第四节有关三音节词语研究的综述.docx
《第四节有关三音节词语研究的综述.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第四节有关三音节词语研究的综述.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
第四节有关三音节词语研究的综述
第四节有关三音节词语研究的综述
一!
关于三音节词语词与固定语界定的研究
马国凡等（1982）认为三字组合中那些意义属字面性的一类是词,意义非字
面性的一类属于固定短语中的惯用语"彭钢（1997）指出三音节词和惯用语在语
素意义的融合程度和结构的紧密程度上存在着差别"冯胜利（1997）根据韵律词
理论认为三字组合中凡是先由前两字组合在一起,再结合以后一字的单位（即〔2
+18式）为韵律词和复合词的构造模式;凡是先由后两字组合在一起,再结合以
前一字的单位（即71+28式）是自由短语的构造模式"周荐（1998）主张不采用
单纯的意义标准来划分词和短语"周荐（2003）讨论了三字组合词汇单位类型的
判定问题,深入探究了三字组合构成成分的特性和组合内结构的特殊性"他指出
对三字组合的词或语的归宿,不能仅靠意义的标准或仅靠形式的标准一刀切,更
关键的是要看该组合的语法属性和结构关系的性质"他同时还指出韵律词理论能
否作为标准判定一个三字组合是否成词还需斟酌"
二!
关于三音节词语产生和发展的研究
葛本仪（1997）认为随着现实世界中事物的越来越丰富,合成词表义精确性
的要求促进了合成词由双音节到三音节的发展"杨爱妓（2000）从近代社会的发
展!
语音的简化!
语体的转化!
造词法的完善四方面探讨了近代汉语三音词发展
的原因"李如龙（2002）认为三音节词主要是由于表达日益复杂的事物的需要而
增加成义音节,是在双音节词的基础上发展起来的"陶原坷（2003）认为音节延
长的同义现象,反映着双音节词向三音节词发展的语感内驱力的存在和作用"米
嘉媛（2005）认为三音节词语得以迅速发展主要是因为语言现象的复杂导致语言
形式的复杂化"
三!
关于三音节词语语法结构及语法功能的研究
何援朝（1985）对由两个或三个语素合成的三音词的构词方式进行了初步分
析"金芝馥（1988）对三字格惯用语的结构特点进行了说明,指出三字格惯用语
多是包含三个音节的动宾词组形式"王彦承（1989）对5现代汉语词典6所收的
三音词的语素构成做了详细的剖析和分门别类的概率统计"李赓均（1992）指出
三语素合成词大多是（XY）Z式的偏正关系复合式名词"彭钢（1997）对复合式
三音节词的构成特点做了进一步探讨,并对构成复合式三音节合成词的三个语素
的层次关系及其结构关系进行了分析"他将三音节词划分为名词!
动词!
形容词!
副词!
连词和拟声词六类"卞成林（1998）发现结构层次为/AB/C0式!
结构关
系为偏正式是现代汉语三音节复合词结构的常式,并将三音节复合词划分为名
词!
动词!
形容词!
副词!
量词!
叹词六类,且发现三音节复合词的结构层次和
结构关系与词的语法属性存在着对应关系"陶原坷（2003）对从双音节延长到三
音节而产生的延长式三音节词的形式结构类型做了分析"王润熙（2004）将现代
汉语三音节词分为单纯的!
双语素的和三语素的三大类"吕长风（2005）将三音
节词分为名词!
动词!
形容词!
副词!
量词!
叹词!
拟声词和连词八类"米嘉媛
（2005）认为三音节词语根据语素间的意义或结构关系一般分为单双格（1+2）
和双单格（2+l）两类,三音节词语双单格多于单双格"三音节词语有体词性的
和谓词性的,而体词性三音节词较多"吴汉江（2005）对5现代汉语词典6（2002
年增订本）三字词语的语法功能及三字词语语法功能的内部差异做了定量分析并
分别考察了惯用语!
其他固定语!
