改写古诗赠汪伦400字.docx
《改写古诗赠汪伦400字.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《改写古诗赠汪伦400字.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
改写古诗赠汪伦400字
篇一:
《《赠汪伦》改写-600字-记叙文-高中小学作文》
在唐朝的泾县,住着一个叫汪伦的人。
他非常仰慕“诗仙”李白的才华,很想邀请李白到他的家乡来做客。
于是,他托人捎了一封信给李白,信中写道:
“先生喜欢桃花吗?
我们这里有十里桃花;先生喜欢喝酒吗?
我们这里有万家酒店。
”李白接到这封信后,非常兴奋,立刻便准备马车前往泾县。
这是为什么呢?
为什么李白看到“十里桃花”与“万家酒店”会异常兴奋呢?
这是因为李白不但喜欢游山玩水,更喜欢饮酒作诗。
这么美丽又有许多酒的地方,李白怎能不想去呢?
两人一见面,李白便迫不及待地拉住汪伦,问:
“汪伦兄,我早就饿了,那个„十里桃花‟与„万家酒店‟呢?
快带我去赏景饮酒吧!
”汪伦听后,大笑起来,这让李白丈二和尚摸不着头脑。
看着李白疑惑的表情,汪伦说:
“李兄,你太急了!
„十里桃花‟是我们这儿有一个桃花潭,方圆十里;„万家酒店‟是因为这里酒店的老板姓万。
”李白听后一愣,继而一边大笑,一边拍着汪伦的肩说:
“不错啊,老兄,把我都耍了一把!
”两人一见如故。
接下来的日子,汪伦带着李白尽情地游山玩水、饮酒作诗,每天都开开心心地过着如神仙般的生活,这正是李白所向往的生活。
一天,家中捎来一封信,告诉李白家中有急事。
面对热情好客的汪伦,李白不好开口说要走,只好在临走前的夜里给汪伦留下一张纸条,说明他回家的原因。
第二天的清早,李白踏上了回家的小船。
他依依不舍地回头看了看还在睡梦中的泾县,刚准备让船夫开船,岸上忽然响起了一阵踏步歌声。
李白回头一看,原来是汪沦!
汪伦笑着说:
“李白兄,要走也不早和我说,我们这儿有一个送客习俗,每一位客人走时,全村村民都要踏步唱歌,欢送客人。
”李白听后很感动。
正当这时,船夫说:
“客官,时候不早,该起程了。
”李白回头不舍地抹了抹眼泪,大声地对汪伦说:
“再会啊,汪兄!
”汪伦一边挥手一边说:
“我们一定会再相见的!
”
船离岸越来越远,李白思绪万千,为汪伦写下了一首《赠汪伦》:
李白乘舟将欲行,
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,
不及汪伦送我情。
篇二:
《《赠汪伦》改写600字》
《赠汪伦》改写600字
《赠汪伦》改写
春天到了,桃花潭边风光旖旎,桃花盛开,温暖的阳光像水一样通过汪家小楼的窗子洒在地上,从桃花潭到上游的玉屏山沿途全是桃花,映得水红红的。
早晨,李白穿着一件叶绿色的衣服,走到潭边看着那渔夫在捕鱼。
那儿桃花盛开,美不胜收,李白被迷住了,直到主人汪伦说:
“李兄吃早饭了。
”才依依不舍的离开。
只见汪伦给了李白一杯桃花酒,李白先抿了抿然后一饮而尽,脸上露出了陶醉的神情,这酒真香啊,还有股淡淡的桃花香呢!
李白笑着说:
“这真是景好、酒好、人好也!
”“爱喝您就多喝点,别客气!
”汪伦真诚地说道。
等李白饭后,汪伦说:
“李兄,有人给你发了一个电子邮件!
”“哦!
让我看看。
”李白说,“这是豆腐„„豆腐„„杜甫发来的,原来今日一向严勤的杜兄也来开玩笑!
”李白大笑着说,“杜甫说明日带我去黄山游玩,看来今日必走也!
