消防行业专有名词中英对照.docx
《消防行业专有名词中英对照.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《消防行业专有名词中英对照.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
消防行业专有名词中英对照
消防行业专有名词中英对照
FirePreventionCode防火规
UniformFireCode™,2003Edition(incorporatesprovisionsfromboththeFirePreventionCodeandtheWFCA’sUniformFireCode)统一消防规2003版
StandardforPortableFireExtinguishers手提灭火器标准
StandardforLow-ExpansionFoam低倍数泡沫灭火系统标准
StandardforMedium-andHigh-ExpansionFoamSystems中高倍数泡沫灭火系统标准
StandardonCarbonDioxideExtinguishingSystems二氧化碳灭火系统标准
StandardonHalon1301FireExtinguishingSystems哈龙1301灭火系统标准
StandardfortheInstallationofSprinklerSystems自动喷水灭火系统安装标准
StandardfortheInstallationofSprinklerSystemsHandbook自动喷水灭火系统安装标准手册
AutomaticSprinklerSystemHandbook,CD-ROM,2002Edition自动喷水灭火系统安装标准手册CD2002年版
StandardfortheInstallationofSprinklerSystemsinOne-andTwo-FamilyDwellingsandManufacturedHomes单户及双户居室和厂房自动喷水灭火系统标准
RecommendedPracticeforFireDepartmentOperationsinPropertiesProtectedbySprinklerandStandpipeSystems消防部门对喷水和水管系统保护的财产保护的推荐操作
StandardfortheInstallationofSprinklerSystemsinResidentialOccupanciesuptoandIncludingFourStoriesinHeight四层及四层以上的建筑安装自动喷水系统的标准
StandardfortheInstallationofStandpipe,PrivateHydrants,andHoseSystems水管系统、私人消防管系统及哈龙灭火系统安装标准。
StandardforWaterSprayFixedSystemsforFireProtection固定防火洒水系统标准
StandardfortheInstallationofFoam-WaterSprinklerandFoam-WaterSpraySystems泡沫水喷洒系统安装标准
StandardforDryChemicalExtinguishingSystems干粉灭火系统标准
StandardforWetChemicalExtinguishingSystems湿粉灭火系统标准
StandardonWettingAgents润饰剂标准
StandardfortheInstallationofStationaryPumpsforFireProtection消防固定水管的安装标准
StandardforWaterTanksforPrivateFireProtection个人消防水塔标准
StandardfortheInstallationofPrivateFireServiceMainsandTheirAppurtenances个人消防供水总线及附属装置的安装标准
StandardfortheInspection,Testing,andMaintenanceofWater-BasedFireProtectionSystems水用消防系统的检查、测试和维护标准
FlammableandCombustibleLiquidsCode可燃、易燃液体的标准
CodeforMotorFuelDispensingFacilitiesandRepairGarages电动机燃料分配设备极其修理厂规
CodefortheManufactureandStorageofAerosolProducts烟雾品生产和存储标准
StandardfortheInstallationofOil-BurningEquipment燃油设备的安装标准
StandardforDrycleaningPlants干粉清理剂工厂标准
StandardforSprayApplicationUsingFlammableorCombustibleMaterials易燃品喷洒装置标准
StandardforDippingandCoatingProcessesUsingFlammableorCombustibleLiquids易燃液体浸渍及涂料工艺标准
StandardfortheManufactureofOrganicCoatings有机涂料生产标准
StandardforSolventExtractionPlants可溶物分解工厂标准
StandardfortheInstallationandUseofStationaryCombustionEnginesandGasTurbines固定式燃机和气体涡轮机的安装和使用标准
StandardfortheStorageandHandlingofCelluloseNitrateFilm纤维素硝酸盐胶片的使用和处理标准
CodefortheStorageofPyroxylinPlastic硝酸纤维素塑料的存储标准2002年版
StandardonFireProtectionforLaboratoriesUsingChemicals化学实验室的防火标准
StandardforBulkOxygenSystemsatConsumerSites用户区大容量氧气系统标准
StandardforGaseousHydrogenSystemsatConsumerSites用户区气态氢系统标准
StandardforLiquefiedHydrogenSystemsatConsumerSites用户区液化氢系统标准
StandardfortheDesignandInstallationofOxygen-FuelGasSystemsforWelding,Cutting,andAlliedProcesses焊接、切割及相关用途的氧气燃料系统的设计、安装标准
StandardforAcetyleneCylinderChargingPlants乙炔钢瓶充气厂标准
