进入封闭或密闭处所训练手册之欧阳史创编.docx
《进入封闭或密闭处所训练手册之欧阳史创编.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《进入封闭或密闭处所训练手册之欧阳史创编.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![进入封闭或密闭处所训练手册之欧阳史创编.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-5/17/5ad01fd6-c436-4f59-804b-7a52e63eb7a5/5ad01fd6-c436-4f59-804b-7a52e63eb7a51.gif)
进入封闭或密闭处所训练手册之欧阳史创编
进入封闭或密闭处所
时间:
2021.02.10
创作:
欧阳史
训练手册
TRAINMANUAL
forEnclosedSpaceEntry
船名:
船舶呼号:
IMO编号:
前言
众所周知,任何封闭处所内的气体都可能是缺氧的或富氧的和(或)含有易燃和(或)有毒气体或蒸气,这种不服安的空气也可能会呈现在先前认为是平安的处所之中。
近年来船上人员由于进入封闭处所而造成人员伤亡事故时有产生。
对船员来说,如何确保平安地进出封闭处所,也是确保自身职业平安和健康的重要环节之一。
缺乏有效评估和采纳有效办法,盲目进入封闭或密闭舱室搜救或作业,是十分危险的。
本训练手册,旨在通过适任人员对船员的有效培训,不竭提高船员认识进入封闭或密闭舱室存在一定危险风险意识,强调只有熟悉法度并严格依照法度和公约要求进行操纵,平安才有包管。
全体船员必须严格遵守船员进入封闭或密闭舱室的有关规定,没有获取《进入封闭处所许可单》和船长授权,任何人不得进入封闭或密闭舱室。
为使船舶全面实施平安战略以避免在进入封闭处所时产生意外,船舶应按期(每月或船长认为需要时)由船长指定适任人员对船员进行培训,确保船员熟悉熟悉进入封闭处所的法度;包含
1,熟悉进入封闭处所的危险识别、危险评估和危险控制有关的船上法度以及进入封闭处所后可能会面临的危险。
2,在封闭处所内使用和检查空气检测仪器的培训;在封闭处所内使用消防员装备培训。
3,在封闭处所内的危险识别、危险评估、危险丈量、危险控制和消除的培训。
4,救援和急救的培训
只有接受过培训的人员才干进入封闭处所,或者承担协调员或救援小组成员的职能。
应对担负救援和急救职责的船员进行救援和急救法度方面的按期培训和训练。
依据SOLAS公约要求,船舶每2个月至少举行一次船员进入封闭或密闭场合进行搜救演习,并保管记录。
1.牢记封闭处所是危险的处所;
2.要取得许可证才干进入;
3.进舱前必须通风,并检测空气含氧量及易燃或有毒蒸气含量满足要求,确保平安进入;
4.确保使用的平安设备正常有效并平安使用;
5.要有协调员以及配备救援人员在入口处;
6.确保进入人员通信设备正常;如果失去联系,可能紧急情况产生,船上的应变安排马上展开,进入救援至少2人,均需穿戴呼吸器,门口有人协助进入,2名救助人员需集中搜寻。
7.确保制订了应急法度和撤离法度,并使所有涉及进入处所的人员了解该法度。
8.熟悉受伤人员救出后的抢救办法
进入封闭或密闭场合训练(培训)手册
1序
1.1.1做过风险评估后,必须因应评估的结果,采纳适当的监控办法,使受影响人员受到包管。
本章为进入封闭或密闭场合的监控办法作出建议。
1.1.2任何封闭或密闭场合的空气都有潜在危险,有可能缺氧及/或含有易燃或有毒烟雾、气体或雾气。
最好尽量不进入这些场合,而以其它工作方法取代。
1.1.3若一向有源源不断的空气或通风良好的场合,空气突然减少或通风缺乏,则应将之视为危险场合。
1.1.4若任何场合被怀疑缺氧或可能含有有毒气体、雾气或烟雾,则应将之列为危险场合。
