小学六年级语文校本教材《古代诗词》.docx

小学六年级语文校本教材《古代诗词》.docx

《小学六年级语文校本教材《古代诗词》.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小学六年级语文校本教材《古代诗词》.docx（36页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

小学六年级语文校本教材《古代诗词》

古代诗词篇

宋词选读

浣溪沙

（宋）秦观

漠漠轻寒上小楼。

晓阴无赖似穷秋。

淡烟流水画屏幽。

自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。

宝帘闲挂小银钩。

【注释】

漠漠：

像清寒一样的冷漠。

清寒：

阴天，有些冷。

晓阴：

早晨天阴着。

无赖：

词人厌恶之语。

穷秋：

秋天走到了尽头。

淡烟流水：

画屏上轻烟淡淡，流水潺潺。

幽：

意境悠远。

自在：

自由自在。

丝雨：

细雨。

宝帘：

缀着珠宝的帘子。

闲挂：

很随意地挂着。

【今译】

在春寒料峭的天气里独自登上小楼，早上的天阴着好像是在深秋。

屋内画屏上轻烟淡淡，流水潺潺。

天上自由自在飘飞的花瓣轻得好象夜里的美梦，天空中飘洒的雨丝细得好象心中的忧愁。

走回室内，随意用小银钩把帘子挂起。

【心育赏析】

词的起调很轻，很淡，而于轻淡中带着作者极为纤细锐敏的一种心灵上的感受。

作者在这里用了两个奇特的比喻：

“飞花”之“轻”似“梦”、“丝雨”之“细”如“愁”。

之为奇特，不仅于其喻体和喻指的恰当而新奇上，更在其一反常式，而以抽象的情感喻具体的物象，是飞花似梦，是细雨如愁。

点绛唇

（宋）李清照

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。

露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见客入来，袜刬金钗溜。

和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。

【注释】

蹴（cù）：

踩，踏。

这里指荡（秋千）。

慵整：

懒洋洋的收拾。

见有人来：

一作“见客入来”。

袜刬（chǎn）：

即刬袜。

未穿鞋子。

只穿着袜子行走。

花瘦：

形容花枝上的花瓣已经凋零。

溜：

溜走，滑落。

和：

含。

走：

跑，快走。

【译文】

春日，清晨，花园内。

绿杨掩映着秋千架，架上绳索还在悠悠地晃动。

年轻的女词人刚刚荡完秋千，两手有气无力，懒懒地下垂。

在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠；在她身上，涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。

花与人相衬，显得格外的娇美。

蓦然间，进来一位客人。

她猝不及防，抽身便走，连金钗也滑落下来。

客人是谁？

词中未作正面描写，但从词人的反应中可以知道，他定是位风度翩翩的少年。

词人走到门口，又强按心头的激动，回眸偷觑那位客人的丰姿。

为了掩饰自己的失态，她嗅着青梅，边嗅边看，娇羞怯怯，昵人无邪。

【心育赏析】

李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。

宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

今有《李清照集校注》。

如梦令

（宋）李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否？

应是绿肥红瘦。

【注释】

疏：

指稀疏。

卷帘人：

有学者认为此指侍女。

绿肥红瘦：

绿叶繁茂，红花凋零。

浓睡不消残酒：

虽然睡了一夜，仍有余醉未消。

浓睡：

酣睡残酒：

尚未消散的醉意。

雨疏风骤：

雨点稀疏，晚风急猛。

【译文】

昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。

于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她只对我说：

“海棠花依旧如故”。

知道吗？

知道吗？

应是绿叶繁茂，红花凋零。

【心育赏析】

本篇是李清照早期的词作之一。

词中充分体现出作者对大自然、对春天的热爱。

这是一首小令，内容也很简单。

它写的是春夜里大自然经历了一场风吹雨打，词人预感到庭园中的花木必然是绿叶繁茂，花事凋零了。

因此，翌日清晨她急切地向“卷帘人”询问室外的变化，粗心的“卷帘人”却答之以“海棠依旧”。

对此，词人禁不住连用两个“知否”与一个“应是”来纠正其观察的粗疏与回答的错误。

“绿肥红瘦”一句，形象地反映出作者对春天将逝的惋惜之情。

一剪梅

（宋）李清照

红藕香残玉簟秋。

轻解罗裳，独上兰舟。

云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流。

一种相思，两处闲愁。

此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

【注释】

红藕：

红色的荷花。

玉簟（diàn）：

光滑似玉的精美竹席。

裳（cháng）：

古人穿的下衣，也泛指衣服。

兰舟：

此处为船的雅称。

锦书：

前秦苏惠曾织锦作《璇玑图》，寄其夫窦滔，计八百四十字，纵横反复，皆可诵读，文词凄婉。

后人因称妻寄夫为锦字，或称锦书；亦泛为书信的美称。

雁字：

群雁飞时常排成“一”字或“人”字，诗文中因以雁字称群飞的大雁。

月满西楼：

意思是鸿雁飞回之时，西楼洒满了月光。

一种相思，两处闲愁：

意思是彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。

才下眉头，却上心头：

意思是，眉上愁云刚消，心里又愁了起来。

【译文】

荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。

轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。

仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？

正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。

月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。

花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。

一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。

啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。

【心育赏析】

从上阕开头三句看，决不像柳永《雨霖铃》词所写的“留恋处，兰舟催发，执手相看泪眼，竟无语凝咽”那样一个分别时的场面，而是写词人已与赵明诚分离，在孤独中感物伤秋、泛舟遣怀的情状。

