英语学习阅读材料A4打印版190214.docx
《英语学习阅读材料A4打印版190214.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语学习阅读材料A4打印版190214.docx（44页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英语学习阅读材料A4打印版190214
别用恶意去揣测世界的爱心
Inthedayswhenanicecream sundae costmuchless,a10yearoldboyenteredahotelcoffeeshopand sat atatable.Awaitressputaglassofwaterinfrontofhim.
在冰淇淋圣代还很便宜的年代，一个10岁的小男孩走进一家酒店的咖啡厅，在一张桌子旁坐了下来。
一名服务员在他面前放了一杯水。
“Howmuchisanicecreamsundae?
”
“一个冰淇淋圣代多少钱？
”
“50cents,”repliedthewaitress.
“50美分，”服务员回答道。
Thelittleboypulledhishandoutofhispocketandstudiedanumberofcoinsinit.
小男孩从口袋里拿出手来，仔细地数了一下手里的硬币。
“Howmuchisadishofplainicecream?
”heinquired.Somepeoplewerenowwaitingforatableandthewaitresswasabit impatient.”
“一碟原味冰淇淋多少钱？
”他问道。
这时候有一些人正在候位，服务员有些不耐烦了。
“35cents,”shesaid brusquely.
“35美分。
”她粗鲁地回复道。
Thelittleboyagaincountedthecoins.“I’llhavetheplainicecream,”hesaid.
小男孩又数了一遍硬币。
“我要一份原味冰淇淋。
”他说。
Thewaitressbroughttheicecream,putthebillonthetableandwalkedaway.Theboyfinishedtheicecream,paidthecashieranddeparted.
服务员拿来冰淇淋，把账单放到桌上后就走开了。
小男孩吃完冰淇淋，付了钱，然后离开了。
Whenthewaitresscameback,shebeganwipingdownthetableandthenswallowedhardatwhatshesaw.
当服务员回来的时候，他开始擦桌子，然后她被自己看到的一切哽住了。
There,placedneatlybesidetheemptydish,were15cents–hertip.
在那里的空碟子下面整齐地放着15美分——她的小费
==
圣雄甘地的十句改变世界的名言：
爱是勇者的特权
Areyou inspired byMahatmaGandhi?
GandhiquotesinspiredmillionsofIndianstoactinnon-violent protest againstBritish oppression.Hisownwisdomand philosophy canalwaysinspireus.HerearetheGandhi’sTop10inspirationalquotesthatgiveyoupowertochangetheworld.
你是否曾受到过圣雄甘地的启发？
甘地激励了上百万印度人民以非暴力抵抗运动反对英国的殖民统治。
一直以来，甘地都在以他的智慧和哲学理念影响着我们。
以下是甘地所说过的最鼓舞人心的10句名言，希望这些句子能带给你改变世界的力量。
1.Firstthey ignore you.Thentheylaughatyou.Thentheyfightyou.Thenyouwin.
1.他们先是无视你，再来是嘲笑你，接着他们与你战斗，最后你赢了。
2.Theweakcanneverforgive.Forgivenessisthe attribute ofthestrong.
2.软弱的人不懂得原谅。
原谅是强大的表现。
3.Happinessiswhenwhatyouthink,whatyousay,andwhatyoudoarein harmony.
3.幸福就是你的所想、所说和所做的和谐统一。
4.A'No' uttered fromthedeepest conviction isbetterthana'Yes' merely utteredtoplease,orworse,toavoidtrouble.
4.从内心深处发出的一声“不”，要好过于为了取悦甚至是为了避免麻烦而说出的一声“是”。
5.A coward is incapable ofexhibitinglove;itisthe prerogative ofthebrave.
5.懦夫没有能力去表现爱；爱是勇者的特权。
6.Amanisbuttheproductofhisthoughtswhathethinks,hebecomes.
6.人是思想的产物。
心里想的是什么，就会变成什么样的人。
7.Anation'sculture resides intheheartsandinthesoulofitspeople.
7.国家的文化蕴藏在其人民的内心和灵魂之中。
8.Alwaysaimatcompleteharmonyofthoughtandwordanddeed.Alwaysaimat purifying yourthoughtsandeverythingwillbewell.
8.时刻致力于思想、语言和行为的完全和谐。
时刻致力于净化你的思想，这样一切就都会好起来的。
9.Anerrordoesnotbecometruthbyreasonofmultiplied propagation,nordoestruthbecomeerrorbecausenobodyseesit.
9.谬误不会因为千百遍地传播就变成真理；同样，真理也不会因为无人所知就变成谬误。
10.Anounceofpracticeisworthmorethantonsof preaching.
10.再微小的实践也远胜于再繁多的说教
==
心之所向路之所往：
没有比心更真实的地方
1.It’salsoveryhelpfultorealizethatthisverybodythatwehave,withitsachesanditspleasures,isexactlywhatweneedtobefullyhuman.
1.如果能意识到正是我们现在可疼痛可欢愉的身体，让我们成为了完整的人，那是很有用的。
2.The inward journeyisaboutfindingyourownfullness,somethingthatnooneelsecantakeaway.
