旅游英语之洗乘机出入境入酒店餐馆洗头英语必备学习.docx

旅游英语之洗乘机出入境入酒店餐馆洗头英语必备学习.docx

《旅游英语之洗乘机出入境入酒店餐馆洗头英语必备学习.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《旅游英语之洗乘机出入境入酒店餐馆洗头英语必备学习.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

旅游英语之洗乘机出入境入酒店餐馆洗头英语必备学习

美式论文、报告写作技巧

编者按：

美式教育的特点即是课程内容强调学生参与及创新运用，因此，报告便成了常见的考核学生学习成果的方式，比如实验报告、学期报告、专题报告、研究报告及论文（含毕业论文）等。

研究生presentation及seminar的机会更是占很大的比重，有些甚至占学期成绩很大比例。

如何完成报告、论文同时得到良好的成绩，是本文提供给有志留学的有心人参考的目的。

美国大学生由於自小已养成自动寻找答案习惯，在启发式的教育环境下，写报告、论文对他们来说比较不陌生，虽然专业知识上美国学生不见得比外籍学生强，但是表达能力由於自小培养，加上英语能力的优势，常比外籍学生在报告、论文方面有较隹的利基。

反之中国学生比较缺乏报告写作的训练，因此如果在留学过程中无法适应美式教育会比较辛苦，其实论文、报告的写作要领其实不难，只要把握技巧就可水到渠成。

通常论文由篇首（Preliminaries），本文（Texts）以及参考资料（References）三部分构成；而这三大部分各自内容如下：

（一）篇首：

封面（Title）

序言（Preface）

谢词（Acknowledge）

提要（Summary）

目录（TablesandAppendixes）

（二）本文：

引言（Introduction）

主体，含篇（Part）、章（Chapter）、节（Section）、以及注释（Footnotes）

（三）参考资料：

参考书目（ReferencesorBibliography）

附录资料（Appendix）。

进行论文或报告写作之前，先要确定想要表达的主题，主题确定后，将其具体表达，即为题目。

题目可以提供研究者：

一.研究的方向

二.研究的范围

三.资料搜集的范围

四.预期研究成果

通常在确定题目之後就开始找资料从事研究，建议在找资料之前最好去问教授有哪些参考资料来源可供参考引用。

构思为确定写作大纲或Proposal的先前步骤，大纲是论文、报告的骨干，Proposal是研究的架构、流程及范围的说明书。

如何构思大纲或Proposal为论文、报告写作前的必要准备工作。

好的论文或研究报告，要基于在完整、详实的资料上，而参考资料除了和教授商借之外，最主要的来源就是图书馆了，一般参考资料来源可分成教科书或手册、政府机构的报告、科技或商业方面的杂志，及会议性质的资料。

此外现代的电脑资料库也可帮助收集资料，在国外可利用学校的电脑连线资料库寻找自己需要的资料。

当一切准备就绪，即可开始着手写报告，一般报告还分大报告如期末、专题等报告，及小报告如Seminar式的报告。

就算是小报告，也至少应含

（一）TITLEPAGES：

包含主题名称、作者、日期

（二）Summary：

即主要的结论

（三）Introduction：

包括理论背景及内容

（四）TechnicalSections：

是论文的主体，为最重要的部份应再细分为几个片断。

（五）Conclusions：

即扼要的结论

（六）Appendixes：

复杂公式的导引及叁考资料和电脑程式的报表可附加在此项

美式报告的撰写通常要打字，两行式，行间若有未拼完的字要以音节来连接。

写报告通常需要用到电脑，如有计算数字统计图表的需求，也常会用到程式软体如PASCAL、LOTUS，统计分析软体如SAS，也是不可或缺的，电脑绘图在今日已成为工商界及学术界的重要工具，文书处理更是最基本的要求，因此WordforWindow、Powerpoint、Excel便成了颇受欢迎的工具。

此外在英文语法、文法上的润饰与修改，如能请老美帮忙会比较好。

论文、报告完成后有时会需要做解说（Presentation），用英文来讲演对中国人来说算是一大挑战，通常课堂讲演时间为十五分钟到三十分钟，若是论文囗试则至少一小时。

投影机及麦克风的使用对讲演的效果有很大帮助，正式讲演前多预习几次，时间宜控制适中，上台时忌讳低头拿着报告照念，需留意听众的反应，切中主题，避免太多数字的导引。

洗头，做头在国外

Linda:

I'mreadyforanewhairdo.Doyouhaveanysuggestions?