”
这一天一大早,李白收拾好行李,想不辞而别。
过了一会儿李白到了桃花潭边,此时万籁俱静,碧清的桃花潭也平静如镜。
正准备上船走的,可刚刚上船就听到远方传来歌声,接着歌声越来越大,越来越大,李白踮着脚望去,那个穿白衣服的人不是汪伦吗?
再仔细一看,后面还跟着一群乡亲呢!
不一会儿,他们就来到了李白面前双手抱拳说:
“我汪伦特地来送李兄!
”李白也握住了汪伦的手说:
“汪弟是否想跟李白一起去黄山游玩?
”汪伦没有回答,接着汪伦一行人唱起:
“长亭外,古道边„„”李白潸然泪下,扭头说:
“开船!
”汪伦回到家打开电脑,发现邮箱里有一个李白发的邮件,他打开一看是《赠汪伦》:
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声„„
汪伦看了不禁感叹:
“李兄真是诗中豪杰啊!
”
精彩点评:
冠廷笔下的《赠汪伦》别有一番情味,以旖旎的风光开头,两位主人公的形象便映入眼帘,小作者通过对原诗的理解和丰富的想象将文章写得如诗如画,画中有情,诗中有味!
两人说话时的情态可以进一步想象,结尾两段可不可以自己独创一下表达?
你行的!
篇三:
《《赠汪伦》改写(800字)作文》
精选作文:
《赠汪伦》改写(800字)作文在唐朝的泾县,住着一个叫汪伦的人。
他非常仰慕诗仙李白的才华,很想邀请李白到他的家乡来做客。
于是,他托人捎了一封信给李白,信中写道:
先生喜欢桃花吗?
我们这里有十里桃花;先生喜欢喝酒吗?
我们这里有万家酒店。
李白接到这封信后,非常兴奋,立刻便准备马车前往泾县。
这是为什么呢?
为什么李白看到十里桃花与万家酒店会异常兴奋呢?
这是因为李白不但喜欢游山玩水,更喜欢饮酒作诗。
这么美丽又有许多酒的地方,李白怎能不想去呢?
两人一见面,李白便迫不及待地拉住汪伦,问:
汪伦兄,我早就饿了,那个‘十里桃花’与‘万家酒店’呢?
快带我去赏景饮酒吧!
汪伦听后,大笑起来,这让李白丈二和尚摸不着头脑。
看着李白疑惑的表情,汪伦说:
李兄,你太急了!
‘十里桃花’是我们这儿有一个桃花潭,方圆十里;‘万家酒店’是因为这里酒店的老板姓万。
李白听后一愣,继而一边大笑,一边拍着汪伦的肩说:
不错啊,老兄,把我都耍了一把!
两人一见如故。
接下来的日子,汪伦带着李白尽情地游山玩水、饮酒作诗,每天都开开心心地过着如神仙般的生活,这正是李白所向往的生活。
一天,家中捎来一封信,告诉李白家中有急事。
面对热情好客的汪伦,李白不好开口说要走,只好在临走前的夜里给汪伦留下一张纸条,说明他回家的原因。
第二天的清早,李白踏上了回家的小船。
他依依不舍地回头看了看还在睡梦中的泾县,刚准备让船夫开船,岸上忽然响起了一阵踏步歌声。
李白回头一看,原来是汪沦!
汪伦笑着说:
李白兄,要走也不早和我说,我们这儿有一个送客习俗,每一位客人走时,全村村民都要踏步唱歌,欢送客人。
李白听后很感动。
正当这时,船夫说:
客官,时候不早,该起程了。
李白回头不舍地抹了抹眼泪,大声地对汪伦说:
再会啊,汪兄!
汪伦一边挥手一边说:
我们一定会再相见的!
