环境英文词汇翻译Word文件下载.docx
《环境英文词汇翻译Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《环境英文词汇翻译Word文件下载.docx（23页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
KPKyotoProtocol京都议定书
CarbonemissionsandEfficiencybenchmark：
碳排放能效对标
Deforestation：
滥砍滥伐
Cleancoaltechnology清洁煤炭技术
Nationalcapacity国力
Rigorous严格的
Commonbutdifferentiatedresponsibility：
共同但有差别的责任
Coal-firedPowerPlants（station）火力发电厂
Bringthat….tofruition取得成效
Inaction：
不作为
Mandatorycap:
强制性的
Forestcover森林覆盖率
InterconnectedCarbonmarket
Deploylow-emissiontechnology利用低排放技术
Verifiable可认证的
Ministerial-level部长级
TheSignisclear这一点很清楚
mediafriends媒体的朋友：
glossypaper铜版纸
callupon号召
waterconservationbenefits节水的好处
industrialwaterreuseandrecycling工业中水利用
pollutionfines污染罚款
urbanwaterconservation城市节水
watersavingfixtures节水装置
regionaleconomy地区经济
diversificationinportoperation港口经营多元化
performourdutiesandfulfillourobligations责任和义务
awell-knownregionaleventoftheindustry地区行业盛会
initiatingports发起港
forestcoverage森林覆盖率
globalwarming全球变暖
principalelement主要因素
toxicemission废气排放
ignitethesparksofunderstanding迸发出心灵的火花
建立合作桥梁buildthebridgeforcooperation
内容翔实substantialincontent
能源大省majorprovinceofenergy
日程紧凑tightinschedule
严重缺水城市acityofseverewatershortage
有关单位unitsconcerned
与…比有差距comparedwith,thereisstillsomewaytogo
预祝…圆满成功wishacompletesuccess
开源与节流并重broadensourcesofincome&
reduceexpenditure
对外贸易港口seaportforforeigntrade
国内生产总值NationalGrossProducts
欢聚一堂merrilygather
活跃的经济带vigorouseconomicregion
基础雄厚solidfoundation
留下最美好的印象mayyouhaveamostpleasantimpression
盛世thegrandoccasion
祝愿在停留愉快wishapleasantstay
综合性商港comprehensivecommercialseaport
春意盎然springisverymuchintheair
把…列为重要内容placeasthepriority
不放松工作neverneglectthework
节约用水waterconservation
对…表示衷心祝贺extendoursincerecongratulationson
节约用水先进城市modelcityofwaterconservation
使…取得预期效果attaintheresultsexpected
授予…光荣称号conferhonorableawardson
为…而奋斗strivefor
从大局出发proceedfromthewholesituation
财政政策financialpolicy
共同繁荣commonprosperity
贸易投资自由化tradeandinvestmentliberalization
日新月异progresswitheachpassingday
知识经济knowledgeeconomy
环保:
Environmentalprotection
1.保护和改善生活和生态环境protectandimprovethelivingenvironmentandtheecologicalenvironment
2.保护珍贵动植物protectrareanimalsandplants
3.普及环保知识popularizeenvironmentalprotectionknowledge
4.增强环境意识enhancetheawarenessoftheimportanceof（raisetheconsciousnessabout）environmentalprotection
5.改善生态环境improvetheeco-environment
6.加强生态建设improvetheeco-construction
7.防治污染preventandcontrolpollution
8.加强水土保持reinforcetheconservationofwaterandsoil
9.加强城市绿化strengthenthegreeningofthecity
10.提高环境管理水平raisetheenvironmentalmanagementlevel
11.享受国家一级保护enjoyfirst-classprotectionoftheState
12.加强环境保护strengthenenvironmentalprotection
13.保持生态平衡keepecologicalbalance
14.创造良好的生态环境createapleasantecologicalenvironment