Hairdresser:

Haveyoutakenalookatanyofthenewstyleslately?

Linda:

Yes,Ibroughtamagazinetoshowyou.Ilikethisone.

Hairdresser:

Oh,thatispretty.Doyouwanttokeepyourhairthislong?

Ordoyouwantto takeitshorter?

Ithinkyouwouldlookcutewithshorthair.Perhapsyoushouldgoevenshorterthaninthepicture.

Linda:

I'llleaveituptoyou.LikeIsaid,I'mreadyforachange.

Hairdresser:

OK.Youshouldreallythinkaboutgettinghighlightsputin,too.

Linda:

Doyouthinkthatwouldlookgood?

I'mworrieditwillmakemyhairlookunnatural.

Hairdresser:

No,itwon't.Thehighlightsareverysubtle.Wecandoalittlebitthistime.　　　　　　Ifyoulikeit,wecandomorenexttime.Otherwise,thehighlightsshouldgrow　　　　　　outinaboutfourweeks.

Linda:

OK,justdowhatyouwant.Icountonyou.Bytheway,howmuchdoyouchargefora shampooandset?

Hairdresser:

Fortydollarsintotal.

琳达：

我准备换个新发型，你有什么建议吗？

理发师：

你最近有没有看到什么新的发型？

琳达：

有，我带了一本杂志给你看。

我喜欢这个发型。

理发师：

哦，它很漂亮。

你的头发要继续留这么长吗？

还是要剪短一点？

我认为你剪短发一定很好看。

或许你该剪得比杂志上更短些才好。

琳达：

你来决定吧。

我说过的，我已准备好要改变一下自己。

理发师：

好。

你还应该认真考虑把头发外层颜色染淡一点。

琳达：

你认为那样会好看吗？

我担心那会使我的头发看起来不自然。

理发师：

不会。

只是稍微染一下。

这次我们可以稍微染一点。

如果你喜欢的话，下一次可以染多一点。

要不然，染过的颜色四个星期就会淡下去了。

琳达：

好的，我听你的。

顺便问一下，洗头、做头发要多少钱？

理发师：

一共40元。

旅行常用词汇之出入境篇

姓　　familyname

名　　First（Given）Name

性别　sex

男　　male

女　　female

国籍　nationality

国籍　countryofcitizenship

护照号passportNo.

原住地countryofOrigin　　（Countrywhereyoulive）

前往目的地国destinationcountry

登机城市　　citywhereyouboarded

签证签发地　citywherevisawasissued

签发日期　　dateissue

前往国家的住址addresswhilein

街道及门牌号　numberandstreet

城市及国家　　cityandstate

出生日期　　　dateofBirth　（Birthdate）

年　　　　　　year

月　　　　　　month

日　　　　　　day　

偕行人数　　　accompanyingnumber

职业　　　　　occupation

专业技术人员　professionals&technical

行政管理人员　legislators&administrators

办事员　　　　clerk

商业人员　　　commerce（BusinessPeople）

服务人员　　　service

农民　　　　　farmer

工人　　　　　worker

其他　　　　　others

无业　　　　　jobless

签名　　　　　signature

官方填写　　　officialuseonly

餐馆英语

Wewanttwonumbereights,please.

　　（我们要 两份第八套餐。

）

　　在点菜之前，一般先要份菜单：

　　MayIhaveamenu,please？

　　（我可以看菜单吗？

）

　　如果不急於点菜，可以在服务生问到：

　　CanItakeyourordernow？

　　（你现在叫点什麽吗？

）

　　回答：

　　Notquite.CouldIhaveafewmoreminutes？

　　（不，我可以再多等会吗？

。

）

　　需要叫菜时，可以说：

　　Pleasetakemyorder.