次句中的“罗裳”，固明指妇女服装；第三句中的“独上”，也只能是词人自述。

至于以下各句，更非“设想别后的思念心情”，而是实写别后的眼前景、心中事。

满江红·写怀

（宋）岳飞

【原文】

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

三十功名尘与土，八千里路云和月。

莫等闲、白了少年头，空悲切！

靖康耻，犹未雪。

臣子恨，何时灭！

驾长车，踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河，朝天阙。

【注释】

1.怒发冲冠：

气得头发竖起，以至于将帽子顶起。

形容愤怒至极，冠是指帽子而不是头发竖起。

2.潇潇：

形容雨势急骤。

3.长啸：

感情激动时撮口发出清而长的声音,为古人的一种抒情举动。

4.三十功名尘与土：

年已三十，建立了一些功名，不过很微不足道。

5.八千里路云和月：

形容南征北战、路途遥远、披星戴月。

6.等闲：

轻易，随便。

7.靖康耻：

宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。

8.贺兰山：

贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处。

9.朝天阙：

朝见皇帝。

天阙：

本指宫殿前的楼观，此指皇帝生活的地方。

【译文】

我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。

独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。

抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。

三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。

好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。

靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。

作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！

我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。

我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。

待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！

【心育赏析】

岳飞（1103—1142），字鹏举，宋相州汤阴县永和乡孝悌里（今河南安阳市汤阴县程岗村）人，中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄，位列南宋中兴四将之首。

岳飞的文学才华也是将帅中少有的，他的不朽词作《满江红》激励着中华民族的爱国心，抗战期间这首词曲以其低沉但却雄壮的歌音，感染了中华儿女，是千古传诵的爱国名篇。

苏幕遮

（宋）周邦彦

燎沉香，消溽暑。

鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。

叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。

故乡遥，何日去。

家住吴门，久作长安旅。

五月渔郎相忆否。

小楫轻舟，梦入芙蓉浦。

【注释】

燎：

烧。

音，[liáo]

沉香：

木名，其芯材可作熏香料。

沈，现写作沉。

沈（沉）香，一种名贵香料，置水中则下沉，故又名沉水香，其香味可辟恶气。

溽（rù）暑：

潮湿的暑气。

沈约《休沐寄怀》：

“临池清溽暑，开幌望高秋。

”溽，湿润潮湿。

呼晴：

唤晴。

旧有鸟鸣可占晴雨之说。

侵晓：

快天亮的时候。

侵，渐近。

宿雨：

昨夜下的雨。

清圆：

清润圆正。

风荷举：

意味荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。

举，擎起。

司空图《王官二首》诗：

“风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。

”

吴门：

古吴县城亦称吴门，即今之江苏苏州，此处以吴门泛指江南一带。

作者乃江南钱塘人。

长安：

原指今西安，唐以前此地久作都城，故后世每借指京都。

词中借指汴京，今河南开封。

旅：

客居。

楫：

[jí]划船用具，短桨。

芙蓉浦：

有荷花的水边。

有溪涧可通的荷花塘。

词中指杭州西湖。

唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗：

“折桂芙蓉浦，吹萧明月湾。

”浦，水湾、河流。

芙蓉，又叫“芙蕖”，荷花的别称。

【译文】

细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。

鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。

荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。

（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？

我家本在吴越一带，长久地客居长安。

五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。

【心育赏析】

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。

作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。

格律谨严。

语言典丽精雅。

长调尤善铺叙。

为后来格律派词人所宗。

旧时词论称他为“词家之冠”。

有《清真集》传世。

此词由眼前的荷花想到故乡的荷花。

游子浓浓的思乡情，向荷花娓娓道来，构思尤为巧妙别致。

通过对清圆的荷叶、五月的江南、渔郎的轻舟这些情景进行虚实变幻的描写，思乡之苦表达得淋漓尽致。

青玉案·元夕

（宋）辛弃疾

东风夜放花千树。

更吹落、星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。

笑语盈盈暗香去。

众里寻他千XX。

蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

【注释】

元夕：

夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。

花千树：

花灯之多如千树开花。

星如雨：

指焰火纷纷，乱落如雨。

星，指焰火。

形容满天的烟花。

宝马雕车：

豪华的马车。

凤箫：

箫的名称。

玉壶：

比喻明月，故继以“光转”二字，亦或指灯。

鱼龙舞：

指舞动鱼形、龙形的彩灯。

（即舞鱼舞龙。

是元宵节的表演节目）宋夏竦《奉和御制上元观灯》：

“鱼龙漫衍六街呈，金锁通宵启玉京。

”

蛾儿、雪柳、黄金缕：

皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。

这里指盛装的妇女。

盈盈：

声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。

暗香：

本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。

他：

泛指，当时就包括了“她”

千XX：

千百遍。

蓦然：

突然，猛然。

阑珊：

零落稀疏的样子。

【译文】

入夜一城花灯好象是春风吹开花儿挂满千枝万树，烟火象是被吹落的万点流星。

驱赶宝马拉着华丽车子香风飘满一路。

凤箫吹奏的乐曲飘动，与流转的月光在人群之中互相交错。

玉壶的灯光流转着，此起彼伏的鱼龙花灯在飞舞着，美人的头上都戴着亮丽的饰物，有的插满蛾儿，有的戴着雪柳，有的飘着金黄的丝缕，她们面带微笑，带着淡淡的香气从人面前经过。

在众芳里我千百次寻找她，可都没找着；突然一回首，那个人却孤零零地站在、灯火稀稀落落之处。

【心育赏析】

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。

原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。

其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。

题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。

《青玉案》十分别致，它原是双调，上下阕相同，只是上阕第二句变成三字一断的叠句，跌宕生姿。

下阕则无此断叠，一片三个七字排句，可排比，可变幻，随词人的心意。

扬州慢

（宋）姜夔

淳熙丙申至日，予过维扬。

夜雪初霁，荠麦弥望。

入其城，则四顾萧条，寒水自碧