幕墙专业英语文档格式.docx
《幕墙专业英语文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《幕墙专业英语文档格式.docx（29页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Primarygasket第一胶条primarybracketsteelprimarybracket
8.gasket转角连接
Secondarygasket第二胶条secondarybracketsecondaryU-shapebracket
Primarybracket（Floorbracket）Secondarybracket（hookingbracket）
9.
10.双面贴doublesidetape1.system
美纹纸（玻璃）maskingtapefixedglass
保护膜（型材）protectionfilm2.operablewindow（固定窗）
中横梁Midtransom介绍图纸spandrelarea
中立柱Midmulliondummy3.capping（背板区域）
剖面sectionBack-panel
平面plan（背板）
立面elevation4.glass（theglassis…..glass）
插芯mullionsleeve
11.
本体绿玻璃Greentintedglass
D.G.U（doubleglazedunit）
中空玻璃insulatedglass
Doubleglass
夹胶玻璃Laminatedglass
浮法玻璃floatglass=annealglass
钢化玻璃temperedglass
半钢化玻璃halfstrengthenedglass
低辐射镀膜玻璃
玻璃镀膜玻璃Low-Ecoatedglass
（coatedglass）热反射镀膜玻璃
Heatreflectingglass
Ceramic-frittedglass
彩釉玻璃fritpatternglass
Silkscreenglass
中空夹胶玻璃Laminateddoubleglass
彩釉夹胶玻璃laminatedglasswithceramicfrit
钢化中空透明玻璃Temperedinsulatedclearglass
12.
Bolt&
Nut螺栓群Cskself-drillingscrew沉头自攻螺钉
Self-tapingscrewmachinescrewSelf-drillingscrew
自攻自钻螺钉机丝螺钉自攻螺钉
13.
14.铝吊顶Alumceiling
铝单板Aluminumsolidpanel
铝片Aluminumsheet
复合铝板compositealuminumpanel
蜂窝铝板Aluminumhoney-combpanel
穿孔铝板Aluminumperforatedpanel
铝合金百叶Aluminumlouver
铝铝合金门窗Aluminumdoor&
window
铝框Aluminumframe
铝合金横梁公料malestackextrusion
铝合金横梁母料femalestackextrusion
铝合金立柱公料malemullionextrusion
铝合金立柱母料femalemullionextrusion
铝合金转角立柱Aluminumcornermullion
开启框operableframe
开启扇operablesash
15.
总包：
maincontractor组织结构图organizationchart
分包：
sub-contractor总计划（总包发给分包）Masterprogramme
顾问：
consultant施工进度计划图projectschedule
Architecturaldrawing建筑图
Structuraldrawing结构图
总包给的东西Windtunneltestreport风洞试验报告
Specification技术说明
B.O.QBillofquantity清单
Systemdesign方案设计
Conceptdesign初步设计
分包需要做的Shopdrawing施工图设计
fabricationdrawing加工图设计
Calculationbook计算书
As-builtdrawing竣工图
16.
Boundaryline红线（建筑）weeklymeeting例会
Landscape景观设计co-ordinationmeeting协调会
Guardhouse保安室safetymeeting安全会议
Curvedglass弧形玻璃Methodstatement施工组织计划书
Clubhouse会所（休息）Technicalbrochure技术手册
Pergola凉亭operationmanual操作手册
Fabricationfactory加工厂overheadcrane龙门吊
Warehouse仓库hoistingplatform吊车平台
Pagoda塔
Glassblock玻璃砖（透明）
17.Discrepancy矛盾，不同（图纸和技术文件不同时）
adifferencebetweentwoamounts,details,reportsetcthatoughttobethesame.
1.Howdoyouexplainthesediscrepanciesintheamounts?
2.TherearebigdiscrepanciesbetweenwhatTomsaysandwhatyousay.
Deviation偏离，偏差
anoticeabledifferencefromwhatisexpectedoracceptable
deviationfromthenorm
18.Vibration幕墙的颤动（由于风的原因）
Buckling弯曲（自重引起）
Deflection变形，挠曲
Slot/elongated长条孔
Roundhole圆孔
19.