一般词语和专科词语的语法功能"程洲（2007）
对5现代汉语词典6（第5版）中的三音节词和固定语的语法结构进行了分析和
对比,发现三音节词以/后中心0结构为主,而固定语以/前中心0结构为主"
四!
关于三音节词语语义特征的研究
金芝馥（1988）对三字格惯用语的表义功能做了简单的说明"李赓均（1992）
对三语素合成词在词义方面表现出来的一些特点做了一些分析"王洁（2000）从
句法构词的角度,对/发烧友0!
/减肥茶0等词语中谓词性成分与名词整体的语
义关系进行了分析和归纳"池挺钦（2004）指出惯用语的整体意义大部分不是其
组成成分意义的简单相加"吴汉江（2005）对三字词语义项数量的分布情况做了
定量研究,并对5现代汉语词典6三字词语的释义方式做了考察"
五!
有关三音节词语修辞语用的研究
汤志祥（1994）对广州话三字格词语的语用做了一些分析"杨爱妓（2002）
对近代汉语三音词在语用方面形成的独有的修辞特点）鲜明的形象性!
丰富的
表情陛!
通俗的口语性及流畅的韵律性做了比较具体的探讨"杨爱妓（2003）对
化合型三音词所采用的修辞手段也做了分析"
六!
对近代三音节词语的研究
杨爱妓从2000年到2003年间发表了一系列研究近代三音词的论文,对近代
汉语三音词的发展原因!
结构方式!
语义构成!
语法功能!
修辞特点等方面都做
了一些探讨"
除了上述研究以外,还有一些学者对三音节词语的其他方面做了一些研究,
如三音节词语的节律和类别!
三音节词语的词族现象!
三音节词语的轻声音节!
方言三音节词语!
异形三音节词语与同义三音节词语等"
综上所述,很多学者都探讨了三音节词语在汉语词汇系统中的特殊地位和作
用,尤其是在现代汉语词汇系统中的特殊地位和作用"他们也注意到了三音节词
语与双音节!
四音节词语在语法结构!
修辞功能等方面的区别,试图找出三音节
词语外在的或内在的特点"不过,学者对三音节词语在称说上存在着差别,如/三
字语0!
/三字词0!
/三字格0!
/三音词0等不尽相同,对三音节词语词和固定语
的区分在学界也未达成共识"因而使我们研究!
讨论的对象和范围存在着一定的
差异,所以对三音节词语的统一界定是圣待解决的问题"在对三音节词语进行研
究时很多学者都对各版本的5现代汉语词典6收录的三音节词语做了一定的定性!
定量及对比研究,他们大多比较关注三音节词语的结构方式以及三音节词语的语
法功能,且分歧不大"也有学者对三音节词语的语义特征!
产生与发展等方面做
了一定的研究"在对前人的研究进行总结时,我们发现目前对三音节词语在衍生
中的特点及修辞功能的研究还是比较薄弱,且很少有人对此做专门的研究"因此
本文试对三音节词语的界定问题!
三音节词语衍生的特点及三音节词语的修辞功
能等方面做一些初步的探讨"
第一章三音节词语的界定及类别
第一节什么是三音节词语
我们所说的三音节词语是指现代汉语词汇中包含了三个音节的词和固定语,
如/斑马线0!
/笑面虎0!
/蜜罐子0!
/一溜烟0!
/白花花0!
