关于今天保定百度爱问爱双螺旋发现DNA结构的故事3三思科学.docx
《关于今天保定百度爱问爱双螺旋发现DNA结构的故事3三思科学.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于今天保定百度爱问爱双螺旋发现DNA结构的故事3三思科学.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
关于今天保定XX爱问爱双螺旋发现DNA结构的故事3三思科学
的的的地方爱的规格爱你啊好文章MyScience三思言论集
———————————————————————
詹姆斯·沃森《双螺旋——发现DNA结构的故事》
双螺旋——发现DNA结构的故事（3）
13
威尔金斯从车站搭公共汽车来我们实验室那是习以为常的事。
这次他却叫了一
辆出租汽车，因为这笔开销可以由四个人来分担。
况且，在汽车站同罗西一起
等公共汽车也实在不是滋味。
这样会使原来令人不快的气氛变得更僵。
威尔金
斯过去对她好心好意讲的话全是白费唇舌。
即使现在他们可能面临失败而大丢
面子，罗西对他仍然是不理不睬。
她的全部注意力都集中在戈斯林身上了。
他
们到了剑桥后，威尔金斯往实验室里探探头，打了个招呼，示意他们四个是一
起来的。
碰到这种尴尬的场面，威尔金斯总喜欢先闲聊几分钟，而罗西却不是
这样。
她去剑桥不是为了摇唇鼓舌的，而是急于想知道事情的究竟。
佩鲁兹和肯德鲁并不想打扰克里克。
因为这天正是他表现自己的日子。
他
们进来跟威尔金斯寒暄以后，就借口工作忙便匆匆忙忙地回自己的办公室去了。
在这一行人抵达之前，我和克里克决定分两步介绍我们的工作进展情况。
首先
由克里克扼要地阐述一下螺旋理论的优越性，然后我们俩一起介绍这个DNA
模型的制作过程。
尔后，大家去伊尔酒馆吃午饭。
空出下午的时间，可以讨论
一下解决DNA结构的最后阶段的工作。
演示活动的第一步是按计划进行的。
克里克把螺旋理论大吹大擂了一通，
并在几分钟内就说明了用贝塞函数获得漂亮答案的方法。
然而来访者中却没有
人愿意分享他的快乐。
威尔金斯不但不想用这种微妙的理论来解决任何问题，
反而想强调他的同事斯托克斯的某些计算结果会比这种理论更加高明。
斯托克
斯不喜欢炫耀自己；他的课题是在夜晚乘火车回家的路上解决的。
次日早晨，
他把他的结果写在一张纸条上了。
罗西并没有反对首先讨论新创的螺旋理论。
但是，当克里克喋喋不休他讲
个没完时，她就显得厌烦起来了。
其实，这套说教大可不必，因为她根本就不
认为有丝毫的证据可以说明DNA结构是呈螺旋状的。
结果如何，还有待于X
射线工作的证实。
现在讨论这个模型，只能增加她的不满。
罗西认为克里克讲
演的内容根本不值得他如此哇哩哇啦。
当他谈到在这个由三条多核苷酸链组成
的模型中，磷酸基团之间是由Mg++离子联结时，罗西竟显得那样咄咄逼人。
她对这种说法根本不感兴趣，并直截了当地指出，Mg++离子由水分子外壳紧密
地包围着，因而它不可能是一个紧凑结构的主要成分。
尤其令人不安的是，她的反对并非仅仅出于她的倔强个性。
这时，我也发
觉我记错了罗西所测的DNA样品的含水量。
正确的DNA模型至少应该比我们
