外贸单证英语其他摘录.docx

外贸单证英语其他摘录.docx

《外贸单证英语其他摘录.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸单证英语其他摘录.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

外贸单证英语其他摘录

B/L：

　　BILLOFLOADING提单，是货物的物权凭证。

　　D/O：

　　DELIVERYORDER提货单，是目的港口提取货物时需要的凭证，不可以转让.

　　货物上船之后，由船公司签发B/L给SHIPPER，SHIPPER将B/L转给CONSIGNEE，货物到达港口，CONSIGNEE凭B/L去船公司换取D/O，凭D/O去港口提货。

　　二者在货物提取之前有且只有一个留在货主手里，只不过D/O不再是物权凭证，货主领取D/O之后，说明船公司已经把货物放给货主了。

Sellerbuyer

nameofcommodity,sspecifications,countryogorigin,manufacturepackingtermsandshippingmarks

quantity

unitprice

amount

shipment装运条款

issuingbank开证行

advisingbank通知行

draweebank付款行

negotiatingbank

confirmingbank

L/Cletterofcredit

Documentarycredit

46A:

Documentrequired（billofloading提单，invoice发票，packinglist装箱单，insurancepolicy保险单，certificateofquality质检单，certificateoforigin产地证

Against用。

。

。

交换、兑付theratesagainstu.s.dollars美元兑换率

凭...”“以...Thepaymentisavailbleatsightagainstthefollowingdocuments.　凭下列单据即期付款。

Wecleanedtheroomagainstyourcoming.　我们把房间打扫干净,等候您的光临。

Subjectto1受...约束,受...管Wearesubjecttothelawoftheland

2有待于,须经...的,以...为条件”（conditionallyupon）之意

ThecertificateofinspectionwouldbeissuedandsignedbyauthorizedapplicantofLˆCbeforeshipmentofcargo,whosesignature

issubjecttoourfinalconfirmation.

Drawdrawerdrawee1开给”“向...开立的

WeherebyestablishIrrevocableCreditwhichisavailableagainstbeneficiary’sdraftsdrawninduplicateonapplicantat30dayssightfor100%ofinvoicevalue.Documentagainstacceptance.　我方兹开立不可撤消信用证,本证凭受益人开给申请人的30天一式两份汇票付款,承兑交单。

还要注意drawnon后面跟的三个人称复数词,当后面跟的是第一人称us,ourselves时,它指的就是开证行。

而若是跟了you,yourselves,指的是通知行。

如果是them;themselves,指的是买方既进口商。

otherwiseexpressed,或者是exceptootherwise  stated,还有较为复杂一点的如sofarasotherwiseexpresslystated...等等,它们都是“除非另有规定”之意。

ActofGod=forcemajeure不可抗力

Thisdocumentarycreditisavailablefornegotiationtopaywithoutspecificrestrictiontodrawersorbonefideholders.　本跟单信用证对出票人或善意持票人不限制议付

Otherthan除了,不同于,非

Allpartsofthehouseotherthanthewindowswereingoodcondition.（exceptthat...　除了窗子外,屋子的其他部分都很好。