/牙床子0等,但不
包括儿化词"
对于三音节词汇单位学者称说不一,有的称/三字格0,有的称/三音词0,
有的称/三字词0,还有的称/三字语0,不同的称名其所指是存在差别的"还有
的学者干脆使用/三音节词0来称说包括惯用语等短语在内的三音节词语,如王
润熙（2004）在5现代汉语三音节词结构探微6一文指出现代汉语三音节词是个
广义的概念,从严格意义上说,他所采用的语料有的是词,有的是惯用语,有的
甚至类似于短语"有的学者使用/三字格0这个术语,将其看作是/三音节的三
语素合成词0¹;而有的学者的/三字格0包括三音节词和三字熟语º,所以采用
/三字格0这个术语指称三音节词语不甚明了"/三音词0就是指现代汉语词汇
中由三个单音节组成的词汇单位,/三音词0这个术语不应包括三音节固定语"
/三字词0则指由三个汉字组合而成的定型的词汇单位,不包括由三个字组成的
固定语"而/三字语0是指由三个字组合而成的熟语"»我们之所以采用/三音
节词语0这个术语,是因为我们研究的范围既包括三音节词也包括三音节固定语,
因此我们采用了三音节词语这个指称全面而又清晰的术语"
第二节三音节词和固定语的界定
三音节词语所指的既包括三音节的词也包括三音节的固定语"对于三音节词
和固定语的界定其实争论最多的是像/笑面虎0!
/绊脚石0!
/落汤鸡0等这样既
与普通的三音节词如/吸血虫0!
/四合院0!
/石榴裙0等存在相似之处,又与/上
台阶0!
/炒鱿鱼0!
/成气候0等这样的三音节惯用语存在着相似之处的三音节词
语的归属问题"而像/开房间0!
/做生日0!
/扭秧歌0等这样的固定短语人们一
般不会对其归属产生争议"对三音节词汇单位的划分,在学界大多数人认同的观
点是根据其意义的性质来分类,意义属字面性的三音节词汇单位是词,如/时代
病0!
/连锁店0!
/I尚时工0等;像/找台阶0!
/笑面虎0!
/落汤鸡0等意义属非
BLCU硕士学位论文论现代汉语三音节词语及其修辞功能
如/多快好省0!
/又红又专0!
/四个现代化0!
/知识青年0等是典型的惯用语,
而我们一般所讨论的/走后门0!
/炒鱿鱼0等惯用语则被划归成语,这种观点让
人很难接受"就像曹炜说的/在同一个名目下,讨论的对象被彻底调包了0,对
于惯用语的这种界定完全相悖于我们一向对惯用语的认识"
以韵律词理论来判定三音节词汇单位词或非词归属的观点,周荐在对三字组
合的特点和个性进行分析时指出,韵律词理论在确定一个双字组合是否成词的过
程中是有用的,但能否以其为标准来判定一个三字组合是否成词,尤其是以此理
论为据认定[2+1〕式成词,〔卜28式不成词,还需斟酌"按冯胜利介绍的韵律词理
论,词的音步实现的方式必须是从右向左,而不能是从左向右"这就是72+1〕式
成词[1+2〕式不成词的根据"然而,三音节词语无论从右向左还是从左向右,必
然是[2（或1）+l（或2）〕的组合"周荐认为三字组合的词与固定短语!
词与自由短
语的界限并不因该组合的意义是字面性还是非字面性的而存在,也不因该组合的
结构是72+1〕式还是=1+28式而存在"
周荐将惯用语界定为/-原惯用语.中除去三字格的部分0"他对于惯用语的
界定是要以/原惯用语0这个概念指称明确为前提,但是对于/原惯用语0的
内涵和外延本身就存在很大分歧,/原惯用语0其所指并不明确"因此他的界定
也就不够明晰"而且大多数学者历来认为惯用语的典型格式就是三字格,而现在
周荐将三字格的惯用语全部剔除出去了,这种观点我们也难以接受"
曹炜认为具有以下特点的是惯用语:
（1）音节短语化"惯用语是由两个或两
个以上的词构成的三音节或三音节以上的组合"
（2）意义词化"惯用语在意义上
具有整体性,即整体的意义不能是其构成成分意义的简单加合"（3）结构准词化"
构成成员固定,结构既稳定,又灵活,可以作有限扩展"（4）使用上的口语化"
具有鲜明的口语色彩"可以说曹炜对惯用语的界定还是比较科学的,在判定上操
作性也比较强,他的界定可以较好地将三音节词与惯用语区分开来"他也对惯用
语的主要特征做出了揭示,如与词相比具有短语化特征;与普通词组相比具有意
义的整体性;结构上的准词化以及鲜明的口语色彩"
因此,我们可以认为惯用语是由词组合而成的三音节或三音节以上的意义具
有整体性,结构定型又可以作有限扩展的具有口语色彩的固定语"惯用语的意义
是概括完整的,不等同于各组成成分字面意义的简单相加"如/戴高帽0不是指
/把高帽子戴在头上0,而是表示/一种不符合实际的奉承和恭维0"惯用语其结
构既有稳定性又有一定的灵活性,大部分可以做有限的扩展"如/拖后腿0可以
扩展成/拖谁的后腿0;/成气候0可以扩展成/成不了气候0;/装糊涂0可以扩
展成/装什么糊涂0;/打交道0可以扩展成/打了一辈子交道0;/打主意0可以
扩展成/打什么主意0!