模型中的水多十倍。
当然，这也并不意味着我们完全错了，多余的水说不定流
进螺旋边缘的空隙中去了。
但我们这个理论毕竟还显得软弱无力，这一点也是
无法否认的。
如果说DNA含有更多的水这一论点站得住脚，那么就可能制作
出许多不同式样的DNA模型。
吃午饭时，克里克还是那样侃侃而谈，但已不再象一位殖民地征服者在那
些无缘瞻仰文人丰采的不幸儿童面前讲演一样地趾高气扬了。
“彩球”抛给了我
们。
这是人人皆知的。
要想解决那天提出的一些难题，最好的办法是对下一轮
实验达成协议。
首先，要搞清楚DNA结构是否决定于那些用来中和负电性磷
酸基的金属离子，只需要花几星期就能解决这个问题。
到了那时，有关Mg++
离子重要性的种种疑虑，就会烟消云散了。
只有完成了这项工作，才能着手下
阶段的模型制作。
假如工作一帆风顺的话，我们很可能在圣诞节之前搞出点名
堂来。
午饭后，我们穿过国王学院，从后院又到三一（Trinity）学院的庭院内散
步。
他们还是不改变自己的观点。
罗西和戈斯林尤为固执。
他们决不因为这次
五十英里的长途跋涉的剑桥之行，而改变他们既定的研究计划。
与他们相反，
威尔金斯和西兹似乎还通情达理，这是否仅仅出于他们要和罗西唱对台戏的缘
故，还很难说。
我们回到实验室，大家仍各持己见。
克里克并未马上认输，他还在唠叨着
制作模型的某些细节。
可是，当发觉只有我一个人和他搭讪时，他马上就泄气
了。
此时此刻，我们俩真是心灰意懒，对模型也不愿意再看上一眼了，觉得它
已黯淡失色，那些改制的粗糙磷原子不见得会有什么用处。
威尔金斯要赶三点
四十分的火车回伦敦去，我们就和他们匆匆告别了。
14
罗西成功的消息很快就传到了布喇格那里。
无数事实表明，克里克如果能少说
多做，工作进展会更快一点。
对此，布喇格并不想多发表意见。
不出所料，这
消息还在广为流传。
看来，现在该是威尔金斯的上司和布喇格谈谈的时候了。
他们应当讨论一下，让克里克和我这个美国人再象金氏学院那个研究小组一样，
耗费重金来研究DNA结构是否合适。
布喇格爵士对于克里克这样一再节外生枝，已经司空见惯了。
说不定什么
时候，克里克还会惹事生非。
他在实验室如果还是那样地干下去，又会白白地
浪费掉五年的时间，连撰写博士论文所需的资料也收集不起来。
要布喇格在他
任期的剩余岁月里继续容忍克里克蛮干下去，看来是很困难的。
甚至对于任何
神经正常的人来说，都是不能接受这种要求的。
另外，布喇格教授长期生活在
他父亲的显赫声望之下，多数人都错误地认为布喇格定律主要是他父亲的卓越
贡献，而他本人并没有什么了不起。
现在，正是他享有科学界崇高荣誉的时候，
却不得不为一个不得志的天才人物的某些疯癫古怪行为负责。
佩鲁兹也听说了要我和克里克放弃DNA结构的研究。
布喇格征求佩鲁兹
和肯德鲁的意见时，并没有了解到我们工作中的独到之处。
因此他感到问心无
愧，认为这样做并不会阻碍科学的发展。
在鲍林获得成功之后，一般都认为再
继续搞螺旋结构，除了说明头脑简单以外就没有别的什么意思了。
不管怎么说，
让金氏学院的研究小组首先制作出螺旋模型是对的。
这样，克里克就能专心致
志于他的博士论文工作，认真研究血红蛋白结晶在不同浓度盐溶液里的收缩情