Windtunneltest风洞试验
Performancetest性能试验
Compatibilitytest相容试验
Pull-outtest拉拔试验
Fieldwatertest现场淋水试验
Impact/pointloadtest冲击试验
Filmthicknesstest膜厚度试验
Painthardnesstest硬度试验
Structuralsealanttest结构胶试验
Soundprooftest防声试验
Fireprooftest防火试验
20.windowsillcapping窗台板Canopy雨篷
GypsumBoard石膏板Skylight采光顶
Cementboard水泥板sunshade遮阳板
Calciumsilicateboard硅酸钙板Trellis花架
Partitionwall隔板（酒店办公室等用）sillheight窗台高
Curtainbox窗帘盒lightningprotector避雷器
Horizontalrail防护栏（窗子处防冲击用）lightningtape避雷带
Externalcorner阳角Anti-rustprimer防锈漆
Internalcorner阴角gondola擦窗机
Flashing收口BMU=buildingmaintenanceunit
Jointsplice积水槽擦窗机设备
Jointsleeve插芯Alimarkhoist=Hoistinglift
Expansion/movementjoint伸缩缝升降机
Backerrod泡沫棒
Scaffolding/staging脚手架
Granite花岗岩
Marble大理石
21.
Siliconegun胶枪
Airgun气枪
Screwdriver螺丝刀
Hand-drill手电钻
Spanner扳手
Hammer锤子
Measuring/Measurementtape卷尺
Scaleruler比率尺
Callipers卡尺
Visualmock-up视觉模型
Test/performancemock-up测试模型
22.outerframe（框）Sash（开启）
TopHungSideHungDownHung
（上悬窗）Casementwindow（下悬窗）
（平开窗）slidingwindow滑动窗
fixedglass固定窗
HorizontalPivotedVerticalPivoted
（水平旋转窗）（垂直旋转窗）
23.
23.Frictionstay铰链
Masterkey万能钥匙
Hinge合页Topview上视图
Slidingtrack滑动轨道LeftView左视图
Roller滑轮Rightview右视图
Leverhandle条形把手Renderpicture效果图
Cylinderhandle圆形把手
Removablehandle可移动把手
Handrail护栏
24.
Reinforcementbar钢筋F.F.Lfinishfloorlevel
Gridline轴线F.Lfloorlevel
Corrugatedsheet压型板S.Lstructurallevel
Steeltruss钢桁架S.F.Lstructuralfinishlevel
25.
Face
梁的正面
（主要面）soffit梁的下端面
（底面）
26.
Starterbar外露钢筋（混凝土浇注时，在层间留设的钢筋）
Recesspocket凹陷部位（在预埋件处的楼层凹陷的地方）
Raisedfloor架空地板（用于铺设电线，网线而架设的地板）
27.circulationthemovementofliquid,airetcinasystem
Aircirculation空气内部的流通，不是室内和室外的空气交换。
Ventilationventilatestoletfreshairintoaroom,buildingetc.
Airventilation空气室内外的交换。
28.
ButtweldBevelweld
（对焊）（坡焊）
SinglebevelDoublebevel
（单面坡焊）（双面坡焊）
29.
earplate耳板milling铣
Drill钻
Forkhead索头diepunch冲压
30.
BowTrussFishbonetruss
31.stripgasketCarryout实施whattypeofmethoddoyoucarryout?
BulbgasketHowlongisthetestduration?
GasketwedgegasketLaboratorytestcenter实验室
Slideingasket明框exposedframe
Pushingasket半隐框semi-hiddenframe
Driveingasket修复rectification
32.计算人员场景：
手算manualcalculation
软件计算softwarecomputation
Countercheckingbyusingsoftwarecomputation
Itdepends看情况。
。
瓷砖CeramicTile
抛光Polish玻璃吊夹clampingbracket
AS=airspace玻璃肋glassfin
收边trim切cut/trim
Adapter齿纹/锯齿状的serrated
Glassbite预应力的锚固端posttendonhead
Glassbeading
Greencoatingglass
33.百叶louverlouverspacing百叶间距问题：
howmanypercentofairflow?
