《三个白痴三个傻瓜三傻大闹宝莱坞3 Idiots》英中字幕二之一.docx
《《三个白痴三个傻瓜三傻大闹宝莱坞3 Idiots》英中字幕二之一.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《三个白痴三个傻瓜三傻大闹宝莱坞3 Idiots》英中字幕二之一.docx（75页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
《三个白痴三个傻瓜三傻大闹宝莱坞3Idiots》英中字幕二之一
HLHello
HL喂
HLYes？
HL什么事？
HLWhat？
HL什么？
HLSir，kindlyswitchoffyourmobilephone
HL先生请关掉你的手机
HLJustonesec，please
HL就一会儿一会儿
HLExcuseme
HL不好意思
HLSir，pleasesitdown
HL先生请你坐下
HLCaptain，there'samedicalemergency
HL机长有紧急医疗事故
HLApassengerhasjustfallendownintheaisle
HL有位乘客晕倒在过道里了
HLDelhi，AirIndia101returningduetomedicalemergency
HL德里印度航空101因紧急医疗救护正在返航
HLExcuseme，sir
HL醒醒先生
HLHoldon！
HL等一下
HLI'mfinenow，thanks.Carryon，please
HL我现在没事了谢谢你们忙去吧
HLWait
HL先生等一下
HLGetthecar;-Mr.Dhillon？
HL去开车您是迪隆先生么
HLWantthenametattooed？
Getthecar
HL难道我要把名字刻头上去开车
HLTothehotel，sir？
HL去酒店是吧先生
HLYes，yes，butviaVasantVihar
HL对对不过要先去趟瓦桑特豪尔
HLSteponthegas，dude！
HL快踩油门啊哥们
HLYeah，Farhan？
HL喂法汉
HLGetready.I'llpickyouupinfiveminutes
HL赶紧准备我5分钟之内去接你
HLWhathappened？
HL怎么了？
HLChaturcalled.Rememberhim？
HL查图尔打电话来还记得他吗
HLThe'Silencer'？
HL那个“消音器”
HLYeah
HL对对
HLHesaidRanchoiscoming
HL他说兰彻要来了
HLWhat？
HL什么
HLHesaid-Cometothecampusat8.Onthetank
HL他说“8点到学校水塔顶上见”
HLOhshucks！
HL啊惨了
HLHurry;
HL快点吧
HLOk
HL好好
HLHoney，I'llbebacksoon.Oh，shoes
HL亲爱的我很快回来哦鞋子
HLWefoundourbuddy
HL找到我们的好兄弟了
HLWhat？
HL什么啊
HLTellmelater，bye
HL晚些再说吧拜
HLYouforgotyourpants
HL你忘穿裤子了
HLNowtothehotel，sir？
HL现在该去酒店了吧先生
HLYes，butviaImperialCollegeofEngineering
HL对不过先去皇家工程学院
HLOksir
HL好的先生
HLForgotmysocks
HL我忘穿袜子了
HLMorethanjustyoursocks
HL不只是袜子哦
HLYourpants
HL还有裤子
HLOhno
HL噢不
HLNowgetmybrotherfromtheairport
HL现在可以去机场接我兄弟了
HLSamelastname-Dhillon
HL跟我一个姓迪隆
HLThisisDhillon.Where'smycab？
Ontherunway？
HL我是迪隆接我的车在哪儿在路上？
HLHeyRancho
HL嘿兰彻
HLHeyChatur，where'sRancho？
HL嘿查图尔兰彻在哪儿
HLRancho
HL兰彻
HLWhere'sRancho？
HL兰彻在哪儿
HLWelcome，idiots
HL欢迎蠢货们
HLSome'madeira'foryou？
HL要来些“马德拉”吗
HLThesamerumyouguzzledthosedays
HL就是你们当年狂喝的那种酒
HLHaveadrink
HL来点吧
HLWhereisRancho？
HL兰彻在哪里？
HLPatience.Firstlookatthis
HL耐心点先来看看这个
HLDon'teyemywife.Checkoutthemansionbehind，idiots
HL别眼馋我老婆好好看后面的豪宅两个蠢货
HL$3.5million
HL350万美元啊
HLSwimmingpool-heated;
HL游泳池带加热的
HLLivingroom-maplewoodflooring
