警务英语对话练习.docx
《警务英语对话练习.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《警务英语对话练习.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
警务英语对话练习
对话1——寻物
【Situation】Mark,German,onhiswayfromtheairporttothehotel.Heforgottotakehislugggefromthetaxiwhenhegottothehotel.Pleasetrytogetasmuchinformationaspossibletogethimbacktheluggage.
【dialogue】
1.CanIhelpyou"
Yes,please.I’veforgottenmyluggageonthetaxi.
2.I’msorrytohearthat.Butdon’tworry.We’lldoourbesttogetitbackforyou.Firstletmemakeastatement.What’syournameplease"
Mark.
3.Yournationality,please"
German.
4.Whatkindofluggagedidyoulose"
Asuitcase.
5.Wouldyoupleasedescribeyoursuitcase"
Itisa24inchsuitcasemadeofplastic.
6.Sothebrandis"
It’saoach.
7.Whatisinit"
Aputerandsomeclothes.
8.Canyoudescribetheputerpletely"
It’sawhiteToshiba.
9.Yousaidyouforgettheluggageonthetaxi.So,doyourememberthelicenceplateofthetaxi"
No.
10.Didyourememberthecolor"
Yes,green.
11.Ok,we’llcontactyouifwehaveotherquestionsaboutyourluggage.Wouldyoupleaseleaveusyourphonenumber"
OK,youcanreachmeat132123234.
12.Isee,we’llconnectwiththetaxipanytofindwhethertherearefotgottenluggage.Wewilltakevideosurveillanceifnecessary"
Oh,mypassportisinittoo.Sopleasefinditquickly.Otherwise,Ican’tcheckin.
13.What’syourIDnumber"
1234568522
14.Ok,we’lltryourbesttofindyourluggageassoonaspossible.
Thankyou.
对话2——找人
【Situation】Jennifer,avisitingbusinesswomanfromtheNewZealand,attendedtheinternationalconferenceinHangzhou,couldn’tfindhercolleaguewhosephonewaspoweroff.Jennifer’sphone:
88588987.HerColleague:
Adam,male,greyhair,55yearsold,blacksuit,wearingglasses.
【Dialogue】
1.Goodmorning,madam.Youlookworried.Isthereanythingwrong"
Yesofficer.Icouldn’tfindmycolleage.
2.I’msorrytohearthat.Butdon’tworry.We’lldoourbesttofindyourcolleague.First,letmemakeastatement.What’syourname,please"
Jennifer.
3.Yournationality,please"
I’mfromNewZealand.
4.Yousaidyoucouldn’tfindyourcolleague.Whydidn’tyoucallyourcolleague"
Oh,mycolleage‘cellphonewaspoweroff.
5.I’msorrytohearthat.What’shisorhername"
HisnameisAdam.
6.Howoldishe"
55yearsold.
7.Whatdoeshelooklike"
Hehasgreyhair.Hewearsblacksuitandglasses.
8.Whendidyoulastseehim"
Afterattendingtheinternationalconference.
9.Whereistheconferenceholding"
Hangzhoujiefangroadno.100.
10.Oh,therearealotofvideosoverhere.Wecantakevideosurveillancetofindyourcolleague.Canyouleaveyourphonenumberforus"
Mytelephonenumberis88588987.
11.Okay,wewillcontactyouassoonaspossible.
Thankyou.
12.Mypleasure.
对话3——报案手机被偷
【Situation】Alice,Australianbusinesswoman,7pm,shefoundhercellphonewaslost,sherecalledsomeonepushedherinfrontofthecinema.ShelivesinShangri-LaHotel,room808,tel:
80880881.ShereportedthecasetoXixipolicestation.
1、Sitdownplease.ThereisXiXipolicestation.IsthereanythingIcandoforyou"
Mycellphonewaslost,soIeheretoreportit.
2、Iamreallyverysorrytohearthat.SorrythatIhavetobeginmytalkwiththefollowingroutineprocedure.NowI’mgoingtiinquireofyouinpliancewiththelaw,pleasegiveyourreplyaccordingtotheactualfacts.
Isee.
3、What’syourname"
Alice.
4、Whereareyoufrom"
Australian.
5、Wheredoyoulive"
IliveinShangri-LaHotel,room808.
6、Wouldyoupleaseshowmeyourpassport"
Hereitis.
7、Thankyouverymuch.WouldyoumindtellingmeyourtelephonenumbersothatIcancontactyouwhenitisnecessary"
Noproblem.Myroomphonenumberis80880881.
8、Well.Pleasetellmewhenyoufindthephonelose"
About7pm,whenIpassedbythecinema,Ifeltsomeonepushedme.
9、Whichcinema"Didyouremember"
TheBinwenCinema.
10、Someonepushedyou"Didyourememberthepeople’sappearance"ManorWoman"
Notreallyclear.IjustrememberheisatallmanwithawhiteT-shirt.
11、Howtall"
About190cm.
12、Ok,theman’sheightisaspecialfeature.Howoldishe"
Somewherebetween25and35.
13、Canyoudescribeyourstolencellphonepletely"
It’sablackone,sonyLt29i.
14、Isthereanyspecial"
Yes,thereisacutepasterontheback.
15、What’sthecutepaster"
HelloKitty.
15、、Wewilltakevideosurveillanceinfrontofthecinematofindthemanassoonaspossible.
OK…Well,noproblem.
17、Thisisyourstatement.I’vetakendownreaditandmakecorrectionsifyoufindanythingincorrect.
18、Allright.
19、Pleasesignyournamehere.
Thankyouverymuch.
20.Dont’mentionit.
对话4——中暑
【Situation】Supposeyouarethepoliceofficerpatrollingnearthewestlakeduringthegoldenweek.Aforeignerisaskingforyourhelpasfive-yearolddaughterhasvomitedafterlunch.
【Dialogue】
M:
Officer,pleasehelpme!
P:
What’sthematter,madam"
M:
Mydaughtervomited.