船离岸越来越远,李白思绪万千,为汪伦写下了一首《赠汪伦》:
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
五年级:
fangjinghe
篇一:
《赠汪伦》改写600字
《赠汪伦》改写600字
《赠汪伦》改写春天到了,桃花潭边风光旖旎,桃花盛开,温暖的阳光像水一样通过汪家小楼的窗子洒在地上,从桃花潭到上游的玉屏山沿途全是桃花,映得水红红的。
早晨,李白穿着一件叶绿色的衣服,走到潭边看着那渔夫在捕鱼。
那儿桃花盛开,美不胜收,李白被迷住了,直到主人汪伦说:
“李兄吃早饭了。
”才依依不舍的离开。
只见汪伦给了李白一杯桃花酒,李白先抿了抿然后一饮而尽,脸上露出了陶醉的神情,这酒真香啊,还有股淡淡的桃花香呢!
李白笑着说:
“这真是景好、酒好、人好也!
”“爱喝您就多喝点,别客气!
”汪伦真诚地说道。
等李白饭后,汪伦说:
“李兄,有人给你发了一个电子邮件!
”“哦!
让我看看。
”李白说,“这是豆腐?
?
豆腐?
?
杜甫发来的,原来今日一向严勤的杜兄也来开玩笑!
”李白大笑着说,“杜甫说明日带我去黄山游玩,看来今日必走也!
”
这一天一大早,李白收拾好行李,想不辞而别。
过了一会儿李白到了桃花潭边,此时万籁俱静,碧清的桃花潭也平静如镜。
正准备上船走的,可刚刚上船就听到远方传来歌声,接着歌声越来越大,越来越大,李白踮着脚望去,那个穿白衣服的人不是汪伦吗?
再仔细一看,后面还跟着一群乡亲呢!
不一会儿,他们就来到了李白面前双手抱拳说:
“我汪伦特地来送李兄!
”李白也握住了汪伦的手说:
“汪弟是否想跟李白一起去黄山游玩?
”汪伦没有回答,接着汪伦一行人唱起:
“长亭外,古道边?
?
”李白潸然泪下,扭头说:
“开船!
”汪伦回到家打开电脑,发现邮箱里有一个李白发的邮件,他打开一看是《赠汪伦》:
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声?
?
{改写古诗赠汪伦400字}.
汪伦看了不禁感叹:
“李兄真是诗中豪杰啊!
”
精彩点评:
冠廷笔下的《赠汪伦》别有一番情味,以旖旎的风光开头,两位主人公的形象便映入眼帘,小作者通过对原诗的理解和丰富的想象将文章写得如诗如画,画中有情,诗中有味!
两人说话时的情态可以进一步想象,结尾两段可不可以自己独创一下表达?
你行的!
篇二:
《赠汪伦》改写
《赠汪伦》改写
今日,我从梦中醒来收拾好行李,准备离开这个美好的地方,重新寻找一个世外桃源让我更好的饮酒作诗。
我来到岸边准备离开,忽然想起还没有向汪兄辞行,怎能离开这里呢?
我便和船夫说明情况。
来到汪兄家他辞行,可是汪兄对我说:
“李兄,好好的怎么要走了?
如果你要走那我给你送行吧!
”我说:
“汪兄我在这里的一段时间,乡亲们都待我很好,也谢谢你们的照顾,不用送了。
”汪伦很舍不得我走,我也依依不舍。
我对汪兄说:
“汪兄,后会有期了。
”我走到岸边对船夫说:
“船夫我们走吧!
”我忽然听到岸上有一阵阵踏歌的声音?
?
我也不知怎么了,一看原来是乡亲们和汪兄来为我送行来了,他们手里抱了一罐美酒我便上了岸。
汪兄对我说:
“李兄我俩朋友一场,我怎么不会为你送行呢?
我知道你爱喝酒,你看看这是乡亲们酿的美酒就给你路上喝。
“我很感动差点就流泪了。
船夫一再的催我快上船,我也没有办法就到了船上,要出发了。
我顿时吟到“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
”
我走了,一想到汪兄我就泪流不止,汪兄对我的情谊比桃花潭水还深啊!
