有关高尔夫建造施工的英语词汇.docx

有关高尔夫建造施工的英语词汇.docx

《有关高尔夫建造施工的英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《有关高尔夫建造施工的英语词汇.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

有关高尔夫建造施工的英语词汇

有关高尔夫建造施工的英语词汇

发布:

2009-9-1815:

12 |  作者:

李书英 |  来源:

高缘网 | 查看:

44次

太久不张口说英语了，快忘完了。

幸得一朋友敦促，才想起重新捡起来温习一下。

有不对的地方，请高手纠正一下。

1.       Referencepoint基准点

2.       Tolerance误差

3.       Undulation放坡

4.       Collar果岭环

5.       Approach落球区

6.       Barrier障碍

7.       Legend图例

8.       Radius半径

9.       Diameter直径

10.   Perimeter周长

11.   AirReliefvalue排气阀

12.   Contourline等高线

13.   Armordcable铠装电缆

14.   Solenoidvalve电磁阀

15.   Membraneline防渗膜

16.   Diesel柴油

17.   Petrol汽油

18.   Debris碎片

19.   Swale湿地

20.   Clubcar球车

21.   Cartpath球车道

22.   Maintenance维护

23.   Shed工棚

24.   Sprinkler喷头

25.   Coordinatepoint坐标点

26.   Satellitebox分控箱

27.   Aerator打孔机

28.   Squeezer辊压机

29.   Excavator挖掘机

30.   Bulldozer推土机

31.   Topdresser铺沙机

32.   Sandpro耙沙机

33.   Tractor拖拉机

34.   Irrigationanddrainage给排水

35.   Returncircuit/ringcircuit回路、环路

36.   Executeddrawing竣工图

37.   Undersoildrainage深排

38.   Subbase/subsurfacedrainage盲排

39.   Growingmedium/rootzone根系层

40.   Alignment走向

41.   Waterproofjoint防水接头

42.   Checkvavle止回阀

43.   Pressureregulatorvavle减压阀

44.   Swingelbow旋转弯头

45.   Swingjoint千秋架

46.   Adjustablearch可调喷幅

47.   rockwork石方

48.   blast爆破

49.   drillhole挖空

50.   driller钻孔机

51.   dynamite炸药

52.   earthwork土方

53.   cutandfill挖填方

54.   cap=filling填土

55.   cappingline/cappinglimit填土边线

56.   hauldirt拉土

57.   dirtsite土源

58.   backfill回填

59.   compaction,compact,压实

60.   roll（compact）itlayerbylayer一层一层压实

61.   slide滑坡

62.   settle/settlement沉降

63.   sinkhole漏孔

64.   retainingwall挡土墙

65.   elevationheight标高

66.   existingelevation现在标高

67.   designelevation设计标高

68.   shaping/grading造型

69.   shaper造型师

70.   gradingplan造型图

71.   shapingdozer造型机

72.   six-bladedozer6方向造型机

73.   ripper造型机尾勾

74.   roughshaping粗造型

75.   fineshaping/finalshaping细造型

76.    sandcaping上沙

77.    probe沙签（测铺沙厚度）

78.    backgrading拖平

石方：

rockwork

石坑，采石场：

quarry

爆破：

blast

挖孔：

drillhole

挖孔机，钻机：

driller，drillinggear，drillingrig，drillingmachine

炸药：

dynamite

土方：

earthwork

挖填方：

cutandfill

填土：

cap，capping

填土边线：

cappingline，cappinglimit

土路，便道：

haulroad，access，road

拉土：

hauldirt

土源：

dirtsite，dirtpit

回填：

backfill

压实：

compaction，compact，roll

一层一层压实：

roll（compact） itlayerbylayer

滑坡：

slide

沉降settle，settlement

漏孔：

sinkhole

挡土墙：

retainingwall

标高：

elevation，height

坐标：

coordinate

现有标高：

existingelevation

设计标高：

designelevation

造型：

shaping，grading

造型师：

shaper

造型图：

gradingplan

造型（推土）机：

shapingdozer，shapingmachine

六方向造型机：

six-bladedozer

造型机尾勾：

ripper

粗造型：

roughshaping

细造型：

fineshaping，finalshaping

铺沙：

sandcapping

沙签（测沙厚度的杆）：

probe

拖平（BG）：

backgrading

激光水平仪：

laser

高尔夫专用英语术语

　2009-04-0814:

49

一、高尔夫专用术语

Course球场Golfcourse高尔夫球场Golfer高尔夫球员

Links滨海球场Clubhouse会馆Club俱乐部\球杆Pro-shop专卖店

Frontcounter前台Restaurant餐厅Manager经理Lockerroom更衣室

Professional职业球员Caddiemaster球童领队Caddie球童

Rough长草Bunker沙坑Drivingrange练习场Pin旗杆

In（backnine）下半场（后九洞）Out（frontnine）上半场（前九洞）

TeeTeeboxTeeground发球台Hole洞OB（outofbound）界外

Fairway球道Backteeblackteeprotee最后一个发球台\黑T\职业T

Lake湖Green果岭Men’steewhitetee男士发球台\白T

Flag旗帜Fringe边缘Lady’steeredtee女士发球台\红T

Tree树Grass草Bridge桥Water水Casualwater临时积水

Creek小溪Cartpath球车路Cart球车Golfbag球包Driver一号木

Woods木杆Iron铁杆Putter推杆Umbrella伞Ball球

Bagcover球包套WedgesandwedgepitchingwedgeS杆\P杆

Glove手套Marker球杆Headcover球杆套Towel毛巾

Grip握把Spike鞋钉Spikelessshoes软钉鞋Short短

Sprinkler喷Over超过Safe安全Rake耙Relax放松Practice练习

Pullcart\trolley手拉车Sandbag沙袋Divot凹穴Followwind顺风

Balance平衡Hook左弯Againstwind逆风Score分数

Crosswind\sidewind横风Doglegright右狗腿

Doglegleft左狗腿Slice右弯Niceon球上果岭

Longhole（par5）长洞Par标准杆

Middlehole（par4）中洞Shorthole（par3）短洞Nicein好球

Goodball好球Fore看球Watchout小心Scorecard记分卡

Birdie标准杆少一杆Straight直的Bogey标准杆多一杆

Eagle标准杆少二杆Slope坡Albatross标准杆少三杆

Doublebogey标准杆多二杆Fastgreen快果岭Ling推杆线

Slowgreen慢果岭Holeinone一杆进洞Onepenalty罚一杆

Playthrough让球局流畅进行Pass通过Right/left右/左

Up-hill上坡Down-hill下坡Bet赌Yardage码距

Lostball遗失球Penalty罚杆Dropball抛球Drink喝

Round一圈Provisionalball暂定球Handicap差点

Bestball最佳球Wrongball错球Unplayable不能打

Sigh签名Golfrules高尔夫规则Localrules犯规

Matchplay比洞赛Strokeplay比杆赛Foresome四人一组

Booby倒数第二Halfround半圈Greenfee果岭费

Caddiefee球童费Goodluck好运Havearest休息一下

Againsttherules犯规Underpar低于标准杆

二、高尔夫球场英语日常用语

早上好：

Goodmorning下午好：

Goodafternoon

晚上好：

Goodnight向左转：

Turnleft

很左边：

Wayleft左边一点点：

abitleft

很外边：

Wayoutside球上果岭：

niceon

请在这里签名：

Pleasesignhere靠着那棵树：

Bythetree

在那棵树附近：

Nearthetree飞越沙坑：

Carrythebunker

走捷径：

Shortcut向左打：

Hitittotheleft

在那边：

Overthere请等一下：

Please