建筑学专业英语词汇 部分 蒋山 应宜文主编.docx

建筑学专业英语词汇 部分 蒋山 应宜文主编.docx

《建筑学专业英语词汇 部分 蒋山 应宜文主编.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《建筑学专业英语词汇 部分 蒋山 应宜文主编.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

建筑学专业英语词汇部分蒋山应宜文主编

建筑学专业英语词汇部分蒋山应宜文主编

高等学校规划教材

建筑学专业英语（蒋山应宜文主编）中国建筑工业出版社16元

单词部分1.1meltingofculturesinthenewarchitecture新建筑时代的文化融合

第一章1.1IntensiveReadingofArchitecture建筑设计精读Testifyv.

证明声明表明adoptionn.采纳正式通过

Mechanismn.机械，结构mentalityn.智力

Integrationn,整合，集成controversyn.辩论

Domesticn,.国inferiorityn.劣势，自卑感

Interactionn.交互作用，交流cooperationn.合作，协力

Inspirationn.灵感，妙计，好办法boundaryn界限，范围

Creativityn.创造力，独创uniquenessn.独一无二，独特性Duplicationn,.副本，复制synonymn.同义字，同物异名

Paramountadj.最重要的，至上的masterpiecen.杰作，名著

Encomiumn.赞词，赞美，称颂pagodan.宝塔

Perspectiveadj远景，透视profilen.侧面，远观，轮廓

onstructionn.结构，建筑resplendentadj.辉煌的，灿烂的C

Jeweln.珠宝，贵重的appreciate.赏识，鉴赏

Biennialarchitectureexhibition建筑双年展

TheNationalStadium国家体育场

TheWatercube水立方

1.2thearchitectureofhousing住房

evaluatev.评价，估计acknowledgev.承认，报偿

subjectivelyadv.主观的objectivelyadv.客观的

beholdern.目睹着，旁观者quantifiableadj.可以计量的paraphrasev.解释criterian.标准

commodityn.日用品，有用的东西firmnessn.坚定，稳固

delightn.快乐，高兴，喜悦appropriateadj.适当的

aluminumn.铝suitabilityn.合适，适当，适宜性rhythmn.节奏，韵律dimensionn.尺寸，尺度，维数anticipatev.期望，预期，预见proportionn.比例，均衡，面积intenseadj.强烈的，热切的rigidadj刚硬的，刚性的，严格的variationn变更，变化provokev

激怒，惹起，驱使Clapv鼓掌，轻拍eliminate

v排除，消除Detractv转移unityn

团结，联合，一致Merchandisingn.销售规划nutritionistn

销售规划

Nutritionistn.营养学家superficialadj表面的，肤浅的，浅薄的

Suburbanadj郊外的，偏远的inconsistentadj不一致的，不协调的，矛盾的

——bedealtwith——谈到，论述，被动语态

atalargescale——大规模的，大范围的——atrandom任意的，随意的

phoneyshutters华而不实的百叶窗或活动挡板gothiccathedral哥特式教堂

Thessecriteriaaare:

commodity,firmness,delight.表示“这些标准分别是:

便利实用性，稳固性，愉悦舒适性。

1.3residentalplanning住宅规划

garagen汽车间，车库bathroomn浴室，盥洗室rumpusn喧闹，吵闹furnituren家具，设备、

bedroomn卧室appliance用具，器具

kitchenn厨房，炊具condenser冷凝器，电容器entry进口，入口hospitalityn好客，盛情

standpoint立场，观点yard建筑，院子

preliminaryadj预备的，初步的fixturesn固定设备

mainstream主流adjacentadj邻近的，接近的extensionn延长，扩充，范围ventilationn通风，流通空气

wardroben衣柜，衣橱miscellaneousadj各色各样的，多才多艺的

livabilityn（住宅，环境的）适于居住性

carport车库车棚ceiling（室built-inden学习或办公用的私室或住宅Hall大厅，门厅

livingroom客厅，起居室diningroom饭厅，餐厅pantry餐具室，食品室，aisle走廊，过道corridor走廊，过道dinette厨房旁的小餐室，小吃饭间

patio天井，院子terrace房屋之平顶，露台，阳台basement地下室closet壁橱，储藏室mudroom（农舍入口的）小屋

stairwell楼梯井

1lenditself（themselves）toinformalentertaining适宜于，有助于。

非正式的娱乐休闲。

2Andsoforth=andsoon等等

3Besuretokeeptheareasclosetogether务必使这些区域靠在一起

4-----totakeadvantageoftheweather充分利用气候因素=tomakeuseof;toprofitfrom5itstandstoreasonthat----是合乎情理的，后跟主语从句，主语中的it是先行主语6anentry（入口，通道）isagreatconvenience（方便设施）

