Vergleich Lehmann und Taugennichts德语论文.docx

Vergleich Lehmann und Taugennichts德语论文.docx

《Vergleich Lehmann und Taugennichts德语论文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Vergleich Lehmann und Taugennichts德语论文.docx（34页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

VergleichLehmannundTaugennichts德语论文

Zusammenfassung/Abstract

IndieserFacharbeitwerdenzweiWerkevorgestelltundverglichen,diezunächstsehrunterschiedlicherscheinen.DiespätromantischeNovelle„AusdemLebeneinesTaugenichts“vonJosephvonEichendorffwirddemzeitgenössischenRoman„HerrLehmann“vonSvenRegenergegenübergestellt.HierbeisollendieParallelenherausgearbeitetwerden,diesicheinmalbeiderBetrachtungderProtagonistenundzumanderenausderAutorenintentionergeben.DesWeiterensolldieunterschiedlicheBeleuchtungderjeweiligenProtagonistenimliterarischenKontextbeiderWerkeverglichenwerden.DarüberhinausbeschäftigtsichdieArbeitmitdemvonbeidenSchriftstellernangeprangertenfehlendenWandeldesPhilistertumsineinerZeitspannevonüber180Jahren.

Volltext（computergeneriert）

Seite2

Hindenburg

Gymnasium

Jahrgangsstufe12

FacharbeitDeutsch

Thema:

Vergleichzwischen,,HerrLehmann"vonSvenRegener

（Moderne）und,,AusdemLebeneinesTaugenichts"von

JosephvonEichendorff（Romantik）

Autor:

Simon

Jakobs

Bearbeitungszeit:

05.10.200608.01.2007

Abgabetermin:

08.01.2007

Seite3

II

Inhalt

1.SvenRegener:

,HerrLehmann"

1.1

VorstellungdesAutorsundInhaltsangabedesWerkes

1

1.2

DerProtagonist:

FrankLehmann

2

1.2.1CharakterisierungdesProtagonisten

2

1.2.2LebensphilosophieundWeltbilddesProtagonisten

3

1.3AnalysedersprachlichenGestaltungundderphilosophischenAussagen4

1.4Erzähler/bzw.Autorenhaltung

4

2.JosephvonEichendorff:

,AusdemLebeneines

Taugenichts"

2.1

VorstellungdesAutorsundInhaltsangabedesWerkes

5

2.2

DerProtagonist:

DerTaugenichts

6

2.2.1CharakterisierungdesProtagonisten

6

2.2.2LebensphilosophieundWeltbilddesProtagonisten

7

2.3

AnalysedersprachlichenGestaltungundderphilosophischenAussagen7

2.4

EinordnungindieEpochederSpätromantik

8

3.EinVergleich

3.1

VergleichderProtagonisten

9

3.1.1ÜbereinstimmungderWesensmerkmale

9

3.1.2GrundsätzlicheVerschiedenheitenderbeidenFiguren

10

3.2

VergleichderLebensphilosophienderbeidenFiguren

10

3.3

VergleichderKonzeptionbeiderWerkeundderAutorenabsicht

11

3.4ErklärungderVerhaltensweisenimzeitlichenKontext

12

3.5KritikanMenschundGesellschaft

12

Fazit13

Seite4

1

Hinführung

IndieserFacharbeitwerdenzweiWerkevorgestelltundverglichen,diezunächstsehr

unterschiedlicherscheinen.DiespätromantischeNovelle,,AusdemLebeneinesTaugenichts"

vonJosephvonEichendorffwirddemzeitgenössischenRoman,,HerrLehmann"vonSven

Regenergegenübergestellt.HierbeisollendieParallelenherausgearbeitetwerden,diesich

einmalbeiderBetrachtungderProtagonistenundzumanderenausderAutorenintention

ergeben.DesWeiterensolldieunterschiedlicheBeleuchtungderjeweiligenProtagonistenim

literarischenKontextbeiderWerkeverglichenwerden.Darüberhinausbeschäftigtsichdie

ArbeitmitdemvonbeidenSchriftstellernangeprangertenfehlendenWandeldesPhilistertums

ineinerZeitspannevonüber180Jahren.