湖北荆州博爱小学六年级:
彭圳辽
篇三:
改写《赠汪伦》改写《赠汪伦》
实验小学六(5)班曾子恒
诗仙李白曾写过一首诗《赠汪伦》,人们对李白在泾县的游历是说法不一,泾县本地的传说是这样的„„
话说李白是个酒鬼,而且是位驴友,喜好游山玩水,不然,他作不出诗来。
李白这次来到敬亭山,把整个山头玩了个遍,还写下了《独坐敬亭山》这首诗,然后就来到泾县游玩。
泾县有个名叫汪伦的酒家,他用桃花潭水酿酒,酿出的酒味道香醇。
因此,他开了一家酒馆。
汪伦早闻李白大名,听说李白来到了泾县,就把李白请到家中共同饮酒对诗。
李白喝了酒,诗性大发,把诗句对得天衣无缝,汪伦一听,忙叫道:
“好诗,真是好诗啊!
”李白说:
“兄台过奖啦!
”说完,一同开怀大笑。
不过最后,两人都喝得烂醉如泥。
汪伦每天都陪李白游山玩水,饮酒对诗,两人是玩得不亦乐乎,感情也越来越深厚。
可这儿究竟不是李白的家呀,终于有一天,李白决定回家了。
李白对汪伦说:
“承蒙兄台的厚爱与这些天的照顾,我已离家不少时日,当回去了。
”“兄台不再多留些天吗?
”汪伦问,“谢汪兄,家中尚有妻小要照顾。
”汪伦见留不住他,非
常遗憾。
汪伦出门散步,乡亲们见他如此愁眉苦脸,便去询问,汪伦说出了原由,乡亲们就决定
篇四:
《改写《赠汪伦》》
改写《赠汪伦》
实验小学六(5)班曾子恒
诗仙李白曾写过一首诗《赠汪伦》,人们对李白在泾县的游历是说法不一,泾县本地的传说是这样的……
话说李白是个酒鬼,而且是位驴友,喜好游山玩水,不然,他作不出诗来。
李白这次来到敬亭山,把整个山头玩了个遍,还写下了《独坐敬亭山》这首诗,然后就来到泾县游玩。
泾县有个名叫汪伦的酒家,他用桃花潭水酿酒,酿出的酒味道香醇。
因此,他开了一家酒馆。
汪伦早闻李白大名,听说李白来到了泾县,就把李白请到家中共同饮酒对诗。
李白喝了酒,诗性大发,把诗句对得天衣无缝,汪伦一听,忙叫道:
“好诗,真是好诗啊!
”李白说:
“兄台过奖啦!
”说完,一同开怀大笑。
不过最后,两人都喝得烂醉如泥。
汪伦每天都陪李白游山玩水,饮酒对诗,两人是玩得不亦乐乎,感情也越来越深厚。
可这儿究竟不是李白的家呀,终于有一天,李白决定回家了。
李白对汪伦说:
“承蒙兄台的厚爱与这些天的照顾,我已离家不少时日,当回去了。
”“兄台不再多留些天吗?
”汪伦问,“谢汪兄,家中尚有妻小要照顾。
”汪伦见留不住他,非常遗憾。
汪伦出门散步,乡亲们见他如此愁眉苦脸,便去询问,汪伦说出了原由,乡亲们就决定第二天同去送李白。
第二天清早李白就要出发了,但没有见到汪伦来送,很奇怪。
这时,岸上响起了踏步声与歌声,原来大家都来送他了。
李白感动得热泪盈眶,即兴吟出了那首《赠汪伦》:
李白乘舟将欲行,
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,
不及汪伦送我情。
篇五:
《改写古诗小学生作文教案》
文馨作文教学设计(小学中段上)
设计人:
JXN
看图说故事
教学目标{改写古诗赠汪伦400字}.
1、阅读写作方面:
引导学生掌握读懂古诗的方法,领会改写古诗的技巧。
2、情感态度方面:
引发学生诵读古诗的兴趣,培养学生热爱祖国古代诗歌的情感。
教学板块一:
学文写事
教学环节一:
故事引路,明确主题
一、提问导入——古诗知识小调查{改写古诗赠汪伦400字}.
1、你能说出几个熟知的中国古代诗人的名字吗?
2、你能说出几个古诗的题目吗?