/打谁的主意0等"其口语色彩是指惯用语的口语性和通
字面性的三音节词汇单位大多数人认为它们是固定语中的惯用语,如马国凡!
高
歌东等,而刘叔新将其归于固定语中的成语"冯胜利等以韵律词理论来判定三音
节词汇单位词或非词归属的学者则认为,三字组合中凡是先由前两字组合在一
起,再结合以后一字的单位（如/共和国0!
/东道国0）是韵律词和复合词;凡
是先由后两字组合在一起,再结合以前一字的单位（如/二房东0!
/吃老本0）
是自由短语的构造模式"周荐则认为对三字组合的词或语的归属,不能仅靠意义
的标准或仅靠形式的标准一刀切,而要将两者结合起来研究三音节词汇单位自身
的特点来判定"他认为可以将原惯用语中的三字格都视作词,惯用语是指/-原
惯用语.中除去三字格的部分0,/是非三字格的一部分俗语0"¹
对于依据三音节词语意义的性质来划分词与固定语的观点,我们很难苟同"
将意义属字面性的三音节词汇单位划定为词,意义非字面性的三音节词汇单位划
定为惯用语的观点存在着一些问题,就像周荐所指出的/木变石0和/笑面虎0
这两种/同为三音节三语素的单位,就是因为它们没有或有不能从字面上理解的
意义,而分别被判定为词和惯用语,这在理论上是说不通的0"º在现代汉语词汇系
统中一些双音节双语素词汇单位也存在着不能从字面上理解其意义的词语,如
/佛手0!
/龙眼0等,但是/佛手0和/楼房0这类可以从字面上理解其意义的
双音节双语素词汇单位却很少会被人们依其意义性质分别视为固定语和词"在成
语中也同样存在着/鹤立鸡群0!
/迫不及待0等这样能或不能从字面上理解其意
义的情形"更何况并不是所有的惯用语都是不能从字面上理解,如/闹笑话0!
/讲交情0等"因此,如果仅以意义是否能从字面直接理解来划分三音节的词与
固定语,那么我们如何来划分三音节词语以外的单位,如何使三音节词语与其以
外的词汇单位在词与固定语的划分上达成一致呢?
况且我们可以看到三音节词
语不都是单义的,还有不少有多个义项"而在多个义项中,有一些三音节词语的某
个义项是能从字面上理解的意义,而某个义项是不能从字面上理解的意义"如果
仅以意义为标准,那么这类词汇单位到底是词还是语?
难道有时是词,有时又是
语?
还有一些单义的三音节词语它的意义既可以用于字面义又可用于非字面义,
如试金石（一种可用于测试黄金成色的矿物,也可比喻精确可靠的检验方法与依
据）"依此意义标准,这些词语的身份又该如何判定呢?
我们可以发现,在现代
汉语中仅以意义为标准划分词和固定语,存在着很多难以解决的问题,而且也会
使词与固定语的界限模糊不清"
刘叔新将意义非字面性的三音节词汇单位划归固定语中的成语,认为只有那
些仅表字面意义而没有深层意义的!