2.进入危险的封闭或密闭场合的预防办法
2.1在进入有潜在危险的场合之前,应采纳以下预防办法,以便有关人员无须戴上呼吸器即可平安进入,并在场合内平安地停留。
1,必须由一名合资格人士对该场合作出评估,并委任一名专责高级船员主理这项工作。
见第3节
2.必须辨识出潜在的危险-见第4节
3.必须先整理场合及将危险性消除,方可进入-见第5节
4.必须测试场合内的空气-见第6节
5.必须采取「工作许可证」制度-见第7节
6.必须制订进入场合前及进入时的法度-见第8节和第9节
2.2若已遵守了上节第1至4点的法度,并证实舱里的空气不服安或可能不服安,则应遵守额定规定,包含使用第11节所指定的呼吸器。
2.3任何人未有采纳适当的平安办法前,不得进入任何危险舱试图救人。
这样做不单会危害自身的平安,并且几乎肯定会减低他所拯救对象的生还机会。
3.合资格人士和专责高级船员的职责和责任
i.3.1合资格人士是指有能力评估舱内是否存有危险气体,或其后会产生危险气体可能性的人员,他对可能遇到的危险具有充份的理论知识和实际经验,所作的评估有知识根据,因此也能评估是否需要采纳预防办法。
评估须包含考虑就任何与将进入的特别场合有关连的潜在危险,同时亦应考虑到邻近或相连场合的危险,以及要在该场合内完成的工作。
ii.3.2专责高级船员是指当必须进入有潜在危险的场合时,获委任主理各项行动的人员。
这位高级船员可同时是合资格人士,也可以由另一位高级船员担当。
合资格人士及/或专责高级船员都可以是陆上人员
iii.3.3进入有潜在危险场合应有的法度,须由专责高级船员根据风险评估的结果决定,看评估是否显示:
(a)在那时或其后任何时间,进入该场合的人员只冒很小的生命或健康风险;
(b)对健康和生命并没有实时危险,但在该场合工作时可能会有危险;或
(c)对健康和生命会有实时危险。
3.4若评估显示对健康和生命都没有实时危险,但在该场合工作时可能会有危险,则应适当采纳第4至9节所载的预防办法。
3.5若对健康或生命构成实时危险,则必须采纳第11节所载的附加规定。
3.6对船只处于港内时,合资格人士和/或专责高级船员均可为陆上人员。
在此情况下,在未有适当合资格人士在场之前,任何人员均不得进入有潜在危险的场合。
4认明潜在风险缺氧
4.1空液舱或其它密闭场合若已封闭了一段时间,其氧气含量会因下列原因而减少:
(a)钢材因氧化而形成锈蚀。
(b)舱内可能有吸取氧气的化学品。
(c)曾运载吸取氧气的货品、或从货品挥收回来的气体取代了液舱里的氧气。
(d)在装有负极防锈设备的压载舱中,可能会产生氢气。
(e)曾使用二氧化碳或其它灭火器或防火器,或于油轮或气体运输船的液舱或内分隔场合使用惰性气体,均会取代氧气。
4.2油类货物的毒性
1.烃气不单易燃,并且有毒,可能会在装载原油或原油产品的油缸或舱柜内呈现。
2.在有货物泄漏时,泵房和隔空舱、箱形龙骨或其它于货舱旁的场合,都可能会呈现烃气或烃类雾气。
3.苯和硫化氢之类油质货物的雾气含有剧毒成分。
4.3其它物质的毒性
1.化学品运载船或气体运载船所载的货物可能有毒。
2.由于处理不当或摆放不当,或因卑劣天气所造成的损坏,都有可能令装载化学品的桶或其它装载危险货物的包装呈现泄漏。
3.惰性气体遗留下的成分,例如一氧化碳、二氧化硫、氧化氮及二氧化氮,均含有剧毒。
4.植物油或植物油或污秽物与海水起相互作用,会释出有剧毒的硫化氢。
4.4谷类或同类货物的残存跌进或淤塞舱底泵系统,可能产生硫化氢或其它有毒气体。
4.5用化学物品清洗、髹漆或修理舱柜涂料时,城市释出溶剂气体。
4.6易燃性
1.曾装有油类产品、化学品或气体货物的货舱或其它舱柜,可能仍有易燃气体残留。
2.与货舱或其它舱柜毗邻的隔空舱或其它场合,若曾有泄漏,都可能存有易燃气体。
