新大学法语116课TEXTE.docx

新大学法语116课TEXTE.docx

《新大学法语116课TEXTE.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新大学法语116课TEXTE.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

新大学法语116课TEXTE

UNITE1

TexteASaluer

1-BonjourMadame.

-BonjourYves.Commentallez-vous?

-Trèsbien,merci.Etvous?

-Moiaussi,merci.

2-Allô?

-Salut,c’estFanny.

-Ah!

SalutFanny.Çava?

-Çavabien,ettoi?

TexteBPrésenteretseprésenter

1-BonjourJacques.

-BonjourEric.

-JeteprésenteMadameDurant.Elleestingénieur.

-Enchanté.Jem’appelleJacquesDidier.Jesuisprofesseur.

-Enchantée,MonsieurDidier.

2-SalutAlice.

-SalutJean.

-Quiest-ce?

-C’estmasœur.

-Quelestsonnom?

-SonnomestMarie.Ellevaàl’école...

-Ellevadéjààl’école?

-Oui.Elleasixans.Elleétudiebien.

-Voushabitezoù?

-NoushabitonsruedesEcoles.

UNITE2

TexteAInviter

1-SalutJeanne.

-SalutPhilippe.

-Qu’est-cequetufaisdimanche?

-Oh,je...je...

-Onvaaucinéma?

-Oui,c’estbien!

-Alors,dimancheàneufheures,devantlecinéma.Çava?

-Çava.Adimanche.

2-Ah,Michel,enfintevoilà!

-SalutNicole,çava?

-Çava.Amidi,jevaismangeravecGérard,tuviens?

-J’aidesexercicesàfaire.

-Jeregrettebeaucoup.Bon,uneautrefoispeut-être.

-Oui,uneautrefois.

TexteBQuelleheureest-il?

1-SalutJacques!

Jesuisenretard?

-Oui,mais......

-Quelleheureest-il?

-Ilesthuitheuresetdemiemaintenant.

-Excuse-moi,Jacques.

-Cen’estpasgrave.Ilesttempsd’entreraucinéma.

2-PardonMadame,vousavezl’heure?

-Oui,Monsieur.Ilestdixheures.

-Ilestdéjàdixheures?

-Exactement,ilestdixheuresmoinsdeux.

-Oh,jesuisenretard.Jedoisalleràl’école.AurevoirMadame.

-Aurevoir.Attentionauxvoitures.

UNITE3

TexteADemandersonchemin

1-Excusez-moi,Madame.LaplacedelaBastille,s’ilvousplaît?

-Vousalleztoutdroit.

-Oui.

-Puisvousprenezlapremièrerueàgauche.

-MerciMadame.

-Jevousenprie,Monsieur.Attentionauxvoitures!

-Merciencoreunefois,Madame.

2-BonjourMonsieur.

-BonjourMademoiselle.

-Qu’est-cequec’est?

-C’estlePanthéon.

-Oùestl’AvenueDenfert-Rochereau?

-Vousalleztoutdroitetpuisvoustournezàdroite.

-C’estloin?

-Envoitureouàpied?

-Apied.

-Quinzeminutesàpied.

-MerciMonsieur.

-Jevousenprie,Mademoiselle.

TexteBPrendrecongé

1-Quelleheureest-il?

-Ilest18heuresquinze.

-Ilesttempsdetequitter.

-Ohdéjà?

-Jesuisdésolé.Est-cequetueslibredemain?

-Oui.

-Nousallonsauconcertdemainsoir?

-Avecplaisir!

-Ademain!

-Aurevoir!

2-Ohlàlà,ilestdéjàmidi.

-Comment?

Vousvouleznousquitter?

-Jeregrette,maisjedoispartir.Cetaprès-midi,j’aiunrendez–vousavecmonprofesseur.

-Abientôt.

-Abientôt.

UNITE4

TexteASouvenirdefaille

Monpère,JeanBongrain,a35ans.Ilestprofesseur.Ilestlefilsuniqued’uninstituteuretd’uneinstitutrice.Ilaunesœur.Elles’appelleMarie.Marie,matante,elleestaussiprofesseur.C’estdefamille!

AsadroiteestleurcousinCharles.Iln’estpasmarié.Unpersonnage,lui!

Ilestjournaliste.