Louverpitch百叶间距
Embedchannel副框sub-frame
Embedplate可透视的transparent
Embedbracket不可视的translucent
Castinbracket打磨sandblasted
Studbolt电植螺钉酸腐蚀acidetching
Multiplepointlock多点锁multi-pointlock
Back-panel背板rockwoolfastenerbracket
保温棉heat-insulationfibre连接件connectionbracket
Shim整块的或带槽的垫圈verticalmember
Washer中间带孔的垫圈龙骨
Settingblock为橡胶材质的。
Horizontalmember
玻璃处理polishedge磨光
Grindedge较粗糙塔吊towercrane
34．玻璃处理polishheat-strengthened
CuttingHeatsoaked
Grindfullytempered
Furnacealuminumspacer
切割磨边钢化处理均质（使不合格含杂质的玻璃在工厂破坏掉）高压釜铝间隔条
35.混凝土养护concretesettlement
凝固cure
踢脚线skirting
密封胶（硅胶）siliconesealant
剪力墙shearwall
包柱columncladding
转角器cornerclip
窗扇sash
36．雨篷和采光顶的玻璃选用钢化和浮法玻璃上层用钢化，下层用浮法或半钢化玻璃。
37.6+12A+6钢化彩釉中空玻璃
24mmTHKD.G.U
Consistsof6mmclearFT
+ceramicfritpattern
（2）
+12mmA.S
+6mmclearFT
38.50厚保温棉50mmTHKheatinsulation（60kg/m3）
39.防火岩棉firestop100mmTHKfirestop（160kg/m3）–2hrsrating
40.毛条mohair用在窗或门上的用于密封的材料。
41.卡尺的准确性是accurate
42.标高referencelevel,referenceheight玻璃托条glasschair
43.翼缘flange
44.吊装板块时monorailsystem单轨吊装系统winch卷扬机
45点支撑式幕墙Pointsupportedcurtainwall
46.介绍点支承式幕墙theglasspanelislaminatedglass,weusestainlesssteelspiderholdtheglasspanel,thenweinstallspidertothesteelstructure.
47.Seamlesssurface无缝表面Indian印度的Pakistan巴基斯坦
Gloss光泽度Bangladeshi孟加拉的Malaysia马来西亚
Blemish污点Singapore新加坡Philippine菲律宾
48.rigidity坚硬，刚性硬度groove
grain谷物，颗粒rebate凹口
dimpling造窝recess
magnetic磁的，有磁性的reveal
49.statutoryrequirement当地政府要求
Four–sidesupported（隐框）
50.
Friction摩擦力utilize利用
Variation变化变动slope溢出溅出
Insulation隔离孤立绝缘notify通知报告
Spandrel拱肩（三角拱腹）lateral侧面的旁边的
Arrangement安排slope斜坡
Anchorage下锚停泊所rib肋骨
Erection直立竖起建筑物hydrostatic静力水学的
Shrink收缩萎缩gravel碎石
Grout水泥浆nozzle喷嘴
Organic器官的有机的configuration配置
Dip蘸下沉conceal隐藏
Synthetic合成的人工的nylon尼龙
Dielectric电介质sandwich三明知的插入
Durable持久的耐久的polyurethane聚胺脂
Render提供报答交纳combustible易燃的
Invalid无效的mineral矿物的
Cyclic循环的commensurate同样大小的相称的
Sill窗台门槛hinge铰链关键枢纽
51.
Patch片补绽碎片hose水管
Impose加上provisional暂时的
Acid酸的precede在……..之前
Etch腐蚀剂蚀剂sole唯一的
Scratch抓痕radius半径
Blemish污点semi一半的部分的
Workmanship手艺技艺strand绳索之一股
Incorporate合并的bolt螺栓门闩
Latch门闩louver放热孔百页
Profile型材stiffen使….坚硬
Peel皮剥落comparison比较
Critical批评的决定性的ratio比比率
Specimen样本标本configuration结构布局形态配置
Tightness紧固紧密miscellaneous各种的各方面的
Infiltration浸润hydrant给水栓水龙头消火栓
radiation发散,发光放射放射线
52.
reel卷轴，线轴masonry砖石建筑
Hose水管，橡皮软管condensation压缩
Firehosereel防火栓decoration装饰装饰品
Ultra过度的，过激的hereinafter以下在正文中
Sonic音波的音速的balcony阳台
Perimeter周长周界deck甲板
Conformance顺应，一致ladder梯子
Contraction收缩ramp斜坡坡道
Ordinate纵线，纵坐标tub桶浴盆
Partition分割，隔离物enclosure附件围墙围绕
Pour流出，倾泻r
升级会员 