4.7其它危险
1.在呼吸时吸入受污染的气体,是有害物质进入身体的昀主要途径,但某些化学物品也会经由皮肤进入体内。
2.化学品及气体运载船所载的某类货物若与皮肤接触,会起安慰或腐化作用。
3.若搅动来自植物、植物或矿产货物的废品、垢片或渣滓,或搅动笼盖这些物质的水,都可以招致释出有毒或易燃气体。
5进入场合前的准备与平安办法
1.5.1当要掀开有潜在危险场合的入口时,可能会有雾气或气体涌出,要小心防避高压的雾气或气体。
1.5.2应将喉管或其它开口封死,并将阀门关闭,避免危险物质进入场合。
然后把阀手轮绑紧,或用其它办法显示不得将阀门掀开,同时在有关的把持装置上张贴告示,并将这些办法知会值班高级船员。
1.5.3如有需要,应将散发雾气的所有淤泥或其它残渣清理干净。
清理时也要小心提防有气体释出(见第11节)。
1.5.4该场合必须以天然或机械办法完全通风,再予测试(见第6节),确保已将有害气体排除,空气中有足够的含氧量。
1.5.5不得以压缩氧气来为任何场地通风。
1.5.6若入口已成为危险场地,有需要时应暂停在该位置的泵浦操纵或货物的运送。
6测试场地内的空气
1.6.1场地的测试必须由曾就使用有关设备接受训练的人员进行。
1.6.2测试必须在进入场地前进行,并须按时测试。
1.6.3在进入场地前的空气测试,应尽可能以遥控方法进行,不然被指派进入场地测试空气的人员,必须遵守第11节所开列的附加预防办法,包含戴上呼吸器。
6.4在适当情况下,应从不合水平面测试场地空气。
6.5有些供个人使用的监察装备,只限于在场地的空气缺氧及积聚烃气时收回警告。
在决定危险场地是否平安并适宜进入时,不得使用这款装备。
缺氧测试
6.6含氧量丈量表上必须稳定显示氧气含量积达20%以上,才可让人进入。
6.7切勿以可燃气体显示器来探测缺氧情况。
易燃气体及雾气测试
6.8可燃气体显示器(或称爆炸探测器)可测出空气中易燃气体或雾气的含量。
要判断场地内空气是否平安并适宜进入,应使用能于低含量的情况下提供准确读数的显示器。
6.9可燃气体显示器以基准气体校准。
若要测试其它气体或雾气,应先参照随仪器提供的刻度曲线。
若怀疑有氢气积聚在场地内,更须格外小心。
6.10如果在灵敏度适中的可燃气体显示器上显示读数为「零」,固然可以肯定场地内的空气平安。
但如果读数稳定下来一段时间后仍坚持不超出1%的低易燃度,则仍属可以接受,在测试烃气时,若同时的氧气容积读数不低于20%,则场地也可算为平安。
6.11液舱经过气体驱除后,若烃气含量从年夜约2%(以容积计)降至不超出1%的低易燃度,而氧气读数又维持在含氧量20%的水平,则无须直接丈量所含惰性气体遗留下的成分(见第4.7节),因为上述比例已可令有关成分稀释至平安水平。
假如在气体驱除前,液舱里的烃气含量因受到惰性气体的过度去除而跌至缺乏2%,则须要在气体驱除过程中加以清除惰性气体所产生的有毒物质。
没有特殊设备及未经训练的人员,很难界定这些有毒物质处于平安规模,因此,如果手上没有这类设备,气体驱除的时间要年夜幅延长。
有毒气体测试
6.12固定或手提式气体或雾气检定仪,都可以用来检定化学物品运载船与气体运载船上是否存有某类气体或雾气。
录得读数后,应与国际工业平安指南所订有关污染物的职业卫生标准比较,或参阅昀新的「卫生及平安执行委员会指南EH40职业卫生标准」;这些职业卫生标准是个指引,列明接触有害物质不超出某个水平才不致危害健康。
不过,测试之前必须要知道所测试的是什么化学物质,以便正确地使用仪器,并且要注意,并不是所有化学物质都可以用这个办法测试。
6.13若遇到无法测试出来的有毒化学物质,应遵照第11节的其它规定。
6.14若场合内只含有毒气体而不含易燃气体,可燃气体显示器不适用于测定气体是否达离职业卫生标准。
有毒气体可容许人体接触
