lesson 10 Pompeii解读.docx
《lesson 10 Pompeii解读.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《lesson 10 Pompeii解读.docx(35页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
lesson10Pompeii解读
Unit10PompeiiRobertSilverberg
ContemporaryCollegeEnglish
BookⅡ
Contents
Warm-up
1
BackgroundInformation
2
TextAppreciation
3
LanguageStudy
4
Extension
5
Warm-up
1
Questions/Activities
Warm-up
Objectives
Questions/Activities
1).WhydoestheauthorcallPompeiiastrangecity?
2).Whathappenedtothecity?
3).Whatwasthecitylikebeforeitwasdestroyed?
4).Whataresomeothernaturaldisastersinworldhistorythatyouhavelearnedabout?
Warm-up
Warm-up
Objectives
1).Understandthestructureandthegeneralidea
ofthetext
2).KnowsomethingaboutthehistoryofPompeii
andwhathappenedinAD79
3).Beabletousespecificverbstodescribethings
4).Beabletocreateadominantimpressionby
usingwordsaboutfivesenses
5).Knowsomethingaboutnaturaldisasters
likevolcaniceruptions,earthquakes,tornadoetc.
BackgroundInformation
2
Author
Background
CultureTips
HisLife
BackgroundInformationAuthor
RobertSilverberg(bornJanuary15,1935)isanAmericanauthor,bestknownforwritingsciencefiction.
In1956hegraduatedfromColumbiaUniversity,having
majoredinComparative
Literature.
NaplesisthecapitalofCampania(坎泊尼亚)
andthethird-largestcityinItaly,afterRomeand
Milan.Ithasapopulationofnearlyonemillion
withinitsadministrativelimitsonalandareaof
117.3 km2(45 sq mi).TheurbanareaofNaples
extendsbeyondtheadministrativecitylimits,with
apopulationofabovethreemillion.
BackgroundInformationCultureTips
Naples
BackgroundInformationCultureTips
ThecityofPompeiiisapartiallyburiedRomantown-citynearmodernNaples.Pompeiiwaspartiallydestroyedandburiedunder4to6m(13to20ft)ofashandpumice(浮石)intheeruptionofMountVesuviusinAD79,anditwaslostfornearly1700yearsbeforeitsaccidentalrediscoveryin1749.Sincethen,itsexcavationhasprovidedanextraordinarilydetailedinsightintothelifeofacityduringthePaxRomana(罗马和平时期.)
BackgroundInformationCultureTips
Today,thisUNESCOWorldHeritageSiteisoneofthemostpopulartouristattractionsof
Italy,withapproximately
2,500,000visitorseveryyear.
(UnitedNationsEducation,ScientificandCultureOrganization)
BackgroundInformationCultureTips
PompeiitheLastDay
AmultidisciplinarystudyoftheeruptionproductsandvictimsindicatesthatatVesuviusandsurroundingtowns,heatwasthemaincauseofdeathofpeople,previouslybelievedtohavediedfromashsuffocation.Theresultsofthestudy,publishedin2010,showthatexposuretoatleast250 °Chotsurgesatadistanceof10kilometersfromtheventwassufficienttocauseinstantdeath,evenifpeoplewereshelteredwithinbuildings.
BackgroundInformationCultureTips
BackgroundInformationCultureTips
PompeiitheLastDay
MountVesuvius
MountVesuviusisbestknownforitseruptioninAD79thatledtotheburyinganddestructionoftheRomancitiesofPompeiiandHerculaneum(意大利南部古城.Theywereneverrebuilt,althoughsurvivingtownspeopleandprobablylooters(掠夺者)didundertakeextensivesalvage(救援)workafterthedestructions.Thetowns'locationswereeventuallyforgottenuntiltheiraccidentalrediscoveryinthe18thcentury.
BackgroundInformationCultureTips
BackgroundInformationCultureTips
Pompeii,withVesuviustoweringabove
VesuviusfromplaneInsidethecraterofVesuvius
BackgroundInformationCultureTips
Jupiteristhekingofthegodsandthegodofskyandthunder.Jupiterwasthechiefdeity(神)ofRomanstatereligionthroughouttheRepublicanandImperialeras,untiltheEmpirecameunderChristianrule.
Jupiteristhoughttohaveoriginatedasaskygod.Hisidentifyingimplementisthethunderbolt(雷电),andhisprimarysacredanimalistheeagle,whichheldprecedence(优先)overotherbirdsinthetakingofauspices(鸟卜者)andbecameoneofthemostcommonsymbols
oftheRomanarmy.
BackgroundInformationCultureTips
ApolloisoneofthemostimportantandcomplexOlympiandeitiesinancientGreekandRomanreligion,GreekandRomanmythology.
ApollohasbeenvariouslyrecognizedasagodoflightandtheSun,truthandprophecy,healing,plague,music,poetry,andmore.
ApolloisthesonofZeusandLeto,andhasatwinsister,thechaste(贞洁)huntress(女猎手)Artemis.
BackgroundInformationCultureTips
BackgroundInformationCultureTips
JupiterApollo
Isis(埃及神话,爱希丝,生育与繁殖的女神)isagoddessinAncientEgyptianreligiousbeliefs.Shewasworshippedastheidealmotherandwifeaswellasthepatronofnatureandmagic.Shewasthefriendofslaves,sinners,artisans(工匠),andthedowntrodden(被践踏),andshelistenedtotheprayersofthewealthy,maidens,aristocrats,andrulers.Isisisalsoknownasprotectorofthedeadandgoddessofchildren.
