旅游英语口语讨论旅游内容.docx
《旅游英语口语讨论旅游内容.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《旅游英语口语讨论旅游内容.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
旅游英语口语讨论旅游内容
旅游英语口语：
讨论旅游内容
Leo：
Atsixwe’llhaveatraditionaldinnerandthengototheparade.
蒙纳：
太好了。
我们什么时候出发？
Mona：
Excellent.Whattimeshouldwestartout?
利奥：
我们应该在早上七点半从酒店出发。
不要忘记带着你们
的照相机。
另外，带些御寒的衣物也是一个好主意。
游
船上可能会比较冷。
Page2of6
Leo：
Weshouldleavethehotelatabout7.30.Don’tforgettobring
yourcameraandit’sagoodideatowearwarmclothes.Itcan
getquitechillyontheferry.
这段对话中的内容很多。
利奥首先集中介绍了一天的活动内容，确
保他的客人明白第二天要做些什么及活动的顺序。
需要注意的是利
奥在介绍事情的前后顺序时使用了AFTERTHAT和THEN这两个词。
请跟着练习下列的短句。
…andthen.
…andthenhavelunchatthequay.
Afterthat.
Afterthatwecanvisitthetemples.
现在让我们来听听利奥在建议客人不要忘记带物品时是怎么说的。
利奥：
不要忘记带着你们的照相机。
。
。
Leo：
Weshouldleavethehotelatabout7.30.Don’tforgettobring
yourcamera.
利奥：
带些御寒的衣物也是一个好主意。
Leo：
…andit’sagoodideatowearwarmclothes.
在这里，利奥分别使用了DON’TFORGET和IT’SAGOODIDEA这两
个句型。
让我们和老师一起来练习一下。
Don’tforget.
Don’tforgettobringyourcamera.
It’sagoodidea.
It’sagoodideatowearwarmclothes.
接下来让我们一起来收听这段对话中我们当前为止学过的内容。
请
注意，老师会在利奥的每句话之后会留出一段时间让你重复这句
话。
Leo：
Allright.Let’sgooverouritinerary.
Leo：
We’lltakethemorningcruise…
Leo：
…andthenhavelunchatthequay.
Leo：
Afterthat,wecanvisitthetemples…
Leo：
…oryoucancomebackandrest…
Leo：
…dependingonhowyoufeel.
Jack：
Yes,let’splaythatbyear.
Leo：
Atsixwe’llhaveatraditionaldinner
Leo：
…andthengototheparade.
Mona：
Excellent.Whattimeshouldwestartout?
Leo：
Weshouldleavethehotelatabout7.30.
Leo：
Don’tforgettobringyourcamera…
Leo：
…andit’sagoodideatowearwarmclothes.
Leo：
Itcangetquitechillyontheferry.
各位听众朋友，您现在收听的是澳洲广播电台为您制作的“旅游业
英语”教学节目。
第十六课：
讨论旅游内容。
Lesson16：
DiscussingaTour
接下来我们要学习这段对话中的新内容。
在这部份的对话中，利奥
就第二天如何与他的客人蒙纳和杰克见面做出了安排。
Mona：
Shouldwetakeanyfood?
Leo：
There’sakioskontheferrybutIcanaskthekitchentomakeup
somethingtotakewithyouifyouprefer.
Jack：
ThanksLeo,somesandwicheswouldbegreat.
Leo：
I’llmakethearrangementsnow.Seeyouinthelobbyat7.30.
Mona：
Yes,seeyouthen,Leo.
请再听一遍这段对话的最后一部分及中文翻译。
蒙纳：
我们需要带任何食物吗？
Mona：
Shouldwetakeanyfood?
利奥：
游船上有个小卖部。
但是如果你们愿意的话，我能够通
知厨房为你们准备一些东西。
Leo：
There’sakioskontheferrybutIcanaskthekitchentomakeup
somethingtotakewithyouifyouprefer.
杰克：
谢谢你，利奥。
准备一些三明治就好了。
Jack：
ThanksLeo,somesandwicheswouldbegreat.
利奥：
我现在就去做安排。
我们明天七点半在酒店大堂见。
Leo：
I’llmakethearrangementsnow.Seeyouinthelobbyat7.30.
蒙纳：
好吧。
明天见，利奥。
Mona：
Yes,seeyouthen,Leo.
Page4of6
在这部份的对话中有一个非常有用的短语IFYOUPREFER,如果你
们愿意的话。
您还记得吗？
在此之前我们还学习了另外一个短语，
那就是DEPENDINGONHOWYOUFEEL,看你们的感觉而定。
当我们
想要给客人提供不同的选择，让客人自己做出决定时，这两个短语
就能够派上用场了。
它们在旅游业和服务业英语常用对话中非常有
用。
同样的，I’LLMAKETHEARRANGEMENTS.“我就去做安排”这
句短语也能够用在服务业中的多种场合。
另外，在这段对话中我们
还学习了STARTOUT“出发”这个词组，这个词组的意思和用法
与WHATTIMEDOWELEAVE？
“我们什么时候出发？
”，这句话中
的LEAVE是一样的。
让我们一起来练习一下好吗？
我先给出中文，
请您将它们译成英语。
如果你们愿意的话。
Ifyouprefer.
