商务英语专业论文范文商务英语论文范文3000Word文档格式.docx

商务英语专业论文范文商务英语论文范文3000Word文档格式.docx

《商务英语专业论文范文商务英语论文范文3000Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商务英语专业论文范文商务英语论文范文3000Word文档格式.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

at$10

attempts

try

deliberation

thought

inthemajorityofcases

most

tangible

real

visualize

see

2.普通词汇，特殊意义商务英语词汇中使用了大量的普通词汇，这些普通词在商务英语中有其特殊的含义，只有了解这些词的专业意义才能应用自如。

例如：

weallowaproperdiscountaccordingtothequantityordered.as

tothetermsofpaymentweusuallyrequirel/cpayablebysightdraft.译：

按照订货数量的多少，我方可以给予适当的折扣，至于支付方式，我方通常要求以即期信用证支付。

这里“sightdraft”是“即期信用证”的意思，是商务英语中的意义，而在一般的英语词汇中，“sight”表示“视力，看见”，“draft”表示“起草，草案”，若是按照普通英语词汇的含义来理解整个句子就会让人摸不着头脑。

类似的词汇还有：

balance（差额）、collection（托收）、a

firm

offer（实盘）、particular

average（单独海损）、policy（保险单）、endorse

inblank（空白背书）、tender（投标）、on

sale（特价）、margin（利润，押金）等。

3.缩略词在长期的商务活动中约定俗成的缩略语大量涌现。

缩略语一般都是由专业术语、组织机构专有名称转化而来，都取词组中的每个单词的首字母，并用大写组成，比较容易辨识。

如：

m/t（mailtransfer）信汇，d/p（documentsagainstpayment）付款交单，f.o.b（freeonboard）离岸价，c.o.d（cashondelivery）货到付现，c.i.f（cost，insuranceandfreight）到岸价，wto（worldtradeorganization）世界贸易组织，eec（europeaneconomicmunity）欧洲经济共同体，nyse（newyorksecurityexchange）纽约证券交易所。

常用缩略语在外贸函电中出现的频率很高，熟练地掌握这些缩略语有利于我们更好地进行商务活动。

4.外来词的运用商务英语中有不少专业术语源于拉丁语或法语，有些则是由其词根派生或合成。

它们的意义比较稳定，有利于精确地表达概念，例如：

asper（按照），advaloremduty（从价关税），bonafidebolder（汇票的善意持票人），defactofort（事实上侵权行为），forcemajeure（不可抗力），exdividend（除股息）等。

5.新词的不断出现商务英语作为一门综合类语言学科，与当今的政治、经济、文化和科技活动紧密相关，并随着时代的发展而发展。

许多反映当代经济贸易的新思路、新概念及其先进技术等新词汇不断涌现，且大多属于复合词语。

比如“inter”这词，意指“国际互联网”，在以前的词典中没有出现过，它是随着全球经济一体化，信息技术、数字化及网络体系的产生与运用，而出现的新名词。

此类词汇还有cybercash（电子货币）、virtual

world（虚拟世界）、hacker（黑客）e-business（电子商务）、e-baking（电子银行）、multinational（跨国公司）等新词汇。

又如随着公司企业管理方式变革，出现了ceo（首席执行官）这样的新词汇。

二、商务英语句法特点

1.礼貌用语商务英语比较讲究客套，需要采取委婉、含蓄的表达方式，特别是在商务谈判中，委婉表达能有效地缓和紧张的谈判气氛，打破僵局，摆脱窘迫尴尬的局面和避免矛盾。

试比较下面几句：

（1）a：

wecannotagreetoyourrequest.b：

i’mafraidit’sdifficultforustoagreetoyourrequest.a句用了cannot，态度过于强硬，有失礼貌，故欠妥。

b句用了i’mafraid，措辞婉转诚恳，易于让人接受，效果更好。

（2）a：

ourproductsarethebestonthemarket.b：

wemightsaythatourproductsarethebestonthemarket.a句显得太主观，很唐突，会让人觉得不易接受。

b句用了wemightsay显得婉转而谦虚。

2.句式结构复杂商务英语的句子有的很长，句式结构比较复杂，句中常常用插入短语、从句等限定、说明成分，形成冗长而复杂的句式结构，往往一个句子就是一个段落。

forcemajeure（“exceptedrisks”）shallmeananoccurrencebeyondthecontrolandwithoutthefaultornegligenceofthepartyaffectedincluding，butnotlimitedtowar，hostilities，invasion，actofforeignenemies，rebellionrevolution，insurrectionofmilitaryorusurpedpower，civilwar，strikes，riots，　　motionordisorder，earthquakes，oranysimilaroperationofforcesofnatureasarenotwithinthecontrolofthepartyaffectedandwhich，bytheexerciseofreasonablediligence，thesaidpartyisunabletopreventorprovideagainst.译：

不可抗力是指当事人不能控制和没有过错或过失的偶然事，包括但不仅仅限于战争、战争行为、侵略、外敌的行动、叛乱、革命或军事或篡权行为、内战、罢工、骚乱或混乱、地震或类似的自然力量引起的事。

这些事是当事人不能控制、或虽通过适当努力亦无法防止或反对的。

这是商务合同中的一个句子，整个段落是一个完整的句子，句中主语是forcemajeure，谓语动词是shallmean，宾语是anoccurrence。

3.语句简洁明快简洁明快主要体现在商务信函中多使用简洁句、简短并列句和简短复合句。

wearedelightedtoreceiveyourletterofnovember

18askingwhetherwecansupplyyouwithartno.6120.（很高兴收到你方11月18号来函询问我方可否供应6120货号商品。

）商务英语中往往避免使用长句。

使用简洁的句子更易于人们理解，不会产生歧义和误解，能有效地进行沟通和交流。

句子短小也是商务活动的信息传递所要求的，短句能节省读者的阅读时间，能使信息接受快。

weareadealershipchainspecializinginpersonalputers.we

werefirstestablishedinhongkongin

1980.we

nowhaveasteadyclienteleinboththebusinessandeducationalsectors.（本公司是一家专营电脑的特许经销连锁商。

