阀门规范技术英语术语对照文档格式.docx
《阀门规范技术英语术语对照文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《阀门规范技术英语术语对照文档格式.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Model型号
Nameofparts零件名称
nitrogen（N）氮
Nominalbore公称通径
NominalPressure公称压力
Nozzle排气口
Outsidethread外螺纹
Oxidant氧化性介质
Parallel平行
Piping管路
Piston活塞
Reductant还原性介质
Risingstem明杆
Seal阀座，密封面
Seattestingpressure压力气密封试验压力
Socket卡套
Specifications性能规范
Singledisc单闸板
Solid刚性
Strenghtestingpressure强度试验压力
Steam,condensate蒸汽,凝结水
Stroke冲程，行程
Water,oil,steam水,温度,气
Wedge楔式Welding焊接阀门材质术语英汉对照
Atbasmetal镍铬钢
Buna-Nrubber丁晴橡胶
Castingaluminiumbrass铸铝黄铜
Castingaluminiumbronze铸铝青铜
Ceramicmetal陶瓷金属
Chromelalloy镍铬合金
CHRrubber氯晴橡胶
Chrominm-molybdenum-vanadiumsteel铬钼钒钢
Chromiumstainlesssteel铬不锈钢
Chromium-molybdenumsteel铬钼钢
Corrugationpad波形垫
Cuprumalloy铜合金
DuctileCastiron球墨铸铁
Expandedgraphite柔性石墨
FineSteelCastingiron优质碳素钢
Fluorousrubber氟橡胶
GrayCastiron灰铸铁
Hayne'
salloy钴铬钨合金
Hightemperaturesteel高温钢
Monel蒙乃尔合金
Lowtemperaturesteel低温钢
Nylon尼龙塑料
Polytetrafluoroethylene（PTEF）聚四氟乙烯
Polythene聚乙烯
Purealuminium纯铝
Purecupper纯铜
Rubbergraphiteboard橡胶石墨板
Springsteel弹簧钢
Stainlessacid-resistingsteel不锈耐酸钢
StainlessandGraphite不锈钢/石墨
Stainlesssteel不锈钢
SteelCastingiron碳素钢铸件
ShellTestPressure壳体试验压力
ServiceFluid工作介质
airset空气中凝固,常温自硬自然硬化
Alignment：
对准,定位调整
amplifierpanel放大器盘
analyzer分析器
anchorbolt地脚螺栓
anchorbolt锚定螺栓
applicationdrawing操作图,应用图
arccutting电弧切割
arcgouging电弧刨削
arcwelding电弧焊
assembly装配
audit审计
automatictemperaturerecorder温度自动记录器
back-feed反馈
basematerial基底材料
bellowtype波纹管式
bend.弯管弯头
Bending:
挠曲
beveling磨斜棱,磨斜边
blindingplate盲板
blind挡板
blowhole气泡,气孔
bolt螺栓
bondingwire接合线,焊线
bothsideswelding.双面焊接
branchconnection分支接续
bridges.管式桥
burnthrough烧蚀
busduct母线槽
buttweld对接焊缝
buttwelding对接焊
cablearmor电缆铠装
cablefitting电缆配件
cablegland电缆衬垫
cableglands:
电缆衬垫
cablerouting电缆路由选择
Cablesheath电缆包皮层
cabletray.电缆盘
cabletrunk电缆管道
calculationsheet计算书
calorimeter热量计
Cappingends顶盖末端
cathodicprotectionsystem阴极保护系统
caulkingmetal填隙合金[金属]（材料）
cementlinedpiping水泥衬里
channelbases沟渠基底
checkagainst检查,核对
checkvalve止回阀
chipping修琢
chronometer精密计时表
Circuitbreaker断路开关
circumferentialjoint周圈接缝
civilengineer.土木工程师
civilworks土建工程，建筑工程
clamp.夹钳
coaxialcable同轴电缆
coloridentification彩色识别
commencement.开始
condensation冷凝
conduitbox[电]导管分线匣
conduitentry导管引入装置
conduitoutlet电线引出口
connector.接线器
Console：
控制台
constructionwork施工工程
controlcable控制电缆操纵索
controlconsole控制台
controlvalveactuator阀控传动机构
controlvalve控制阀,
controlwiring控制线路
control:
控制器
conveniencereceptacle.电源插座
crate:
柳条箱
cubicle室,箱
cuttingopening切孔
Cutting:
切割
designpressure设计压力
dimensionalinspection尺寸检验
dispositionnotice处罚通知书
distributionboard配电盘,配电屏
drain排水管
dyepenetrantexamination染料渗透试验法
elbow.弯管接头
electricheattracing.电伴随加热
electricalmaterial电气材料
electricalpanel.配电板,配电盘
electrode电焊条
erection架设
examination试验
exfoliation剥落
expansionbolt伸缩栓,扩开螺栓
expansionbolt伸缩栓,扩开螺栓
expansionjoint伸缩接头
fabricationdrawing制造图纸,制作图
fabricationtolerance.制造容差
fabrication加工,制造
fabrication.制造
feeder馈电线
ferritic.铁素体的
fieldfabricated工地制造的,现场装配的
fieldinstallation现场安装
fieldinstrument.携带式仪表
fillermetal焊料,焊丝
fillerrod焊条
filletweld角焊,填角焊
filmdensity.影片密度
filmviewer底片观察用光源
firebarriers防火间隔
Fixing：
固定
flangeconnection.凸缘联接
flangegasket法兰垫片
flangejoint凸缘接头
flange.凸缘,
flashplate闪熔镀层
flexibleconduit软管
flowinstrument流量计
flowinstrument流量计
flowsheet流程图
flushing冲洗，填缝
flux焊剂
fusion熔融
gageglass液位玻璃管
gascutting.气割
gaugeboard样板,模板规准尺
gaugeboard仪表板
girthweld环形焊缝
Goggles：
护目镜
gouging.刨削槽
grindoff磨掉
grinder.磨床
groundingconductor接地导体
grouting灌浆
guidewire尺度[定距]索,准绳
gussetplate角撑板,加固板阀门材质术语英汉对照
arcwel
升级会员 