睡美人word打印版英文台词 极富语感的学生阅读及课外活动材料.docx

睡美人word打印版英文台词 极富语感的学生阅读及课外活动材料.docx

《睡美人word打印版英文台词 极富语感的学生阅读及课外活动材料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《睡美人word打印版英文台词 极富语感的学生阅读及课外活动材料.docx（29页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

睡美人word打印版英文台词极富语感的学生阅读及课外活动材料

Iknowyou

Iwalkedwithyouonceuponadream

Iknowyou

Thegleaminyoureyesissofamiliaragleam

YetIknowit'strue

Thatvisionsareseldomalltheyseem

ButiflknowyouIknowwhatyou'lldo

You'lllovemeatonce

Thewayyoudidonceuponadream

Inafarawaylandlongago...

Iivedakingandhisfairqueen.

Manyyearshadtheylongedforachild...

andfinallytheirwishwasgranted.

Adaughterwasborn,andtheycalledherAurora.

SweetAurora

Yes,theynamedherafterthedawn...

forshefilledtheirliveswithsunshine.

Thenagreatholidaywasproclaimedthroughoutthekingdom...

sothatallofhighorlowestate...

mightpayhomagetotheinfantprincess.

Andourstorybeginsonthatmostjoyfulday.

Onthatjoyfulday

Joyfullynowtoourprincesswecome

Bringinggiftsandallgoodwishestoo

Wepledgeourloyaltyanew

HailtothePrincessAurora

Allofhersubjectsadoreher

HailtotheKingHailtotheQueen

HailtothePrincessAurora

HealthtothePrincessWealthtothePrincess

LonglivethePrincessAurora

Hail,Aurora

Hail,Aurora

HealthtothePrincessWealthtothePrincess

LonglivethePrincessAurora

HailtotheKingHailtotheQueen

HailtothePrincessAurora

Thus,onthisgreatandjoyousday...

didallthekingdomcelebratethelong-awaitedroyalbirth.

AndgoodKingStefanandhisqueenmadewelcometheirlifelongfriend.

TheirRoyalHighnesses...

KingHubertandPrincePhillip!

Fondlyhadthesemonarchsdreamedoneday...

theirkingdomstounite.

Thus,todaywouldtheyannouncethatPhillip,Hubert'ssonandheir...

toStefan'schildwouldbebetrothed.

Andsotoherhisgifthebrought...

andlookedunknowingonhisfuturebride.

Theirmosthonouredandexaltedexcellencies...

theThreeGoodFairies!

MistressFlora...

MistressFauna...

andMistressMerryweather!

-Oh!

-Oh!

-Thelittledarling.

-YourMajesties.-YourMajesties.-YourMajesties.

Eachofusthechildmayblesswithasinglegift...

nomore,noless.

Littleprincess...

mygiftshallbethegiftofbeauty.

Onegift

Beautyrare

Goldofsunshine

Inherhair

Lipsthatshamethered,redrose

She'llwalkwithspringtime

Wherevershegoes

Tinyprincess...

mygiftshallbethegiftofsong.

Onegift

Thegiftofsong

Melodyherwholelifelong

Thenightingale'shertroubadour

Bringinghissweetserenadetoherdoor

Sweetprincess,mygiftshallbethe--

-Why,it'sMaleficent.-Whatdoesshewanthere?

-Shh!

Well,quiteaglitteringassemblage,KingStefan.

Royalty,nobility...

thegentry,and--

Howquaint.Eventherabble.

Ireallyfeltquitedistressedatnotreceivinganinvitation.

-Youweren'twanted.-Notwa--

Oh,dear,whatanawkwardsituation.

Ihadhopeditwasmerelyduetosomeoversight.

Well,inthatevent,I'dbestbeonmyway.

Andyou'renotoffended,YourExcellency?

Why,no,YourMajesty.

AndtoshowIbearnoillwill...

I,too,shallbestowagiftonthechild.

Listenwell,allofyou.

Theprincessshallindeedgrowingraceandbeauty...

belovedbyallwhoknowher.

But...

beforethesunsetsonhersixteenthbirthday...

sheshallprickherfingeronthespindleofaspinningwheel...

anddie.