的水平远低于易燃气体,而可燃气体显示器的灵敏度可能缺乏以测出准确的读数。
7监控制度的运用
1.7.1在进入危险场地之前,必须计划周详,并且昀好采取「工作许可证」制度。
安插的详情见第16.2节所载的「工作许可证」制度;「工作许可证」样本见SMS手册表格O.0210表1。
1.7.2在设有完善平安工作制度的场合,只要兼顾到「工作许可证」制度的原则,同时危险场地的风险又低,则可破例以清单来取代工作许可证。
8进入场合前的法度与安插
1.8.1通往场地的通道及场地里的照明一定要足够。
1.8.2不得将明火带入或放置于场地。
若船长或专责高级船员认为此举平安,则作别论。
1.8.3在任何情况下,必须把救援设备及可供使用的苏醒器放置在场合入口。
救援设备是指呼吸器连同已布满空气的备用气筒、救生索及救援带,在适当情况下也包含获准在易燃空气中使用的电筒或灯具。
如有需要,更要配备器材,准备将体力不支的人员吊离场地。
1.8.4进入场合的船员数目,只限于真正需要在该场合内工作的人员。
如有需要,船员应系上救援带,以便在产生意外时可予及时拯救。
1.8.5有人在场合内工作时,必须指派至少一名船员驻守在场合入口。
1.8.6进入场合的人员与驻守在入口的人员之间,以及驻守在场合入口的人员与当值高级船员之间,都要商定一套切实可行的沟通办法。
1.8.7场地在获准进入前,必须肯定可戴上呼吸器进去。
若在舱内使用呼吸器、救生索或救援带会波折工作,或难以将获救的体力不支者移离现场,都要详加考虑,并将风险降至最低。
1.8.8救援带上的救生索,长度应切合用途,并且系稳在救援带上,一旦在与穿戴者纠结时,又可以轻易地解开。
9进入场合的法度与安插
1.9.1有人在密闭场合里的时候,以及在小休期间,场合内必须坚持通风。
若通风系统失灵,场合内的船员必须全部撤离。
1.9.2有人在内的密闭场合,必须按时测试空气。
如果情况转差,必须通知里面的船员撤离。
1.9.3在密闭场合工作时若有事前未能预见的困难或危险产生,必须停工,并将船员撤离,以便重新评估状况。
原先收回的许可证必须取销,并且待重新评估情况后,作出适当修订并收回新的许可证。
1.9.4密闭场合里的船员如感到不适,须向驻守入口的员工发失事先设定的信号,并立即撤离。
1.9.5如有紧急事故产生,应按动总警报器或船员警报器,以便救援队能实时参加支持。
驻守在场地入口的船员在救援队参加前不得进入场地内,且在衡量场地内的状况后,肯定在平安情况下,才可以入内进行救援。
1.9.6若感到不适者正靠气喉获得输气,应立即检查,确定供气的气压正确。
1.9.7救援人员接触伤者后,须先检查供气。
除非该人员已受重伤,例如脊骨折断,不然应尽快将他移离现场。
10竣工手续
10.1「工作许可证」有效期届满,所有人都要离开场地,并将入口关闭锁上,严禁进入。
但如果场地不再有危险,则应宣布为平安,可如常进入。
11.进入空气质素可疑或已知不服安的场合时应额定注意的事项
11.1若场合内的空气质素可疑,不宜进入,则只有在须要测试的要求下,或为人命或船舶平安或为船舶运作的需要下,才可以进入。
进入的船员必须戴上呼吸器(见第14节)。
进入场合的人数,应以仅够执行工作为限。
1.11.2除非事态紧急,或在场合内的行动会严重受阻,不然进入场合内的船员应如第13.2节所述,备有两款供气方法。
这些人员在工作时应使用场外不竭供应的空气;如须转用自给式供气系统,应立即离开场合。
1.11.3当有人戴上呼吸器在密闭场合工作时,必须采纳平安办法,以免场外的供气被截断。
若由机房供气,更要格外留神。
1.11.4若不克不及合理可行地如第6.3节的建议所述遥控测试场合内的空气,又或者只需进行长久视察,进入场合的人员可选用其中一款供气方法。
但戴上呼吸器的人员必须能够在产生紧急事故时马上被拉出来。
