实用印尼语会话实用版Word下载.docx
《实用印尼语会话实用版Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《实用印尼语会话实用版Word下载.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Menjalankan执行
di
被动动词
Dibuka（kan）被打开
Dimakan被吃掉
Dijalankan被执行
ter
Terbuka敞开
Termakan被吃光
Pe
Pembuka开启工具
Pemakan吃..的人
Pejalan走路的人
Ber
自动词
Berjalan走路
Pe（r）an
Pembukaan开发开幕
Perjalanan旅程路途
Kean
Keterbukaan开放
更多例子：
Pesan,Diri,Ambil…
4．句型：
1．主+谓结构
Sayamakan.
2．主+谓+宾结构
Sayamakanmi.
3．主+谓+宾+状结构（状语为地点，时间，原因，目的）
Sayasudahmakanmidirumahtadisiangkerenalapar（supayatidaklapar）.
5．情景会话
5.1问候，打招呼
你好吗！
布迪先生ApakabarPakBudi
很好！
谢谢！
安东先生Kabarbaik!
（Baik,baik!
）Terimakasih.PakAnton.
早上好：
Selamatpagi!
中午好：
Selamatsiang!
下午好：
Selamatsore!
晚上好/晚安：
Selamatmalam!
Terimakasih!
不用谢Samasama!
欢迎：
Selamatdatang!
再见，一路平安（送行人说）：
Sampaijumpalagi!
Selamatjalan!
再见（走的人）：
Selamattinggal！
再见（非送行场合）：
bye-bye
问候ANDY:
SalamuntukPakAndy！
一定：
Pasti！
新年快乐！
Selamattahunbaru!
生日快乐!
Selamathariulangtahun!
圣诞快乐！
SelamathariNatal!
开斋节（印尼新年）快乐SelamatIdulFitri！
您身体好吗！
Bagaimanakesehatananda
很好（差不多）！
谢谢baik-baik（lumayan）,terimakasih!
5.2介绍相识（Perkenalan）
-您（你）叫什么名字？
SiapanamaAnda（namamu）
-我叫安迪NamasayaAndi.
-您是穆尔约诺先生吗？
ApakahAndaBapakMuryono
-对，是我本人.Ya,sayasendiri.
-不，我不是穆尔约诺Bukan,sayabukanMuryono.
-请问，哪位是杜蒂女士？
Tolongtanya,siapaIbuTuti
-请问，这里有没有一位安东先生？
Tolongtanya,apakahadaBapakAntondisini
-我来介绍一下，这位是来自上海的王先生。
这位是来自印尼泗水的巴苏基先生,我的朋友。
Marisayaperkenalkan！
IniMr.WangdariShanghai.IniPakBasuki,temansayadariSurabaya.
-晚上好！
很高兴认识你！
SenangsekaliberkenalandenganBapak!
可以知道,你今年几岁吗？
Bolehtahu,umur-muberapatahunini
我26岁，你呢？
Umursaya26tahunini,kamuberapa
我比你大两岁，今年28岁Saya28,lebihbesar2tahundarikamu.
称呼（Panggilan）
男子：
Bapak（Pak）对年级较大的人，有身份的人，比较正式，相当于“先生，老师，师傅，
长官，老板”
Mas普通人，年轻人，身份较低的人，比较随便
女人：
Ibu（Bu）对年级较大的人，有身份的人，比较正式
Mba普通女子，如佣人
您：
anda（习惯上对有身份的人直接称Bapak,Ibu...等）
你：
kamu,saudara（较尊重）你们kalian
我saya,aku（口语）我们kami,kita
他dia，beliau（极尊重）他们mereka
Nya
父亲ayah母亲ibu爷爷kakek奶奶nenek
哥哥姐姐：
kakaklaki-laki,kakakperempuan
弟弟妹妹：
adiklaki-laki,adikperempuan
-Diakakaksaya.
-Ituayahnya.
语言习惯：
印尼人习惯在交谈中常在句尾称呼对方，如，您早！
Selamatpagi,Pak/Bu!
5.3礼貌用语（Sopansantun）
-可以请你帮忙叫辆出租车吗Sayabolehmintabantu/tolongpanggilkansebuahtaxiutksaya!
？
-请把盐递给我Tolongkasihsayagaram.
-对不起,打扰了！
Maafganggu!