Oh,no!

Seizethatcreature!

Standback,youfools!

Don'tdespair,YourMajesties.

Merryweatherstillhashergifttogive.

Thenshecanundothisfearfulcurse?

Oh,no,Sire.

Maleficent'spowersarefartoogreat.

Butshecanhelp.

-But---Justdoyourbest,dear.

Yes,goon.

Sweetprincess...

ifthroughthiswickedwitch'strick...

aspindleshouldyourfingerprick...

arayofhopetherestillmaybeinthis...

thegiftIgivetothee.

Notindeath,butjustinsleep...

thefatefulprophecyyou'llkeep.

Andfromthisslumberyoushallwake...

whentruelove'skissthespellshallbreak.

Fortruelove

Conquersall

ButKingStefan,stillfearfulofhisdaughter'slife...

didthenandtheredecreethateveryspinningwheelinthekingdom...

shouldonthatverydaybeburned.

So'twasdone.

Oh,sillyfiddle-faddle!

Now,comehaveanicecupoftea,dear.

I'msureit'llworkoutsomehow.

Well,abonfirewon'tstopMaleficent.

Ofcoursenot.Butwhatwill?

-Well,perhapsifwereasonwithher.-Reason?

-WithMaleficent?

-Well,shecan'tbeallbad.

Oh,yes,shecan!

Ooh,I'dliketoturnherintoafat,oldhoptoad.

Now,dear,thatisn'taverynicethingtosay.

Besides,wecan't.Youknowourmagicdoesn'tworkthatway.

Itcanonlydogood,dear,tobringjoyandhappiness.

Well,thatwouldmakemehappy.

Buttheremustbesomeway.

-Thereis!

-Thereis?

-Whatisit,Flora?

-I'mgoingto--

Shh,shh,shh,shh,shh!

Evenwallshaveears.

Followme.

I'llturnherintoaflower.

-Maleficent?

-Oh,no,dear.Theprincess.

Oh,she'dmakealovelyflower.

Don'tyousee?

Aflowercan'tprickitsfinger.

-Ithasn'tany.-That'sright.

-She'llbeperfectlysafe.-UntilMaleficentsendsafrost.

Yes!

Eh--Oh,dear.

Shealwaysruinsyournicestflowers.

You'reright.Andshe'llbeexpectingustodosomethinglikethat.

Oh!

Well,whatwon'tsheexpect?

Sheknowseverything.

Oh,butshedoesn't,dear.

Maleficentdoesn'tknowanythingaboutlove...

orkindnessorthejoyofhelpingothers.

Youknow,sometimesIdon'tthinkshe'sreallyveryhappy.

That'sit!

Ofcourse.

It'stheonlythingshecan'tunderstandandwon'texpect.

Now,now,now,we'llhavetoplanitcarefully.

Let'ssee.Thewoodcutter'scottage.Yes,yes,theabandonedone.

Ofcourse,thekingandqueenwillobject.

Butwhenweexplainit'stheonlyway--

Explainwhat?

Aboutthethreepeasantwomenraisingafoundlingchild...

deepintheforest.

-Oh?

Oh,that'sveryniceofthem.-Whoarethey?

Turnaround.

-Eww!

-Why,it'sus!

-Uh-huh.-Youmean,"we"us?

-Uh-huh.-Takecareofthebaby?

-Whynot?

-Oh,I'dlikethat!

Well,y-yes,butw-w-we'dhavetofeedita--

Andwashitanddressitandrockittosleep.

-Oh,I'dloveit.-Doyoureallythinkwecan?

Ifhumanscandoit,socanwe.

-Andwe'dhaveourmagictohelpus.-That'sright.

No,no,no,no,no,no!

Nomagic!

I'lltakethosewandsrightnow.

Oh,bettergetridofthosewingstoo.

Youmeanlivelikemortals?

Forsixteenyears?

-Uh-huh.-B-Bu--Now,now,we--wedon'tknowhow.

We'veneverdoneanythingwithoutmagic.

Andthat'swhyMaleficentwillneversuspect--

-But--Butwho'llwash?

-Andcook?

