电影电视相关英语词汇.docx

电影电视相关英语词汇.docx

《电影电视相关英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电影电视相关英语词汇.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

电影电视相关英语词汇

电影奖FilmAward

1.艾美奖Emmy/ImmyAward

2.奥斯卡金奖Academy/OscarAwards

3.柏林国际电影节BerlinInternationalFilmFestival

4.百花奖HundredFlowersPrize

5.长春国际电影节ChangchunInternationalFilmFestival

6.电影节filmexhibition/filmfestival

7.东京国际电影节TokyoInternationalFilmFestival

8.丰收奖GoldenHarvestAward

9.华表奖TheHuabiaoFilmAwards

10.加菜·古柏奖GaryCooperPrize

11.戛纳国际电影节FestivalDeCannes

12.金鼎奖GoldenCensePrize

13.金鸡奖GoldenRoosterPrize

14.金爵奖GoldenCupPrize

15.金锣奖GoldenGongPrize

16.金马奖GoldenHorseAward

17.金马奖影展GoldenHorseFilmFestival

18.金门奖GoldenGateAward

19.金狮奖GoldLionAward

20.金像奖GoldStatueAward

21.金熊奖GoldenBearAward

22.金棕榈奖GoldenPalm

23.美国电影奖TheAmericanMovieAwards

24.纽约电影评论家奖NewYorkFilmCritics'Award

25.荣誉奖honoraryaward

26.欧洲电影节EuropeanInternationalFilmFestival

27.塞巴斯蒂安国际电影节St.SebastianInternationalFilmFestival

28.上海国际电影节ShanghaiInternationalFilmFestival

29.特别奖specialaward

30.威尼斯国际电影节VeniceInternationalFilmFestival

31.亚洲影展AsianFilmFestival

32.影奖cinemaawards

33.

34.优秀动画片

35.优秀纪录片

36.优秀剧情片

37.优秀影片奖

38.最佳编剧奖

影展filmexhibition/moviefestival

distinguishedanimationfilmdistinguisheddocumentaryfilmdistinguishedpictureoutstandingfilmawardbestscenaristaward

39.最佳布景设计奖bestsciencefilmaward

40.最佳导演奖bestdirectoraward

41.最佳道具奖bestpropsaward

42.最佳服装设计奖bestcostumedesigningaward

43.最佳改编剧本bestadaptedscreenplay

44.最佳改编配乐bestscoringadaptation

45.最佳歌曲bestsong

46.最佳故事片奖bestfeaturefilmaward

47.最佳化妆奖bestmakeupaward

48.最佳纪录长片bestdocumentaryfeature

49.最佳纪录短片bestdocumentaryshortsubject-animatedcartoon

50.最佳纪录片bestdocumentaryaward

51.最佳纪录片摄影bestdocumentarycinematography

52.最佳剪辑奖bestfilmeditingaward

53.最佳剧情片bestpicture

54.最佳科教片奖bestsciencefilmaward

55.最佳录音奖bestrecordingaward

56.最佳男配角奖bestsupportingactoraward/bestmalesupportingroleaward

57.最佳男演员奖bestactoraward

58.最佳女配角奖bestsupportingactressaward/bestfemalesupportingroleaward

59.最佳女主角bestactress

60.最佳配音奖bestdubbingaward

61.最佳摄影奖bestcinematographyaward/bestcamera-manaward

62.最佳实景短片bestshortsubject-liveaction

63.最佳视觉效果bestvisualeffects

64.最佳特技奖bestspecialeffectsaward

65.最佳童星bestchildactor

66.最佳外语片奖bestforeign-languagefilmaward

67.最佳艺术指导奖bestartdirectionaward

68.最佳音响效果奖bestsoundeffectsaward

69.最佳影片bestpicture

70.最佳原配乐bestoriginaldramaticscore

71.最佳原著剧本bestoriginalscreenplay

电影种类CategoryofFilm

72.爱情片affectionalfilm/lovestory

73.暴力片violence/violentfilm

74.悲剧片tragedymovie

75.布偶电影moppetmovie

76.彩色电影colorfilm

77.长片lengthypicture

78.成人电影adult/X-ratedfilm/bluefilm

79.大型彩色纪录片fulllengthdocumentarycolorfilm

80.电视纪录片televiseddocumentary

81.动画片animatedcartoon

82.动作片/功夫片Kung-fufilm

83.短片shortfilm

84.儿童片filmforchildrenfilm

85.二级片B-classpicture

86.翻译片dubbedfilm

87.歌舞片musicalfilm

88.古装片costumefilm

89.故事片feature/storyfilm

90.广告片advertisingreel

91.国语片Chinese-languagemovie/mandarinmovie

92.黑白片black&whitemovie/picture/non-colorfilm

93.黄色片eroticfilm

94.纪录片documentaryfilm

95.教育片educationalfilm

96.紧张片thrillerfilm

97.惊险片adventurefilm

98.军事片military/warfilm

99.卡通片animatedcartoon

100.科普片popularsciencefilm

101.科幻片sciencefictionfilm

102.

