地道口语.docx

地道口语.docx

《地道口语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《地道口语.docx（51页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

地道口语

1.Bummer.

真倒霉！

2.Stepaside.

滚一边去。

3.Arewedone?

有完没完啊？

4.Don'tbedifficult.

别为难人。

5.Don'tshutmeout.

不要把我拒之门外。

6.Don'tgettoococky.

别太过自信了。

7.Youtwolookchummy.

你们挺合得来啊。

8.Well,you'renopicnic,either.

你也不是省油的灯啊。

9.Nohardfeelings,allright?

别放心里去了。

10.Whyareyousogrumpy?

你生气什么呢？

！

11.Considermethehonestypolice.

把我当作诚信警察吧。

12.Ihaveitallundercontrol.

一切尽在我的掌握之中。

13.Yoursecretissafewithme.

我会帮你保守秘密的。

14.That'snotthewayitworks.

这样行不通。

15.Whyareyoutakinghisside?

为什么你帮着他说话呢？

经典台词：

1.Jeremy:

Ican'tbelievethisisactuallyhappening.Thatyou'reactuallyhere.

真不敢相信这是真的，你真的在这儿。

Anna:

I'mhere.

我在这儿。

2.Anna:

Youdon'tunderstandhowamazingitistofinallybeabletotalktoyou.I'mallbymyselfhere.

Imean,Idon'thaveanyone.

你不知道我终于可以和你说话是多么的美妙，我在这儿孤身一人，无依无靠。

3.Elena:

IguessIwishthatyoudidn'thavetoactlikeone!

我只希望你别像个吸血鬼那样行事。

Damon:

IamnotStefan.Howaboutyoustoptryingtoturnmeintohim?

我不是斯特凡，倒不如你放弃试图把我变成他。

口语精华：

1.Hushnow.

安静！

2.Fairenough.

有道理。

3.Headonhome.

回家吧。

4.You'realllame.

你们真逊！

5.Quitethetemper.

脾气不小啊！

6.Noturningback.

没得反悔了。

7.Callitahunch.

就当是直觉吧。

8.Well,theverdict'sin.

有结果了。

9.Don'tbeanass.

别那么蠢。

10.Don'tleaveoutthehardpart.

不要避重就轻。

11.Ifyouwanttomakeanomelet,youhavetobreakafeweggs.

舍不得孩子套不住狼。

经典台词：

1.Stefan:

Ilistentothewordsthatcomeoutofyourmouth,andallIhearisthesoundofyourheartpumpingbloodthroughyourbody.Andwhenthatclockticksdown...I'mgoingtohavetofeedonyou.

我想听清你口中说出的话，却只听见你的心脏泵血到你全身的脉动声。

随着时间推移，我将不得不喝你的血。

2.Klaus:

Nowthisisfascinating.I'veneverseenthisbefore.Theonlythingstrongerthanyourcravingforbloodisyourloveforthisonegirl.Whydon'tyouturnitoff?

实在太妙了，我还从没见识过，唯一比你的嗜血欲望更强烈的，竟然是你对这姑娘的爱。

干嘛不封闭你的感情？

3.Bonnie:

Youdon'twanttobeapartofallthis,Matt.Youaretheonlyoneofuswhoactuallygetstoliveyourlifelikeanormalperson.Nomatterhowlostyoufeel,don'tforgetthat.

你不会想牵涉到这些事当中的，马特。

你是我们当中唯一一个能像普通人一样生活的。

不管你感到多么失落，别忘了这点。

口语精华：

1.Lowblow.

卑鄙啊！

2.Loosenup.

放松。

3.Notnecessarily.

这倒未必。

4.Goforit.

加油吧!

5.Quitscrewingaround!

不要胡闹了!

6.Apinkieswear?

拉钩保证？

7.It'sabouttime.

时间差不多了。

8.Don'ttemptme.

别诱惑我。

9.Youtalkthetalk.

你光说不干的。

10.You'reofftherails.

你走上歧途了。

11.I'mhavingdejavu.