1.SvenRegener:

,HerrLehmann"

1.1VorstellungdesAutorsundInhaltsangabedesWerkes

DerAutoristSvenRegener,geborenam1.Januar1961inBremen.NebendemBerufals

Schriftstelleristeru.a.nochMusikerinderBand,ElementofCrime'.

SeinErstlingswerk,HerrLehmann'wurdeinmehrereSprachenübersetzt（u.a.ins

Französische,Englische,PolnischeundNorwegische）undhieltsichmehrals20Wochenauf

derSPIEGEL-Bestsellerliste.

DasRomangeschehenistinWest-BerlinangesiedeltunderstrecktsichvomSommerdes

Jahres1989biszumMauerfallimNovemberdesgleichenJahres.

DerdreißigjährigeProtagonistFrankLehmannwohntineinerEineinhalbzimmerwohnungin

Berlin-KreuzbergundarbeitetalsTresenmanninderschäbigenKneipe,,Einfall".Die

fortlaufendenKapitelbeschreiben,wiesichderProtagonistverliebtundwiederverlassen

wird.AußerdemwerdenderBesuchderElternundderNervenzusammenbruchseinesbesten

Freundesthematisiert.NebendiesenEreignissentrittderMauerfallbzw.die

WiedervereinigungWest-undOstdeutschlandsindenHintergrund,obwohlderhistorische

Eventexaktaufden30.GeburtstagdesHerrnLehmannfällt.

Seite5

2

1.2DerProtagonist:

FrankLehmann

1.2.1CharakterisierungdesProtagonisten

,DerMenschisteinWesenmitfreiemWillen."

1

SoäußertsichdieLebensphilosophiedes

FrankLehmann,deram09.November1959inBremengeborenwurdeundzwischen1980

und1988nachBerlinzog.ImAbschnittSO36inBerlin-KreuzbergwillerauchfürdenRest

seinesLebensbleiben.SeineFreundenennenihnnur,,HerrLehmann".ÜberseinÄußeres

erfährtmanwenig,lediglichderAnsatzeinesBierbauchesunddiehelleHaut,,,weißwieein

Fischbauch"

2

werdenerwähnt.,,DubisteinFossil.DugehstaufeinePartyunddenkst,huch,

wassinddieallegutdrauf.DuhastjakeineAhnung,wasabgeht.Dasistjaschonniedlich,

wiedudraufbist."

3

charakterisiertihnseinChefundbeschreibtdamitdieLebensgestaltung

desFrankLehmann.InseinerTätigkeitalsTresenmannisterzwarnichtperfekt,fühltsich

jedochqualifiziertundzufrieden.InseinerkleinenEineinhalbzimmerwohnungbewegtsich

derProtagonistineinerräumlichenEingeschränktheit,dieerkeineswegsverlassenwill.

4

FrankLehmannlässtsichimFolgendenalsdieperfekteDefinitioneinesPhilisterspreisen

undisteinSpießerderExtraklasse:

Eristunsportlich,wirdvonallenanderenalsunauffällig

5

undsimpel

6

beschrieben,hasstPathosundliebtineinerwidersprüchlichenArtseineEltern,

feiertauchnurungernseineGeburtstageundverteidigtseinekleinbürgerlicheUmgebungwie

einmenschlichesNagetier.LehmannhatAngstvordemAlter,erbefürchtet,dasssich

Erinnerungenanhäufenkönnten,dieihnspäterbelasten

7

undbeschreibtsichselbstals

ehemaliger,,Carpe-Diem-Typ"

8

.

DasUmfeldvonLehmannistaufwenigePersonenbeschränkt:

SeinKollegeKarlistsein

besterFreund,derauchkünstlerischtätigist.ZuseinemChefErwinpflegterein

freundschaftlichesVerhältnis.ErverliebtsichindieschöneKöchinKathrin,dieeraneinen

Stammkunden,densog.,,Kristall-Rainer",verliert.WeiteresozialeKontakteunterhälterzu

seinenElternunddemübrigenTresenpersonal.