如果你们愿意的话能够坐记程车。
Oryoucantakeataxiifyouprefer.
看你们的感觉而定。
Dependingonhowyoufeel.
你们能够坐记程车，这要看你们的感觉而定。
Oryoucantakeataxi,dependingonhowyoufeel.
我就去做安排。
I’llmakethearrangements.
我们什么时候出发？
Whattimewillwestartout?
好，现在让我们一起来学习英语中的一个非常流行的俚语。
先请您
听一遍杰克在这段对话中所说的一句话。
杰克这句话的意思就是“让我们看当时的情况再决定”。
我们说TO
PLAYSOMETHINGBYEAR的用意就是要避免对事情做出最终的结
论，等事到临头的时候根据当事人的感觉而定。
请跟着老师重复这
个句子。
Jack：
Yes,let’splaythatbyear.
Page5of6
杰克这句话的意思就是“让我们看当时的情况再决定”。
我们说
“TOPLAYSOMETHINGBYEAR”的用意就是要避免对事情做出最终的
结论，等事到临头的时候根据当事人的感觉而定和“LET’SWAIT
ANDDECIDELATER”“等稍后再做决定”是一样的意思。
请跟着老师
重复这个句子。
Let’splayitbyear.
Let’splayitbyear.
Let’swaitandplayitbyear.
Let’swaitandplayitbyear.
我们再听一遍这段对话的最后一部分，请利用利奥讲话之后的停顿
间隙重复他所说的句子。
Mona：
Shouldwetakeanyfood?
Leo：
There’sakioskontheferry…
Leo：
…butIcanaskthekitchen…
Leo：
…tomakeupsomethingtotakewithyou...
Leo：
…ifyouprefer.
Jack：
ThanksLeo,somesandwicheswouldbegreat.
Leo：
I’llmakethearrangementsnow.
Leo：
Seeyouinthelobbyat7.30.
Mona：
Yes,seeyouthen,Leo.
Leo：
Now,whatdidyouhaveinmind?
Afulldaytour?
Jack：
Yes.
Mona：
Thezoolooksgood.Iloveanimals.
Jack：
Butwecangotothezooanywhere,Mona.Leo,what’s
somethingwecanonlyseeinthiscity?
Leo：
Well,you’reinluck.TheLanternFestivalparadeisontomorrow.
It’sverycolourful.
Mona：
Isitneartheharbour?
I’dlovetoseetheharbour.
Jack：
WehaveharboursinAustralia,Mona.
Leo：
Perhapsthiswillinterestyou.It’sadolphinwatchharbour
cruise.
Jack：
Howmuchwillthatsetusback,Leo?
Leo：
Asyoucansee,thepriceisveryreasonable.
Mona：
Ohthislooksgood.
Leo：
It’sgoingtobefineandsunnytomorrow.Perfectforacruise.
Jack：
IthinkI’dliketoseetheparade.
Leo：
Youcandoboth!
Thecruisetakesfourhoursandtheparade
doesn’tstartuntilaftersunset.
Jack：
Soundsgoodtome.
Leo：
Allright.Let’sgooverouritinerary.We’lltakethemorning
cruiseandthenhavelunchatthequay.Afterthat,wecanvisit
thetemplesoryoucancomebackandrest…dependingonhow
youfeel.
Jack：
Yes,let’splaythatbyear.
Leo：
Atsixwe’llhaveatraditionaldinnerandthengotothe
parade.
Mona：
Excellent.Whattimeshouldwestartout?
Leo：
Weshouldleavethehotelatabout7.30.Don’tforgettobring
yourcameraandit’sagoodideatowearwarmclothes.Itcan
getquitechillyontheferry.
Mona：
Shouldwetakeanyfood?
Leo：
There’sakioskontheferry,butIcanaskthe
kitchentomakeupsomethingtotakewithyou,ifyouprefer.
Jack：
ThanksLeo,somesandwicheswouldbegreat.
Leo：
I’llmakethearrangementsnow.Seeyouinthelobbyat7.30.
Mona：
Yes,seeyouthen,Leo.
结束这个课的全部内容之前，请您跟着英文老师一起练习下列的英
语短句。
Thenwecango
Thenwecango
Thenwecangototheharbour
Don’tforget
Don’tforget
Don’tforgetyourcamera
Thenwecango
Thenwecango
Thenwecangototheharbour
Don’tforget
Don’tforget
Don’tforgetyourcamera
升级会员 