英文诗歌朗诵Word下载.docx
《英文诗歌朗诵Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文诗歌朗诵Word下载.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Neverforget
Yourpresenceisagifttotheworld.你的存在是献给世界地一份厚礼
You'
reuniqueandoneofakind.你是唯一的，是独一无二的
Yourlifecanbewhatyouwantittobe你想要的生活能成为现实
Takeitonedayatatime.日子要一天天的过
Focusonyourblessings,notyourtroubles.多关注好事，而不是烦恼
Andyou'
llmakeitthroughwhatcomesalong.不论有什么困难，你都能克服
Havebeliefinyourability.相信你的能力
Persist,havecourage,bestrong.要有毅力、有勇气，要身心坚强
Nothingwastesmoreenergythanworrying.焦虑最浪费精力
Thelongeraproblemiscarried,问题拖的越久
theheavieritgets.就变得越沉重
Don'
ttakethingstooseriously.不要事事都太计较
Livealifeofserenity,notalifeofregrets.过平静的生活，不要活在悔恨之中
tputlimitsonyourself.不要自我设限
Yourdreamsarewaitingtoberealized.你的梦想等着你去实现
twastetimemakingexcuses.不要浪费时间找种种借口
Reachforyourpeak,yourgoal!
攀登你的颠峰，追求你的目标
THE
ROAD
NOT
TAKEN
Robert
Frost
Two
roads
diverged
in
a
yellow
wood，
And
sorry
I
could
not
travel
both
be
one
traveler,
long
stood
looked
down
as
far
To
where
it
bent
the
undergrowth；
Then
took
other,
just
fair，
having
perhaps
better
claim，
Because
was
grassy
and
wanted
wear（磨损）；
Though
for
that
passing
there
Had
worn
them
really
about
same，
morning
equally
lay
In
leaves
no
step
had
trodden（踩）
black.
Oh，I
kept
first
another
day！
Yet
knowing
how
way
leads
on
to
way，
I
doubted
if
should
ever
come
back.
shall
telling
this
with
sigh
Somewhere
ages
hence：
wood，and
I--
less
traveled
by，
has
made
all
difference.
没有走过的路
罗伯特·
弗罗斯特
金色的树林路分两条，
遗憾不能两条都到。
孤独的我长久伫立，
极日眺望其中一条，
直到它在灌丛中淹没掉。
然后我公平地选择了另外一条，
或许理由更加充分，
因为它草深需要有人上去走走。
说到有多少人从上面走过
两条路磨损得还真是差不多。
而且那天早晨两条路都静静地躺着，
覆盖在上面的树叶都没有被踩黑，
噢，我把第一条路留给了下一次！
但我知道前方的路变幻莫测，
我怀疑我是否应该回来……
多年以后在某个地方，
我将叹息着讲述这件事：
树林里路分两条，而我——
选择了行人较少的那条，
就这样一切便发生了改变。
Bringitallback找回自己
tstop,nevergiveup,不要停顿，永不放弃，
Holdyourheadhigh高昂起头
Reachthetop.到达顶峰。
Lettheworldseewhatyouhavegot,让世界看见你的收获，
Bringitallbacktoyou.找回自己。
Holdonwhatyoutrytobe,坚持自己想达到的境地，
Yourindividuality|indi,vidju'
æ
liti|个体.坚持自我。
Whentheworldisonyourshoulders,当世界的重担压到了你的肩头时，
Justsmileandletitgo.笑一笑，让它去。
Ifpeopletrytoputyoudown,如果有人打击你，
Justwalkonby,don'
tturnaround,走过去，不要回头，
Youonlyhavetoanswertoyourself.你只须负责自己。
tyouknowit'
struewhattheysay,难道你不知道他们说的是真的，
Thatlife,itisn'
teasy,生活，不容易，
Butyourtime'
scomingaround,但你的时机将会来到，
Sodonotstoptrying.千万别停滞不进取。
Whentheworldseemstogettootough,当世界仿佛变得太艰难时，
Trynottoworryaboutathing.努力不为任何事担忧，
Enjoythetimeslifecanbring.享受生活能带来的好时光。
Keepitallinsideyou,让这一切留在你心里，
Gottaletthefeelingsshow.得让自己的感情流露。
Imaginationisthekey,幻想就是答案，
'
Causeyouareyourowndestiny['
destini].因为你就是自己的命运。
Younevershouldbelonely,你永远不必孤独，
Whentimeisonyourside.当时间支持着你。
Thingsaresenttotryyou.这些事都是为了考验你。
Thingshappenforareason.事情发生都有道理。
scomingaround,但你的时机将会来到
THESIGNIFICANCEOFFAILURE
RobertH.Schuller
Failuredoesn’tmeanyouareafailure,
Itdoesmeanyouhaven’tsucceededyet.
Failuredoesn’tmeanyouhaveaccomplishednothing,
Itdoesmeanyouhavelearnedsomething.
Failuredoesn’tmeanyouhavebeenafool,
Itdoesmeanyouhadalotoffaith.
Failuredoesn’tmeanyou’vebeendisgraced,
Itdoesmeanyouwerewillingtotry.
Failuredoesn’tmeanyoudon’thaveit,
Itdoesmeanyouhavetodosomethinginadifferentway.
Failuredoesn’tmeanyouareinferior,
Itdoesmeanyouarenotperfect.
Failuredoesn’tmeanyou’vewastedyourlife,
Itdoesmeanyouhaveareasontostartafresh.
Failuredoesn’tmeanyoushouldgiveup,
Itdoesmeanyoumusttryharder.
