矿井通风与安全专业英语教案2Word格式.docx
《矿井通风与安全专业英语教案2Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《矿井通风与安全专业英语教案2Word格式.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
自动苏生器压缩氧自救器
dustmaskboots
防尘口罩靴子
gasalarmapparatusairflowmeter
瓦斯报警仪气流计
sensoroxygenrespirator
传感器氧气呼吸器
Reading
L:
Mr.Li（李老师）S:
Student（学生）
L：
Goodafternoon,classmates!
！
Ss:
Goodafternoon,Mr.Li!
Todaywearegoingtodiscusshowtorecognizeemergencies.Youknow,mineworkersmustalwaysbeonthealertforunusualoccurrencesoremergencies.Earlyidentificationofaproblemandtheresponsetoit,canmeanthedifferencebetweenlifeanddeathforeveryoneinthearea.Doyouhaveanyquestionstoaskme?
S1:
Yeah!
Whataresomesignsofanemergency,please?
Thefollowingaresomeofthesignsorindicationsofpossibleemergencies:
·
suddenchangesinventilation
·
blastsofair,causedbyafallofgroundorinrushofwater
theodorsofsmokeorothercontaminants
unusualnoisesorexplosions
interruptionofnormalservicessuchaspowerfailures
firealarm/emergencywarningsystem
visualoraudiowarning
unusualhurryingofworkers
Thankyouverymuch.
Itismypleasure!
S2:
Upondiscoveringaproblem,whataworkershoulddo?
Upondiscoveringaproblem,aworkershould:
1·
Investigatetheproblemorreporttothesupervisorwhoshouldtakecontrol.
2·
Ifthesupervisorisunavailableandanalarmhasstillnotbeenactivated,aneffortshouldbemadetophonethehoistman,dispatchcentre,ormineofficials.
3·
Ifthesituationissuchthattheworkerbelievesthatevacuationiswarranted,allworkshouldcease.Workersshould,withoutdelay,implementtheemergencyproceduresthatareoutlinedinthecompany’semergencyproceduresmanual.
Isee.It'
sverykindofyou.
That'
sOK.Anyquestions?
Presentation
Task1:
Findingoutthenewwordsandexpressionsyoudon`tknowinthedialogue.
Task2:
GroupDiscussion
Answerthefollowingquestionsorally:
1）Whymustmineworkersalwaysbeonthealertforunusualoccurrencesoremergencies?
2）Upondiscoveringaprobleom,whatshouldaworkerdo?
3）Duringamineemergency,whichworkershaveanexcellentchanceofsurviving?
Task3
Roleplayingroups
Wordsandexpressions
hoistmann.提升机司机
dispatchcentren.调度中心
recognize['
rekəɡnaiz]vt.认出；
识别；
承认
emergency[i'
mɜːdʒ（ə）nsi]n.紧急情况；
突发事件；
sign[sain]n.预兆;
记号，符号；
信号，暗号；
indication[indi'
keiʃ（ə）n]n.指示,象征；
表明；
标示
blast[blɑ:
st]n.爆炸；
突如其来的强劲气流
fallofground[fɔ:
lɔvɡraund]顶板岩石崩落,冒顶,地层陷落；
inrush['
inrʌʃ]n.涌入；
溃堤
odours['
əudəz]n.气味，臭气
explosions[iksp'
ləʊʒnz]n.爆炸声
normalservice正常服务
power['
paʊə（r）]n.权力；
功率；
力量；
动力
failures['
feiljə（r）]n.失败,失效；
故障；
powerfailures电力故障，电源故障，停电
evacuationn.疏散；
撤离；
排泄
warrantvt.保证；
担保；
批准；
辩解'
implementvt.实施，执行；
实现，使生效
outlinevt.概述；
略述；
描画…轮廓
Notestothetext
differencebetweenlifeanddeath
生死之别
beonthealertfor提防
responseto对…回答，对…反应
takecontrol采取控制
withoutdelay立即，毫不迟疑
causedby由…引起
项目任务拓展：
SupplementaryReading
A：
Hey,youhavebeenpromotedtopresidentofthedepartment.
B：
Allthisisthankstotheeffortsofmysuperiorsandcolleagues.