1.11.5进入场合的人员除戴上救援带,若可行也应带备救生索。
救生索应由驻守在入口的人员看管,而该人员亦应接受过训练,理解如何将昏迷不醒者从危险场地内拉出来。
救援时有需要运用的升降设备,要作好准备,确保在有需要时马上有人操纵。
1.11.6有需要在场合内使用的手提灯具及其它电器要属于获准在易燃空气中使用的款式。
1.11.7若皮肤和/或眼睛会因接触到液体、气体或雾气化学品而受到伤害,则须穿上呵护衣物。
12训练、指导和资料
1.12.1雇主必须为雇员提供所须的训练、指导和数据,确保雇员遵守进入危险场地的规定。
规模包含:
1.认识到会使空气呈现危险的情况或变更的先兆。
1.进入危险场地的危险性,以及须要采纳的预防办法。
1.如何使用和调养进入危险场地所须的装备和衣物。
1.在危险场合进行救援的指导和演习。
1.12.2训练至少应包含如下5方面内容:
.A;校验和使用进入封闭处所人员呵护装备合适要求;
.B:
校验和使用通讯设备和法度;
.C:
校验和使用封闭处所年夜气丈量装置;
.D:
校验和使用营救设备和营救法度;
.E:
熟悉急救和营救技能的相关指导。
13呼吸器和苏醒器
6.13.1如舱内的空气不服安或有可疑,纵使进入场合内是为了救人,未有戴上呼吸器亦未曾受过使用呼吸器训练的人员,严禁进入。
13.2如第11.2节所述,进入危险场地的人员一般获配备两款呼吸器,一款从场外供气,一款是自给式呼吸器,以便在连续供气系统出问题或失灵时,可供平安脱险。
穿戴者转用自给式供气时,应无须卸下任何一部分装备,或脱下任何呵护衣物。
13.3两款供气方法所使用的装备包含:
(a)一款连接着气喉使用的传统形式的压缩空气自给式呼吸器,合适1993年EN第137自给式呼吸条,并曾就连接气喉使用进行附加的测试;或器」1995年EN
(b)一款兼备紧急自给供气功能的压缩气喉「压缩气喉呼吸器。
这款呼吸器必须属于自动活门式设呼吸器」;计,并且合适1995年的EN第139条;如供1997的英自行脱险用,则须合适1997的国标准第1146号「附面罩气喉自给式呼吸器」1146号(或其同等标准)。
紧急自给式供气系统须合适上述标准的有关部分。
自给式供气系统的容量,应足以让配戴呼吸器者脱险。
在确定容量时必须认识到,当配戴者受到压力或陷在困境中,呼吸率会比正常时每分钟40公升为高。
13.4专责的高级船员必须确保由场外供应的空气连续不竭,并且只限供场合内工作的人员使用。
输送空气的管道或软管必须放置妥当,以免因扭曲而使供应中断或使供气系统受损。
假如非场地内人员不克不及直接明白气喉的用途,则须在适当位置贴上告示。
若使用机动气泵,必须经常仔细检查,确保气泵坚持妥善运作。
所有直接泵入管道或注入后备瓶内的空气,均须进行过滤,并坚持清新。
用以供气的管道或软管在接驳呼吸器和面罩之前须先用压缩空气吹透,驱除湿气,并坚持空气清新。
假如空气是从机房内的压缩器供应,应知会当值轮机师,以免压缩器在工作完成前被关失落。
13.5任何有机会使用呼吸器的人员,均须接受合资格人士的指导,学会正确使用的办法。
13.6船长或专责的高级船员,以及即将进入场合的人员,都须在整装之前作全面检查,然后依照制造商指示中所建议的法度戴上呼吸器。
下面各点尤其须要注意:
1.必须备有足够的洁净空气,气压要正确;
2.高压警报系统必须运作正常;
3.面罩必须紧贴脸孔,以便当吸入进入面罩的加压气体时,不会有缺氧空气或毒气渗入。
必须注意:
脸上的毛发或眼镜可能会使面罩不克不及紧贴脸孔。
.1已配戴呼吸器的人员必须知道供气系统是否会与他人共享,并要知道只有在极紧急的情况下才可以这样做。
.2已配戴呼吸器的人员在场合内工作时,必须配备自给式供气装备,以便在场内的连续供气系统失灵时仍有空气供应。
13.7在危险场地内:
1.切勿解除身上的呼吸器。