StandardforFirePreventionDuringWelding,Cutting,andOtherHotWork焊接、切割及其它动火施工的防火标准
CompressedNaturalGas(CNG)VehicularFuelSystemsCode处置天燃气(CNG)汽车燃料系统规
RecommendedPracticeonMaterials,EquipmentandSystemsUsedinOxygen-EnrichedAtmospheres富氧环境下材料、装置和系统推荐实施规程
NationalFuelGasCode国家燃油气体标准2002年版
NationalFuelGasCodeHandbook,2002edition国家燃油气体标准手册02版
NationalFuelGasCodeHandbook,2002CD-ROMEdition国家燃油气体标准手册CD02版
StandardfortheStorage,Use,andHandlingofCompressedandLiquefiedGasesinPortableCylinders轻便式瓶装处置液化气的储存、使用和处理标准2003年版
LiquefiedNaturalGas(LNG)VehicularFuelSystemsCode液化天然气体车载系统标准
LiquefiedPetroleumGasCode液化石油气标准
UtilityLP-GasPlantCode公用煤气站中液化石油气的储存与处理标准
StandardfortheProduction,Storage,andHandlingofLiquefiedNaturalGas(LNG)液化天然气的生产、储存与处理标准
StandardforthePreventionofFiresandDustExplosionsinAgriculturalandFoodProductsFacilities农业和食品业设备防火和防尘标准
GuideforVentingofDeflagrations爆燃通风指南
StandardonExplosionPreventionSystems防爆系统标准
NationalElectricalCode(r)国家电气规
NationalElectricalCode(r)Handbook国家电气规手册
ElectricalCodeforOne-andTwo-FamilyDwellingsandMobileHomes单户和双户居室和移动居室的电子标准
RecommendedPracticeforElectricalEquipmentMaintenance电子设备维护的推荐操作2002年版
StandardforElectricalSafetyRequirementsforEmployeeWorkplaces工作区域电子安全要求标准
NationalFireAlarmCode(r)国家火灾报警规
NationalFireAlarmCode(r)Handbook国家火灾报警规手册
NationalFireAlarmCodeHandbookCD-ROM,2002edition国家火灾报警规手册CD02版
ElectricalInspectionCodeforExistingDwellings一至二户住宅的电气维修规
StandardfortheProtectionofElectronicComputer/DataProcessingEquipment电子计算机/数据处理设备的保护标准
RecommendedPracticefortheFireProtectionofTelecommunicationsFacilities电子通讯设备防火推荐操作
RecommendedPracticeonStaticElectricity静电的推荐实施规程
ElectricalStandardforIndustrialMachinery工业机器电子标准
StandardforFireDoorsandFireWindows防火门窗标准
RecommendedPracticeforProtectionofBuildingsfromExteriorFireExposures建筑物部放火和防暴推荐操作
StandardonIncineratorsandWasteandLinenHandlingSystemsandEquipment焚化炉及废品和亚麻品处理系统的标准
BoilerandCombustionSystemsHazardsCode锅炉与燃烧系统的危险等级标准
StandardforOvensandFurnaces烘箱与熔炉标准
StandardforIndustrialFurnacesUsingaSpecialProcessingAtmosphere使用经处理的气体作燃料的工业熔炉标准
StandardforIndustrialFurnacesUsingVacuumasanAtmosphere真空工业熔炉标准
StandardforParkingStructures停车厂建筑标准
StandardforRepairGarages修车库标准
StandardfortheInstallationofAir-ConditioningandVentilatingSystems空调和通风系统的安装标准
StandardfortheInstallationofWarmAirHeatingandAir-ConditioningSystems暖气与空调系统的安装标准
StandardforExhaustSystemsforAirConveyingofVapors,Gases,Mists,andNoncombustibleParticulateSolids输送水蒸气、其它气体、雾气、不燃固体颗粒的空气排气装置标准
RecommendedPracticeforSmoke-ControlSystems控烟系统的推荐标准
GuideforSmokeManagementSystemsinMalls,Atria,andLargeAreas购物厅,大厅和较大区域那烟尘控制系统的指导
StandardforVentilationControlandFireProtectionofCommercialCookingOperations商用烹烤的通风和防火标准
StandardGlossaryofTermsRelatingtoChimneys,Vents,andHeat-ProducingAppliances有关烟囱、通风孔和热处理设备的术语表2003版
StandardforHealthCareFacilities康复设施标准
StandardforHealthCareFacilitiesHandbook康复设施标准手册
StandardforHypobaricFacilities低比重设备标准
StandardonGasandVacuumSystems煤气和吸尘系统标准
LifeSafetyCode®,2003Edition建筑物、构筑物火灾的生命安全保障规-2003年版/Edition
LifeSafetyCode®Handbook,2003Edition建筑物、构筑物火灾的生命安全保障规手册-2003年版/Edition