本公司于1980年创立于香港。

本公司现有的固定客户涉及商业和教育领域。

）以上三个句子，每个英文短句都有其独立的语义概念，突出语义层次，使内容更加引人注目。

4.社交性套语在国际商务信函中，有很多固定的表达方法，这些套用句言简意赅而且实用，有利于商务交流。

thankyouforyourletterof......wearepleasedtoinformyou......weshallappreciateyour......ioweyouanapology.yourkindreplywillgreatlyobligeus.weofferyou......enclosedwehand......welookforwardtoyourorder.5.善用被动语态为了做到语言简洁、内容表达客观公正和有关事项的准确无误，在商务英语的使用中常出现大量的被动语态。

特别是在商务谈判中，由于省略了施动者，被动语态的含义常常变得含糊，人们时常用被动语态来避免直接批评对方。

试比较以下几句：

（1）a：

obviouslyyoumadeaverycarelessmistakehere.b：

averycarelessmistakewasmadehere.

（2）a：

forthepastthreeyears，youdidnotplaceanyorderfromus.b：

forthepastthreeyears，noorderhasbeenplacedfromus.

在以上两句中，b句由于使用了被动语态，比a句更容易让人接受，而且能够改善谈判气氛，使谈判能够顺利进行。

三、结语

商务英语作为一种专门用途英语，在商品经济高度发展的今天，已经形成了别具一格的实用性文体。

因此要正确地理解商务英语，必须先掌握其特点，将专业知识和语言知识相结合，并大量阅读各种中外商务报刊杂志，只有这样人们才能更好地进行商务活动。

作者：

游娟,肖琴华

【2】商务英语毕业实践环节建设与完善

摘要：

毕业设计是高职商务英语专业人才培养的重要实践环节,将综合的商务情景模拟应用于毕业设计,可以训练学生的英语沟通能力、商务谈判技巧、商务礼仪、应变能力等综合职业能力,达到检验学生知识技能的目的。

文章主要阐述了商务情景模拟应用于毕业设计的思路及实施过程，一起来欣赏以下这篇商务英语毕业论文范文。

商务英语毕业实践是英语专业教学过程中重要的毕业实践性环节，是教学计划的重要组成部分，是学生走上工作岗位前综合运用各项知识和培养工作能力的一项训练，搞好这项工作对于培养学生分析和解决问题的能力具有重要的意义。

本文结合我校外语系多年来的办学毕业实践，对加强和完善英语专业商务英语毕业实践环节教学和建设进行了一次综合调查，研究通过优化毕业实践环节的教学来提高毕业生的整体素质和对竞争日益加剧的就业市场的适应能力。

一、英语专业商务英语方向人才培养目标和商务英语人才市场需求现状

英语专业商务英语方向培养目标即培养德智体美全面发展，具有扎实的英语语言基础和较强的英语应用能力，较系统地掌握国际商务的基本知识和技能，或英汉互译的基本理论和相关应用文体的翻译技能，能够在外事、经贸、文化、教育、科研等部门从事商务、翻译、管理研究等工作的复合型专门人才。

调查表明，当前用人单位尤其是涉外经济单位要求我们培养出的英语人才的一致要求是：

（1）道德品质优;

（2）富有主动性、创造性和开拓精神;

（3）具有较强的处理实务的能力，能较快地“上岗顶用”;

（4）熟练掌握一门外语，能用外语从事商务英语活动;

（5）懂得和熟悉一些经营产品的基本常识;

（6）掌握现代管理技能。

由于社会对商务英语人才的需求已呈多元化的趋势，过去那种单一外语专业和基础技能型人才已不能适应市场经济的需要，市场对宽口径、应用型、复合型商务英语人才的需求逐年增加。

目前人才市场对新型商务英语实用型人才的要求符合本科英语专业培养应用型人才的特点。

不少中小型商务英语企业的领导人反映说，他们不可能如大企业那样既配备商务英语大学毕业生，又配有外语翻译，他们最需要的是集商务、英语、电脑、经营和管理技术于一身的复合型专门人才，既能办理进出口业务，又能翻译和处理外文资料，自己还能与外商交谈，甚至担任口译。

二、英语专业（商务方向）毕业实践环节的重要性

首先，商务英语毕业实践具有很强的艺术性，仅仅学习商务英语理论，掌握从事外经贸工作的方法和技能，离开毕业实践显然是绝对不可能的。

其次，外经贸工作具有极强的政策性，只有通过毕业实践才能让学生熟悉国情和复杂多变的贸易环境，正确理解我国的各项对外经贸政策和方针，并懂得在商务毕业实践中贯彻应用。

再次，商务英语毕业实践是培养学生参与意识的手段，英语专业的学生应该具备强烈的参与意识。

通过参与商务实际工作，让学生毕业前就能确切地了解社会对英语人才的具体要求，从而自觉地为自己确定成才方向，在实践中锻炼自己的工作适应能力。

和其它管理类专业不同，本专业特别注重学生的商务英语知识和技能在实际商务工作能力方面的培养。

毕业生能否得到用人单位的好评并获得更多的成功就业机会，很大程度上取决于是否能在短期内独立地开展业务。

这就要求学生在校期间得到相当程度的商务英语业务操作技能训练。

因此，以从事商务英语实际业务操作为内容的毕业实践性环节在整个教学中占有不容忽视的重要地位。