我有种似曾相识的感觉。

12.Let'sgetrighttothepoint.

我们直奔主题吧。

13.Areyouincapableofremorse?

你就不能悔过吗？

14.I'mathousandtimesnotokwithit.

我是一万个不愿意啊！

15.I'mstillwaitingfortheothershoetodrop.

我还在提心吊胆地等最后的结果呢。

口语精华：

1.Notears.

不能哭。

2.Youwish.

想得美。

3.Goodpoint.

说得好！

4.Nonetaken.

没关系。

5.Actnormal.

正常点！

6.Neveryoumind.

不关你的事。

7.Changeinplans.

计划有变。

8.Comebywhenever.

随时恭候。

9.Don'toverthinkthis.

不要想太多。

10.Itfallstoyou.

这由你负责。

11.Ithadtobedone.

这必须这样做。

12.What'sdoneisdone.

事已至此。

（指事情已成定局，无法改变）

13.Letbygonesbebygones.

过去的就让它过去吧。

14.Nothingyousaymatterstome.

对我来说，你说什么都不重要。

15.Goforitandgiveityourbestshot.

加油，尽全力试试看。

口语精华：

1.Takeashot.

试试看。

2.Noted.

知道了。

3.Thisislame.

真没意思。

4.What'sthedeal?

怎么回事？

5.Adealisadeal.

一言为定。

6.Downthehatch.

干杯。

7.You'reoutofyourmind.

你疯了。

8.Whatiswiththeattitude?

你什么态度啊？

9.Don'tbesohardonyourself.

不要对自己太苛刻了。

10.Don'tgetinvolved.

别介入这事。

11.You'reoverthinkingit.

你多虑了。

12.You'ddowelltorememberthat.

你最好要牢记。

13.Nothing'severeasywithyou,isit?

你总要这么强硬吗？

14.Hewasonestepaheadofus.

他比我们提前一步。

15.Youstabmyback,Istabyours.

以其人之道还治其人之身。

16.Therehastobeanotherway.

一定有其它方法的。

口语精华：

1.Noreason.

不为什么。

2.Nonetaken.

没关系。

3.Notgonnahappen.

不可能！

4.Igotheldup.

我有事耽搁了。

5.Giveherabreak.

别逼她了。

6.Stayawayfromme!

离我远点！

7.Somuchforfriendship.

我们的友情到此为止吧。

8.Takeitfromme,man.

相信我的话吧，老兄。

9.Whyareyouallchipper?

你怎么那么兴奋？

10.Bewithyouinaminute.

马上就来。

11.Don'tmakemerepeatmyself.

别让我重复第二遍。

12.Lookatwhatthecatdraggedin.

看看谁来了。

口语精华：

1.Nicetry.

想得美！

2.Nogrudges.

无怨无仇啊。

3.Idareyou.

我谅你也不敢!

4.It'samatch.

正好吻合。

5.Choiceisyours.

选择权在你手上。

6.Familyaboveall.

家庭至上！

7.Youlostyourappetite.

你胃口不好啊。

8.Youkeephimhonest.

别让他耍花招。

9.Thanksforwalkingmehome.

谢谢你送我回家。

10.I'mgoingtogetsomeair.

我要去透透气。

11.Youwon'topenyourselfuptoit.

是你不愿敞开心扉。

12.Wehavealongeveningaheadofus.

漫漫长夜在等着我们呢。

13.It'stimeforyoutoputsomethingonthetable.

该轮到你拿点诚意出来了。

14.Nowwhyshouldwediscussmatterslongsinceresolved?

早已解决的事，何必重提呢？

口语精华：

1.Aimhigh.

目标远大啊!

2.Normalandmundane.

一切正常。

3.That'sthespirit.

要的就是这种干劲。

4.Well,thatexplainsit.

如此，这就解释得通了。

5.Pleasedon'tbealarmed.

别紧张。

6.IwasjusthopingIcoulduseyourphone.

我只是在想可不可以用一下你的电话。

7.I'lldowhateveryouwant.