7aslongasitworks只要它能解决问题

8hi-fiequipment高保真设备highfidelity

9becomedefinitelyestablished（=besetup）完全确定下来以后

1.4Desighnclarityandurbansynthesis-ThewalkerArtsculpture

garden,Minneapolis设计简洁与城市综合

byword格言，谚语foil叶形片，叶形饰物

horticultural园艺的conservatory温室，玻璃暖房vanguard前锋，先锋，领导者programmatically有规划的，有计划的nestle半隐半现定巢而居

confront使面临，正式，对抗knack诀窍asset资产helical螺旋状的commissioned被委任的，受委托的pedestrian步行者Span横越

amenity宜人，礼仪re-integrates是重新成为一体

commodious宽敞的rectangular矩形，成直角的unembellished未装饰的，未修饰的architectonic建筑术的，知识结构的pruning修枝，修建

stipulation约定，约束，契约floral植物群的，植物的

predominantly占优势的，占主导的rustic乡村的thaw解冻

colossal巨大的，庞大的elongated伸长的，拉长的delicate精致的，精巧的，精密的reiterated反复地说，重申flank在——侧面，侧面与——相接

geometry几何学compress压缩，摘要叙述bedrock岩床，根底，基础eclipse遮蔽，使失色glazing玻璃装配业，玻璃窗

amplify放大，增强aromatic芬芳的enclosure围栏，四周围墙的场地tranquil安静的boast值得夸耀的事物，自夸

centerpiece中心装饰品translucent半透明的，透明的

shimmer微光prismatic棱镜的

1Avant-gardedevelopments前卫派的发展（结果），先锋派产物

2Residentialbackdrop与居住有关的背景暮

3verticalprogression垂直的级数，纵长的级数

4terrace特指建筑的露台，房屋的平顶

5Burrowing穴居类型

6catenaryarch悬链线的拱门cross-axis十字轴

7Allée法语词，特指花园两旁栽树的小径，林荫道

8Lindentree菩提树

9Unimpededvista畅通无阻的街景景色

10Sprucetree云杉树

11Minneapolis明尼阿波利斯

12Tracery花饰窗格，窗饰

FAIAfellowoftheAmericanInstituteofArchitects美国建筑师学会委员会

Notblesynthesis值得注意的综合

Lappedhorizontaljoints被磨平抛光的水平结合点

1.5„Nutty,deligheful?

children?

ssciencediscoverymuseum“娜特欢乐“儿童博物馆

substance物质，实质，主旨gripe意见

postmodernism后现代主义antic奇特，滑稽可笑的

contemplate凝视，沉思，预期gem宝石，珍宝，精华cutout（木，塑料等）剪下的图样ambiguity含糊，不明确

façade正面buff浅黄色，软皮revival复兴，再生效，苏醒benighted赶

presumably推测起来，大概fanlight扇形窗keystone拱路到天黑的，愚昧的

心石gable尖顶屋两端的山形墙metaphor隐喻，暗喻surreal超现实主义的vivid生动鲜明活泼的shingle木瓦，墙面板clapboard墙板，隔板

exuberant繁茂的，丰富的，非凡的sampler样品检验员，取样员intimidate胁迫nook墙壁的凹处，隐藏处cranny墙的缝隙，不引人注意的角落replicate复制atrium中庭，心房

preservationist对野生动物，自然区，古迹传统事物的保护主义者invade侵略，侵袭，拥挤octagonal八边形的，八角形的tuck折叠，收藏pretentious自命不凡的

ingeniously有才能的，贤明的unobtrusive不唐突的，客气的，谦虚的acre英亩，大片田地

1w