况。
再扎扎实实地干上一年到一年半的时间，他或许能搞清楚血红蛋白分子的
形状。
拿到博士学位后，就可以打发克里克另就高位了。
那时候，我们也不想向布喇格求情。
为了不使佩鲁兹和肯德鲁在中间为难，
我们决定采取克制态度，没有公开对布喇格的决定表示疑义。
否则，大吵大闹
起来就会显得布喇格教授对DNA这三个字母到底代表什么，是一无所知的。
在他看来，DNA结构的重要性还不及金属结构的百分之一。
他曾怀着极大的兴
趣制作他的肥皂泡般的模型来研究金属结构。
在放映描绘那些肥皂泡相互撞击
的电影时，布喇格那股子高兴劲头，真是无法形容。
我们忍气吞声并不是怕和布喇格伤了和气，而是我们以糖和磷酸为核心的
模型陷入了困境。
我们不管从哪个角度观看它，总觉得有点不是味道！
一天，
我们参观金氏学院回来，又认真地琢磨了那个命运不济的三条核苷酸链模型和
其他一些有关的模型。
虽然还不能完全肯定这些模型是错误的，但给人一种印
象，把糖和磷酸骨架放在模型中央未免使原子堆集得太紧了，这是不符合化学
规律的。
在这种模型中摆正一个原子的位置，就会使离它较远的原子拥挤不堪。
要想取得成功，一切还得从头开始。
很遗憾，我们觉得如果轻率地和金氏
学院的那几位搅在一起，就会使我们新的实验结果的来源枯竭。
我们也不想被
人邀请去参加有关的学术讨论会。
那怕稍微问一问威尔金斯，有人也会怀疑我
们又要搞DNA了。
尤其糟糕的是，我们洗手不干的工作，金氏学院的那几位
是不会就此罢休的。
据我们所知，他们至今还没有制作过任何三维分子模型。
为了加快研究进程，我们愿意把剑桥的原子模型给他们使用，但他们仍然是半
推半就，但威尔金斯曾经说过，几周之内要找人把模型搭起来的。
于是，我们
决定以后有人到伦敦去，就顺便把这些玩艺儿带到他们实验室去。
由于出现这样的僵局，在大西洋彼岸的英国，任何人要想在圣诞节前解决
DNA的结构问题看来都是渺茫的。
克里克重操蛋白质旧业仅仅是为了应付布喇
格要他完成的博士论文，并非他自己心甘情愿。
沉默了几天后，他开始滔滔不
绝地谈论起蛋白质α螺旋的超螺旋结构来了。
后来只有在吃午饭时，我才能听
到他谈上几句DNA的结构问题。
好在肯德鲁认为DNA工作虽然中断了，但仍
然应该经常考虑一下这方面的问题。
他从根本上就不打算再让我对肌红蛋白发
生兴趣了。
在那些阴冷的日子里，我想尽量多学点理论化学方面的知识，或者
翻阅各种杂志，希望能找到点被人遗忘了的有关DNA结构的资料。
那时，我经常阅读的一本书是克里克买的《化学键性质》。
克里克为了查找
重要键长等某些资料，常常翻阅它。
这本书放在肯德鲁给我做实验用的一张台
面的角落里。
我总希望在鲍林的这本名著中找到一些奥妙之处。
于是，克里克
又买了一本送给我，这预示着吉祥之兆。
他在这本书的扉页上题字“赠给沃森
——克里克，51年圣诞节”。
以后证明，基督教的这个传统还确是有点灵验的。
15
圣诞节期间，我没有一直呆在剑桥。
米奇森邀请我到金泰尔（Kintyre）海岬的
卡罗德尔（Carrodale）他父母家中去度假。
米奇森的母亲诺米（Naomi）是一
位著名作家。
她的兄弟就是英国最有才华的、性格怪僻的生物学家霍尔丹（J.B.C.