　　（请接受点菜。

）

　　如果对当地的菜肴不熟悉，可以问：

　　Whatisthespecialtyoftherestaurant？

　　（这家店的招牌餐是什麽？

）

　　Doyouhaveanyspecialmealstoday？

　　（今天有什麽特餐吗？

）

　　Whatwouldyourecommend？

Iprefersomethinglight.

　　（我想来点清淡些的，你能推荐什麽吗？

）

　　也可以让同来的人替你作主，或是点重复的饭菜：

　　I'llleaveittoyou.

　　（我让你来点。

）

　　I'llhavethesameasthatone.

　　（我要一份和那个一样的。

）

　　自己点菜可以更随意些，例如：

　　A.Couldyoutellmehowthisthingiscooked？

　　（能否告诉我这道菜是怎麽做的？

）

　　B.Lobster？

It'ssteamedandservedwithourspecialsauce.

　　（龙虾？

蒸过後加上本店特制的调味料。

）

　　A.Isitgood？

　　（好吃吗？

）

　　B.Sure.It'samostpopulardish.

　　（当然，很受欢迎的。

）

　　A.IthinkI'lltrysomelobster,andgivemesomegreensaladtogether.

　　（我想我来点儿吧。

再给我一份蔬菜沙拉。

）

　　B.Wehavethreedressingsforsalad.Whichonewouldyoulike？

　　（我们有三种沙拉调味汁，您要哪种？

）

　　A.Whatkinddoyouhave？

　　（你们有什麽？

）

　　B.WehaveItalian,FrenchandThousandIsland.

　　（有 意大利，法国和千岛的。

）

　　A.MakeitFrenchplease.

　　（给我法式的吧。

）

国外旅行银行货币英语

Pleasetellmehowmuchyouwanttochange.

请告诉我你要换多少。

HowmuchoftheremittancedoyouwanttoconvertintoJapaneseyen?

你要把多少汇款换成日圆？

Whatkindofcurrencydoyouwant?

要哪种货币？

What'sityouwishtochange?

你有什么要换的？

Whatkindofcurrencydoyouwanttochange?

要换哪种货币？

Inwhatdenominations?

要什么面值的？

Pleasetellmewhatnoteyouwant.

请告诉我要什么钞票。

Willseventensbeallright?

7张10元的可以吗？

Isitintraveler'scheques?

换旅行支票吗？

I'dliketoknowhowIshallgiveittoyou.

我想知道如何付钱给你。

Howwouldyoulikeit?

你要什么面额的？

Wouldyoukindlysigntheexchangeform,givingyournameandaddress?

请在兑换单上签字，写出你的姓名和地址，好吗？

Canyouchangemesomemoney,please?

能否请你给我兑换一些钱？

Hereitis,someFrenchfrancs,Swissfrancs,AmericandollarsandafewDutchguilders.

这些就是：

一些法国法郎，瑞士法郎，美圆和一些荷兰盾。

Wouldyoupleasegivemesevenfive-poundnotes,fourpoundnotesandfourten-shillingnotes,andtherestinsmallchange.

请你给我7张5镑纸币，4张1镑纸币，4张10先令纸币，剩下的要零票。

Wouldyoumindgivingmethesixpenceincoppers?

劳驾给我6便士的铜币。

I'dliketoknowifyoucouldchangethismoneybackintoU.S.dollarsforme.

我想知道能否把这笔兑回成美圆。

CouldyouchangetheseFrenchfrancsforme?

能给我兑换这些法国法郎吗？

Canyougiveme100dollarsinSwissfrancs?

能否给我100美圆的瑞士法郎？

I'dliketoconvertthefullamountoftheremittanceintoU.S.dollars.

我想把全部汇款换成美圆。

I'dlikesomecoinsforthisnote.

我想把这张纸币换成硬币。

I'dliketobreakthis50dollarnote.