15.采用环保技术adoptenvironmentalprotectiontechnique
16.开展保护野生动物advocatetoeducatethepublictheprotectionofwildanimals
17.开展绿色活动advocategreenactivities
18.为大量野生动植物提供栖息地providehabitatsforahugenumberofwildanimalsandplants
19.为人类提供水和食物supplywaterandfoodforhumanbeings
20.非常注重保护森林paygreatattentiontotheconservationofforest
21.产生巨大的水文效应producegreathydrologicaleffects
22.引发一系列的问题resultinaseriesofproblems
23.帮助减缓全球变暖速度helpslowdownthepaceofglobalwarming
24.保留为自然耕地reserveasnaturalfarmland
25.提高居民的环保和生态意识improveresidents’environmentalandecologicalawareness
26.进一步加快环保规划furtherspeedupenvironmentalprotectionplans
27.完善城市基础设施建设perfecttheconstructionofurbaninfrastructure
28.促进城市可持续发展promotethesustainabledevelopmentofthecity
29.符合举办奥运会的要求meettherequirementsofhostingtheOlympicGames
30.扩建管道网络expandthepipenetwork
31.淘汰或改造燃煤锅炉eliminateorconvertcoal-burningboilers
32.禁止露天焚烧prohibitburningoutintheopen
33.发展太阳能developsolarenergy
34.提高清洁能源的比重increasethesupplyofcleanenergyresources
35.减少机动车辆reducethenumberofvehicles
36.使用清洁能源burncleanfuel
37.实行严格的机动车排放标准implementstrictvehicleemissionstandards
38.关闭化工厂closechemicalplants
39.减少浪费reducewaste
40.加大污染治理力度strengthenpollutioncontrol
41.治理沙地和水土流失问题tackletheproblemsofsandandsoilerosion
42.加强珍稀野生动植物的保护工作protectrarewildanimalsandplants
43.崇尚绿色生活方式pursuea“green”life
44.使用再生纸userecyclepaper
45.参加环保运动takepartinenvironmentalprotectionactivities
46.坚持门前三包制度adhereto“thethreeresponsibilitiesinthegatearea’
47.参加城市重建participateinthereconstructionofthecity
48.注重节约资源attachimportancetosavingresources
49.采用新的开采方法applynewexploitationmethods
50.削减污物排放decreasethedisposalofpollutants
biodegradablepackaging可降解包装
throwaway可丢弃的
disposable可丢弃的
discouragev.不鼓励
燃料的环保英语词汇：
non-renewable不可再生的
fossilfuels矿石燃料:
naturalgas,coal,petroleum
limited/finitenaturalresources有限的自然资源
alternativeenergy替代能源
replace=substitutev.取代
（windpower,hydropower水电
solar（lunar）power太阳能
nuclearpower核能
radioactivityn.辐射性
useup,deplete,exhaustv.用光，耗尽
conservev.节省，节约
consumelessv.少消耗
危害动物的环保英语词汇：
poaching非法打猎，盗猎
damagenaturalhabitat破坏自然栖息地
rarebreed稀有物种
endangeredspecies濒危物种
extinctadj.灭绝（dieout,disappear动词）
animalrightsactivist动物权益保护者
naturalreserve（giantpanda大熊猫）自然保护区
protectwildlife保护野生动物
disastrous灾难性的,devastation破坏
havedisastrouseffecton…对……有灾难性的影响
危害植物的环保英语词汇：
vegetation植被
deforestation森林消失
landslide山体滑坡
危害环境的环保英语词汇：
carbondioxide二氧化碳
acidrain酸雨（erode腐蚀）
greenhouseeffect温室效应（worsening,deteriorate,deterioration恶化）
globalwarming全球变暖
ecologicalsystem=ecosystem生态系统
greenbelt绿化带,sandstorm沙尘暴,（filterv.过滤）
arousepeople'
sawareness/consciousnessofenvironmentalprotection提高公众的环保意识
全球环保类热门话题英语词汇：
21世纪议程：
Agenda
21
世界环境日（6月5日）：
World
Environment
Day
（June
5th
each
year）
世界环境日主题：
Themes
冰川消融，后果堪忧！
（2007年）Melting
Ice–a
Hot
Topic!