Haldane）。
米奇森的父亲迪克（Dick）是一位工党议员。
非常幸运，在节日期
间，他们那间宽敞的客厅里总是高朋满座。
我在欧斯敦（Euston）车站见到米
奇森和她妹妹瓦尔（Va1）时，把我们在DNA工作中遇到的拦路虎和对来年能
否拿到奖学金的担心全忘得一干二净了。
在开往哥拉斯哥的火车上，我们通宵
都没有找到空着的座位。
十个小时的旅途中，我们只好坐在自己的行李上，听
瓦尔议论美国人那种呆板的、举止粗鲁的生活习惯。
而年年都有越来越多的这
种美国人涌向牛津大学。
我在哥拉斯哥见到了我的姐姐伊丽莎白。
她是从哥本哈根乘飞机来普雷斯
提克（Prestwick）的。
两个星期前，她给我写过一封信，说有一个丹麦人正在
追求她。
我顿时意识到情况不妙，大难临头了。
因为那个丹麦人是位成功的演
员。
我马上要求米奇森能否让伊丽莎白跟我们一道去卡罗德尔，他表示同意。
这就使我如释重负。
我姐姐如能在卡罗德尔那样古怪的村舍里住上两个星期，
她就不会愿意在丹麦安家落户了。
我们乘坐的是开往坎贝尔敦（CampbeIltown）的公共汽车。
迪克开小汽车
在去卡罗德尔岔道上等候着我们。
接到我们以后，他开车越过二十英里的山路，
把我们带到一个苏格兰小渔村。
这里就是他们老俩口住了20年的地方。
庭院里
有一条石子铺成的小路，通向餐厅和那间有几座壁橱的贮枪室。
我们沿着小路
走进餐厅时，宴会正在进行，餐厅里面充斥着激烈的高谈阔论。
在座的有米奇
森的弟弟，动物学家莫道奇（Murdoch）。
他总喜欢引导大家谈细胞是如何分裂
的。
但是，谈论较多的还是政治问题和某些美国狂人挑起的冷战局面。
这些狂
人们最好还是回到美国中西部城市的律师事务所去。
第二天早晨，天气很冷。
我想要不挨冻，最好是缩在被窝里不起床。
这样
办不到的话，除非下着倾盆大雨，就可到外边散散步。
下午，迪克总要找人同
他一起去打野鸽子。
我也曾去试过一次，鸽子都飞走了，我才放枪。
我就蹲在
客厅地板上紧挨着火炉取暖。
另外，到图书室打打乒乓球也能暖暖身子。
图书
室的墙上挂着刘易斯（WyndhamLewis）画的诺米和她的孩子们严肃的画象。
一个多星期以后，我渐渐领悟到这个思想左倾的家庭竟会由于客人们出席
晚宴的衣着打扮而烦恼。
在我看来，这是接近暮年的人的反常行为。
我的头发
式样已逐渐失去美国人的模样，因此，我并不觉得自己的仪表有什么与众不同
的地方而引人注目。
可是，我到剑桥的第一天，佩鲁兹把我介绍给奥迪尔时，
她对我的外表甚为惊讶。
后来，她对克里克说，一个美国秃顶佬到实验室来工
作了。
在我换成剑桥装束以前，要避免这种尴尬场面，最好是留长发。
虽然，
我姐姐看到我那模样会感到不舒服，但我明白，要想改变她那种对于英国知识
分子看法中的一些肤浅的观念，决非一朝一夕之事。
卡罗德尔倒是一个使我改
头换面的理想地方。
没有多久，我脸上就长满了胡须。
虽说我并不喜欢我那红
的胡子，但用冷水刮掉它也确有点不好受。
瓦尔和莫道奇对我的胡须挖苦了一
个星期，不用说，我姐姐对我也不满意。
于是，我干脆把脸刮得光光的，才去
出席晚宴。
诺米对我的容貌称赞了一番。
这时，我才知道我这样做对了。
晚上，时常有些不得不参加的智力游戏。
这些游戏活动可以丰富词汇。
每
当我照本宣科地读我的淡而无味的作品时，总想躲到椅子后面藏起来，以便避
开米氏家族妇女们殷勤的凝视目光。
好在宾客众多，轮到我的机会很少。
我在
巧克力糖木箱旁找了个不显眼的地方坐下，心想这样别人就不会注意到我的节
目没有通过了。
最愉快的是在楼上黑暗角落里一连几个小时玩一种叫做“杀羊