你想我做什么都行。

8.Ineversaidyesinthefirstplace.

一开始我就没答应过。

9.Youneededsomenormalinyourlife.

你需要过回正常人的生活。

10.Youcanembracewhatyoutrulyare.

坦然面对真实的你吧。

11.Something'supwithyourmother.

你妈妈有点不对劲。

12.Idon'tknowwhyyoujustdon'tcomeclean

我不明白你为什么不坦白呢。

13.Andyouhavegottogetalife.

而你也得去放松一下自己了。

14.SometimesIfeellikeI'mgoingtoexplode.

有时候我觉得我要爆炸了。

经典台词：

1.Klaus:

Buteverytimeyoufeed,thebloodmakesiteasiertoletgo.

但你每喝一次血，离释怀就更近一分。

2.Damon:

Youshouldhavemetmein1864.Youwouldhavelikedme.

在1864年我们就该见面,你那时会喜欢我的。

3.Elena:

Holdontothat.Neverletthatgo.

务必牢记在心中，永远别忘了。

4.Elena:

Youcansurvivethis.Whateveryoudo,Iloveyou,Stefan.

你可以撑过去，不管你做了什么，我都爱你，Stefan。

口语精华：

1.Touche.

说得好。

2.Dropit.

别说了。

3.Imessedup.

我搞砸了。

4.Suckitup.

别抱怨了。

5.Easyenough.

太简单了。

6.Icanhandleit.

我自己可以应付。

7.That'sagoodsign.

这是个好迹象。

8.I'veneverbeenbetter.

我很好。

9.Whatisheupto?

他现在在干吗？

10.Thanksfornotsugar-coatingit.

多谢你有话直说了。

11.Ihavetoputitbehindme.

我要忘记这些。

12.I'llgiveitanothershot.

我会再试试的。

13.Putyourselfinmyshoes.

你站在我的立场想想。

14.Whyareyouactinglikethis?

你为什么要这么做？

15.What'sgotyouinsuchagoodmood?

怎么心情这么好啊？

经典台词：

1.Michael:

ItwouldhavemademoresensehadyouknownthatthatI'vebeendenyingmyselfhumanbloodforaslongasIcanremember.

如果你知道我都记不清我多久没喝人血了，那么这就显然非常合理了。

2.Caroline:

WhyshouldIletthefactthatmyboyfriendwasturnedintoahybridputadamperonanotherwisefabulousday.

为什么要因为我男朋友变成了一个混血儿就毁了这美好的一天呢?

3.Elena:

EverysingletimeIlookathim,IfeellikeI'mgoingtobreak.AndI'mnotgoingtogivehimthatsatisfaction.

每次我看他，我都觉得我要崩溃了。

但是我是不会让他得逞的。

4.Elena:

Iknowwhoyoureallyare,betterthananyone,Stefan.AndI'mnotgivingup.

Stefan，我比任何人都要了解你的本性。

我是不会放弃的。

口语精华：

1.Easeup.

放轻松。

2.You'rebluffing.

你在虚张声势。

3.What'sthecatch?

有什么目的？

4.Wearealldoomed.

我们都要完蛋。

5.Beamanaboutit.

爷们儿一点。

6.Youreallyarenofun.

你真无趣。

7.Youareallornothing.

你做事太极端。

8.He'llhavetogetoverit.

他必须得克服这个难关。

9.ThisisasfarasIgo.

我就只能走这么远了。

10.AsfarasIcantell,it'sastory.

就我所知，这是一个故事。

11.Weburnedittotheground.

我们把它烧为灰烬。

12.Iwillhavenopartinit.

我不会参与其中。

13.Didyougetyourfillofsnoopingyet?

你看够了没有？

14.Nothingtoseehere,justrunalong.

这儿没什么好看的，走你的路吧。

15.Areyougonnarootthroughhisstuffallnight?

你打算一整晚都乱翻他的东西吗？

口语精华：

1.I'mgoingin.

我进去了。

2.Thereyougo.