2.所谓内心的旅程就是要找到自己的满足感，这是谁也无法从你身上带走的东西。
3.That’swhatIconsidertrue generosity.Yougiveyourall,andyetyoufeelasifitcostsyournothing.
3.我认为真正的慷慨是：
你奉献了所有，但仍觉得你没有任何损失。
4.Feeling grateful toor appreciative ofsomeoneorsomethinginyourlifeactuallyattractsmoreofthethingsthatyouappreciateandvalueintoyourlife.
4.对生活中人事的感激或欣赏，实际上会带来更多你欣赏和有价值的事。
5.The miracle ofgratitudeisthatitshiftsyou perception tosuchanextentthatitchangestheworldyousee.
5.感恩的神奇之处在于，它将你的视角转换，改变了你看到的世界。
6.AllthingsarelessonsGodwouldhaveyoulearn,andthebeststudentsgetthehardesttests.
6.所有事都是上帝希望你学习的课程，最优秀的学生会面临最困难的测试。
7.Lifeshouldbetouched,not strangled.You’vegottorelax,letithappenattimes.
7.你需要感受生活，而不是在生活中苦苦挣扎。
你需要休息，有时顺其自然就很好。
8.Whatliesbehindusandwhatliesbeforeusaretinymatterscomparedtowhatlieswithinus.
8.和在我们心中的事相比，过去和未来都不是特别重要。
9.Showinggratitudeisoneofthesimplestyetmostpowerfulthingshumanscandoforeachother.
9.感激是人们可以为他人做的最简单却也是最有力量的事。
10.Weneedtolearnhowtosteerbyourinner compass andtrustitmorethanweeverhavebefore.
10.我们需要知道如何依照内心的方向前行，并比以往更相信内心的方向
==
貌美如花的人变老是什么感觉？
Howdoesitfeeltooncebeextremelygorgeousandpretty,growold,andnownoonepaysattentiontoyou?
曾经貌美如花、沉鱼落雁，却慢慢老去，直到现在没人愿意看你一眼是什么感觉？
获得3.4k好评的回答@JillEGriffin：
Idon'tknowabout"extremelygorgeous”,butwhenIwasyoungerIwasoftenaskedtomodel.
我不知道什么算“貌美如花”，但我年轻时常被叫去当模特。
I'm53now,andnooneasksmetomodelanymore.It'sok.Itiswhatitis.
现在我53岁，没人再叫我去当模特了。
没关系，这就是现实。
Sure,I'dpreferthewrinklesgoaway.I'dlovebetobe110#nomatterwhatIeatagain,andIdomissthatlong,blond,shinyhair…butwishingforsomethingthatwas,butnolongeris,…that'sarecipeforunhappiness.
当然我想让皱纹都消失不见，我想再回到怎么吃体重都是110磅的日子，我真怀念那时长长的金色秀发，但期望那些一去不复回的东西真是自寻烦恼。
Itjustiswhatitis.
这就是现实。
Iamgladfortheyearsthough.Thewisdomthatcomeswithexperienceispriceless,andsomethingtheyoungergenerationsjustcan'tunderstand.
过去的这些年我很开心，阅历带给我的智慧是无价之宝，也是年轻一代不会懂的。
获得624好评的回答@BethAnn：
Justabouteveryonebecomeslessattractiveastheyage.
几乎每个人的容颜都会随着年龄的增长而老去。
Iamexperiencingthatmyself. Iusedtoliketolookatmyselfinthemirrorandinpictures. Igotalotofattentionfrombothsexesbecauseofmyappearance.
我自己现在正经历着这些，我过去喜欢看镜子和照片里的自己，因为我的外表无论男女都会投来目光。
I’mnowmiddleaged,slightlyoverweight,andreallynothingspecialtolookat.
现在我人到中年，稍胖，也真的没什么特殊之处可看了。
Butmyself-worthisderivedfromwhatIdoforpeople,howIcareformyfriendsandfamily,andwhatIamcapableofdoing.
但我的自身价值也从为他人所做的事、对朋友和家人的关心照顾以及我自己的能力中得到了体现。
获得25.6k好评的回答@AnnetteBlankenship：
Itfeelslikewearinga cloak ofinvisibility.
那感觉就像穿了隐形斗篷。
WhenIwasinmy20'sand30's,Ihadanexcellentfigure（36-23-35）,andwasconsidered"beautiful"bymanypeople.
我二三十岁时身材很好（36-23-35），很多人都说我很漂亮。
Iwasusedtomen'sheadsswivelingwhenIwalkedby,andpeoplewatchingwhenIcrossedtheroom.
我习惯了走过男人身边时的回头率，穿过房间时人们投来的目光。
Timeandhealthproblemshavetakentheirtoll;butyouknowwhat--whensomeonelikesme--IknowtheylikemeforwhoIaminside--notasapretty"doll-like"individualthatmanydidnotwanttobothertogettoknow,beyondthedecorativefactor.