羔”的游戏。
在这个游戏中，最残忍的“屠夫”要算米奇森的妹妹洛伊斯（Lois）
了。
她在卡拉奇教了一年书刚刚回来。
她还是个伪善的印度素食主义的坚决倡
导者。
几乎从我呆在卡罗德尔的头一天起，我就知道我对诺米和迪克的左倾思想
结下了难解之缘。
但是，终日美酒佳肴足足补得上那里习惯于把大门朝东敞开
着而迎来的凛冽寒风的袭击。
新年过后三天，我就要离开那里。
这是莫道奇给
我约定的日期。
他已经为我在伦敦实验生物学协会会议上安排了一个讲演。
但
是，在我即将离开那里的前两天却下了一场大雪。
一些光秃秃的荒山被大雪覆
盖得宛似南极山脉。
我们沿着通往坎贝尔敦的积雪封闭的公路，走了一个下午。
这给我们一次极好的机会，我们一边观赏雪景，米奇森一边谈着他的免疫体移
植实验的博士论文；而我在想着等我离开时这条路也许不能通车了。
真是天不
作美，我们一行只好在塔伯特（Tarbert）搭上克莱德号轮船，第二天早上就到伦
敦了。
回到剑桥后，我满以为会有关于我的奖学金问题的美国来信。
结果连一封
官方信件都没有。
自从11月份卢里亚写信叫我不要担心此事以来，至今音讯皆
无，这似乎有点凶多吉少。
显然，他们尚未做出决定，我应该作最坏的打算。
拿不到这笔奖学金，充其量也不过使我有点不开心罢了。
肯德鲁和佩鲁兹对我
说过，如果我经济上真的发生了困难，可以向英国政府申请一小笔款子以解燃
眉之急。
直到一月下旬，华盛顿寄来了一封信，我心中的悬念才就此了结。
我
的奖学金取消了。
信中引述奖学金条例说，只有在指定的学术机构工作才能享
受奖学金待遇，由于我违反该项条款，因此，他们也就爱莫能助了。
这封信的第二段又说要给我另外一笔奖学金。
可是，这笔奖学金后来没有
按惯例发十二个月，而在五月中旬就停止了。
实际上只发了八个月。
这并不是
因为我长期犹豫不决对我的刁难，而是没有听从奖学金授予团要我去斯德哥尔
摩的劝告对我的处罚。
这样，我少拿了一千美元。
九月份新学年开始以前，显
然已不可能再得到任何方面的资助了。
于是，我就接受了这笔奖学金。
两千美
元可不能轻易放掉。
事隔不到一周，从华盛顿又来了一封信，是由同一个人签发的。
这次他不
是以奖学金授予团头头的名义，他现在的头衔是国家研究委员会主席。
信中说
他安排了一次会议，要我作关于病毒生长的学术报告，会议定于六月中旬在威
廉斯敦（Williamstown）举行。
就是说开会的日期在我的第二笔奖学金刚刚期满
一个月。
当然我根本不想在六月或九月离开剑桥，唯一的问题是找个借口。
起
初我想以没有料到的经济拮据为理由，继而又想，我不能让他以为，他曾对我
的事业产生过影响。
于是我找了另外一个借口把信发了出去，告诉他剑桥的学
术活动非常活跃，因此，我不打算在六月份去美国了。
16
这时，我决定暂时转向对花叶病毒（TMV）的研究。
TMV內含右一种叫做核
酸的重要成分，因此，拿它作幌子我可以对DNA继续研究下去。
当然这种核
酸不是DNA，而是另一种核酸即核糖核酸（RNA）。
由于威尔金斯不能宣称对
RNA的研究只他一家别无分店，DNA和RNA之间的差别就成了对我们有利的
因素。
一方面，倘若我们能搞清RNA的结构，也可以为解决DNA结构提供重
要的线索。
另一方面，当时认为TMV的分子量为四千万，乍看起来，它要比
分子量小得多的肌红蛋白和血红蛋白分子更加不可思议。
肯德鲁和佩鲁兹多年
来一直在从事这两种蛋白的研究，那时尚未获得具有生物学意义的结果。
另外，贝纳尔和范库肯（I．FankuChen）曾用X射线观察过TMV。
这似