你说的对。

3.Itoldyouso.

我早就告诉过你了。

4.Ihadnobusiness.

我没有权力这么做。

5.Areyoutakinghisside？

你支持他吗？

6.Itwouldn'tdoanygood.

这样做也无济于事。

7.Whateverfloatsyourboat.

随你怎么做。

8.JusttellherIstoppedby.

告诉她我来过。

9.He'sbeencrushingonyouforayear.

他迷恋你已经有一年了。

10.Youdoitlongenough,yougetgoodatfakingit.

假戏做久了，也就习惯了。

11.Forwhatit'sworth,Ithinkwhatyoudidwasamazing.

不论结果怎样，我认为你已经做的很好了。

12.Idon'tcarewhatyousay,I'mtakingashotwiththisone.

我不在乎你怎么说，我要去试试。

经典台词：

1.Fred:

Ormaybeyou'llsendherscreamingintoaloonybin.Peoplearenotsupposedtocomebacktolife.

或许你会把她逼得尖叫发疯。

人是不会死而复生的。

2.Jane：

Isn'titourobligation,astheiradvocates,toprovideourclientswithanopportunitytoworkthingsout?

作为他们的律师，我们的职责难道不是为委托人提供解决问题的机会吗？

3.Jane:

Ithinkyoushouldgiveyourselfanotherchance,takesometimetoreallythinkaboutit

我觉得你应该再给自己一次机会，花些时间去认真想想。

口语精华：

1.Yousetmeup.

你陷害我。

2.Embraceit.

接受它吧。

3.Arewecool?

我们没事儿了吧。

4.HerI.Q.isoffthecharts.

她的IQ特别高。

5.I'monyourside.

我支持你。

6.Ithoughtyouwereuptospeed.

我还以为你很了解情况了呢。

7.Becauseshehadthehotsforyourdoctor.

因为她看上你的医生了。

8.It'sjustasetback.

仅仅是个小挫折。

9.Let'stalkthisthrough.

让我们好好谈谈。

10.Wecouldusesomeprivacy.

我们需要单独聊聊。

经典台词：

1.Jane:

BecauseIamnotthepersonyouthinkIam.

因为我不是你所想的那个人。

2.Grayson：

Ididn'tmeantolaythisonyou.

我不是想把这些强加给你。

3.Jane:

youarewhoyouwanttobe.

你是你所想成为的那个人。

4.Kim：

Ithinkweshouldtakealittlebreather.

我想我们应该休息一会儿了。

5.Fred：

Everybody'sbodyhasitsownneeds,itscravings,itscomfortzones,thisfirmiswhereJane'sbodyfeelatease.it'swhereherintellectshines.

每个人的身体都有自己的需要，自己的渴望，自己的舒适地带，这家公司就是Jane的身体会感到轻松的地方，在这儿，她的智慧才能得以发挥。

口语精华：

1.Beatsme.

问倒我了。

2.Itendtolookatapersonandsizethemupprettyquickly.

看到一个人，我倾向于快速的评估。

3.We'llbeoutofyourhairinfiveminutes.

我们5分钟后就离开这里。

4.Iknowweshouldbeateachother'sthroats.

我知道我们应该是势不两立的。

5.You'llheal.

你会好起来的。

6.YourhusbandandIneverquitesaweyetoeye.

你老公和我总有分歧。

7.Hearsay.

道听途说。

8.Sheneverputonairs.

她从来不摆架子。

9.Ijusttendtogetafeeling.

我只是跟着感觉走。

10.Ineedyoutogoeasieronher.

我不想让你给她太大压力。

11.Dianeaskedmetostepinforher.

Diane让我代替她。

12.Anyway,Sheffrin-Marksfiredtheirlastfirmbecausetheytooktheireyeofftheball.

总之，Sheffrin-Marks解雇了他们的上一家法律顾问公司，因为他们对重要的事情没有足够的重视。

13.Ourinvestigatorcangetyouuptospeed.

我们的调查人员会告诉你最新的情况。

14.You'regoingtoburyu