Mamère,MathildeGaillard,ellea25ans.Elleestlafilled’AntoineetdeNoémieGaillard.Mongrand-pèreetmagrand-mère,ilssontouvriers.L’hommederrièremongrand-père,quiest-ce?

C’estmononclePaul,lefrèredemamère.Ila32ansou33ans.Acôtédelui,entremonpèreetmamère,c’estsafemme,Sophie.Sonâge?

C’estunsecretdefamille.Ilssontemployés.Voilà,vousconnaisseztoutemafamille.Ahnon!

IlyaaussiMédor,lechiendemesgrands-parents.

Moi,jesuisJacquesBongrain.Jenesuispassurlaphotodemariagedemesparents,biensûr!

TexteBUnephotodefamille

Pierre,frèreaînédeJean,estprofesseuràParis7.Aujourd’hui,c’estdimanche.IlrentreàRouenpourvoirsesparentsetsesamis.

Verslafindurepas,Pierredit:

-Commenoussommestousici,jeprendsunephotodetoutelafamille.

-Ohoui!

Pierreouvresonappareil.

-Qu’est-cequec’est?

demandeElisabeth.

-C’estunappareil.Bon,toutlemondeàsaplace!

-Uninstant,ditCécilia,sœurcadettedePierre.Ellerentredanssachambreetmetunebellerobe.

Pierreregardeetdit:

-Emmanuelunpeuàgauche,plusprèsdepapa.Céciliaunpeuàdroite,plusprèsdemaman.Oui,commeça,c’estbien!

-Oh,ditmaman,etmonpetitJacques!

Ilestencoreaulit!

-Voilà,toutlemondeestlà!

Vousêtesprêts?

Tac!

voilà,c’estfait!

UNITE5

TexteALesquatresaisons

L’annéeaquatresaisons:

leprintemps,l’été,l’automneetl’hiver.

Leprintempscommencele21marsetfinitle21juin.

Auprintemps,lecielestclairetbleu,lesoleilbrille,ilfaitbeau.Lesarbresontdesfeuillesvertes.Leprintempsestlasaisondesfleurs.Lesoiseauxchantentpourleprintemps.

L’étécommencele22juinetfinitle22septembre.

Enété,ilfaitchaudetilpleut.Ilfaitjourtôt,ilfaitnuittard.Lesétudiantsontlesgrandesvacances.Vivelesvacances!

Ilsvontàlamerouàlamontagne.

L’automnecommencele23septembreetfinitle21décembre.

Enautomne,ilfaitdoux.Ilfaitduvent.Lecielestgris.Ilpleutsouvent.Lesfeuillesdesarbrestombent.Lesétudiantsrentrentàl’école.Toutlemondetravailledur.

L’hivercommencele22décembreetfinitle20mars.

Queltempsfait-ilenhiver?

Ilfaitfroid,ilneige,laterreestblanche.Onfaitdufeuàlamaison.Enhiver,ilfaitjourtard,ilfaitnuittôt.OnprépareNoëletlenouvelan

TexteBAliceLebrun

Noussommesenhiver.C’estle16décembre.Ilfaitfroid.Etilneige.IlneneigepassouventàAvignon,maisaujourd’hui,laneigetombe.Queltemps!

AlicehabiteàAvignonavecsesparents.Ellevatoujoursàl’écoleàvélo.Cen’estpasloin,maisaujourd’hui,elleestenretard.Aneufheures,ellen’estpasencoreprête.Pourquoi?

Parcequec’estsonanniversaire.Aliceaquinzeansaujourd’hui.Samèredit:

«Vite,vite,Alice!

Qu’est-cequetucherches?

Tun’aspastamontre?

»

Alicedit:

«Non,Maman,jenetrouvepasmamontre,jecherchemoncrayon,jecherchemonstylo,jecherchemagomme.Ohlàlà,jecherchetoujourstout.Ah,voilàmamontre!

»

Unesemaineaprèsl’anniversaired’Alice,c’estdéjàNoël.Décembreestvraimentunmoisdefêtes,surtoutlasemainedeNoël.Cesontlesfêtesdefind’année.

EnFrance,Noëlestunetrèsgrandefête.C’estunefêtedefamille.Lesgrands-parentsd’Alicesontlà,sesonclesettantessontlà,toutlemondeestlà.