103.

科教片science/scientificandeducationalfilm科学片sciencefilm

104.

恐怖片horrorfilm/movie

105.宽银幕立体电影wide-screenfilm

106.立体电影3D（three-dimensional）film

107.伦理片ethicalfilm

108.裸体色情片skin

109.美术片slick

110.木偶片cartoonandpuppetfilm

111.配音片dubbedfilm

112.全景电影panoramafilm

113.全景宽银幕电影cinepanoramic

114.色情片pornofilm/sexploiter/eroduction/erotic/bluefilm

115.深景电影vistavision

116.时事片topicalfilm

117.实验电影experimentalfilm

118.体育片sports/athleticfilm

119.天然色彩片naturalcolorfilm

120.童话片fairyfilm

121.外国片foreignfilm/importedpicture

122.文艺片literaryfilm

123.无声电影silentfilm/movie

124.武侠片swordsmenfilm

125.舞剧片balletfilm

126.

127.

128.

129.

130.

131.

132.

133.

134.

135.

136.

137.

138.

139.

140.

141.

142.

143.

144.

145.

146.

147.

148.

149.

150.

151.

152.

153.

154.

155.

舞台纪录片operafilm/filmadaptedformanopera西部片western/cowboyandIndianmovie喜剧片comedymovie悲喜剧tragicomedy低级喜剧lowcomedy歌舞喜剧musicalcomedy荒诞喜剧blackcomedy/darkcomedy假面喜剧maskedcomedy轻松喜剧lightcomedy情节喜剧comedyofsituation/situationcomedy社会习俗讽刺喜剧comediedemoeurs（French）/comedyofmanners无聊喜剧narrowcomedy下流喜剧slap-stickcomedy性格喜剧comedyofcharacter言情喜剧sentimentalcomedy幽默喜剧comedyofhumors

戏曲片operafilm/filmadaptedformanopera小说改编片filmadaptedformanopera性感电影sexmovie新闻片newsreel医学片medicalfilm艺术纪录片artisticdocumentary音乐片musicalfilm游记电影traveloguefilm有声电影soundmovie/talkingpicture/talkie预告片preview/trailer灾难片disasterfilm战争片military/warfilm侦探片detectivefilm/story主题严肃，含义深长的喜剧highcomedy

电影角色FilmRoles

156.

悲剧人物tragicfigure

157.

反面角色negativerole

158.

反面人物negativecharacter

159.

配角minor/supportingrole

160.

男配角man/maleminor/supportingrole

161.

女配角lady/femaleminor/supportingrole

162.

无声配角supernumerary

163.

喜剧人物comedicfigure

164.

正面人物positivecharacter

165.

主角leadingrole/lead

166.

男主角leadingman/malelead/hero

167.女主角leadinglady/femalelead/heroine

168.主要角色principlerole

电影制作人FilmMakers

169.

布景师sceneman

170.

布景画师scenepainter

171.

布景设计人员setdesigner

172.

发型设计师hairstylist

173.

动画片画家cartoonist

174.

动画片设计师animator

175.

道具管理员propertyman

176.

灯光管理员grip

177.

服装设计师costumedesigner

178.

服装师costumer

179.

化妆师make-upartist/expert

180.

美术设计人员artdesigner

181.

女场记员continuity/scriptgirl

182.

拍摄杂工clapperboy

183.

设计人planner

184.

图解设计人员graphicdesigner

185.

乐队指挥conductor

186.

照明电工lightingelectrician/gaffer

187.

制景人员decorator

导演

Directors

188.

编剧兼导演scenarist-director

189.

导演秘书scriptgirl

190.

导演助理directorassistant

191.

对话导演dialoguedirector

192.

副导演assistantdirector/subdirector

193.

剪辑导演montagedirector

194.

录音导演sound-recordingdirector

195.

配音导演dubbingdirector

196.

总导演directorinchief

电影编剧Scriptwriter/Scriptist

197.电影公司经理reelboss

198.电影工作者cinema/filmworker

199.电影剧本作者scenarist/scenario/screen/scriptwriter

200.电影作家filmwriter

201.分镜头剧本作家continuitywriter

202.