Youaresosmart.Youreffortsinthesuccessoftheplanwereoutstanding.
IjustdidwhatIshouldhavedone.
You’vegotagreatpersonality.
Thankyouforyourcompliments.Iwilltryevenhardertorepaythecompanyandyoursupport.
Ibelieveyouwill.I’mverypleasedwithyourwork.Yourpromotionwillcontributetothedevelopmentofthecompany.
Thanksforsayingso.
Wordsandexpressions
promote促进；
提升；
推销；
发扬
thanksto由于，幸亏
superior上级，长官；
优胜者，高手；
长者
colleague同事，同僚
president总统；
董事长；
校长
outstanding杰出的；
显著的；
未解决的；
未偿付的
repay偿还；
报答；
报复
tryhardtodo努力争取去做
bepleasedwith对…感到满足
contributeto有助于；
捐献
Thanksforsayingso谢谢你这么说
Exercises:
Readandunderstandthefollowingstatements,andthentranslatethemintoChinese.
1）·
___________________________________________________
2）·
____________________________________________________
3）·
theodoursofsmokeorothercontaminants
4）·
5）·
6）·
firealarm/emergencywarningsystem
7）·
___________________________________________________
8）·
项目学习活动综合评价表
姓名：
年月日
课题（项
目）名称
组
长
指导老师
员
评价项目及其权重
评价要点
等级
自我评价
小组评价
A
B
C
D
E
态度
（0.20）
1.认真参加课题研究（项目设计）小组的活动。
10
8
6
4
2
2.在活动中表现出善于质疑、乐于探究、勤于动手、努力求知的积极态度
情感
（0.2）
3.在活动中表现出克服困难的勇气和毅力
4.善于沟通与合作，能与同学分享研究的信息、创意和成果，具有团队精神
知识
5.通过研究活动拓展了学科知识视野，获得了较多的学科综合知识
通过研究活动获得了体验，获得更多的方法性知识和社会实践知识
能力
7.能使用多种手段获取信息，整理和归纳信息，并能有效地利用信息
8.能独立地发现和提出问题，并通过自主的研究活动获得解决问题的答案
成果
9.能完成项目任务，获得专业与英语知识的结合。
10.个人或者团队在某一方面表现尤其突出。
综合评价
（评语）
评审小组组长签名
年
月
日
评价结果
最后得分（平均分X）：
X＝（X1＋X2）/2
（
）
总分（Xi）：
各项得分之和
X1＝（
X2＝（
A等90分以上；
B等80分以上；
C等70分以上；
D等60分以上E等60分以下。
Reading参考译文:
工友们，下午好！
老师，下午好！
今天我们要探讨如何辨认紧急事件的发生。
大家都知道，矿工必须始终警惕异常事件或紧急事件的发生,及早鉴别问题，并采取相对的行动.那么你们有什么问题要问吗？
请问可能发生紧急事件的一些征兆有哪些呢？
可能会有以下情况：
．通风的突然变化
．由顶板岩石崩落或者涌水引起的空气冲击波
．烟或其他污染物的气味
．异常的噪音或者爆炸声
．正常服务中断（例如停电）
．火灾警报/紧急事件报警系统
．声光报警
．工人的异常慌乱
非常感谢。
别客气，这是我高兴做的。
一但发现紧急情况，工人应当怎么办？
：
1.调查该情况或者报给对其负责的检查员
2.如果检查员不在，并且警报还没有激活，应尽力打电话给提升机司机、调度中心或者矿山官员。
3.如果工人认为应该撤退时，所有工作应该停止。
工人应当立即实施公司紧急事件处理程序手册上所概述的程序。
在实际工作中，我们只有学会基本知识，并接受相关训练，在发生突然事件期间，才能保证行动冷静，采取措施合理。
我知道了。
你太好了;
多谢您了。
没什么，不用谢。
SupplementaryReading参考译文
嗨，你升为部门经理了。
这都归功于上级和同事的努力。
你太聪明了，你在这次企划的实施过程中功不可没。
我只是做了份内的事。
你的个性真好。
谢谢您的夸奖，我会加倍努力，报答您和公司的支持。
我知道，我对你的工作很满意，你这次升职也会对公司的发展大有帮助。
谢谢你这么说。
升级会员 