结构与构成成分均固定的组合才是惯用语,
参见周荐:
（（.质用语新论6,5语文教学与研究6,1998年第1期"
同上"
BLCU硕士学位论文论现代汉语三音节词语及其修辞功能
俗性,有别于书面语"
所以,像/抬轿子0!
/交白卷0!
/吃枪药0!
/背黑锅0!
/拍胸脯0!
/爆冷门0!
/撑场面0!
/出洋相0!
/戴高帽0!
/割尾巴0!
/交学费0!
/开后门0!
/亮底牌0!
/掉书袋0!
/摆架子0!
/炒鱿鱼0!
/成气候0!
/画句号0!
/打交道0!
/倒胃口0!
/露马脚0!
/砸饭碗0!
/栽跟头0!
/开倒车0!
/见世面0!
/吊胃口0!
/兜圈子0
等这样的三音节词汇单位我们划入惯用语"像/叭儿狗0!
/笔杆子.夕!
/变色龙0!
/长舌妇0!
/丑八怪0!
/地头蛇0!
/玫瑰红0!
/国字脸0!
/狐狸精0!
/贱骨头0!
/糊涂虫0!
/孔方兄0!
/口头禅0!
/老黄牛0!
/二流子0!
/恶作剧0!
/鸡毛信0!
/护身符0等这些基本词化了的!
不能做有限扩展的三音节词汇单位,不论其意
义是否属字面性都划入三音节词"
第三节三音节词语的类别
一!
三音节词的类别
三音节词是指现代汉语词汇中三音节的音义结合的定型结构"它是表示特定
意义的不可分割的整体,是一个独立的造句单位"在三音节词语中,以下的几类
词汇单位均为词:
¹由三个不表示意义的音节组合在一起表示特定意义,能自由地独立用来造
句的语言单位"这类词主要是三音节的音译词!
拟声词"如:
麦克风比基尼克格勃丘比特咯喻喃骨碌碌吮哪哪哎噜噜
º两个不表示意义的音节,和一个表示意义的音节组合在一起,表示特定的
意义,能自由地独立用来造句的语言单位"这类词一般都是由摹拟声音的音节和
表实义的音节组合而成"如:
爪哇国芭蕾舞罗曼史咖啡厅爵士乐香槟酒沙丁鱼霓虹灯
哈哈镜啦啦队嘻嘻笑打哈哈打喳喳
»由表义的成分和已经虚化的成分组合而成,表示特定的意义,能自由地独
立用来造句的语言单位"如:
老人家姑娘家笔杆子喷气式工业化爆炸性酸溜溜钳丝丝
保不住差不多吃不开对着干犯不上赶不及恨不得不得已
¼由两个或三个表示意义的又可独立运用的成分形成凝固的结构,表示新的
意义,能自由地独立用来造句的语言单位"
田园诗山水画毛玻璃橄榄绿瓜子脸辩护人地头蛇芝麻官
毛毛雨娃娃亲金饭碗铁公鸡大团结铁将军纸老虎船老大
活菩萨一刹那悄悄话耳朵软不在乎不人道白皑皑不至于
BLCU硕士学位论文论现代汉语三音节词语及其修辞功能
½由表示意义又可独立运用造句的成分和表示意义但不能独立运用造句的
成分组合在一起,表示新的意义,能自由地独立用来造句的语言单位"如:
乌纱帽工商业超短裙老虎凳病袂子蜜罐子第三者愤愤然
不见得不经意不由得不足道导火线车马费千里眼放大镜
BLCU硕士学位论文论现代汉语三音节词语及其修辞功能
词"这些重叠词素如/晶晶0!