时间和健康问题都在摧残着我的容颜，但你知道吗？
现在有人喜欢我时，我知道他们喜欢的是我的内在，而不是很多人除了外表都不想费心去了解的漂亮“洋娃娃”。
获得1.2k好评的回答@MichelleMorehouse：
Aco-workerandIwerediscussingmarriagevsraisingchildrenasasinglemom,thedifficultyindatingagainandotherthingssurroundingmylifeatthetime.
同事和我正讨论是该结婚还是做一个单亲妈妈独自带娃、再去约会的困难，还有当时我生活中的其他事情。
ItoldherIjustwasn’tfeelinglikeseriouslydatinganyoneyet.
我告诉她我没有再认真约会的心情了。
ShegotquietforawhileandthentoldmethatI“reallyshouldenjoybeingyoungbecauseonedayyouwillwakeupandyouwillhavebecometrulyinvisible”.
她沉默了一会儿，然后告诉我“真该好好享受年轻的时光，因为有一天醒来会发现真是没人会看你了。
Iwas38atthetime.Shewasnearingretirementandsaidamanhadn'tlookedatherthatwayin15years,exceptherhusbandofcourse.
我当时38岁，她要退休了，她说有15年没有男人那样看过她了，当然除了她丈夫。
Shesaiditliterallyoccurredtoheroneday.
她说这其实就是一夜之间的事。
It'snotjustaboutageeither,20extrapoundscanhavethesameeffectas20yearsofaging.Menyouwouldnormallyexpecttoatleastglanceyourdirectionjustdon't.
这当然不只是年龄的问题，超重20磅就相当于老了20岁，你本来以为至少会瞥你一眼的男人都不再看你了。
WhenmysonwasateenhewouldbecomesoannoyedwhenmenwouldlookatmethatIwouldhavetosendhimtofetchsomethingacrossthegrocerystore,orleavehiminthecar.Hebecame hyper aware.
我儿子10多岁的时候有男人看我他会很生气，我就得叫他去杂货店里别的地方拿点东西，或者把他留在车里，他变得特别敏感。
Now,inmyforties,IamnoticingthedeclineinattentionthatIhadpreviouslycompletelyignored.
现在我四十多岁了，我注意到回头率的下降，这种回头率以前我都视而不见的。
Idon'tthinkIbotheredtoreally“enjoybeingyoung”asSuehadsuggested.
我觉着我没有像Sue建议我的那样费心去真正享受“年轻的时光”。
==
成功就在脚下：
揭开成功人士的18个成功秘诀
Successdoesn'tcomewithan instruction manual.Instead,there'salotoftrying,failing,andconstantlystruggling.Successdidnotcometotheminthe thunderclaps oftheir Eureka!
moments.Talentwasjustthebeginning...theirprogresstowardtheirgoalswasfurtheredbytheirfiercededicationtotheday-to-daystruggleforachievement.
成功没有附带说明书。
相反，成功需要很多的尝试、失败，并不断的奋斗。
对于成功者而言，成功并不是突然发生的。
天资是第一点……他们向目标前进的过程中更重要，成功的人每天都为了成就而努力奋斗。
1.Whenyoutrytoemulatesomeonesuccessful,youendupwithasecond-rateversionofit.
当你尝试着模仿别人的成功，你会以其二流版本结束。
2.Youcan'talwayschangeyourconditions,butyoucanalwayschangethewayyoudealwiththem.
你不可以改变现状，但你可以改变你和别人交流的方式。
3.Ifeveryoneelsethinksyourideais ridiculous,thenyouhavenocompetition,andhigherpotentialrewards.
如果其他人都认为你的想法很荒谬，那你就没有竞争了，而且之后会有更高的潜在回报。
4.Keepbeingkindevenwhenthingsareattheirworst.
即使事情处于最坏的情况，仍然要善待它。
5.Youcan'tinfluencepeopleunlessthey genuinely likeyou.
除非别人真心喜欢你，不然你无法影响他们。
6.Beingblandwon'tengageanyone.Flawsareoftenthemost compelling thingaboutsomeone.
平庸不会吸引任何人。
缺陷往往会引人注目。
7.Youcan'tcreateorbelieveinyourcompany'scorevaluesuntilyoufigureoutyourown.
在发现自己的价值观前，你不能创造或者相信你公司的核心价值观。
8.Swingbig.Otherwise,it'snotworthpeople'stime,anditusuallyendsupworkingout.
做出大的改变。
不然，它不值得花时间对待，而且通常最后会把你消磨殆尽。
9.Nevercountyourselfout,nomatterhow intimidating the opponent.
不管对手如何凶猛，不要对自己丧失信心。
10.Beopentostrangeandsometimes irrational associations.
能够接受奇怪的，甚至有时不合理的联想。
11.Youcan'tsucceedunlessyou'rewillingtoputeverythingyou'vegotintoit.
把你的全部投进去，不然你不能成功。
12.Youcan'tturnasideprojectintosomethingamazing.Youhaveto commit.
你必须承认，你无法把一个不重要的项目做得很出彩。
13.Stayingthecourseandpretendingthingsarenormalisthe
升级会员 