英语语法教案1Word文档下载推荐.docx
《英语语法教案1Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语语法教案1Word文档下载推荐.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
2Informationstructure
2.1Givenandnewinformation
2.2Informationfocus
3Postponement
3.1Passivevoice
3.2Extraposition
3.2.1Extraposedclausalsubject
3.2.2Extraposedclausalobject
3.3Discontinuity
3.4Othertypesofpostponement
4Fronting
5Inversion
5.1Partialinversion
5.2Completeinversion
6Cleaving
6.1Cleftsentence
6.2Pseudo-cleftsentence
7Existentialsentence
7.1Informationstructureofexistentialsentence
7.2Grammaticalfeaturesofexistentialsentence
三、总结:
通过学习本章,学生了解了英语中信息组织的原则和方法,使得学生更好地把语法和语篇联系起来。
附件:
Inthepreviouschapters,wehavebeenmainlyconcernedwiththewaysinwhichthesentencecomponentsofvariouslevelsareputtogethertoformgrammaticalsequences.Nowisthetimeforustostudythewaysinwhichsentencesareconstructedtoconveyamessage.Tospeakandwritesensiblyisjustasimportantastospeakandwritegrammatically.
Languageisacommunicationsystem.Ourcommunicationusuallyinvolvestwoparties:
oneproducingthemessage(i.e.thespeakerorthewriter)andtheotherreceivingthemessage(i.e.thelistenerorthereader).Theproducerwouldtrytoguidethereceivertotheproperunderstandingofhismessage;
thereceiver,inthemeantime,wouldtrytoavailhimselfofthemessageinamostdirectway.Whenwemakeastatement,ifitisinformative,weexpressapropositionwhichprovidestheanswertoeitheranexplicitorimplicitquestion.Ifthequestionisexplicit,thereisusuallynoambiguityaboutwhatweareinterestedinandwhatwewantouraudiencetobeinterestedin,becausethenewinformationthatweintendtoofferispresupposedbythelinguisticcontext.However,ifthequestionisimplicit,ourjobismoredemanding:
weshowourrespectandconsiderationtoouraudiencebywayoffacilitatingthecommunicationwiththehelpofanarrayofavailablemeans.
Withallthenonlinguisticdevicessuchasfacialexpressionsandgestures,themessageistypicallychanneledfromoneendtotheotherwiththehelpoflinguisticdevicessuchaslexicalchoice,intonationpatternandgrammaticalorganization.Thoughthefirsttwoarenotourmajorconcerninthisbook,weshallbeconstantlyreferringtotheminthecourseofanalyzingtheinformationstructureofthesentence.Ourdiscussionwillfocusonthegrammaticalapproachestotheorganizationoflinguisticfragments,eachcarryingbitsofinformation,intoaunifiedsentence,whichfacilitatestheconveyanceofthemessagebyguidingthelistenerorreaderviaadesiredrouteofcommunication.Weshallexaminetheinternalstructureofthesentencebycuttingthesentenceintoinformationunitsandorderingthesentencepartssoastoachievetheintendedresult.Anunderstandingoftheinformationstructurewillpresumablydousgoodinaneffectiveconveyanceofourmessagebecausewelearntricksofplacingtheimportantinformationinthelimelight—devicesforachievingemphasis.
Wehaveseenthatthesentencehasagrammaticalstructureandwecantellwhetherornotasentenceisgrammaticallycorrectevenwhenitoccursinisolation.Butmoreoftenthannotourconcerndoesnotendhere;
infactwearemoreinterestedinwhetherornotoursentencesmakesense.Wemakeourjudgmentonthebasisofitsinternalinformationstructurewithreferencetothecontextualbackground.
Itisacommonassumptionthatmostofthesentencesweuttereverydayareloadedwithinformation;
ifnot,ourutterancewouldbelittlebetterthannoise.Thefewexceptionsincludegreetings,whicharepolitenoisesatbestbecausetheyaredevoidofsemanticvalues.Inorderforourcommunicationtobesmoothandmeaningful,itisageneralrulethatourutteranceoftenneedstocontaingiveninformation,withoutwhichtheutterancewouldprobablystrikeasirrelevantand,moreimportantly,newinformation,withoutwhichtheutterancewouldprobablybeconsideredassheernonsense.
Therefore,intheprocessofconstructingamessage,weneedtotaketwothingsintoconsideration:
toconstructaninformativemessageandtoprovideanunambiguousstartingpointofthemessageforthesakeofcourtesytothereceiverandtheconvenienceforourselves.Thefirsttaskisfulfilledbythenewinformationthatweintendtooffer;
thesecondbythegiveninformation.Thenewinformation,asitisassumedtobeunfamiliartothereceiver,isthemostimportantpartoftheinformationunitintermsof“newsvalue”andisthuscloselylinkedwiththeinformationfocus.Thegiveninformation,ontheotherhand,isassumedtobefamiliartothereceiverbecauseitwasexplicitlyprovidedintheprecedinglinguisticcontextorimplicitlyprovidedinviewofthesituationalcontextorthesharedculturalbackground.Itsfunctionisoneofprovidingalinkbetweenthesentenceinquestionanditscontextsothatthesentencesarechainedinsuchawayastoformacoherenttext.Asarule,inconnectedspeechorwriting,thesentencesweproducetendtoproceedfromwhatistakentobegiventowhatistakentobenew.Comparethefollowingtwogroupsofsentences:
(1)Adistinctandalmostoverwhelmingbeatisfoundinrockmusic.Aneasilyrecognizablerhythmexistsineachsong.Anoverpoweringemotionalmessageisexpressedbythemusic.