乎有些耸人听闻，标新立异。
既然鄙人不象贝纳尔那样非凡的头脑，也就不敢
奢想那样掌握晶体学理论。
战争开始后不久，他们在《普通生理学杂志》上发
表的重要文章，大部分我都看不懂。
把他们的研究结果发表在这样的杂志上，
看来有点奇怪。
这大概是由于贝纳尔已专心致志于与战争有关的工作之故吧！
范库肯返回美国后，决定在一家杂志上发表他们的研究资料。
这家杂志是对病
毒感兴趣的人喜欢阅读的。
战后，范库肯对病毒就不感兴趣了。
虽然贝纳尔有
时还对蛋白质X射线晶体学略加研究，但他更关心的是加强与共产主义国家的
友好关系。
他们的许多说法尽管缺乏坚实可靠的理论基础，但仍有许多值得玩味的地
方。
TMV由大量相同的亚基构成。
这些亚基是如何排列的，他们却一点也不知
道。
再说要他们在1939年就弄明白蛋白质和RNA是由完全不同的成分构成的，
这样的要求未免为时过早。
但现在，蛋百质有大量亚基这一点是很容易为人们
接受的。
RNA却恰恰相反。
当RNA被分解成很多亚基时，会产生大量多核苷
酸链。
但这些链太小，以致于不能携带遗传信息。
克里克和我都认为，这种信
息肯定贮存于病毒整个RNA之中。
TMV结构的最佳设想乃是一个位于中心的
RNA，以及包围它的大量较小的蛋白质亚基。
事实上，对TMV蛋白质的组分早已有人进行过生化研究。
1944年德国人
施拉姆（Gerhardschramm）首次发表了他的实验结果。
他报道在弱碱中TMV
颗粒分解成游离的RNA和大量蛋白质分子。
这些蛋白质分子即使不完全相同，
也极其相似。
除了德国，几乎没有人相信施拉姆的报道是正确的。
这种偏见是
战争造成的。
他们觉得，德国法西斯竟会在战争一败涂地的最后几年，允许按
照施拉姆的想法进行这样广泛的实验，这对绝大多数人来说是难以置信的。
不
难想象这项工作直接受到纳粹的支持，而且该实验得到了错误分析的结果。
绝
大多数生物学家都不愿化费时间去反驳施拉姆。
可是，后来我阅读贝纳尔的文
章时，突然对施拉姆的实验感兴趣起来。
要是他把数据解释错了，为什么他偏
偏凑巧得到了正确的答案。
可以想象，再有几张X射线照片就能搞清TMV蛋白质亚基的排列方式。
要是这些亚基以螺旋状堆积，则更能说明问题。
我兴奋得把贝纳尔和范库肯的
文章从哲学图书馆偷偷带到了实验室，好让克里克看看这些TMV的X射线照
片。
当他看到图中有代表螺旋的空白时，他立即动手，迅速画了TMV的几个
可能的螺旋状结构。
从此，我知道自己不能再怀疑有关螺旋的理论了。
我无须
掌握数学，克里克有空会来教我的。
可在他外出时，我则束手无策。
幸运的是，
只要略懂数学就可以明白这张TMV的X射线照片显示的正是一个每23埃绕螺
旋轴一圈的螺旋。
其规律是如此简单，克里克竟想用《赏鸟者之傅立叶变换公
式》为题撰写一篇有关的文章。
这一次克里克并没有真正大干起来，在后来数天里，他又认为TMV螺旋
的证据不够有力。
在我找到蛋白亚基呈螺旋状排列的原因之前，自然我也心灰
意懒了。
晚饭后在百无聊赖之际，我阅读了法拉第学会关于“金属结构”的讨
论文章。
该文阐述了理论家弗兰克（F.C.Frank）关于晶体形成的有独创性的见解。
可是，我几次精确的计算都得到了矛盾的结果，并没有发现任何晶体能按所论
述的速率形成。
弗兰克后来发现，如果晶体不象我们设想的那样有规则，而是
包含了一些错位的话，那么这种矛盾的现象就不复存在。
这些错位使得微小间
隙不断出现，新的分子则被安置在这些微小间隙之中。
几天以后，我在乘公共汽车去牛津的路上，头脑里酿成一种想法：
每个TMV