HL客厅枫木地板的
HLMynewLambhorghini6496cc-
HL我新买的兰博基尼排量6496毫升
HLveryfast
HL相当的快啊
HLWhy'reyoushowingusallthis？
HL给我们看这些干嘛
HLForgot？
HL你们忘了
HLWhat'sthis？
HL这是什么
HL'5thSeptember'.Today'sdate
HL“9月5日”就是今天啊
HL（九月五日）
HLIchallengeyou
HL我要向你挑战
HLWe'llmeetagainaftertenyears
HL10年后我们再见面
HLSameday.Sameplace
HL相同日期相同地点
HLWe'llseewho'smoresuccessful
HL我们比比看谁更成功
HLHavetheballs？
C'mon，bet;
HL有种接受吗来啊打赌赌啊
HLRemember？
I'dchallengedthatidiotrighthere
HL还记得吗我就在这里向那个蠢货挑战的
HLIkeptmypromise.I'mback
HL我信守诺言如今回来了
HLJackass;Iabortedaflight，heforgothispants
HL混蛋我放弃了一趟航班他裤子都忘穿了
HLalltomeetRancho
HL就是为了来见兰彻
HL5yearswe'vesearched.Don'tknowifhe'salive
HL我们找了5年连他是不是还活着都不知道
HLandyouthinkhe'llshowupforyoursillybet
HL你以为他会为这么个破赌回来吗
HLIknowhewon'tshowup
HL我知道他不会来
HLYougonnabreakhisjaworshouldI
HL是你打烂他的下巴还是我来
HLSowhy'dyoucallushere？
HL那你叫我们来这里干嘛
HLTomeetRancho
HL去见兰彻啊
HLComeandseewhereI'vereachedandwhereherots
HL见识一下我的成就和他的潦倒
HLSoyouknowwhereRanchois？
HL这么说你知道兰彻在哪儿
HLYes
HL当然
HLWhere？
HL在哪里
HLHeisinShimla
HL他在西姆拉
HLFreeasthewindwashe
HL他曾像风一样自由
HLLikeasoaringkitewashe
HL也似风筝翱翔天际
HLWheredidhego...let'sfindhim
HL他去了哪里让我们去寻觅
HLFreeasthewindwashe
HL他曾像风一样自由
HLLikeasoaringkitewashe
HL也似风筝翱翔天际
HLWheredidhego...let'sfindhim
HL他去了哪里让我们去寻觅
HLWewereledbythepathwetook
HL我们被走过的路引导
HLWhilehecarvedapathofhisown
HL他却在独辟自己的蹊径
HLStumbling，rising，carefreewalkedhe
HL路途艰难却毫无忧烦
HLWefrettedaboutthemorrow
HL我们常为明日愁颜
HLHesimplyreveledintoday
HL他却只顾畅享当今
HLLivingeachmomenttothefullest
HL让每一刻活得充实
HLWheredidhecomefrom...
HL他来自何处
HLHewhotouchedourheartsandvanished...
HL触动你我心弦却又消失不见
HLWheredidhego...let'sfindhim
HL他去了哪里让我们去寻觅
HLInscorchingSun，hewaslikeapatchofshade...
HL烈日之下他如同一片林荫
HLInanendlessdesert，likeanoasis...
HL大漠之中他像是一片绿洲
HLOnabruisedheart，likesoothingbalmwashe
HL对受伤的心他是良药一剂
HLAfraid，westayedconfinedinthewell
HL恐惧将我们桎梏于蛙井
HLFearless，hefrolickedintheriver
HL无畏的他畅游于海天之际
HLNeverhesitatingtoswimagainstthetide
HL毫不迟疑的迎接浪涛
HLHewanderedlonesomeasacloud
HL他如一片浮云独自飘逸
HL...Yethewasourdearestfriend
HL却是我们最好的知己
HLWheredidhego...let'sfindhim
HL他去了哪里让我们去寻觅
HLRancho
HL兰彻
HLRanchhoddasShamaldasChanchad
HL兰彻达斯•刹玛达斯•忏查德
HLHewasasuniqueashisname
HL他就像他的名字一样独特
HLFrombir
升级会员 