3、你能完整地背诵一首古诗给大家听听吗?
同学们,我们中国是一个诗的国度,诗的历史源远流长,关于古诗的有趣故事也不少,来听一个吧!
二、故事引路
听故事《解缙的应变之作》,思考回答:
1、皇帝说的事情是真的吗?
2、请把解缙的诗句连起来读一读,你觉得写得怎么样?
3、说说解缙的诗是怎样得来的?
说明了什么?
三、明确主题
“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。
多读古诗对提高我们的文学功底是大有好处的。
虽然说古语有“熟读百遍,其义自见”的说法,可是光靠背诵的方法来学习古诗是远远不够的。
今天我们掌握一种学习古诗的新方法,把学习古诗和习作练习结合起来。
学习古诗的新方法——改写古诗(根据古诗写现代文)
教学环节二:
技法点拨
环节过渡:
要根据古诗写好作文,我们需要掌握哪些读写技巧呢?
一、读懂原作
(一)读懂古诗的方法
读懂古诗做到“三要”
1、要理解古诗的原意(正确理解诗句的含义)
2、要把握古诗的意境(了解古诗描写的环境和具体的事物)
3、要展开合理的想象(想象发生的事情、人物的动作、语言、心理和表情等)
(二)例文阅读
读古诗《宿新市徐公店》,完成练习:
1、读懂原诗
2、读改写,大家评:
(1)小作者写的人和事和原诗里写的相同吗?
(2)改写的文章比原诗增加了哪些内容?
这样增加好不好?
(3)你还觉得文中的哪些地方值得我们学习?
二、改变写法
(一)改变写法的要点
(1)不要纯粹翻译诗句。
(2)适当运用修辞手法,令改写的文字更加生动。
(3)描写人物可适当运用语言描写、心理描写、动作描写。
(4)适当补充背景材料。
适当补充古诗背后的故事,使改写的内容更加具体,生动形象。
(二)例文阅读
读《桃花潭送别——改写<赠汪伦>》,完成练习:
1、你知道李白和汪伦的故事吗?
请给大家讲一讲!
2、改写文章里的人称发生了什么改变?
3、小作者的改写比原诗增添了哪些内容?
你觉得怎么样?
三、掌握改写古诗的步骤与格式
(一)步骤与格式
1、改写古诗分三步
第一步:
读。
(读懂诗句)
第二步:
想。
(想象诗句的环境和人、事、物)
第三步:
写。
(把想到的通顺、连贯地写下来。
)
2、改写的文章有格式
题目居中不能少,古诗原文要写好。
下面接着细思考,改写诗句语言妙。
(出示正确格式)
(二)读读品品
欣赏动画例文《小池》,思考回答:
1、说说这首诗的意思?
2、这首诗描写的是什么季节的景色?
为什么?
3、诗句里具体描写了哪些景物?
小作者的改写,写出了这些景物吗?
4、小作者通过想象,还补充写出了哪些景物?
教学环节三:
积累表达
一、词语积累
我们改写古诗要做到:
忠实原作用心领悟反复吟咏体会妙处
美妙的古诗让我们
沉浸其中心旷神怡美不胜收赞不绝口
二、念念歌诀
教学环节四:
课后体验
请在课后诵读几首古诗,并选出一首自己最喜欢的。
做个小记录:
1、这首诗叫什么题目,作者是谁?
你能背诵和默写吗?
2、你理解这首诗的意义吗?
你能准确地说出诗句的意思吗?
{改写古诗赠汪伦400字}.
3、你知道这首诗背后有什么故事吗?
4、你想怎样改写这首古诗?
板块二:
读写拓展
教学环节一:
明确主题,知识回顾,作业检查
1、改写古诗的技巧要点是什么?
2、你在课后读了古诗吗?
请给同学们背诵一首吧!
教学环节二:
阅读拓展
环节过渡:
为了改写好古诗,我们再来欣赏两篇文章,学一学作者的写法吧!