Lesenfantsregardentlescadeauxsousl’arbredeNoël.IlyaunbeaucadeaupourAlice.SonfrèreLucetsoncousinGuyontaussileurscadeaux.Lesparentsd’Alice...pardon,lePèreNoëldonneuncadeauàtoutlemonde.

Puis,quelquesjoursaprèsNoël,c’estlenouvelan.Aminuit,toutlemondedit:

«Bonneannée!

»Alicepense:

«Jesuiscontente,j’aidéjàmescadeauxd’anniversaire.NousavonsnoscadeauxdeNoël.Etlejourdel’an,c’estencoreunjourdecadeauxpourlesenfants.Quellesemaineformidable!

»

UNITE6

TexteALesrepasdefrançais

CommentmangentlesFrançais?

Ilsmangentbien,lacuisinefrançaiseesttrèsbonne.Leurpetitdéjeunerestvraimenttrès«Petit»!

Lematin,lesFrançaisnemangentpasbeaucoup:

ilsprennentseulementducaféaulait,depetitspainsoudescroissants.Ah!

lescroissantschaudsdumatin!

Onsentcescroissantsdanslaruequandonestprèsdelaboulangerie.Commeilssententbon!

Amidi,beaucoupdeParisiensn’ontpasassezdetempspourrentrer

chezeux.Ilsprennentleurdéjeunerdanslesrestaurantsoulescafésprèsdeleursbureaux.Pourbeaucoupd’entreeux,ledéjeuner,c’estsouventunsandwichetunetassedecafé.MaisdanslespetitesvillecommeLimoges,NiortouAvignon,etàlacampagne,ledéjeunerestencoreleplusgrosrepasdelajournée.Onprenddessalades,delaviande,deslégumes,dufromage,desfruitsouundessert.Onboitduvin,delabièreoudel’eau,maisjamaisdelait.LesétudiantsvonttoujoursauxRestau-U.Onnepaiepasbeaucoup,maisonmangebien.

Lesoir,lesFrançaismangenttrèstard:

àseptheuresoumêmeàhuitheures,ledînerestungrosrepasdelajournée.Ilyasouventdelasoupeàlaplacedessalades.LesFrançaispassentbeaucoupdetempsàtable.Dimanche,onamiemangerenfamille.Lesfamillesfrançaisesvontsouventleplusgrandplaisirdudimanche.

Demandezl’adressed’unbonpetitrestaurantàvosamisfrançais.Ilsenconnaissentcertainementplusieurs.Vousypassezdemerveilleuxmomentsetvousnepayezpasbeaucoup.

TexteBLesrepasd’unefamillefrançaise

Lematin,àhuitheures,MmeDugastsertlepetitdéjeuneràsonmarietàsesenfants.M.Dugastetlesenfantsboiventducaféaulait,maiselle,elleboitduthé.Ettousmangentdupainavecdubeurreetdesœufs.Ilsprennentleursrepasdanslasalleàmanger.M.Dugastvaaubureauàhuitheuresetdemie,lesenfantsvontàl’écoleàlamêmeheure.

Amidi,M.Dugastnerentrepas,ildéjeunedansunpetitrestaurantchinoistoutprèsdesonbureau.Ilaimeleriz.Ilprendtoujoursdupoissondanscerestaurant.MmeDugastdéjeuneavecsesenfantsàlamaison.Ilsmangentdelaviande,maisjamaisdepoisson,parcequ’ilsn’aimentpaslepoisson.Ilsmangentbeaucoupdelégumes.Commedessert,ilyadesgâteauxetdesfruits.Aprèslerepas,ilsboiventducafé.

Lesoir,M.Dugastrentreàseptheures.Ildîneavecsafemmeetsesenfants.MmeDugastsertdelasoupeàlaplacedessalades.Elleprépareungrosrepas.Ilsprennentduvinblancouduvinrouge.Ilspassentbeaucoupdetempsàtable.Ilsparlentdeleurtravail,deleursamis,deleurschiensetdetoutesleschosesintéressantesdelajournée.Poureux,ledînerenfamilleestsouventleplusgrandplaisirdelajournée.

MmeDugastfaitbienlacuisine.Ledimanche,ellepréparetoujoursbeaucoupdeplats.