-对不起，我可以进来吗？
Permisi,sayabolehmasuk
-请进去Silakanmasuk
-我可以…？
Apakahsayaboleh…
词汇：
minta请求（要求）
tolong请（帮忙）
maaf对不起（抱歉）
permisi对不起（请允许）
silakan请！
5.4日常生活（KehidupanSehari-hari）
饮食起居：
我要喝水Sayamauminumair
我不抽烟Sayatidakmerokok.
厨房dapur厨娘ibudapur碗mangkok盘子piring勺子sendok叉子garpu筷子sumpit
米饭nasi面mi蔬菜sayuran汤sup
做/烧（饭菜水）masak（nasi,sayur,air）油炸goreng水煮rebusair
水air牛奶susu茶the烟rokok咖啡kopi橙汁jusjeruk糖gula盐garam
肉daging猪肉dagingbabi牛肉dagingsapi鸡肉dagingayam鱼ikan羊kambing
房间：
kamar卧室:
kamartidur,洗澡间：
kamarmandi办公室kantor厕所:
toillet（kamarkecil）
牙膏odol/pastagigi牙刷sikatgigi洗衣粉rinso肥皂sabuncucil脸盆baskom手纸tisu
吃makan喝minum睡觉tidur洗澡mandi小便gencing洗衣服cucipakaian
味道，感觉;
rasa,舒服，好吃：
enak
行动：
-哈吉先生不在这里PakHajitidakadadisini.
-您要出去（回去）了吗？
Bapakmaupergi（pulang
-他没回家（营地）Diabelumpulangrumah（kamp）.
-鲁迪从早上就没回来Rudymasihbelumpulangisejakpagi.
-你要去哪里？
Maukemanakamu
-他们已经走了（正在回来的路上）Merekasudahjalan（sedangdalamperjalananpulang）.
-我们几点集合/出发Jamberapakitakumpul/berangkat
-哎，我们走了（快一点）Ayo,kitajalan（cepat）!
-慢一点Pelan-pelan!
-不要迟到Janganterlambat!
要mau有/在ada，什么apa，怎样bagaimana，为什么mengapa
来datang，去pergi，
回家（公司，宿舍，回国等）：
pulang
回来（说话地点）：
kembali，
走路jalan，跑lari，上naik下turun上/下山naik/turungunung
不/没有tidak/tak还没有：
belum，
是呀ya不是bukan
对betul，错salah
多banyak少sedikit
快cepat慢pelan
迟到terlambat
喊人：
ayo（哎，快点：
ayocepat!
哎，走了！
Ayo,jalan）
5.5方位词（Arah&
Letakan）：
方位
-雅加达在哪里？
Jakartaadadimana
-泗水市位于爪哇岛的东部KotaSurabayaadaJawatimur.
-超市在那边？
Supermarketadadimana
-这条路走到头，在右手边。
不远的。
Adadisebelahkananujungjalanini,tidakjauh.
问路
-对不起！
请问，去苏迪曼大街怎么走？
Permisi，tolongtanyabagaimanajalannyakejalanSudirman
-顺着这条路一直走，到十字路厚向右拐
Ikutjalaniniterus,sampaidiperempatanbelokkekanan.
方向：
arah位置:
letakan地方tempat
前depan后belakang左kiri右kana
上atas下bawah
东timur西barat南selatan北utara
哪里mana;
这里sini;
那里sana
在：
di，（disini/sana/mana）
一边，一带sebelah（disebelahtimur/barat…）
去（哪里）：
ke（mana），和dengan,
远jauh近dekat
来自dari
5.6数量（Angka&
Bilangan）
这个多少钱（什么价）Iniberapaharganya
价钱是一公斤两万盾HarganyaRp20.000satukilo.