莫使旱地变荒漠！
（2006年）Deserts
and
Desertification–Don'
t
Desert
Drylands!
营造绿色城市，呵护地球家园！
（2005年）Green
Cities
–
Plan
for
the
Planet!
海洋存亡，匹夫有责！
（2004年）Wanted!
Seas
Oceans
Dead
or
Alive!
水——二十亿人生命之所系！
（2003年）Water
-
Two
Billion
People
are
Dying
It!
让地球充满生机！
（2002年）Give
Earth
a
Chance!
世间万物
生命之网！
（2001年）Connect
with
Wide
Web
of
life!
环境千年-行动起来吧！
（2000年）The
Millennium
Time
to
Act!
拯救地球就是拯救未来！
（1999年）Our
Our
Future
Just
Save
为了地球上的生命-拯救我们的海洋！
（1998年）
For
Life
on
Seas!
为了地球上的生命！
（1997）For
Earth
我们的地球、居住地、家园：
（1996）Our
Earth,
Habitat,
Home
国际生物多样性日（12月29日）：
International
Biodiversity
（29
December）
世界水日（3月22日）：
Water
（22
March）
世界气象日（3月23日）：
Meteorological
（23
世界海洋日（6月8日）：
（8
June）
植树节（3月12日）：
Arbor
（12
面临的环境保护问题及污染问题英文词汇：
废水：
waste/polluted
water
废气：
gas
废渣：
residue
工业固体废物：
industrial
solid
wastes
白色污染：
white
pollution
（by
using
littering
non-degradable
plastics）
有机污染物：
organic
pollutants
森林砍伐率：
rate
deforestation
水土流失：
water
soil
erosion
土壤盐碱化：
alkalization
濒危野生动物：
endangered
wildlife
环境恶化：
environmental
degradation
城市化失控：
uncontrolled
urbanization
温室效应：
greenhouse
effect
全球变暖：
global
warming
环保问题拯救措施及污染治理相关英语口译词汇：
中国环保基本政策：
basic
policies
China'
s
protection
预防为主、防治结合的政策：
policy
prevention
in
first
place
integrating
control
治理环境污染：
curb
pollution;
bring
under
可降解一次性塑料袋：
throwaway
bio-degradable
plastics
bags
垃圾填埋场：
refuse
landfill
垃圾焚化场：
incinerator
防止过度利用森林：
protest
forests
from
overexploitation
水土保持：
conservation
soil
水资源保护区：
resource
zone
造林工程：
afforestation
project
珍稀濒危物种繁育基地：
rare
species
breeding
center
绿化祖国：
turn
country
green
全民义务植树日：
National
Tree-Planting
Day
森林覆盖率：
forest
coverage
防风林：
wind
breaks
防沙林：
sand
速生林：
fast-growing
trees
降低资源消耗率：
slow
down
开发可再生资源：
develop
renewable
resources
环保产品：
environment-friendly
products
自然保护区：
nature
reserve
“低碳”词汇
低碳Low-Carbon
低碳经济Low-CarbonEconomy（LCE）
低碳生活Low-CarbonLife
低碳旅游Low-CarbonTour
低碳城市化道路Low-Carbonurbanizationway
碳Carbon
二氧化碳Carbondioxide
二氧化碳排放theoutputofthecarbondioxide
二氧化碳浓度Atmosphericconcentrationsofcarbondioxide
碳减排Carbonemissionreduction
碳排放标准Standardforcarbondioxideemission
碳排放责任Liabilityforcarbondioxideemission
越境碳污染Trans-frontiercarbondioxidepollution
一氧化碳Carbonmonoxide
温室气体Greenhousegas（GHS）
温室气体排放Greenhousegasemission
温室效应Greenhouseeffect
全球气候变暖Globalwarming
升级会员 