颗粒应视为一个微小晶体，如同其它晶体一样，由于具有微小间隙而逐渐生长。
产生微小间隙的最简便的方法就是使亚基呈螺旋形排列。
这是最重要的条件。
道理很简单，这个看法肯定是对的。
周未在牛津看到的各种螺旋楼梯更使我坚
信其他的生物结构也应具有螺旋形对称。
一个多星期以来，我仔细观察了肌肉
和胶原纤维的电子显微镜图，想从其中寻找螺旋的蛛丝马迹。
然而克里克的态
度却始终是不冷不热，处之泰然。
在缺乏任何有力证据的情况下，我知道要说
服他是徒劳无益的。
这时，赫克斯利帮了我的忙，他教我使用X射线照像机拍摄TMV照片。
显示螺旋的方法就是将TMV的样品倾斜，使其与X射线光束保持几个不同的
角度。
范库肯没有这样做，因为在战前螺旋还不为人们所重视。
为此，我到马
肯姆处看看是否他手头有多余的TMV。
那时马肯姆在莫尔蒂诺（Molteno）研
究所工作。
这地方与剑桥不同，实验室里暖气很足。
这是为了照顾那位“奎克
教授””兼所长基林（Davidkeilin）的，因为他患着气喘病。
我总是乐于找个借
口，在这华氏70度的房间里呆一会儿。
在这里马肯姆随时都有可能嘲弄我，说
我如果是喝英国啤酒长大的话，就不会象现在这么狼狈了。
这次他却一反常态,
很爽快地给了我一些病毒样品。
想到克里克和我竟然会做起TMV实验来，我
们都不禁哑然失笑。
不出所料，我拍的第一张X射线照片，比当时发表的照片模糊得多。
即使
这张不太象样的照片也化了我一个多月时间。
想拍摄几张能够显示出螺旋的照
片，则更是难上加难了。
由于在工作中遇到了这个难题，所以，拉夫顿
（GeoffreyRoughton）在亚当斯路（AdamsRoad）他父母家里举办的化装舞会，
就成了二月间唯一使我感到痛快的事。
说来奇怪，尽管有很多趣闻，如拉夫顿
认识许多漂亮姑娘，而且据说他还带着一只耳环写诗，克里克还是不愿意去参
加这个舞会。
但是，奥迪尔不想失去这次机会。
于是，我租了一套王政复辟时
期的士兵服装和她一同去了。
当我们挤进半痴半醉的跳舞人群时，我们觉得这
次晚会相当成功，因为约有一半在剑桥的外国女学生都在那儿。
一星期后，又举办了一个“热带晚会”。
奥迪尔很想去。
一则因为她参加了
筹备，再则这个舞会是由黑人发起的。
克里克再次表示反对，不过这次做法上
较明智些罢了。
参加的人不多，舞场一半空着。
我在那里痛饮了一阵，但对在
众目睽睽之下跳舞并不怎么欣赏。
我脑子里想的是鲍林将在五月份来伦敦参加
由皇家学会组织的一个有关蛋白质结构的会议。
谁也说不上他下一步要干什么，
我们最担心的是他会要求参观金氏学院研究小组。
17
然而鲍林在艾德威尔德（Idlewild）机场时突然被吊销了护照，而不得不取消对
伦敦的访问。
国务院不想让鲍林这样喜欢惹事生非的人在世界各地跑来跑去，
散布关于昔日银行家们的政治丑闻。
这些人主张制止信奉无神论的赤色分子四
处泛滥。
弄得不好，鲍林可能在伦敦就举行记者招待会，大谈其和平共处的论
调。
即使不让麦卡锡参议员再有机会指责政府用发给护照的办法袒护激进分子，
从而使美国生活方式受到影响，国务卿艾奇逊的地位也已经发发可危了。
他们
当然不愿再自找麻烦，于是，不同意他出国旅行。
当这件丑闻传到皇家学会时，克里克和我已在伦敦了。
这消息太使人难以
相信了，倒不如我们猜想鲍林在去纽约的飞机上生了病更好些。
只有俄国人才
会阻止一位世界著名的科学家出席丝毫不带政治色彩的会议。
因为第一流的俄
国科学家可能想叛逃到富裕的西方去，而鲍林却根本不会考虑叛逃的事，因为
他和他全家对加州理工学院是完全满意的。
如果他真的想自愿
升级会员 