有点贵了AgakMahal
不贵的，价格已经算是便宜了Tidakmahal,sudahmurahharganya！
一satu二dua三tiga四empat五lima六enam七tujuh八delapan九sembilan十sepuluh
十一sebelas十二duabelas…
二十duapuluh，三十tigapuluh…
二十一duapuluhsatu…
一百seratus,二百duaratus…
一千seribu，两千duaribu…
一万sepuluhribu,两万duapuluhribu…
十万seratusribu
百万juta
千万puluhjuta
亿ratusjuta
5.7日期星期时间（Tanggal,Hari&
Waktu）
-几月几号？
bulanapatanggalberapa
-今天6月12号hariinitanggal12bulanJuni
-昨天星期几？
Kemarinhariapa
-明天星期五besokhariJuma’t
-现在几点钟sekarangjamberapa
-现在是2007年8月24日6点15分sekarangjam/pukulenamlimabelasmenit,
-今天是2007年8月24日hariinitanggal24Agustus,2007
-你几时出发;
Kapankamuberangkat
-我星期三走SayaberangkatpadahariRabu
日期tanggal年tahun月bulan
星期一hariSenin，星期二hariSelasa，星期三hariRabu，星期四hariKamis，星期五hariJumahat，星期六hariSabtu，星期日hariMinggu
小时jam，分钟menit，秒detik
今天hariini昨天kemarin前天kemarindulu后天besoklusa
去年tahunlalu今年tahunini明年tahundepan
（月，周相同）
现在sekarang，过去masalalu，将来masadepan
副词：
在pada，di
5.8在机场和飞机上（Diairportdanataspesawat）
-先生坐在哪里？
Bapakdudukdimana
-我坐在这里Sayadudukdisini.
-您要喝什么？
Mauminumapa，Pak
-我要喝牛奶/橙汁/啤酒/红酒/咖啡/茶/水
Sayamauminumsusu/jusjeruk/bir/anggur/kopi/teh/airputih
-用冰吗？
Pakaies
-是的，Ya
-不,不用Tidak,tidakusah
-要吃什么？
我们有米饭/面/鱼/牛肉/肉/鸡。
。
MaumakanapaKitapunyanasi/mi/ikan/sapi/ayam。
-我要…Sayamau…
您的座位号是多少？
TempatdudukBapaknomorberapa
我坐在是17ASayadudukdino.17A.
-对不起，我可以进去/出来。
吗？
-Permisi/Maaf,sayabolehmasuk/keluar…？
-我要毛毯Sayamauselimut.
-我们的飞机是否要在星加坡转机？
ApakahpesawatkitaakantransitdiSingapura.
机场lapanganterbang飞机pesawatterbang航班号nomorpenerbangan
鹰航Garuda（GA）
5.9在饭店（Dihotel）
-欢迎光临Selamatdatang!
-我要办理入住/退房Sayamaucheck-in/check-out.
-我们是三林集团预订的房，一共5间,请查一下。
-这是我们的护照,我有复印件Inipasporkami。
Sayapunyafotokopi-nya.
-签证在这里Visadisini.
-这是房间钥匙，早餐卷在信封里面Inikuncikamar，kuponmakanpagi（breakfast）didalamenvelop.
-请帮我把行李送到房间Tolongbantusayaantarbagasikekamar!
-电梯在哪边Liftdimana
-在那边Disana
-在大堂左边（右边）Disebelahkiri/kananlobi.
-有没衣服要洗的？
Adalaundry/cucian
-有，请等一下（没有）Ada,tunggusebentar!
（Tidakada）
-管家部？
我想要一个转换插座,用来接我的电脑Housekeepingsayamaumintasebuahadaptorutksambunglistrikkekomputer（laptop）saya.
-前台吗？
我要预订明天的叫早ReceptionSayamaupesanmorningcalluntukbesokpagi.
-607房明早7点叫早Besokpagijam7morningcalluntukkamar607.
-我要换钱，请问今天的汇率是多少？
sayamautukaruang,tolongcekkurs/nilaitukarUSdolardenganRupiahuntukhariiniberapa
-KursnyaUSdolar1tukarRupiah9150.
-伙计，可以帮我叫辆出租车吗Mas，bisabantusayapanggilsebuahtaxi
-您要去哪里（哪个方向）？
Bapakmauketujuanmana
-我要去飞机场方向Sayamauketujuanairport.
5.10在餐馆（DiRestoran）
-欢迎光临！
您一共有几位？
Bapakadaberapaorangsemuanya
-7位。
Tujuhorang.
-您要点什么？
Maupesan/orderapa,Pak
-这里有什么菜？
Disiniadamasakanapasaja
-我们有印尼菜，也有中国菜和西餐。
这是菜单。
请看！
KitapunyamasakanIndonesia,masakanTionghoa/Chinesedanjugaadamasakanbarat/western.Inimenunya.Silakanlihat!
-我要炒饭和牛尾汤Sayamaupesan/ordernasigorengdgnsupbuntut.
-饮料要什么？
Minumannyamaupesanapa
-我们要啤酒Kamimintabir.
你们这里的特色菜是什么？
Disinimakananspesial/khas-nyaapa
这里特色菜有烧乳鸽。
Makanankhassiniadalahburungdaragoreng.
