父亲节献给父亲的英文歌曲.docx

父亲节献给父亲的英文歌曲.docx

《父亲节献给父亲的英文歌曲.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《父亲节献给父亲的英文歌曲.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

父亲节献给父亲的英文歌曲

2020父亲节献给父亲的英文歌曲

本文是关于2020父亲节献给父亲的英文歌曲，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。

　　记忆中，父亲总是默默守护在我们身旁，没有半句言语，但他却总是在我们迷茫时为我们指引方向，在我们无助时给予我们;

　　成长过程中，父亲一直是我们心中的榜样，一直让我们仰望，不知不觉，父亲的形象在孩子的心中留下烙印，每个人身上都有;

　　岁月逝去，父爱如旧，历经生活的磨砺，父亲坚强勇毅，待我们羽翼日渐丰满，他们含泪送别...

　　父亲节献给老爸的歌曲一：

THANKYOUFORBEINGMYDAD谢谢你做我的爸爸

　　AsonrarelytellshisFather

　　儿子很少对父亲说

　　Howhereallyfeels,

　　他真实的感受

　　Ahandshakeorapatontheback

　　一次握手和在后背的一次轻拍

　　Isallthathereveals,

　　就是他所有的表达

　　I’dliketorightthatwrong,

　　我想纠正这些错解

　　Hereinthislittlesong.

　　这有一首小曲

　　Thankyouforshapingmylife,

　　谢谢你塑造了我的人生

　　Thankyouforteachingmeallyoucan,

　　谢谢你竭尽所能教育我

　　Youarenoordinaryman,

　　你不是平庸的人

　　YoumakemeeverythingIam.

　　你让我成为了真正的自己

　　Thankyoufortakingthetime,

　　谢谢你伴我成长

　　Thankyouforshowingmetheway,

　　谢谢你指引我方向

　　Andthankyouforbeingthere

　　谢谢你一直在那里

　　WhenIneedyou,

　　当我需要你时

　　Thankyouforeverysingleday.

　　谢谢你在我身边的每一天

　　NowI’vebeenblessedwithasonofmyown,

　　现在我有了自己的儿子

　　Gotmyownbedtimestoriestotell,

　　我为他讲睡前故事

　　IfIcanraisehimhalfaswell

　　若我能做到像你照顾我的一半

　　Asyouraisedme,

　　那样照顾他

　　GuessI’llbedoingprettywell.

　　我想我就已经足够好

　　Thankyouforyourguidinghand,

　　谢谢你指引我

　　Thankyouformakingmydreamscometrue,

　　谢谢你让我梦想成真

　　You’reanextraordinaryman,

　　你是个很不凡的人

　　AndIhopeyou’reasproudofme

　　我好希望你以我为傲

　　AsIamproudofyou.

　　就像我以你为傲那样

　　Thankyouforgivingmelife,

　　谢谢你给予了我生命

　　Thankyouforshowingmegoodfrombad.

　　谢谢你让我知道是非黑白

　　IguessI’monlyreallytryingtosay,

　　我想我只能说

　　ThankyouforbeingmyDad.

　　谢谢你做我的爸爸

　　Eventhoughtheyearsdriftaway,

　　尽管这么多年过去

　　Inevertookthetimejusttosay,

　　我从未说过

　　‘Iloveyou,andIalwayshave,

　　“我爱你，一直如此，

　　AndthankyouforbeingmyDad.’

　　谢谢你做我的爸爸”

　　父亲节献给老爸的歌曲二：

"MoreLikeYou"“更像你”

　　V1:

　　第一段

　　Thingswerekindashakey

　　事情开始有点改变

　　Atseventeenyearsold

　　十七岁的我

　　Youweretryingtomakeaman

　　开始尝试从一个孩子

　　Outofachild

　　蜕变成一个男人

　　V2:

　　第二段

　　Youspokeyourwordsofwisdom

　　你的话语总是充满智慧

　　Allthroughouttheyears

　　多年过去

　　Butit'sonlynow（that）

　　时至今日

　　Itrulyunderstand

　　我才真正理解

　　Youdidthebestwithwhatyouhad

　　你已尽你所能做到最好

　　CHORUS:

　　和声

　　Dad,areyouproudofwhoIam?

　　爸爸，你为我骄傲吗?

　　Dad,youarethemanIam!

　　爸爸，你就是我要成为的人

　　Youdidmuchmorethanfatherme

　　你为我做的远比一个父亲更多

　　Yeah,you'vealwaysbeenmyfriend

　　是的，你一直是我的朋友

　　AndIthankyouforbeingmydad

　　谢谢你做我的爸爸

　　V3:

　　第三段:

　　Imusthavedroveyoucrazy

　　我一定让你很费心

　　WithallthethingsIdid

　　由于我所做的一切

　　Iwasjustaboy

　　我只是个孩子

　　Tryingtofindmyway

　　努力寻找自己的方向

　　V4:

　　第四段

　　Butyoualwaysstoodrightbyme

　　你一直在我身边

　　Followingmydreams

　　陪伴我追逐梦想

　　NowallIamisbecauseofyou

　　我想在拥有的一切都是因为你

　　Througheverything,Ididjustwhatyou'ddo

　　我所做的只是你做过的事情

　　AndsoIsay

　　所以我说

　　CHORUS:

　　合唱

　　Dad,areyouproudofwhoIam?

　　爸爸，你为我自豪吗?

　　Dad,youarethemanIam!