DamiterfülltLehmanndieRolleeinesPhilistersresp.Spießers,dernurimRahmendes

vertrautenOrtesunddervertrautenUmgebungdieimmergleichenRitualepraktiziert.

,...vonKopfbisFußSO36.NatürlichhatdieserFrankLehmann,einOblomowunserer

Tage,dersichvorlauterdurchNichtstunbeförderterDauererschöpfungmeistnurnoch

<>will,besteVoraussetzungenzurWitzfigur."

9

beschreibtihnein

Literaturkritiker.EinandererzitiertdenAutorselbst,,'DasisteinhartarbeitenderMann',

[...],nurfälltauchdasnichtauf.'"

10

undbelegtironisch,wievielHeiterkeitausderPerson

Seite6

3

desProtagonistenhervorgeht,weildemLeserdieses,,gescheiterteStückunbeachteter

Humanität"soundinanderenFacettendurchausschonbegegnetseinmag.

1.2.2LebensphilosophieundWeltbilddesProtagonisten

,Ichbingenauder,derichbin."

11

Lehmannstehtzusichselbstundsomitauchzuseiner

Philosophie,einePhilosophie,dievielleichtüberhauptnichtexistiert.Erzeigtimgesamten

TextkaumWertevorstellungen,jedochverteidigterjenewenige,dieerbesitzt,wiez.B.den

SchutzderEhreseinerFreunde

12

oderdasHinterhertrauerneinerverlorenenLiebe

13

.Die

FragenachLebensinhalt,alsoderVerwirklichungdereigenenPhilosophiezurSchaffungvon

moralischemundmateriellemReichtum,beantwortetersosimpel,dassesfastschonkindisch

erscheint

14

.LehmannisttatsächlichjenesFossil,mitdemihnschonseinChefcharakterisiert,

eristein,,Langweilerparexcellence"

15

jemand,derdurchfehlendeMotiveund

BewegungsabsichtenkeinenEindruckaufMitmenschenhinterlässt:

,Keinerinteressiertsich

nachhaltigfürihn.SelbstKathrin,dieschöneundgeduldigeKöchin,läuftweg,weilsieessatt

ist,miteinemKerlzusammenzusein,dersichnachnichtssosehntwiedanach,ausschlafen

zukönnen,seineRuhezuhaben"

16

.

AusMangelaneigenständigerPhilosophieerscheintLehmannalserbärmlicheFigur,er

besitztauchkeineneigenenAntrieb,d.h.dieFrage,wasihneigentlichamLebenhält,scheint

ungeklärt.Wasersoundifferenziertvonsichverlautenlässt,istnurimseltenstenFalleernst

zunehmen,,,...wasersodaherredet,wenndieNachtlangist,balanciertaufdemGrat

zwischenhöheremUnsinnundtiefererBedeutung."

17

DasallgemeineWeltbilddesFrankLehmannberuftsichwederaufeineDeterminierungdurch

Gott,nochaufeineBeeinflussungdurchdenMenschen.Esistvielmehreinegozentrisches

Weltbild,dassihmdasGefühlvermittelt,erseiderHauptangriffspunktalleranderenund

damitauchObjektderselben.DafürsprechenfolgendeGeschehnisse:

Im1.Kapitelverweigert

ihmeinherumstreunenderHunddenDurchgang;im2.Kapitelsindesseinebestimmenden

Eltern,indenweiterenHandlungssträngenbetrunkeneKneipengäste,durchdrehendeFreunde

undeineenttäuschendeLiebe.

AlsObjektdervermeintlichenAngriffeschütztLehmannsich,indemereinerseitsaufseiner

räumlichenEingeschränktheitbeharrt,andererseitswederseinenFreundeskreisnochseinen

Stadtteilverlässt.DieserTeufelskreislässtihmkeineMöglichkeitzurVeränderung.

Ereignisse,dieinnen-wieauchaußenpolitischeKonsequenzenmitsichziehen,lassenihn

kalt.Erinteressiertsichnurfürseineeigene,kleineWelt.

18

Seite7

4

1.3AnalysedersprachlichenGestaltungundderp