon'twantvirtuousministerQuYuandiedatthattime,sotherearealotofpeopleboatingtosavehimafterhejumpingintoriver.当时楚人因舍不得贤臣屈原死去，于是有很多人划船追逐挽救。

2.EatingzongzionDragonBoatFestival端午节吃粽子PeopleboiledstickyriceorsteamedreedonMay5andthenjumpeditintotheriver,tosacrificetoQuYuan,withbambootubearraystickyricerollsforfearoffishtoeat,graduallyreedleavesmaizereplacingbambootube.人们在五月五日煮糯米饭或蒸粽糕投入江中，以祭祀屈原，为恐鱼吃掉，故用竹筒盛装糯米饭掷下，以后渐用粽叶包米代替竹筒。

3.Wearingperfumesatchel佩香囊ChildrenwearperfumesatchelontheDragonBoatFestivalcanavoiddevil.端午节小孩佩香囊，避邪驱瘟之意。

4.Eatingeggs吃蛋SomeareaswillboilteaeggsandbrineeggstoeatontheDragonBoatFestival.Eggsarehenapple,duckeggs,gooseegg.Paintedredoneggshell,withcolorfulnetbags,hanginginachild'sneck,forblessingchildren,andhoppingthemaresafe.一些地区，端午节要煮茶蛋和盐水蛋吃。

蛋有鸡蛋、鸭蛋、鹅蛋。

蛋壳涂上红色，用五颜六色的网袋装着，挂在小孩子的脖子上，意为祝愿孩子逢凶化吉，平安无事。

5.DrinkingRealgarWine饮雄黄酒ThiscustomisverypopularintheYangtzeriverarea.此种习俗，在长江流域地区的人家很盛行。

6.Washalldiseases游百病ThiscustomisprevalentinpartofGuizhouprovinceonDragon-Boatfestivalcustom.Somepeoplewillgotoswimaswell.此种习俗，盛行于贵州地区的端午习俗有些人也会去游泳。

7.Eattwelvered吃十二红Gaoyouandotherplaceshavethetraditionofeating"twelvered".Twelveredreferstooilshrimp,Friedamaranth,saltedduckeggyellow,cinnabartofuandsoon.高邮等地有吃“十二红”的习俗。

十二红指油爆虾、炒红苋菜、咸鸭蛋黄、朱砂豆腐等。

7.求端午节来历英文的简短些

TheDragonBoatFestival,alsocalledtheDuanwuFestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar.Forthousandsofyears,thefestivalhasbeenmarkedbyeatingzongzi（glutinousrice（糯米）wrappedtoformapyramidusingbambooorreedleaves）andracingdragonboats.。

8.用英语引见端午节,要简洁的词汇,我六班级,急求,在线等

TheDragonBoatFestival（端午节）isalunarholiday,occurringonthefifthdayofthefifthlunarmonth.TheChineseDragonBoatFestivalisanimportantholidaycelebratedinChina,andtheonewiththelongesthistory.TheDragonBoatFestivaliscelebratedbyboatracesintheshapeofdragons.Competingteamsrowtheirboatsforwardtoadrumbeatracingtoreachthefinishendfirst.

农历的五月初五是端午节。

在中国，端午节有着很悠久的历史，同时也是一个很严重的节日。

人们会以赛龙舟的竞赛活动来庆祝端午节，参赛小组划着龙舟朝着鼓声前进，最终达到起点。

9.急

端午节由来】关于端午节的来历，归纳起来，大致有以下诸说：

迎涛神，此说出自东汉《曹娥碑》。

曹娥是东汉上虞人，父亲溺于江中，数日不见尸体，当时孝女曹娥年仅十四岁，昼夜沿江号哭。

过了十七天，在五月五日也投江，五日后抱出父尸。

春秋时吴国奸臣伍子胥含冤而死之后，化为涛神，世人哀而祭之，故有端午节。

龙的节日，这种说法来自闻一多的《端午考》、和《端午的历史训练》。

他认为，五月初五是古代吴越地区“龙”的部落进行图腾祭祀的日子。

其次要理由是；

（一）端午节两个最次要的活动吃粽子和竞渡，都与龙相关。

粽子投入水里常被蛟龙所窃，而竞渡则用的是龙舟。

（二）竞渡与古代吴越地方的关系尤深，况且吴越百姓还有断发纹身“以像龙子”的习俗。

（三）古代五月初五日有用“五彩丝系臂”的民间风俗，这应当是“像龙子”的纹身习俗的遗迹。

恶日，在先秦时代，普遍认为五月是个毒月，五日是恶日，相传这天邪佞当道，五毒并出。

据《礼记》载，端午源于周代的蓄兰沐浴。

《吕氏春秋》中《仲夏记》一章规定人们在五月要禁欲、斋戒。

《夏小正》中记：

“此日蓄药，以蠲除毒气。

”《大戴礼》中记，“五月五日畜兰为沐浴”以浴驱邪认为重五是死亡之日的传奇也许多。

《史记·孟尝君列传》记历史上出名的孟尝君，在五月五日诞生。

其父要其母不要生下他，认为“五月子者，长于户齐，将不利其父母。

”