Thetruthisquiteotherthanwhatyouthink.　事实真象同你想的完全不同。

Iborrowedsome

booksotherthannovels.　我借了几本书,都不是小说。

D/Pdocumentagainstpayment付款交单

D/Adocumentagainstacceptence承兑交单

1、方向一致根据美学原理，一致性有助于稳定和统一，书写英文字母时只要把同一方向的笔画处理为基本平行即可。

（注：

书写字母时方向朝右倾斜尤佳）

2、重心水平英文单词是有数个字母组合而成的。

而组合时要合理处理之母与字母之间的关系。

最简单的方法是促使它们的重心水平排列。

3、合理连笔书写英文时难免要连笔，连笔书写既快捷有流畅，但连笔要合理。

最合理的连笔形式是顺势连笔。

绝大多数英文字母（小写）的收笔是朝右上方向的。

我们可以顺势连接下一字母

4、宁断勿乱有些字母的收笔并不适合连接下一字母时，宁可断开不宜强行连接。

不管你的基础多烂，不管你现在的字多羞涩，从书写节奏入手，用最简单、最有效的方法，让学员马上找到正确的书写手感，迅速突破控笔能力，持续强化训练。

使你的字突飞猛进，脱胎换骨，在短时间内把字写得又快又好。

写字实质是一种运动，节奏道总结掌握了书写运动的核心规律，完全可以达成您快速练字的愿望。

Shippingmarks包括收货人、参考号（入提单、发票等）、目的港、件号（顺序号和总件数）。

Neutralpacking中性包装，指商品包装和商品本身，既不表明生产国别、地名、厂商名，也不注明原有商标和牌号。

定牌：

指卖方按卖方要求在其出口商品或包装上使用买方指定的商标或牌号。

在我国出口贸易中，采用定牌生产时，除非另有规定，出口商品或包装上均需标明“中国制造”字样。

MADEINCHINA

GROSSWEIGHT毛重NETWEIGHT净重

NETWEIGHT净价不包含佣金和折扣价

PRICEINCLUDINGCOMMISSION含佣价

FOB/CFR/CIF风险与费用划分示意图

图一

图二

图例三

下面就揭秘标点符号中暗藏的性格弱点：

     1、Period（.）：

Youaredecisive andclear,goodwithtechnologybutstodgy.

     句号：

做事果断、干净利落，技术控，但通常比较刻板老套。

     2、Comma （,）:

Youareapeacemakerwholiketohelpothers,butcanbecometiresome.

     逗号：

和平主义者,和任何人都能打成一片，但有时也会厌烦自己。

     3、Exclamation point（!

）:

Youare excitable andanxious.You’reeitheranoverly-affectionate ora mean drunk.

     惊叹号：

易喜易怒，不是一个自恋狂，就是一个酒鬼。

     4、Questionmark（?

）:

Youareshy,indecisiveandhavelowself-esteem.

     问号：

比较腼腆，做事犹豫,自信不足。

     5、Colon （:

）:

Youlikethingstobewell-delineated.

     冒号：

喜欢凡事井然有序。

     6、Em-dash （—）:

You’restuckupand pretentious.

     破折号：

爱炫耀、自命不凡。

     7、Ellipses（…）:

Youareindecisive andflighty.

     省略号：

缺乏决断力，反复无常。

     8、Quotation Mark（“）:

Youarenosygossipyandaren’tvery original.

     引号：

叽叽喳喳，爱说八卦，缺乏原创性。

Bananas，又香又甜，猴子看到香蕉会兴奋得忘乎所以，又叫又跳。

Gobananas这个习惯用语就来源于此。

     如果某人在特定情境下像猴子看到香蕉那样激动得上窜下跳、又喊又叫，甚至行为失常，这个时候我们就可以说Heisgoingbananas。

像这个意思的词组大家比较熟悉的是nuts，比如说Areyounuts?

（你疯了么？

）

     例句:

 Mylittlesisterspendsallhertimelisteningtoloudmusic,talkingonthephone,orlookingatherselfinthemirrorinsteadofstudying,myparentsaregoingbananasather.

     我妹妹整天不是把音乐开很大声，就是打电话，要不就是照镜子，反正就是不学习。

我爸妈都要被她气疯了。

       词霸学院:

相关水果俚语

     topbanana大老板

     playsecondbanana充当次要人物

     alemon没有价值的商品

     bowlofcherries精彩的、绝妙的

     sourgrapes酸葡萄心理

     arealpeach极好的；老好人（讽刺）

Freightcollect运费到付

     Getcoldfeet是一个在美国很流行的片语，它并不是指在雪地里走而使你的脚很冷，而是指临阵退缩。

      例如"Shegotcoldfeetbeforeherwedding."（她逃婚了），又如你要上台演讲，突然之间觉得自己没准备充份，这时候你就可以说：

"I'mgettingcoldfeet.Someone pleasehelpme？

"（我太紧张了，谁能帮我？

）

      例句：

Ireallyneedtogetmyteethfixed,buteverytimeIstarttophonethedentist,IthinkaboutthesoundofthatdrillandrightawayIgetcoldfeet.