(2)Inrockmusicwefindadistinctandalmostoverwhelmingbeat.Eachsonghasaneasilyrecognizablerhythm.Itsmessageisanoverpoweringemotionalone.
(1)isanexampleoffragmentarypassage,wherethereisnosmoothinformationflowacrossthesentences.Eachsentencestartswithnewinformationandgivesthelistenerorreadera“surprise”.Inthefollowingrevisedversion,coherenceisachievedbecausethegiveninformationisofferedatthebeginningineachcase,initializinganutterancebyintroducingatopicfordiscussion.Forexample,inrockmusicismostprobablyrelatedtoaparticulartopiconmusicinthelinguisticorsituationalcontext;
eachsongreferstononeotherthansongsofrockmusic;
anditsmessage(apronounisusuallycharacteristicofanaphoricreference)isthemessageofrockmusic.Notably,thenewinformationisconsistentlyfoundinthepredicatewhichnormallyconstitutesthelatterhalfofasentence(seeTable1).
GIVEN
NEW
inrockmusic,we
eachsong
itsmessage
findadistinctandalmostoverwhelmingbeat
hasaneasilyrecognizablerhythm
isanoverpoweringemotionalone
Table1:
Givenandnewinformation
Thesesentencesmayelicitthefollowingquestionswhichtheauthorisassumedtointendtoanswer:
(1)Whatdowefindinrockmusic?
(not:
Wheredowefindadistinctandalmostoverwhelmingbeat?
)
(2)Whatdoeseachsonghave?
Whathasaneasilyrecognizablerhythm?
(3)Whatisitsmessage?
Whosemessageisanoverpoweringemotionalone?
Thedichotomybetweenthegivenandthenewinformationstemsfromtheideathatwecandistinguishbetweenwhatwearetalkingabout(thetopic)andwhatwearesayingabout(thecomment).Unfortunately,Englishdoesnothaveformalcategoriesmarkingtopicandcomment;
whatwehavetomakedowithistheorderofwords(plusprosodiccontour,ifspoken).Inthemeantime,Englishhasanumberofdeviceswhichenableustotopicalisewhatwetakeasgiveninformationandtopostponeforfocuswhatwetakeasnewinformation.Someofthesedeviceswillbediscussedintheforthcomingsections.
InspokenEnglish,ourutteranceisphonologicallydividedupintotonegroups,eachofwhichrepresentsaparticularunitofinformation.Atonegroupconsistsofasequenceofstressedandunstressedsyllablescontaininganucleuswhichsignalsthefocusofinformation,i.e.thatpartofinformationunitwhichistakentobeparticularlyimportant.Underneutralconditions,thenucleusfallsonthelastelementofthesequenceasitiscommonthatweprocesstheinformationinamessagetoachievealinearpresentationfromlowtohighinformationvalue.Werefertothisastheprincipleofend-focus.Forexample,inthedukegavemyauntateapot,itisteapotthatismostlikelytoreceivetheacousticprominence—thephonologicalindicatorofthenucleus.Itislesscommontoplacethenucleusinotherpositionssuchastheduke,myauntandgave;
otherwise,ourpurposecouldbetocorrectamistakenidentityortohighlightacontrast,whichisusuallyassociatedwithanimplieddenial(AandnotB).Withthehelpoftheprosodiccontourandthecontextualclues,ouraudienceusuallydonothavedifficultyingraspingourmeaningandsochancesareslimforourmiscommunication.
WrittenEnglish,however,issubjecttoanumberofdisadvantages.First,facialexpressionsandgesturesonthepartofthewriterarenotatallhelpful.Inthesecondplace,thesituationinwhichthewrittenpassageisconstructedisusuallybeyondthereach.Andthirdly,whetheritismeanttobereadsilentlyoraloud,itsintonationpattern,ifthereisone,isimplicitandimaginary.Asaresult,ourwritingislefttothetendermerciesofourreaderwhoseinterpretationcouldvaryfrompersontoperson.Tokeepthepotentialambiguitytotheminimum,weneedtomakefulluseofthevisuallinguisticdevicesandtakeextracareofsuchthingsasdiction,punctuationand,particularly,wordorder.“Writingmakethanexactman”becausewedonothavemuchleeway.LikewhatwedotospokenEnglish,themostusefulpresentationoftheinformationfocusinwrittenEnglishisorderingitemsinaccordancewiththeirdegreeofimportance,whichculminatesfromlowtohighunderneutralconditions.Sowe“savethebestfor