曼昆经济学原理第六版英文答案Word下载.docx

曼昆经济学原理第六版英文答案Word下载.docx

《曼昆经济学原理第六版英文答案Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《曼昆经济学原理第六版英文答案Word下载.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

①资源是稀缺的；

②资源具有多种用途；

③资源的投向不受限制。

6.理性人

理性人是指系统而有目的地尽最大努力去实现其目标的人，是经济研究中所假设的、在一定条件下具有典型理性行为的经济活动主体。

7.边际变动

边际变动是指对行动计划的微小增量调整。

8.激励

激励是指引起一个人做出某种行为的某种东西。

9.市场经济

市场经济是指由家庭和企业在市场上的相互交易决定资源配置的经济，而资源配置实际上就是决定社会生产什么、生产多少、如何生产以及为谁生产的过程。

10.产权

产权是指个人拥有并控制稀缺资源的能力，也可以理解为人们对其所交易东西的所有权，即人们在交易活动中使自己或他人在经济利益上受益或受损的权力。

11.市场失灵

市场失灵是指市场本身不能有效配置资源的情况，即价格机制在某些领域不能起作用或不能有效运作的情况。

导致市场失灵的原因有：

①外部性；

②公共物品；

③交易成本非零；

④市场特权；

⑤市场机制不能解决的社会目标问题；

⑥非对称信息。

12.外部性

外部性是指当一个人的行为对旁观者福利有影响时的情况，亦可理解为市场交易对交易双方之外的第三者所造成的影响。

可分为正的外部性（外部经济）和负的外部性（外部不经济）。

13.市场势力

市场势力是指一个经济活动者显著影响市场价格的能力。

14.生产率

生产率是指每一单位劳动投入所生产的物品与劳务的数量。

15.通货膨胀

通货膨胀是指在纸币流通条件下，由于货币供应量过多，使有支付能力的货币购买力超过商品可供量，从而引起货币不断贬值和一般物价水平持续上涨的经济现象。

按表现形式不同可分为开放型通货膨胀和抑制型通货膨胀；

按物价上涨速度不同可分为爬行式通货膨胀（温和）、奔腾式通货膨胀和恶性通货膨胀（极度）；

按形成原因不同可分为需求拉上型通货膨胀和成本推进型通货膨胀。

16.经济周期

经济周期又称经济波动，是指总体经济活动的扩张和收缩交替反复出现的过程，一个完整的经济周期包括繁荣、衰退、萧条、复苏四个阶段。

经济周期的类型按照其频率、幅度、持续时间的不同可划分为短周期、中周期、长周期三类。

现在经济学中关于经济周期的论述一般是指经济增长率的上升和下降的交替过程，而不是经济总量的增加和减少。

二、复习题

1.（略）

2.看一场电影的机会成本使用看电影的时间或金钱做其他事情所能获得的最大收益。

3.边际利益是指消费者在一定时间内增加一单位商品的消费所得到的满足程度（常用效用量来衡量）的增量。

边际利益存在递减规律：

即在一定时间内，在其他商品的消费量保持不变的条件下，随着消费者对某种商品消费量的增加，他从该商品连续增加的每一单位消费中得到的满足程度增量是递减的。

4.激励能激发人的行为，使个体能更好的实现行为目标。

一般情况下人们会对激励政策作出反应，有利于调动人们潜在的工作积极性和主动性，创造性地进行劳动，不断提高工作效率创造更多物质财富；

但同时激励政策有时也会产生间接的影响，干扰政策的最终效果。

如强制开车佩戴安全带能降低司机的伤亡概率，但同时也减少了人们开车的谨慎性，对行人造成的安全事故却反而增加了。

因此，分析任何政策时，决策者不仅应考虑直接影响，也应该考虑因激励而发生的间接影响，使制定的政策取得良好的效果。

5.经济学原理表明：

贸易能使每个人状况都变得更好，因为各国之间的贸易并

非比赛一样必然有赢家和输家。

贸易不是零和博弈。

贸易双方都是自愿交易获益，因为它允许各方从事其最有效的生产然后交换另一方更有效生产的物品，通过国际分工提高专业化生产的效率，再通过贸易以较低的成本获得各种各样的物品与劳务，使各方的福利都能获得增加，从而在公平贸易中得到双赢或多赢的结果。