BackgroundInformationCultureTips
ThenameIsismeans“Throne”.Herheaddress(饰头巾)isathrone.Asthepersonificationofthethrone,shewasanimportantrepresentationofthepharaoh‘s(法老)power.Thepharaohwasdepictedasherchild,whosatonthethronesheprovided.
BackgroundInformationCultureTips
Naturaldisasters
Weknowthatnaturaldisastershavebeenreducedtomerestatistics.Butovertheyearspeoplehavealsoshownintenseinterestinthem.Foronething,naturaldisasterscausealothumantragedy,andhumantragedyhasalwaysbeenadeepconcernofhumanbeings.Second,duringanaturaldisaster,humanbeingsusuallyrevealtheirtruecolors.Weseeourselvesatourbestaswellasatourworst.third,thecarefulstudyofnaturaldisastersmayrevealscientificlawswhichmayeventuallyhelpmandiscoverwaystodealwithnaturaldisastersbetter.Fourth,naturaldisastersareoftenlinkedwithhumanerrors,andthereforecanleadtoourbetterunderstandingof
ourmistakesandshortcomings.
BackgroundInformationCultureTips
Naturaldisasters
Fifth,thememoryofnaturaldisasterscanalwaysremind
usthatnaturalpowerisstillmuchgreaterthanhuman
power,anditisstupidarroganceonourparttothinkthat
wecanconquernature.Manshouldforeverbehumble
andlearntorespectnature’sways,andlearnwhatever
otherusefullessonsfromthem.
Whatisuniqueaboutthisparticularnaturaldisaster
isthefacttheeruptiondestroyedaRomancitymore
than2,000yearsago,butnowtheburiedcityisreturned
tousalmostintact.Whatisuniqueaboutthisparticular
naturaldisasteristhefacttheeruptiondestroyeda
Romancitymorethan2,000yearsago,butnowthe
buriedcityisreturnedtousalmostintact.
BackgroundInformationCultureTips
FromtheashandrubbleofthecitywenowseewhatthisRomanCitywaslikewitheverydetail.Amongthe2,ooodeadbodiesweseemenandwomen;oldandyoung;richandpoor.Weseegladiators,tourists,merchants,bakers.Weseeallkindsofbuildings,includingabrothel,andabakerywheretherewerestill81loavesofbreadleftinthetimeoferuption.Andinthebuildings,weseefurnitureusedatthetime,domesticanimals,andfrescoes.
NowonderPompeiihasbecomeoneofthemostpopularhistoricalmuseumsintheworld.ThepresenttextiscondensedfromamuchlongerarticlethatappearedinNationalGeographicmanyyearsago.Buteventhismuchshortenedversionservesasavividintroductiontothisgreatarcheologicaldiscovery.
BackgroundInformationCultureTips
TextAnalysis
Structure
TextAppreciation
3
Detailed
Analysis
Structure
TextAppreciation
2.DetailedAnalysis
PartI:
MainIdea
1).Whatwasthecitylikebeforetheeruption?
2).WhatwerepeopleinPompeiidoingbeforetheeruption?
3).Ifthecityhadnotbeendestroyedbythevolcaniceruption,whatwoulditbeliketoday?
TextAppreciation
TextAppreciationDetailedAnalysis
∙PartI:
∙
PartI:
SentenceParaphrase
1).Beneaththeprotectingshroudofash,thecitylayintact.(para5.)
Paragraphing:
Thecityremainedasithadbeen
beforetheeruption.Ithadbeenprotectedby
thethicklayerofashthatburiedthecitydeep.
TextAppreciationDetailedAnalysis
PartI:
SentenceParaphrase
2).Agoodimaginationisallyouneedtorestoreittoactivity.(para.7)
Paraphrasing:
Ifyouhaveagoodimaginationyouwillbeabletoimaginewhatwasgoingon-thesights,sounds,smellsandactivitiesofabusy,prosperousRomantown.
TextAppreciationDetailedAnalysis
PartI:
Exercises
TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.
1).我的学校里没有别的美国人了。
TherearenootherAmericansinmyschool.
2).他们最近已经从伦敦搬到乡村来住。
They'verecentlycomedownfromLondonto
liveinthevillage.
3).你是不是有什么事要瞒着我?
Areyoutryingtohidesomethingfromme?
TextAppreciationDetailedAnalysis
PartI:
Exercises
4).不久,绿色的嫩芽就会破土而出。
Soon,tinygreenshootswillbreakthroughthe
soil'ssurface.
5).书都放得整整齐齐,井井有条。
Thebookswereallneatlyinplace,carefullyarranged.
6).一个年轻女孩翻阅着家庭相册,童年记忆重回眼前
Ayounggirl'schildhoodmemoriescometolifeasshethumbsthroughherfamilyphotographalbum.
TextAppreciationDetailedAnalysis
PartII:
MainIdea
1).Whatdidpeopledoaftereruption?
2).Whatcausedthegreatestlossoflife?
3).Didanyonesurvivethevolcaniceruption?
Howdidtheymanagetodoit?
4).WhatwouldyoudoifyouhadbeenthereinPompeii?
TextAppreciationDetailedAnalysis
TextAppreciationDetailedAnalysis
∙PartII:
∙
PartII:
SentenceParaphrase
1).Thesoundoftheexplosiondiedaway,butitstillreverberatedineveryone’sears.(para.13)
Paragraphing:
Evenwhentheloudsoundstopped,peopledidnotrecoverfromtheshock.
2).Anhourwentbyanddarknessstillshrouded
everything.(para.14)
Paragraphing:
Anhourpassed,thingsdidnot
improveanddarknesscoveredeverything.
TextAppreciationDetailedAnalysis
PartII:
SentenceParaphrase