请帮我点炒面/汤面/肉丸面/扬州炒饭/爪哇炒饭/杂菜汤/糖醋鱼/炸虾/炸鱼/炸鸡/红烧肉/煎蛋。
Tolongpesanmigoring/mikuah/mibakwan/nasigorengYangzhou/nasigorengJawa/CapCaiKuah/IkanAsammanis/udanggoreng/ikangoreng/ayamgoreng/dagingbabimasakmerah/telurgoreng…
请吃！
silakanmakan!
干杯！
Ganbei
请再吃一点Silakantambahlagi!
谢谢，够了，但我已经吃饱了Terimakasih,cukup,sayasudahkenyang!
饭菜味道很好/差不多Makanandisinienaksekali/lumayanrasanya.
小姐，买单/结账Mbah,mintabon.
可以用信用卡付账吗？
Sayabisabayardengankartukredit（creditcard）
辣pedas咸asin淡tawar甜manis,味道rasa
Soto索多汤,tempe豆酵饼,kerupuk虾片
甜茶tehmanis,Tehmerah/hijau红/绿茶，乌龙茶teholong，铁观音Tiwanyin,冰块esbatu
水果buah-buahan,椰子kelapa,苹果apel,香蕉pisang,菠萝nanas
空心菜kangkung,芥菜sawi,介兰kalian,卷心菜kubis,土豆gentang,胡萝卜wortel,大蒜头bawangputih，洋葱bawangbombai,大蒜bawanghijau/daun
糖gula盐garam酱油kecap,甜/咸酱油，kecapmanis/asin,醋cuka
玻璃杯glas,茶杯cangkir,碗mangkok,盘子piring,筷子sumpit,叉子garpu,勺子sendok
餐巾纸tisu牙签tusukgigi桌子meja椅子kursi
5.11坐出租车（Naiktaksi）
-中午好，先生。
您要去哪里/哪个方向？
Pak.Maukemana/tujuanmana
-中午好！
请送我去这个地址Siang！
Tolongantarkansayakealamatini.
-地址是…AlamatdiJl.PanglimaPolimRayaNo.7A,KebayoranBaru，JakartaSelatan
-离这里远吗？
Jauhngahdarisini
-请送我到飞机场。
Tolongantarkansayakeairport.
-您的飞机几点钟起飞？
JamberappesawatBapakterbang
-我的飞机是下午7点起飞。
Pesawatsayaterbangjamtujuhsore.
-从这里到机场要多少时间？
Berapalamadarisinikeairport
-我们5点半能到机场吗？
Bisangahkitasampaiairportsetengah6
-能够，别担心Bisa,jangankuatir.
-有些紧张，我尽力!
Sedikitketat,Sayaakanusahakan!
-要走哪条路？
现在市区正是塞车时间，先生。
MaulewatjalanmanaPak。
Sekarangjammacekdikota.
-随便，重要的是要快/不塞车Terserah.Yangpentingcepatsampai/tidakmacet.
-车费多少？
Berapabeayataksi-nya
-5万7千盾LimapuluhtujuhribuRupiah
-这是6万盾Inienampuluhribu.
-我找回你3千盾SayasusulAndatigaribu.
远jauh,近dekat，大街jalanraya，小巷gang，省Propinsi，县kabupaten，乡/镇kecamatan，（行政）村kelurahan，desa（自然村），街区blok
6．聊天（Ngobrol）
6.1旅行（Perjalanan）
-您从哪里来？
Anda/Bapakdatangdarimana
-我从中国南京来SayadatangdarikotaNanjing，China（RRT）.
-您几号（几时）到雅加达的Tanggalberapa（kapan）andatibadiJakarta
-我10号到的Sayatibapadatanggalsepuluh.
-您第一次来中国/印尼吗？
ApakahinipertamakaliBapakdatangdiChina/Indonesia
-是的，第一次Ya,betul，untukpertamakali.
-不是，我曾经来过几次Bukan,sayapernahdatangbeberapakalikeIndonesia.
-太太，您这次是来中国做生意吗？
ApakahibudatangkeChinakaliiniuntukbisnis
-不是，这次我只是和我先生来走走的
Bukan,sayahanyajalan-jalandengansuamisayakaliini.
-您们这次计划在中国呆多久？
BerapalamaBapakIburencanajalan-jalandiChina
-大概一个月,要看情况。
kuranglebihduaminggu.Tergantungkeadaannya.
Jal
升级会员 