2.除非为了救人,不然切勿解除该人身上的呼吸器。
13.8如果有人需要进入危险场地,必须提供合适款式的苏醒器。
若预计有需要在船舶航行期间进入危险场合,船上必须备有适当的装备,不然要待船舶靠岸后才可进入,届时可使用岸上的装备。
进入危险场合装备的调养
13.9所有呼吸器、救援带、救生索、苏醒器及其它供进入危险场合时或在紧急情况下使用的有关装备,都要妥善调养,由合资格人士按期检查,核实操纵是否正常并记录在案。
呼吸器在使用前后,都要检查操纵是否正常。
13.10用以测试危险场合内空气的装备,包含氧气丈量表在内,都必须坚持性能良好,并且按期调养和校准。
应细阅制造商提供的说明书,并要将之与装备放置在一起。
14.综述:
风险评估
1.为确保平安,应经常对将要进入的空间中的任何潜在危险做出初步评估,在初步评估的基础之上决定检测处所内空气以及进入此处所的法度。
这取决于初步评估是否标明:
①对进入封闭处所人员的健康和生命有微小的危险;
②没有直接的健康和生命危险,但在处所内工作期间可能会产生风险;
③已确认对健康或生命构成危险。
2.在评估过程中,除非能够确实证明是可以平安进入的,不然应假定即将进入的处所存在危险。
进入许可
1.未经船长或指定责任人员批准,以及未采纳针对特定船舶设定的相应平安办法时,任何人不得掀开或者进入封闭处所。
2.进入封闭处所前应作计划,建议采取进入许可制度,其中可包含使用检查表。
进入封闭处所的许可证需要由船长或指定责任人员签发,并且拟进入封闭处所的人员应该在进入前获得。
一般预防办法
进入封闭处所之前应当确认下列情况:
是否通过机械手段对处所进行了完全通风?
处所是否已被隔离,将所有相关的管路或阀和电源或电力设备切断或关闭?
处所是否进行了需要的清理?
处所是否进行了空气检测并确认可以平安进入?
本处所内有人以及工作间歇后时,是否已经安插连续的空气检测?
在处所内有人以及工作间歇时,是否对处所进行了继续风?
通道和照明是否足够?
处所入口处是否安插了即时可用的救援和急救设备?
是否已经将进入计划通知值班船员(驾驶室、机舱、货控室)?
各方之间的通讯系统是否已经检测并统一了应急信号?
是否制订了应急法度和撤离法度,并使所有涉及到进入处所的人员了解该法度?
是否所有的设备都处于良好工作状态并在进入前进行了检测?
人员是否正确穿戴防护服和携带平装置备?
拟进入封闭处所的人员是否熟悉呼吸器的使用?
呼吸器是否已经进行检测?
空气检测
1.为了能够进入,应获得以下所需数据的稳定读数:
①使用氧气含量计丈量氧气体积百分比达到21%;
②如果初步评估确定处所内可能存在可燃气体或蒸气,经适当精度的可燃气体测试仪丈量,不超出可燃下限(LFL)的1%;
③流露在有毒蒸气或有毒气体中,读数不超出职业流露极限(OEL)*的50%。
2.如果不克不及达到上述条件,应继续对处所进行通风,并且在适当间隔后对处所再次进行检测。
3.需要强调的是,处所内部的结构、货物、货物残存和储罐涂料也可能会造成缺氧区域的呈现,应对此始终坚持警惕,即使是经过检测可以进入的封闭处所。
进入封闭处所后的预防办法
1.处所内有人员进入时,应经常对空气进行检测,并在状况产生好转时提示处所内的人员离开。
2.应当为进入封闭处所的人员提供经校准的、试验合格的多种气体测试仪,用以在需要的情况下来监控氧气、一氧化碳和其它气体的含量。
3.一旦呈现紧急情况,在救援达到并对现场情况进行评估、确保可以平安进入处所来实施救援之前,任何在场船员不得进入此处所。
只有训练有素和装备完善的人员可以在封闭处所内从事救援工作。
15.船上气体阐发仪/消防员装备呼吸器的使用说明书(见附件)
16.经修订的《进入船上封闭处所的建议案》转发国际海事组织(IMO)A.1050(27)决议(见附件)
时间:
2021.02.10
创作:
欧阳史