203.

204.

205.

206.

207.

208.

209.

210.

211.

212.

213.

214.

215.

216.

217.

218.

219.

220.

221.

222.

223.

224.

225.

226.

227.

228.

229.

230.

231.

232.

233.

234.

235.

236.

237.

238.

239.

240.

241.

242.

243.

244.

245.

业余电影编剧amateurscriptist专业电影编剧professionalscriptist电影剪辑师filmeditor/cutter配音剪辑师dubbingeditor电影录音师soundmixer对口型录音师lip-synchronist混录录音员dubbingmixer录音技师sound/recordingdirector录音员soundrecordist助理录音技师soundengineer助理录音员soundassistant总音响师dialtwister电影摄影师cameraman/operator/cinematographer/lensman第一摄影师firstcameraman电影字幕编者titlist电影作曲家composer摄影场工作人员stagehand摄影车操纵人员dollyoperator摄影棚照明组长studioelectrician摄影师助手cameraman'sassistant摄影主任directorofphotography水下镜头摄影师underwatercameraman特技摄影师trickcameraman助理摄影师assistantcameraman/operator总摄影师chiefcameraman顾问advisor/consultant军事顾问militaryadvisor科学顾问scienceconsultant民俗顾问folkwaysadvisor武术顾问wushuadvisor艺术指导studiodesigner/architect超级明星superstar丑星uglystar电影表演艺术家filmartist电影男演员film/movie/screenactor电影女演员film/movie/screenactress电影喜剧演员filmcomedian二流演员semi-star基本演员regularplayer临时演员atmosphereperson配角演员crowdfilmactor/filmsuper配音演员dubbingspeaker/dubber全体演员cast特别客串演员filmextra/extra

246.

特技演员acrobat

247.

特邀演员guestactor

248.

替身演员stuntperson

249.

男替身stuntman

250.

女替身stuntgirl

251.

童星childstar

252.

女童星childactress

253.

无声配角演员supernumerary

254.

译制演员dubber

255.

影帝movieking

256.

影后moviequeen

257.

最佳电影演员topscreenstar

258.

制片人producer

259.

电影监制人productiondirector/supervisor

260.

副监制人assistantproducer

261.

共同制片人coproducer

262.

影片制作家moviemaker

263.

影片制作人cinemanufacturer

264.

执行制片人executiveproducer

265.

制片顾问consultant/advisor

266.

制片厂厂长head/studiodirector

267.

制片厂经理studiomanager

268.

制片主任executiveproducer

269.

助理制片人assistantproducer

电视节目TVPrograms

270.

颁奖典礼

awardceremony

271.

暴力节目

violentprogram

272.

背景音乐

backgroundmusic

273.

比赛节目

contestshow

274.

闭幕式转播节目closingceremony

275.

布袋戏puppetshow

276.

猜谜节目

quizshow

277.

插播广告

cut-in

278.

代理节目

packageagency

279.

单口相声

Peking/Beijingreparteeinmonologue

280.

点播节目

requestprogram

281.

电视节目

TVprogram

282.

电视剧teleplay

283.

电视连续剧TVseries

284.

电视时事节目televisioncurrentaffairsprogram

285.

电视特别节目specialevent/spectacular

286.

电视喜剧片集sitcom/situationcomedy

287.

电视小品

televisionessay

288.

电视新闻

telenews

289.

电视演说

televisionspeech/televisionaddress

290.

电视影片

telefilm

291.

电台报告

stationidentification

292.

电台播报

stationbreak

293.

动画片animatedcartoon

294.

儿童节目

kidshow

295.

访谈节目

interviewshow

296.

肥皂剧soapopera

297.

妇女节目

women'sprogram/women'sshow

298.

歌唱广告

singingjingle

299.

公众服务节目publicservicebroadcast

300.

故事片featurefilm

301.

观众参加节目audienceparticipation

302.

广播剧radioplay

303.

广告歌曲

commercialsongs

304.

广告节目

advertisementprogram

305.

国际新闻

internationalnews

306.

国内新闻

internalnews

307.

机智节目

as-libprogram

308.

即兴节目

impromptuprogram

309.

记录剧情片docudrama

310.

家庭连续剧soap-opera/soaper

311.

教学节目

educationalprogram

312.

教育节目

educationprogram

313.

节目内插播广告participatingspotcommercial

314.

节目预报

programparade

315.

节目预告

promotiontrailer

316.

京剧节目

Peking/Beijingopera

317.

巨型节目

wide-angleprogram

318.

空挡广告节目open-e