一、巧用修辞,描写生动
认真读《改写〈游园不值〉》,完成下列练习:
1、解释诗的题目“游园不值”和诗句。
我在游园时没有遇到主人。
这里是说没有进园游赏。
2、小作者在改写文章的前两个自然段介绍了什么事?
这样介绍好不好?
3、小作者的笔下“满园春色”是怎样的景色?
请从文章里找出
来读一读!
二、适当补充,故事精彩
认真读《黑夜射虎》,完成下列练习:
1、《黑夜射虎》是改写的哪首古诗?
2、请简单说说诗句的含意。
3、小作者给我们讲了个什么故事?
4、改写文章与原诗相比,哪些内容是小作者想象的?
教学环节三:
写作拓展
请把自己喜欢的一首古诗改写成现代文。
温馨提示:
1、正确体现古诗的原意,不能改变诗句的意思。
2、大胆想象、适当补充、巧妙修辞、描写细致。
3、改写文章的格式要正确,语句要通顺流畅,书写要工整干净。
篇六:
《古诗改写作文》
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。
{改写古诗赠汪伦400字}.
贺知章在天宝三载(744),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江萧山),时已八十六岁,这时,距他中年离乡已有五十多个年头了。
人生易老,世事沧桑,心头有无限感慨。
《回乡偶书》的“偶”字,不只是说诗作得之偶然,还泄露了诗情来自生活、发于心底的这一层意思。
第一首写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。
在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:
当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。
首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情。
次句以“鬓毛衰(cuī催,疏落之意)”顶承上句,具体写出自己的“老大”之态,并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛”,言下大有“我不忘故乡,故乡可还认得我吗”之意,从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫。
三四句从充满感慨的一幅自画像,转而为富于戏剧性的儿童笑问的场面。
“笑问客从何处来”,在儿童,这只是淡淡的一问,言尽而意止;在诗人,却成了重重的一击,引出了他的无穷感慨,自己的老迈衰颓与反主为宾的悲哀,尽都包含在这看似平淡的一问中了。
全诗就在这有问无答处悄然作结,而弦外之音却如空谷传响,哀婉备至,久久不绝。
就全诗来看,一二句尚属平平,三四句却似峰回路转,别有境界。
后两句的妙处在于背面敷粉,了无痕迹:
虽写哀情,却借欢乐场面表现;虽为写己,却从儿童一面翻出。
而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣,即使我们不为诗人久客伤老之情所感染,却也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。
陆游说过:
“文章本天成,妙手偶得之。
”《回乡偶书》二首之成功,归根结底在于诗作展现的是一片化境。
诗的感情自然、逼真,语言声韵仿佛自肺腑自然流出,朴实无华,毫不雕琢,读者在不知不觉之中被引入了诗的意境。
象这样源于生活、发于心底的好诗,是十分难得的。
我36岁时,身体强壮,满腹诗文。
那年,皇帝千挑万选,把我选到京城做官。
从那时侯起,我日日公务繁忙,也没有时间回家和亲人团聚。
39年以后,也就是现在的我,已经老态龙钟。
皇帝见我不中用,耳朵有点聋,眼睛有点花,是个75岁的老人了,就下旨让我辞官,告老还乡。
想到我能很快见到我的亲人,我那满是皱纹的脸上浮出了笑容。
我坐着马车,看着祖国的秀丽风光,心想:
我的家乡——绍兴还是那副老模样吗?
我真恨不得立刻回家,一定要尝尝那园子里的嫩丝瓜、通红通红的西红柿……傍晚一定要到大桃树下乘凉,还要到那个又大又圆的鱼塘钓鱼……我的家乡口音几十年没有改变,可我的头发却斑白了真不知道我的老伴和家人还认不认识我。
经过一个月的风餐露宿,我终于赶回了家乡。
啊,我的家乡,我的家!
我年轻时盖的那间茅屋还在,那清清的鱼塘还在,那五颜六色的金鱼还在!
我还看到一群活泼可爱的小孩在我的房子前嬉戏,啊,这一定是我的儿孙吧?