　　爸爸，你就是我要成为的人

　　Youdidmuchmorethanfatherme

　　你做的远比一个父亲更多

　　Yeah,you'vealwaysbeenmyfriend

　　是的，你一直是我的朋友

　　AndIthankyouforbeingmydad

　　谢谢你做我的爸爸

　　WhenIfinallyfoundmyway

　　当我最终找到方向

　　Whattheysaid,Isawwastrue:

　　我才发现别人说的对

　　EventhoughI'vewanderedfaraway

　　尽管我已背井离乡

　　Ithasn'tchangedtheirview

　　但那并未改变他们的观念

　　Iammorelikeyou!

　　我更像你

　　TheysayIammorelikeyou!

　　他们说我更像你

　　Hopemychildrenseeit,too

　　希望我的孩子也看到这一切

　　Sothey'llgrowuptobe

　　所以他们长大后

　　Morelikeyou

　　更像你

　　父亲节献给老爸的歌曲三：

FathersDay父亲节

　　Sungto:

"ThisOldMan"

　　唱起：

“这个老爸”

　　ThisisDad;

　　这就是爸爸

　　Heworkshard.

　　他努力工作

　　Makingmoneyeveryday,

　　每天赚钱

　　He'saneat,peat,ricketyreat,

　　他是个优雅温和

　　Helpful,caringman.

　　热心，体贴的人

　　Heplayswithmewhenhecan.

　　他一有空闲就会陪我玩

　　父亲节献给老爸的歌曲四:

Everydaymypapawouldwork爸爸每天都工作

　　Everydaymypapawouldwork

　　爸爸每天都工作

　　Totrytomakeendsmeet

　　尽快结束会议

　　Toseethatwewouldeat

　　期待我们一起吃饭

　　Keepthoseshoesuponmyfeet

　　帮我穿上鞋

　　Everynightmypapawouldtakeme

　　每天晚上爸爸都陪着我

　　Andtuckmeinmybed

　　把我抱到我的小床上

　　Kissmeonmyhead

　　亲吻我的额头

　　Afterallmyprayersweresaid

　　在我念完祷告词后

　　Andtherewereyears

　　多年的

　　Ofsadnessandoftears

　　忧伤和痛苦

　　Throughitall

　　经过后

　　Togetherwewerestrong

　　我们依然坚强

　　Wewerestrong

　　我们勇敢

　　Timeswererough

　　尽管岁月沧桑

　　Butpapahewastough

　　但父亲如此坚强

　　Mamastoodbesidehimallalong

　　母亲一直陪伴在他身旁

　　Growingupwiththemwaseasy

　　因为有他们，我的成长如此轻松

　　Thetimehadflewonby

　　时光飞逝

　　Theyearsbegantofly

　　岁月如梭

　　TheyagedandsodidI

　　他们悄然变老，我亦如此

　　AndIcouldtell

　　我只能无奈的说

　　Thatmamashewasn'twell

　　妈妈身体不复健康

　　papaknewanddeepdownsodidshe

　　爸爸知道如此，而她心中也已明了

　　Sodidshe

　　她已知晓

　　Whenshedied

　　当她去世时

　　papabrokedownandhecried

　　爸爸痛声疾泣

　　Andallhecouldsaywas,"God,whyher?

Takeme!

"

　　他一直说道，“天呐，为什么带走她?

应该带走我”

　　Everydayhesattheresleepinginarockingchair

　　他每天都躺在摇椅上睡觉

　　Heneverwentupstais

　　他再未上楼

　　Becauseshewasn'tthere

　　因为母亲已不在那里

　　Thenonedaymypapasaid,

　　直到有一天父亲对我说

　　"Son,I'mproudofhowyou'vegrown"

　　“儿子，我十分自豪你已长大”

　　Hesaid,"Gooutandmakeitonyourown.

　　他说，“离开这里，开创你自己的生活

　　Don'tworry.I'mO.K.alone."

　　不必担心。

我独自一人应付的来。

”

　　Hesaid,"Therearethingsthatyoumustdo"

　　他说，“有些事你必须要去做”

　　Hesaid,"There'splacesyoumustsee"

　　他说，“有些地方你必须要去见识”

　　Andhiseyesweresadashe

　　他的目光如此悲伤就像

　　Ashesaidgoodbyetome

　　就像他再向我诀别

　　EverytimeIkissmychildren

　　每当我亲吻自己的孩子

　　papa'swordsringtrue

　　爸爸的话就萦绕在旁

　　Hesaid,"Childrenlivethroughyou.

　　他说，“你给予了孩子们生命。

　　Letthemgrow!

They'llleaveyou,too"

　　呵护他们成长!

他们也将离开你”

　　Iremembereverywordpapausedtosay

　　我牢记父亲曾说的每句话

　　Ikissmykidsandpray

　　我亲吻着孩子，祷告

　　Thatthey'llthinkofme

　　他们也将想到我

　　OhhowIpray

　　哦，我如何祷告

　　Theywillthinkofme

　　他们将想到我

　　Thatway

　　像我想到父亲那样

　　Someday.

　　在将来的某天

　　父亲节献给老爸的歌曲五：

HelovesmeandIlovehimtoo他爱我，我也爱他

　　HelovesmeandIlovehimtoo

　　他爱我，我也爱他

　　There'samanwhoreallylovesmehisnameisdaddy-o

　　那个真正爱我的男人名叫老爸

　　Doheloveme

　　他爱我吗

　　YEShedo

　　当然

　　Yeshedo

　　他爱我

　　Yeshedo

　　他爱我

　　Andhelovesmealot

　　他很疼爱我

　　AndIlovehimtoo

　　我也爱他

　　DoIlovehim

　　我爱他吗

　　YesIdo

　　当然

　　YesIdo

　　我爱他

　　YesIdo

　　我爱老爸

　　HelovesmeandIlovehimtooandthatisafact.

　　毫无疑问，他爱我，我也爱他