/沉沉0等有实在的词汇意义,能描摹某种具体的
情状,因而也具有形象性"后半部分重叠的ABB式如:
昏暗暗高挑挑光滑滑孤单单赤裸裸气愤愤乌黑黑
胆怯怯油腻腻火爆爆水灵灵死板板颤抖抖湿润润
清澈澈空洞洞孤独独平展展扑咏味哗啦啦咕咚咚
乱蓬蓬硬生生黑漆漆冷冰冰气喘喘亮闪闪紧绷绷
前半部分重叠的AAB式如:
冰冰凉刷刷白喷喷香崭崭新蹦蹦跳
（4）由三个不表示意义的音节组合而成的叠字词主要是摹拟自然界声音的
象声词"这些词诉诸于主体的听觉,具有如闻其声的音象感,蕴含着鲜明的动态
形象感"三音节的象声词大多是由双音节象声词词尾叠音形成,如/呼啦一啦0!
/咕咚一咚0!
/咔嚓一嚓0!
/轰隆一隆0等"极少数三音节叠字词是由三个不表示
意义的音节组合而成的,如:
吮哪哪哎噜噜咯喃喃骨碌碌
（5）由重叠词素和单音后缀/然0组合而成的叠字词"因为/然0这个词
缀是副词或形容词性的词缀,因此这类叠字词一般都具有描绘状态的特点,具有
形象性"如:
漆漆然愤愤然兢兢然惶惶然昏昏然冷冷然凛凛然
茫茫然袅袅然翩翩然飘飘然惘惘然欣欣然悻悻然
三音节叠字词还可以根据其语法功能划分为叠字动词!
叠字形容词和叠字名
词!
叠字副词!
拟声词等,各类叠字词有自己独特的表达特点"叠字动词如/打
哈哈0!
/打转转0等从听觉与视觉给人以如闻其声!
如见其态的动态形象感;叠
字形容词如/躁乎乎0!
/碧油油0!
/硬邦邦0!
/酸溜溜0给人以嗅觉!
视觉!
触
觉!
味觉的形象感,使人似闻其味!
似见其色!
似触其物;叠字名词如/山沟沟0!
/小乖乖.,!
/泪蛋蛋0!
/独苗苗0!
/小本本0给人以亲昵!
可爱之感;叠字副词
如/平白白0!
/急切切0!
/好端端0等给人活泼的口语感和形象感;拟声词如/咕
咚咚0!
/扑咏味0给人以动态的音象感"
2.三音节词的结构类别
根据三音节词的结构特点可以将其划分为单纯词和合成词"三音节单纯词是
指由一个词素构成的三音节的词"三音节词语中的单纯词主要是一些音译词和象
声词"
音译词如:
马赛克比基尼法西斯华尔兹马拉松蒙太奇巧克力
BLCU硕士学位论文论现代汉语三音节词语及其修辞功能
象声词如:
吮哪嘟噢噜噜咯喃喃骨碌碌
三音节合成词是指由两个或三个词素构成的三音节词"由两个词素构成的三
音节合成词一般是由一个汉语词素与一个双音节外来成分或一个联绵成分构成
的"如:
冰淇淋哈密瓜基督教卡宾枪债窟窿孤狸精糊涂虫蝴蝶结
由三个词素构成的三音节合成词数量最多,结构也非常复杂"如:
偏正结构
定中结构刀子嘴（词根+词缀）+词根可怜虫（词根+词根）+词根
纸老虎词根州词缀+词根）老鼻子词缀+（词根+词缀）
第一手（词缀+词根）+词根蜜罐子词根+（词根十词缀）
状中结构悻悻然（词根+词根）+词缀稀巴烂（词根+中缀）十词根
主谓结构
耳朵软（词根+词根）十词根
动宾结构
吊胃口词根+（词根+词根）兜圈子词根+（词根+词缀）
述补结构
禁不住词根+（词缀+词根）
联合结构
高精尖词根+词根+词根
3.三音节词特殊的词汇类聚
在三音节合成词中还有两个特殊的词汇类聚:
物象词与物色词"物象词与物
色词的形成体现了汉民族/取象类比0的思维方式"所谓/取象类比0是指运用
比喻!
象征!
联想!
类推等方式,用形象相似!