《风俗通》佚文，“俗说五月五日生子，男害父，女害母”。

《论衡》的作者王充也记述：

“讳举正月、五月子；以正月、五月子宰父与母，不得举也。

”

东晋大将王镇恶五月初五生，其祖父便给他取名为“镇恶”。

宋徽宗赵佶五月初五生，从小寄养在宫外。

可见，古代以五月初五为恶日，是普遍现象。

可见从先秦以后，此日均为不吉之日。

这样，在此日插菖蒲、艾叶以驱鬼，薰苍术、白芷和喝雄黄酒以避疫，就是顺理成章的事。

并且人们还避“端五”忌讳，称之为“端午”。

夏至，持这一看法的刘德谦在《“端午”始源又一说》和《中国传统节日趣谈》中，提出三个次要理由：

（一）权威性的岁时著作《荆楚岁时记》并未提到五月初五日要吃粽子的节日风俗，却把吃粽子写在夏至节中。

至于竞渡，隋代杜台卿所作的《玉烛宝典》把它划入夏至日的消遣活动，可见不肯定就是为了打捞投江的宏大诗人屈原。

（二）端午节风俗中的一些内容，如“踏百草”、“斗百草”、“采杂药”等，实际上与屈原无关。

（三）《岁时风物华纪丽》对端午节的第一个解释是：

“日叶正阳，时当中即端午节正是夏季之中，故端午节又可称为天中节。

由此端午节的最早起源当系夏至。

兑纷出，而以留念屈原说影响最为广泛。

由于屈原的人格艺超群，人们也情愿把这一留念日归之于他。

留念女诗人秋瑾：

秋瑾字睿卿竞雄，号鉴湖女侠，小字玉姑，浙江绍兴人，幼年擅长诗、词、歌、赋，并且喜爱骑马、击剑，有花木兰、秦良玉在世之称。

28岁时参与革命，影响极大，在策划起义时为清兵所捕，至死不屈，于光绪三十三年六月五日在绍兴轩亨口勇敢就义。

后人为仰慕她的诗，哀悼她的忠勇事迹，于是，与诗人节合并来留念她，而诗人节又是因留念爱国诗人屈原而定为端午节。

留念中国最宏大的浪漫主义诗人之一屈原。

屈原是中国最宏大的浪漫主义诗人之一，也是我国已知最早的闻名诗人和宏大的政治家。

他创立了“楚辞”这种文体（也就是创立了“词赋”这一文体），也开创了“香草美人”的传统。

据《史记》“屈原贾生列传”记载，屈原提倡举贤授能，富国强兵，力主联齐抗秦，遭到贵族子兰等人的剧烈反对，屈原遭馋去职，被赶出都城，流放到沅、湘流域。

他在流放中，写下了忧国忧民的《离骚》、《天问》、《九歌》等不朽诗篇，独具风貌，影响深远（因而，端午节也称诗人节）。

公元前278年，秦军攻破楚国京都。

屈原眼看本人的祖国被侵略，心如刀割，但是一直不忍舍弃本人的祖国，于五月五日，在写下了绝笔作《怀沙》之后，抱石投汨罗江身死，以本人的生命谱写了一曲壮美的爱国主义乐章。

传奇屈原死后，楚国百姓哀痛特别，纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。

渔夫们划起船只，在江上来回打捞他的真身。

有位渔夫拿出为屈原预备的饭团、鸡蛋等食物，“扑通、扑通”地丢进江里，说是让鱼龙虾蟹吃饱了，就不会去咬屈大夫的身体了。

人们见后纷纷仿效。

一位老医师则拿来一坛雄黄酒倒进江里，说是要药晕蛟龙水兽，以免损害屈大夫。

后来为怕饭团为蛟龙所食，人们想出用楝树叶包饭，外缠彩丝，进展成棕子。

以后，在每年的农历五月初五，就有了划龙舟、吃粽子、喝雄黄酒的风俗；以此来留念爱国诗人屈原。

留念伍子胥：

端午节的其次个传奇，在江浙一带流传很广，是留念春秋时期（公元前770--前476年）的伍子胥。

伍子胥名员，楚国人，父兄均为楚王所宰，后来子胥弃暗投明，奔向吴国，助吴伐楚，五战而入楚都郢城。

当时楚平王已死，子胥掘墓鞭尸三百，以报宰父兄之仇。

吴王阖庐死后，其子夫差继位，吴军士气昂扬，百战百胜，越国大败，越王勾践请和，夫差许之。

子胥建议，应彻底毁灭越国，夫差不听，吴国。