     我实在应该去牙大夫那儿看牙了。

但是,每当我拿起电话想和大夫预约的时候，我就好像听到那钻牙的声音，一下子，我就害怕起来了。

     词霸学院：

     临阵退缩的"coldfeet"也许是一个弱点，但是"wetfeet”倒是一件好事。

比如说，许多英语初学者都怕难为情不敢用英语来对话，老师很可能就会劝这些学生:

"Jumpinandgetyourfeetwet."Getyourfeetwet，这个俗语的意思是到实践中去学，也可以说是跳到游泳池里学游泳。

 英语中有很多“样子”会骗人的词组哦，擦亮你的双眼，认清它们的真实面目！

（1）Frenchletter避孕套，不是法国信；

     French似乎和爱神有很大的关系，例如说Frenchkiss就不是普通那种只碰一下嘴唇的高雅行为，而是“使舌尖纠缠在一起的deepkiss”，进一步有用来指“上”与“下”的接吻oralintercourse，这种行为又称为Frenchway（法国式）。

（2）goDutch AA制，不是去荷兰；

     AA制--ActingAppointment，相传当年荷兰商人怕请客吃亏而发明的，等于Let'sgofifty-fifty或GoDutch，因此形成let'sgodutch（让我们按荷兰人规矩做）的俗语。

AA也可是“AlgebraicAverage”，意为按人头平均分担帐单。

香港人常把AA作为AllApart，意为“全部分开”，也很形象呀！

     （3）drawingroom客厅，不是画室；

     livingroom就是客厅，在英国又称之为sittingroom，主要是普罗阶层的说法。

豪门贵族的客厅则称之为drawingroom，但这里和画画没关系。

从前贵族客厅乃男士高谈阔论的地方，女性和小孩通常都会回避。

所以drawingroom其实是withdrawingroom的简称。

     （4）fullofbeans精力充沛，不是到处都是豆子；

     bean通常指四季豆，大概是豆子营养丰富的原因，所以fullofbeans意为精力充沛。

不过在美国俚语中另有“错误连篇”的意思。

     （5）onthecouch看心理医师，不一定是坐在沙发上；

     couch就是sofa，看心理医师的时候，病人躺下来谈话的长椅也couch，所以onthecouch也有看心理医师的意思。

Spendingmonthsonthecouchdelvingintochildhoodtraumas.是“花几个月看心理医师，探索童年的心灵创伤”的意思。

     词霸学院：

     busboy餐馆工，不是公交售票员；

     busybody爱管闲事的人，不是大忙人；

     deadpresident美钞（上印有总统），不一定是死了的总统；

     confidenceman骗子，不是信得过的人；

     blacktea红茶，不是黑茶；

     comingofage成年，不是时代来临；

     greenhand新手，不是绿手

临近年关，愈发忙碌的你是不是略感疲惫？

开始转变之前，必须停止做一些阻碍你前行的事情。

不要再对自己做的15件事，帮你少走一些弯路，带给生活更多正能量：

     1.Stoprunningfromyourproblems.–Facethemheadon.No,itwon’tbeeasy.Wearen’tsupposedtobeabletoinstantlysolveproblems.Infact,we’remadetogetupset,sad,hurt,stumbleandfall.Becausethat’sthewholepurposeofliving–tofaceproblems,learn,adapt,andsolvethemoverthecourseoftime.Thisiswhatultimatelymoldsusintothepersonwebecome.不要逃避问题——要面对它们。

但是，这并不容易，我们没法立刻解决问题。

在遇到问题时，我们会本能地心烦意乱、悲伤、痛苦、踌躇、情绪低落。

因为这就是生活的全部意义——随着时间的推移，去面对问题，然后去学习、适应，从而解决问题。

通过这样的方式，生活把我们塑造成了现在的样子。

     2.Stoplyingtoyourself.–Youcanlietoanyoneelseintheworld,butyoucan’tlietoyourself.Ourlivesimproveonlywhenwetakechances,andthefirstandmostdifficultchancewecantakeistobehonestwithourselves.不要欺骗自己。