情景相关的事物来指称抽象深奥
的意义"/象0就是指客观事物的形象"如/柳叶眉0!
/蜂窝煤0!
/雪花膏0!
/石
榴裙0等这类物象词,多是偏正式的结构,前一具象事物作为喻体修饰后一事物,
两种事物之间存在着某些相似的地方"再如/玫瑰红0!
/苹果绿0!
/茶褐色0等
物色词也是偏正结构,其中/表物词素0用来修饰限定后面的/色彩词素0"
（l）物象词
杨振兰（1996）在5现代汉语词彩学6中曾对/鸡冠花0这一类具有形象性!
比喻性的词进行了分析,她认为这类词是/把两种有相似点的事物!
现象浓缩!
凝结在一个词的形式中,以一种具象事物来比喻另一种具象事物或者直接用甲事
物来替代与甲事物有某种相似点的乙事物"这样用具象来比喻具象,使被比的事
BLCU硕士学位论文论现代汉语三音节词语及其修辞功能
物在某方面的形象特征得以强化,给人以鲜明的形象感"如-鸡冠花.是由-鸡
冠.和-花.两个具象词揉合在一起的,分别来看,两者都有形象意义,但都不
蕴涵形象色彩,可是组合于一个词中,用-鸡冠.的形状来比喻!
形容-花.的
形状及色彩,从而使-花.的形状色彩特点鲜明突出地显现出来,,0¹这种用
一种具象事物来比喻另一种具象事物,使两种有相似点的事物凝结而成的词或者
用甲事物来替代与其有某种相似点的乙事物就是我们所说的物象词"它是以物体
本身作为形象来命名与之相似的另一事物而产生的一类词,因此这类词毫无疑问
就具有形象化的修辞功能"如:
l鹅毛雪1大雪"（像鹅毛一样的大雪）
l卷帘门l商店或车库用的像卷帘一样开闭的金属大门"
I鱼尾纹l人的眼角的皱纹,状似鱼尾"
=鸡心领>上圆下尖近似,讼脏形状的衣领"
=金钱豹>哺乳动物,外形像虎而较小,尾长"毛黄色,密布圆形或椭圆形黑褐
色斑点或斑环,形状像古钱"行动敏捷,性凶猛"
=龙须面>一种非常细的面条"（像龙的胡须一样的面条）
=马蹄袖>清代男子官服的袖口,马蹄形"
=马尾辫l一种发式,头发在脑后扎成一束,像马尾"
=梅花针>皮肤针的一种,因针柄的一端装五枚小针,形状像梅花,所以叫梅花
针"
=米豆腐>一种食品,用大米磨成的浆制成,形状像豆腐"
=腿肚子>小腿后面肌肉隆起的地方"
=桥头堡>设在大桥桥头的像碉堡的装饰构筑物"
=白头翁>¹鸟,头部的毛黑白相间,老鸟头部的毛变成白色,生活在山林中,
吃树木的果实,也吃害虫"º多年生草本植物,花紫红色,果实有白
毛,像老翁的白发"
从物象词产生的方式看,大部分的物象词都是通过暗喻的方式产生的,而且
象/鹅毛雪0!
/梅花针0!
/鱼尾纹0这样由/喻指的事物+直指的事物0组合而
成的物象词是物象词最主要的结构;象/米豆腐0!
/腿肚子0这样直指的事物在
前,喻指的事物在后的物象词数量非常有限"还有一些不具有典型性的物象词是
通过借喻的方式产生的,如/白头翁0这样的物象词只出现喻指的事物,不出现
直指的事物"
从语法功能上来看,物象词一般都是名词性词语"
从修辞功能上看,物象词带给人的是视觉可以感知的具象性"
¹参见杨振兰:
5现代汉语词彩学6,山东大学出版社,1996年6月第1版,P87"
1.三音节词的形式类别
三音节词如果单纯从形式上来看,可以将三音节词分为叠字词和非叠字词"
在5三音词
升级会员 