我虽白发苍苍,一把胡须,但现在儿孙满堂,我也心满意足了。
几个小孩见我走来,好奇地围着我,一位稍大的、胆大的小男孩,仰着头,
笑嘻嘻的对我说:
“老爷爷,您从哪儿来,要到哪去呀?
”听到这话,我满脸苦笑,感慨万分,一时诗兴大发,吟出了一首诗:
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不认识,笑问客从何出来?
七步诗煮豆持作羹,漉菽以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?
豆萁:
豆秸。
釜:
锅。
据《世说新语·文学》记载:
“文帝(曹丕)尝令东阿王(曹植)七步中作诗,不成者行大法(杀),应声便为诗……帝深有惭色。
”该诗千百年来一直脍炙人口,历传不衰。
又,“幼儿版”的《七步诗》被改编成这样:
煮豆燃豆萁,
豆在釜中泣;
本是同根生,
相煎何太急!
谢灵运曾说:
“天下才有一石,曹子建独占八斗,我得一斗,天下共分一斗。
”(《释常谈》)刘勰的《文心雕龙.才略》中也说:
“子建思捷而才俊,诗丽而表逸。
”明代王世贞的《艺苑卮言》也说:
“子建天才流丽,虽誉冠千古,而实避父兄,何以故?
才太高,辞太华。
”可见前人都指出了曹植才华出众,禀赋异常的特点,而最能表现其才华的例子就是这首《七步诗》。
据《世说新语.文学》中说,曹丕做了皇帝以后,对才华横溢的胞弟曹植一直心怀忌恨,有一次,他命曹植在七步之内作诗一首,如做不到就将行以大法(处死),而曹植不等其话音落下,便应声而说出六句诗来,就是上面的这首脍炙人口的诗。
因为限止在七步之中作成,故后人称之为《七步诗》。
据说曹丕听了以后“深有惭色"不仅因为曹植在咏诗中体现了非凡的才华,具有出口成章的本领,使得文帝自觉不如,而且由于诗中以浅显生动的比喻说明兄弟本为手足,不应互相猜忌与怨恨,晓之以大义,自然令文帝羞愧万分,无地自容。
此诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。
第二句中的“漉豉”是指过滤煮熟后发酵过的豆子,用以制成调味的汁液。
“萁”是指豆茎,晒干后用来作为柴火烧,萁燃烧而煮熟的正是与自己同根而生的豆子,比喻兄弟逼迫太紧,自相残害,实有违天理,为常情所不容。
诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。
“本是同根生,相煎何太急”二语,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。
此诗最早就被记录在《世说新语》之中,后来流传的仅有四句,即:
“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急!
”大概是因为在传播过程中为它是否真出于曹植之手尚难肯定。
然《世说新语》的作者去曹魏之世未远,所述自然有一定的依据,而且据《世说新语》中引《魏志》中了也说曹植“出言为论,下笔成章”,曹操曾试之以《登铜雀台赋》,植援笔立成,而且斐然可观,所以曹植在七步之内作出这样一首好诗也完全是可能的。
因此,我们还是把它作为曹植的作品来介绍给读者诸君。
当然,此诗的风格与曹植集中的其他诗作不尽一致,因是急就而成,所以谈不上语言的锤炼和意象的精巧,只是以其贴切而生动的比喻,明白而深刻的寓意赢得了千百年来的读者的称赏。
“噔噔……”一阵急速的脚步声,曹植急忙来到富丽堂皇的大殿:
大理石柱子,汉白玉地板,曹丕坐在龙椅上,双手搭在椅把上,死死地盯着殿门口。
曹植迈入殿内,顿时气氛变得很不自在,充满杀气。
曹丕待曹植行完礼后,马上说:
“你这畜牲,竟敢勾引大嫂!
本王要置你于死地,但念你我兄弟情深,姑且放你一马。
听闻三弟文采好,如今若能在我七步之内作诗一首,便免死。
”曹植一听,心里顿时凉了半截,心想:
这是我哥哥吗?
为什么非把我整死不可。
曹丕瞟了曹植一眼,从龙椅上走了下来,说:
“三弟,开始了。
”曹植心想:
如果让爹看见了