Failuredoesn’tmeanyou’llnevermakeit,
Itdoesmeanitwilltakealittlelonger.
Failuredoesn’tmeanGodhasabandonedyou,
ItdoesmeanGodhasabetteridea.
失败的意义
罗伯特·
H·
舒勒
失败并不代表你是个失败者，
它只表明你尚未成功。
失败并不代表你一无所获，
它只表明你吸取了一次教训。
失败并不代表你很愚蠢，
它只表明你信心百倍。
失败并不代表你无脸见人，
它只表明你百折不回。
失败并不代表你工夫白费，
它只表明你的做事方法尚待改进。
失败并不代表你低人一等。
它只表明你并非完人。
失败并不代表你浪费生命，
它只表明你有理由重新开始。
失败并不代表你应该放弃，
它只表明你要加倍努力。
失败并不代表成功永不属于你，
它只表明你要付出更多的时间。
失败并不代表上帝已经抛弃你，
它只表明上帝还有更好的主意。
FOLLOWYOUROWNCOURSE
NeilSimon
Don’tlistentothosewhosay,
“It’snotdonethatway.”
Maybeit’snot,butmaybeyouwill.
“You’retakingtoobigachance.”
MichelangelowouldhavepaintedtheSistineFloor,
anditwouldsurelyberubbedoutbytoday.
Mostimportantly,don’tlisten
Whenthelittlevoiceoffearinsideofyou
rearitsuglyheadandsays,
“They’reallsmarterthanyououtthere.
They’remoretalented,
They’retaller,blonder,prettier,luckierandhaveconnections...”
Ifirmlybelievethatifyoufollowapaththatinterestsyou,
Nottotheexclusionoflove,sensitivity,andcooperationwithothers,
Butwiththestrengthofconviction
Thatyoucanmoveothersbyyourownefforts,
Anddonotmakesuccessorfailurethecriteriabywhichyoulive,
Thechancesareyou’llbeapersonworthyofyourownrespect.
走自己的路
尼尔·
西蒙
别听那些人的话，
“这事不能那么做。
”
也许是不能那么做，可是也许你就会那么做。
“你这个险冒得太大了。
米开朗琪罗可能在西斯廷教堂的地板上作过画，
到今天肯定已经被抹掉了。
最重要的是，
当你心中恐惧的声音，
抬起它丑陋的头说，
“那边那些人都比你聪明，
他们更有才华，
他们更高大、皮肤更白、更漂亮、更幸运，
并且认识各种各样的人…”
你可千万别理会。
我坚信只要选择一条你感兴趣的路，
不排除爱情、敏锐以及与别人的合作，
而是坚定地认为，
通过你自身的努力能够感动他人，
不把成功或者失败作为你生活的标准，
那么你就可能成为值得自己敬佩的人。
TheseThingsShallNeverDie这些美好不会消逝
By--CharlesDickens/查尔斯.狄更斯
Thepure.thebright,thebeautiful,一切纯洁的,辉煌的,美丽的,
Thatstirredourheartsinyouth,强烈地震撼着我们年轻的心灵的,
Theimpulsestowordlessprayer,推动着我们做无言的祷告的,
Thedreamsofloveandtruth;
让我们梦想着爱与真理的;
Thelongingaftersomething'
slost,在失去后为之感到珍惜的,
Thespirit'
syearningcry,使灵魂深切地呼喊着的,
Thestrivingafterbetterhopes-为了更美好的梦想而奋斗着的-
Thesethingscanneverdie.这些美好不会消逝。
Thetimidhandstretchedforthtoaid羞怯地伸出援助的手，
Abrotherinhisneed,在你的弟兄需要的时候，
Akindlywordingrief'
sdarkhour伤恸困难的时候，一句亲切的话
Thatprovesafriendindeed;
就足以证明朋友的真心；
Thepleaformercysoftlybreathed,轻声地乞求怜悯，
Whenjusticethreatensnigh,在审判临近的时候，
Thesorrowofacontriteheart-懊悔的心有一种伤感--
Thesethingsshallneverdie.这些美好不会消逝。
Letnothingpassforeveryhand在人间传递温情
Mustfindsomeworktodo;
尽你所能地去做；
Losenotachancetowakenlove-别错失去了唤醒爱的良机-----
Befirm,andjust,andtrue;
为人要坚定，正直，忠诚；
Soshallalightthatcannotfade因此上方照耀着你的那道光芒
Beamontheefromonhigh.就不会消失。
Andangelvoicessaytothee---你将听到天使的声音在说-----
ALWAYSHAVEADREAM
永不放弃梦想
Forgetaboutthedayswhenit'
sbeencloudy,
忘掉你的失意日子，
Butdon'
tforgetyourhoursinthesun.
但不要忘记黄金的时光。
Forgetaboutthetimesyou'
vebeendefeated,
忘掉你的一次次失败，
tforgetthevictoriesyou'
vewon.
但不要忘记你夺取的胜利。
Forgetaboutthemisfortunesyou'
veencountered,
忘掉你遭遇的不幸，
tforgetthetimesyourluckhasturned.
但不要忘记你的时来运转。
Forgetaboutthedayswhenyou'
vebeenlonely,
忘掉你的孤独日子，
tforgetthefriendlysmilesyou'
veseen.
但不要忘记你得到的友善的微笑。
Forgetabouttheplansthatdidn'
tseemtoworkoutright,
忘掉你没有得以顺利实施的计划，
tforgettoalwayshaveadream.
但不要放弃你的梦想。
升级会员 