OnLendingAgreementonUsingGermanExportCredit贷款协定docWord文件下载.docx
《OnLendingAgreementonUsingGermanExportCredit贷款协定docWord文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《OnLendingAgreementonUsingGermanExportCredit贷款协定docWord文件下载.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![OnLendingAgreementonUsingGermanExportCredit贷款协定docWord文件下载.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-2/1/6aa89e47-5ac0-4a78-b50f-33429bbad190/6aa89e47-5ac0-4a78-b50f-33429bbad1901.gif)
Article8.ForceMajeure.
Intheeventthatoneofthefollowinghappens:
1)Theexportcreditinsurancehasnotbeenobtainedortheinsuranceoftheexportcreditceasestobeeffective.
2)Duetoeconomiccrisisortheabruptchangeinthefinancialmarket,thecorrespondingloanfundscannotberaisedorthecostoftheForeignLendingBankhasincreased.
[***]FiledseparatelywiththeCommissionpursuanttoarequestforconfidentialtreatment.
3)Duetointernationalordomesticpoliticallegalandtaxationreasons,theForeignLendingBankcannotfulfilltheobligationsoflendingsetforthintheForeignFinancingAgreement.
4)Duetoadjustmentandchangeinstatepolicies,theLender`scontinuanceofgrantingloanstotheBorrowerorofrefrainingfromrecoveringtheloanswillbeillegalorabreachofstatepolicy.
5)Duetotheoccurrenceofothereventsofforcemajeure,theLenderisentitledtothefollowing:
(1)InaccordancewiththerequirementoftheBorrower,andundertheconditionssetforthinthestipulationsoftheForeignFinancingAgreement,theLenderwillnegotiatewiththeForeignLendingBankandhandleitinaccordancewiththeresultofthenegotiations.
(2)Declaringtheterminationoftheon-lendingloan.
(3)RequiretheBorrowertorepaypromptlytheprincipalwiththerelevantinterestandfees.
Article9:
Insurance
9.1.UpontheeffectivenessoftheCommercialContract,theBorrowershalldirectlymakeorcausethecontractorfortransportation,installationorconstructiontocoverinsurancefordomestictransportationofimportedgoods,installationproject,constructionprojectandpropertyallrisksinaChineseinsuranceinstitutionacknowledgedbytheLenderwithrespecttoequipmentundersuchcontractinthedelivery,constructionandrepaymentperiods.TheLendershallbeconsideredasthefirstbeneficiary,alltheinsurancecoverageshallbelinkedwitheachotherandallowofnosuspensioninthedurationofinsurance.
9.2.TheBorrowershalltransferalltheinterestsundertheinsurancepolicytotheLenderpursuanttothestipulationofArticle9.1.,theinsurancebenefitsshallfirstbeusedtorepaytheprincipalwithinterestandexpensesoftheloan.WiththewrittenconsentoftheLender,suchinsurancebenefitscanbecontinuouslyusedintheprojectconstructionunderthisAgreement.
9.3.TheBorrowershallberesponsibleforrenewingtheinsuranceontimebeforetheexpirationoftheinsurancepolicyandtheBorrowershallnotsuspendtheinsuranceforwhateverreasonwithinthevalidityofthisAgreement.
9.4.IftheBorrowerfailstofulfilltheabovementionedrequirements,theBorrowershallundertakethatincaseofanylosstotheassets,theBorrowershallnotrefrainfromundertakinganyofitsobligationstotheLenderforwhateverreason.
9.5.TheBorrowershallbeartheinsurancepremiumincurredbyinsurancecoverage.
Article10.Taxation.
ThetaxpayablebytheLenderundertheForeignFinancingAgreementshallbebornebytheBorrower.TheLendershallonbehalfoftheBorrower,submitapplicationtorelevanttaxauthorityforexemptionoftaxinconnectionwiththewithholdingtaxonforeigninterestincomeundertheForeignFinancingAgreement.ThetaxpayableunderthisOn-lendingAgreementshallbecarriedoutinaccordancewithChinesetaxlawandrelevantstipulations.
Article11.Guarantee
TheBorrowerherebyguarantees:
11.1.UpontheeffectivenessofthisOn-lendingAgreement,theBorrowershalltimely,unconditionallyandconsecutivelyfulfilltheresponsibilityandobligationofrepaymentofprincipalwithinterestaswellasotherobligationssetforthinthisAgreementwithoutanyimpactwhateverbecauseofgainorlossorrepaymentability.
11.2.TheBorrowerisalegalpersonwhichisestablishedinaccordancewithChineselaw,existing,andengaginginlegalbusinessactivities,andisentitledtoexecuteandperformthisOn-lendingAgreement.TheBorrowerhascompletedallnecessarylegalandadministrativeformalitiesfortheexecutionandperformanceofthisOn-lendingAgreement.
11.3.ThedocumentsthattheBorrowerhasprovidedandwillprovidearetrue,accurate,validandup-to-dateinaccordancewiththerequirements.
11.4.TheBorrower’sexecutionandperformanceofthisOn-lendingAgreementdonotviolateanyofthecurrentChineselaws,rulesandregulations,nordotheyviolateanycontractoragreementtowhichtheBorrowerisaparty.