我想把这张50美圆纸币换开。

Fivetwentiesandtensingles,please.

请给我5张20元和10张一元的。

Ineed300dollarsin100-dollarcheques.

我要300美圆票面为100美圆的支票。

Ihopeyou'llgivemetentraveler'schequesof100dollarseach.

我希望给我10张面额为100美圆的旅行支票。

Infives,please.

请给我5元票面的。

Couldyougivemesomesmallnotes?

给我一些小票好吗？

UsefulWordsandPhrases

currency,money货币

moneychanging兑换货币

anexchangeform兑换单

banknote钞票

noteoflargedenomination大票

noteofsmalldenomination小票

smallchange零钱

subsidiarymoney辅币

nickelpiece镍币

plasticcurrencynotes塑料钞票

convertiblemoney可兑换（黄金）纸币

What'stheinterestrateforthesavingsaccount?

储蓄存款的利率是多少？

Doyoupayinterestonthisaccount?

这种存款付给利息吗？

Pleasetellmewhattheannualinterestrateis.

请告诉我年利率是多少。

Interestispaidattherateof1%perannumatpresent.

目前每年的利率是1%。

Itallowsyoutoearnalittleinterestonyourmoney.

这可使你从存款中获得一点利息。

Theaccountcarriesinterestof4%.

该存款有4%的利息。

Theinterestisaddedtoyouraccounteveryyear.

每年的利息都加到你的存款中。

Theinterestrateforthesavingsaccountis4%.

储蓄存款的利率是4%。

Itvariesfromtimetotime.Atpresentitis6%.

（年息）每个时期都不同，现在是六厘。

UsefulWordsandPhrases

interestrate利率

simpleinterest单利

compoundinterest复利

legalinterest法定利息

primerate优待利率

payableinterest应付利息

lendingrate贷款利率

usury高利贷

thesubsidyrateforvalue-preservedsavings保值储蓄补贴率

国外旅行乘机知识

boardingcheck　登机牌

planeticket　　飞机票

flight,flying　飞行

bumpyflight　　不平稳的飞行

smoothflight　　平稳的飞行

ramp　　　　　　扶梯

altitude,height高度

extraflight　　加班

non-stopflight　连续飞行

circling　　　　盘旋

forcedlanding　迫降

speed,velocity　速度

ceiling　　　　　上升限度

cruisingspeed　巡航速度

topspeed　　　　最高速度

firstclass　　　头等舱

nightservice　　夜航

airsick　　　　　晕机

totaxialong　　滑行

landing　　　　　着陆

tofacethewind迎风

airroute,airline　　　　　　　　航线

climbing,togainheight　　　　　　爬升

economyclass,touristclass　　　　经济舱

connectingflight　　　　　　　　　衔接航班

directflight,straightflight　　直飞

torock,totoss,tobump　　　　　颠簸

toloseheight,toflylow　　　　降低

totakeoff,take-off　　　　　　　起飞

toboardaplane,getintoaplane　上飞机

togetoffaplane,alightfromaplane下飞机

国外旅游需要支付的消费

Hotelworkersdependontipstoaugmenttheirusuallysmallsalaries.Ratherthanbeingannoyedathavingtotipthedoormanwhogreetsyou,consideritpartofthecostoftravelandbepreparedwiththedollarbillsyouwillneedtohandoutbeforeyouevengettoyourroom.

Doormen

　　Dependingontheamountofluggage,tip$1to$2tothedoormanwhotakesyourbagsandturnsthemovertoabellman.Ifyouarevisitingandhavenoluggage,younaturallydonottiphimforsimplyopeningthedoorforyou.Tiphimagainwhenyouleavewithyourluggageashetakesitfromthebellmanandassistsyouinloadingitinyourcarorintoyourtaxi.Whenthedoormanobtainsataxiforyou,tiphim$1to$3（thehigheramountifhemuststandintherainforaperiodoftimetogetit）.

Bellman

　　Tip$1abagbutnotlessthan$2tothebellmanwhocarriesordeliversyourluggagetoyourroom.Whenthebellmandoessomethingspe