LifeSafetyCodeHandbookonCD,2003Edition建筑物、构筑物火灾的生命安全保障规手册CD-2003年版/Edition
GuideonAlternativeApproachestoLifeSafety确保生命安全的选择性方法指南
CodeforMeansofEgressforBuildingsandStructures大楼、建筑物紧急出口规
StandardforGrandstands,FoldingandTelescopicSeating,Tents,andMembraneStructures看台、折叠或伸缩席,帐篷和防护膜结构的标准
RecommendedPracticefortheInstallationofSmoke-ControlDoorAssemblies控烟门装配安装标准2003年版
StandardforEmergencyandStandbyPowerSystems应急和备用动力系统标准
StandardonStoredElectricalEnergyEmergencyandStandbyPowerSystems储备电能应急和备用动力系统标准
RecommendedPracticeonLaserFireProtection激光消防器的推荐操作
StandardforCoalPreparationPlants煤厂消防标准
StandardonFireProtectionforSelf-PropelledandMobileSurfaceMiningEquipment自走式表面采矿设备的防火保护标准
StandardforFirePreventionandControlinUndergroundMetalandNonmetalMines金属或非金属的地下矿的火灾防护和控制标准
StandardforFirePreventionandControlinUndergroundBituminousCoalMines沥青煤矿的火灾防护和控制标准
StandardforFixedGuidewayTransitandPassengerRailSystems固定式导向槽运送系统标准
StandardonMotionPictureandTelevisionProductionStudioSoundstagesandApprovedProductionFacilities影视音响室和其他影影视设备的标准
StandardonFireSafetyinRacetrackStables赛马场消防安全标准
StandardforFlameEffectsBeforeanAudience特技火焰对观众影响标准
StandardforFireSafetySymbols消防安全符号标准2002版
GuideonRoofCoveringsandRoofDeckConstructions层面覆盖层与屋面盖板结构指南
StandardforSmokeandHeatVenting烟热发散标准
StandardforChimneys,Fireplaces,Vents,andSolidFuel-BurningAppliances烟囱、壁炉、通风口与固体燃料燃烧器标准
StandardonWater-CoolingTowers水冷却塔标准
StandardonTypesofBuildingConstruction建筑物类性型标准
StandardforFireWallsandFireBarrierWalls防火墙和防火隔离带的标准
StandardforManufacturedHomeSites,Communities,andSetups预制房屋的选址和建造标准
StandardfortheFireProtectionofStorage仓库防火标准
StandardfortheProtectionofRecords档案履历储藏消防安全标准
StandardforSafeguardingConstruction,Alteration,andDemolitionOperations建筑防护、改造和拆除操作的标准
StandardMethodsofTestsofFireEnduranceofBuildingConstructionandMaterials建筑结构和材料耐火性测试方式
StandardMethodsofFireTestsofDoorAssemblies门户装配消防测试方法标准
StandardMethodofTestforCriticalRadiantFluxofFloorCoveringSystemsUsingaRadiantHeatEnergySource用辐射热能源的楼面覆盖层的临时辐射通量的标准测试方法
StandardMethodofTestofSurfaceBurningCharacteristicsofBuildingMaterials建筑材料的表面燃烧层特性的标准测试方法
StandardMethodsofFireTestsofRoofCoverings屋顶覆盖物的防火性能标准测试方法
StandardonFireTestforWindowandGlassBlockAssemblies窗户和玻璃镜片组装的防火性能的测试标准
RecommendedPracticeforDeterminingSmokeGenerationofSolidMaterials固体燃料发烟情况研究测试方法标准
StandardTestMethodforPotentialHeatofBuildingMaterials建筑材料的潜热性能的标准测试方法
StandardMethodsofTestsandClassificationSystemforCigaretteIgnitionResistanceofComponentsofUpholsteredFurniture家具耐香烟着火性的标准测试方法和分类系统
StandardMethodofTestforDeterminingResistanceofMock-UpUpholsteredFurnitureMaterialAssembliestoIgnitionbySmolderingCigarettes通过阴燃鉴定家具材料耐香烟着火性的标准测试方法
StandardMethodofTestforFlameTravelandSmokeofWiresandCablesforUseinAir-HandlingSpaces空中电线和光缆的火焰和烟尘移动率的标准测试方法
StandardMethodsofFireTestsforEvaluatingRoomFireGrowthContributionofTextileWallCoverings评定纺织品墙面覆盖物室火灾扩展率的标准测试方法
StandardMethodofTestforFireCharacteristicsofMattressesandBeddingAssembliesExposedtoFlamingIgnitionSource暴露在有焰点火源下的床垫、被褥火灾特性试验