11.5.AnycontractoragreementwhichtheBorrowerexecuteswithathirdpartyatpresentandinthefutureshallnotaffectanddamagealltheinterestsoftheLenderunderthisOn-lendingAgreement.
11.6.TheBorrowerisnotinvolvedinorwillnotbeinvolvedinanysignificantarbitrationorlegalprocess,norisitsubjecttoanycompulsoryadministrativemeasurestakenbyanygovernmentdepartment.(Thesearbitrationorlegalprocessoradministrativemeasureswillhavesignificantlyadverseimpactonitsfinance,operationandmanagement).
11.7.AlltheassetsincurredbytheloanunderthisAgreementshallnotbeusedasanyotherformofmortgageoranyformofguarantyduringthetermofperformanceofthisAgreementwithoutthewrittenconsentoftheLender.
11.8.Ateachwithdrawalandrepayment,theBorrowerreiteratesthattheabovestatementandguaranteeremaintrue,validandaccurate.
Article12:
AgreedMatters
12.1.Thedistributionprincipleofrepayingloanfirstandsharingprofitsecondshallbecarriedoutinaccordancewiththeplanforrepaymentofprincipalwithinterest.
12.2.AnymaterialamendmenttotheprocurementlistbetweentheBorrowerandtheExportershallobtainwrittenconsentfromtheLenderinadvance.
12.3.AnyamendmenttotheCommercialContractconcerningtheamount,time,changeofpurposeoftheequipmentorothermaterialamendmentconfirmedbytheLender,oranytransferofrightandobligationundertheCommercialContractshallobtainwrittenconsentfromtheForeignLendingBankandtheLenderinadvance.
12.4.WithoutthewrittenconsentoftheLender,theBorrowershallnotsell,rentortransferanyequipmentundertheCommercialContractorusetheseequipmentaboard.
12.5.InenlargingitsscopeofbusinessstipulatedinthebusinesslicensebeforetheexecutionofthisAgreement,orinenlargingthescopeofoperationandmanagementapprovedbyrelevantgovernmentauthority,orinselling,rentingandassigningassetsunderthisAgreementorinchangingitsbusiness,theBorrowershallsolicitwrittenconsentfromtheLenderbeforesubmittingittotheadministrativedepartmentforindustryandcommerceorrelevantgovernmentauthorityforapproval.
12.6.IftheBorrowerengagesinanyformofmortgage,pledge,orguarantyforitsassetsandinterestsorengagesinotheractionsthatmayhavesignificantlyadverseimpactonitsassetsandinterests,itshallnotifytheLenderintimeandobtainwrittenconsentfromtheLenderinadvance.
12.7.TheBorrowershall,attherequestoftheLender,providetheLenderallrelevantinformationconcerningitsoperationandfinanceintime,acceptthesupervisionfromtheLenderandprovideconvenientconditionstotheLenderforexaminingtheuseandrepaymentoftheloanaswellastheproductionandoperationstatusoftheBorrower.
12.8.TheBorrowershallpromptlynotifytheLenderofanyadversechangeintherepaymentofloanandoperationandfinancialconditionsoftheBorrower,andputforthitsproposalormeasureforsettlementorhandling.
12.9.IfitisnecessaryfortheBorrowertotakeanysignificantactionssuchasrestructuring,reorganization,merger,acquisition,equitytransfer,equitymortgageorcontracting,itshallnotifytheLenderinadvanceandseekwrittenconsentfromtheLenderinadvance.
12.10.TheBorrowershallwithin_________daysattheendofeachquarterprovidetheLenderthebalancesheet,theprofitandlossstatementandotherfinancialstatementfortheprecedingquarter,andshallprovidetheLenderwithin3monthsattheendofeachfiscalyearthebalancesheet,theprofitandlossstatementandotherfinancialstatementaswellasotherrelevantinformationoftheprecedingfiscalyearwhichhavebeenauditedbyanaccountingfirm.
12.11.TheBorrowershallprovidetheprojectschedulereportandoperationstatusreporttotheLenderintimeatrequest.
12.12.TheBorrowershallrunitsbusinesssteadilyandmaintaingoodfinancialstatus.
12.13.TheBorrowershallpromptlyinformthefollowingtotheLender,if:
1)AnyarbitrationorlegalactioninvolvingtheBorrowerandthisproject;
2)MandatorymeasureshavebeentakenbyanyrelevantgovernmentalauthorityagainstanypropertyoftheBorrower;
3)AnyeventthatseriouslyhindersandendangersthenormalperformanceoftheForeignFinancingAgreementandtheCommercialContract;
4)OtherinformationwithrespecttotheprojectwhichisrequiredbytheLender.
12.14.AnyactiontakenbytheImportAgentshallbeconsideredashavingbeenconsentedandauthorizedbytheLenderinaccordancewiththeCommercialContractorthisAgreementandrelevantamendmentsandappendicesandshallconstitutetheresponsibilitiesandobligationsoftheBorrower.IftheImportAgentorExporterfailstoperformtheCommercialContractorthisAgreementanditscorrespondingamendmentsaswellasthesti