——在这个世界上，你可以对任何人说谎，但是不能欺骗自己。

只有在我们抓住机遇时，生活才能得以改善。

而要想这样，我们最先要尝试的也是最难的，就是对自己诚实。

     3.Stopputtingyourownneedsonthebackburner.–Themostpainfulthingislosingyourselfintheprocessoflovingsomeonetoomuch,andforgettingthatyouarespecialtoo.Yes,helpothers;buthelpyourselftoo.Iftherewaseveramomenttofollowyourpassionanddosomethingthatmatterstoyou,thatmomentisnow.不要总是把自己的需要放在后面。

——人世间最痛苦的事情莫过于，爱别人爱得过深，在爱的过程中失去了自我，从而忘记了自己有多么特别。

是的，我们要帮助他人；但是也要自助。

如果你还没有追随自己的激情，还没有做一些对自己来说重要的事情，那么现在就开始做吧。

     4.Stoptryingtobesomeoneyou’renot.–Oneofthegreatestchallengesinlifeisbeingyourselfinaworldthat’stryingtomakeyoulikeeveryoneelse.Someonewillalwaysbeprettier,someonewillalwaysbesmarter,someonewillalwaysbeyounger,buttheywillneverbeyou.Don’tchangesopeoplewilllikeyou.Beyourselfandtherightpeoplewilllovetherealyou.不要努力成为别人。

——在一个总想把你变成他人的世界中，做好自己是人生的一大挑战。

总是有人比你可爱、比你聪明、比你年轻。

但是他们都不是你。

不要去改变来让大家去喜欢你。

做好你自己，会有对的人爱上真正的你。

     5.Stoptryingtoholdontothepast.–Youcan’tstartthenextchapterofyourlifeifyoukeepre-readingyourlastone.不要沉迷于过去。

——如果你一直沉迷于过去，就无法开启生活的新篇章。

     6.Stopberatingyourselfforoldmistakes.–Nomatterhowthingsgowrong,onethingisforsure,mistakeshelpusfindthepersonandthingsthatarerightforus.Weallmakemistakes,havestruggles,andevenregretthingsinourpast.Everysinglethingthathaseverhappenedinyourlifeispreparingyouforamomentthatisyettocome.不要因为过去的错误而自责。

——无论事情错得有多么离谱，有一点可以肯定：

错误能帮助我们找到正确的人和事。

我们都会犯错、遇到困难，甚至后悔过去的事情。

但生活中发生的每件事情都会为还没来到的那一刻做准备。

     7.Stopbeingidle.–Don’tthinktoomuchoryou’llcreateaproblemthatwasn’teventhereinthefirstplace.Evaluatesituationsandtakedecisiveaction.Makingprogressinvolvesrisk.不要只想不做。

——不要想得太多，否则你会创造新的问题。

对情况进行评估，然后果断行动。

要想进步，就要冒险。

     8.Stopthinkingyou’renotready.–Nobodyeverfeels100%readywhenanopportunityarises.Becausemostgreatopportunitiesinlifeforceustogrowbeyondourcomfortzones,whichmeanswewon’tfeeltotallycomfortableatfirst.不要总是觉得自己还没有准备好。

——当机遇降临时，没有人会百分百完全准备好。

因为生活中大部分的机遇会使我们脱离习惯的舒适区，这也就意味着，一切在开始时我们不会感到很自在。

     9.Stoptryingtocompeteagainsteveryoneelse.–Don’tworryaboutwhatothersaredoingbetterthanyou.Concentrateonbeatingyourownrecordseveryday.SuccessisabattlebetweenYOUandYOURSELFonly.不要和别人竞争。

——不要担心别人做得比你好。

集中精力，每天打破自己的记录。

成功只是你和你自己之间的战争。

     10.Stopbeingjealousofothers.–Jealousyistheartofcountingsomeoneelse’sblessingsinsteadofyourown.Askyourselfthis:

“What’ssomethingIhavethateveryonewants?

”不要嫉妒他人。

——嫉妒实际上是在历数别人的幸福，而不是自己的。

问问自己：

“什么东西别人都想要，而我已经拥有了？

”

     11.Stopdoingthesamethingsoverandoverwithouttakingabreak.–Thetimetotake