-Oh,we'llallpitchin.-I'lltakecareofthebaby.

Letmehaveit,dear.

Comealongnow.WemusttellTheirMajestiesatonce.

-Flora?

-Flora?

Sothekingandhisqueenwatchedwithheavyhearts...

astheirmostpreciouspossession,theironlychild...

disappearedintothenight.

Manysadandlonelyyearspassedby...

forKingStefanandhispeople.

Butasthetimefortheprincess'sixteenthbirthdaydrewnear...

theentirekingdombegantorejoice.

ForeveryoneknewthataslongasMaleficent'sdomain...

theForbiddenMountains,thunderedwithherwrathandfrustration...

herevilprophecyhadnotyetbeenfulfilled.

It'sincredible!

Sixteenyears,andnotatraceofher.

Shecouldn'thavevanishedintothinair!

Areyousureyousearchedeverywhere?

Yes,yes,uh,everywhere.

-Wealldid.-Yeah,yeah!

Uh-huh,yeah.

Andwhataboutthetown?

Theforest?

Themountains?

Yeah,wesearchedmountains,uh,uh,uh,uh,forests...

and,uh,houses,and,uh--

Letmesee.Uh,andallthecradles.

-Cradle?

-Yep,yep.

Everycradle.

Cradle?

Didyouhearthat,mypet?

Alltheseyears,they'vebeenlookingforababy.

Fools!

Idiots!

Imbeciles!

Oh,they'rehopeless.

Adisgracetotheforcesofevil.

Mypet,youaremylasthope.

Circlefarandwide.

Searchforamaidofsixteen...

withhairofsunshinegold...

andlipsredastherose.

Go,anddonotfailme.

Andso,forsixteenlongyears...

thewhereaboutsoftheprincessremainedamystery.

Whiledeepintheforestinawoodcutter'scottage...

thegoodfairiescarriedouttheirwell-laidplan.

Livinglikemortals,theyhadrearedthechildastheirown...

andcalledherBriarRose.

Onthis,hersixteenthbirthday...

thegoodfairieshadplannedaparty...

andsomethingextraspecialforasurprise.

-Well,now,howaboutthisone?

-ThisistheoneIpicked.

Oh,she'lllookbeautifulinthat.

-Now,Ithoughtafewchangeshere.-Uh-huh.

-Anddon'tforgetaprettybow.-Yes,andraisetheshoulderline.

-We'llmakeitblue.-Oh,no,dear,pink.

-But---Ofcourse,we'llneedafewpleats.

Yes,buthowarewegonnagetheroutofthehouse?

Oh,I'llthinkofsomething.

Well,andwhatareyouthreedearsupto?

-Upto?

-Upto?

-Upto?

Well,we--Uh,we--W-We--

-Wewantyoutopicksomeberries.-That'sit,berries!

-Berries?

-Lotsofberries.

-ButI-Ipickedberriesyesterday.-Oh,w-weneedmore,dear.

-Lots,lotsmore.-Yes!

-Nowdon'thurryback,dear.-Butdon'tgotoofar.

-Anddon'tspeaktostrangers.-Goodbye,dear.

-Goodbye!

-Goodbye!

-Goodbye!

-Iwonderifshesuspects.-Ofcoursenot.

Comeon!

Oh,willshebesurprised.

Arealbirthdayparty.

Witharealbirthdaycake.

Yes,andadressaprincesscanbeproudof.

-I'llgetthewands.-Yes,youcan,uh--Thewands?

-Oh,no!

-Nomagic!

Butthesixteenyearsarealmostover.

We'retakingnochances.

ButI'veneverbakedafancycake.

Oh,youwon'thaveto,dear.

I'mgoingtobakethecake.

-You?

-Oh,she'salwayswantedto,dear.

-Andthisisherlastchance.-Well--

I'mgoingtomakeitfifteenlayerswithpinkandblueforget-me-nots.

AndI'mmakingthedress.

Butyoucan'tsew,andshe'snevercooked.

-Oh-ho-ho,it'ssimple!

-Allyoudoisfollowthebook.

Uphere,dear.Youcanbethedummy.

Well,Istillsayweoughttousema