7.市场失灵是指市场本身不能有效配置资源的情况，造成该现象的主要原因有：

（1）外部性。

当一个人不完全承担（或享受）他的行为所造成的成本（或收益）时，就会产生外部性，造成市场失灵。

如一个人在公共场合吸烟，污染环境损害他人健康。

（2）市场势力。

一个人（或一小群人）不适当地影响市场价格的能力，造成价格机制不能有效的发生作用。

如垄断企业向消费者收取过高的物品价格。

8.经济学原理表明：

一国的生活水平取决于它生产物品和劳务的能力。

而生产物品和劳务的能力指标便是该国的生产率。

在那些每单位时间内能生产出大量物品与劳务的国家，大多数人都能享受到较高的生活水平；

而生产率低下的国家，大多数人则必须忍受物资供应不足的贫困生活。

所以说生产率很重要，它决定了一国的社会经济以及该国居民的生活水平。

9.通货膨胀是指在纸币流通条件下，由于货币供应量过多，使有支付能力的货币购买力超过商品可供量，从而引起货币不断贬值和一般物价水平持续上涨的经济现象。

在宏观经济学中，则主要是指价格和工资的普遍持续上涨。

因此，引起通货膨胀最主要的因素是货币量的增长。

10.经济学原理表明：

社会面临通货膨胀和失业之间的短期权衡取舍。

在短期中，低通货膨胀通常是以高失业率为代价的，这是由短期内价格粘性造成的。

政府为了抑制通货膨胀会减少流通中的货币量，人们可用的货币量减少，

但商品价格在短期内具有粘性仍居高不下，于是社会消费的商品和劳务量减少，消费量不足又会引起企业开工不足，导致失业。

失业率高，通胀率低，失业率低，通胀率高。

通货膨胀和失业之间是此消彼长、相互交替的关系。

三、应用题

2.这种心理上的利益可以用是否达到既定目标来衡量。

人们一定有一个为了实现目标而愿意承担那的成本范围，在这个可承受的范围内，如果度假满足了既定目标，那么就可以说这次度假的利益不低于其成本。

可采取的方式有比较度假时间去做其他事情所获得的满足，比较度假花费的成本需要做付出多久的劳动。

3.滑雪的真实成本是实际付出的成本和机会成本的总和。

即直接的金钱支出和从其他活动中所能获得的最大预期收益。

如果本计划去做兼职，那么滑雪的成本就是滑雪的直接的金钱支出及兼职期间所能赚取的工资；

如果计划在图书馆学习，那么滑雪的成本就是直接的金钱支出及学习期间所能获得的知识。

4.现在花掉100美元的机会成本是在一年后得到105美元的银行支付。

5.应该继续。

已投资的500万美元属于沉没成本，与现在的决策不相关，现在决策的关键是边际利润。

如果投入100万美元，可得到300万，边际利润是200万美元，所以应该继续进行开发。

因为只要边际利益大于边际成本就有利可图，所以为了完成这项开发，最高花费应为300万美元。

6.a.提供社会保障降低了人们在工作时期储蓄的激励。

社会保障的提供使人们退休以后仍可获得收入，以保证生活。

因此人们不用为退休后的生活费发愁，人们在工作时期的储蓄就会减少。

b.收入提高时津贴减少的政策降低了65岁以上的人的工作激励。

因为努力工作获得高收入反而使得到的津贴减少，因此人们可能会选择不工作或者少工作。

7.a.这些变动使得人们参加工作的激励增强。

会激励那些只能领取两年津贴的福利领取者努力寻找工作，以免自己在两年后找不到工作没有收入。

b.这些变动反映了法案改革者提高效率和适当降低公平性的意图。

因为只能领取两年津贴，会使找不到工作的人没有收入，公平性降低；

同时因为变动激励

【篇二：

曼昆-十大经济学原理,中英文对照】

昆在《经济学原理》一书中提出了十大经济学原理，他们分别是：

十大经济学原理一

：

人们面临权衡取舍。

人们为了获得一件东西，必须放弃另一件东西。

决策需要对目标进行比较。

peoplefacetradeoffs.togetonething,youhavetogiveupsomethingelse.makingdecisionsrequirestradingoffonegoalagainstanother.

例子：

这样的例子很多，典型的是在“大炮与黄油”之间的选择，军事上所占的资源越多，可供民用消费和投资的资源就会越少。

同样，政府用于生产公共品的资源越多，剩下的用于生产私人品的资源就越少；

我们用来消费的食品越多，则用来消费的衣服就越少；

学生用于学习的时间越多，那么用于休息的时间就越少。

十大经济学原理二

某种东西的成本是为了得到它所放弃的东西。

决策者必须要考虑其行为的显性成本和隐性成本。

thecostofsomethingiswhatyougiveuptogetit.decision-makershavetoconsiderboththeobviousandimplicitcostsoftheiractions.

某公司决定在一个公园附近开采金矿的成本。

开采者称由于公园的门票收入几乎不受影响，因此金矿开采的成本很低。

但可以发现伴随着金矿开采带来的噪声、水和空气的污染、环境的恶化等，是否真的不会影响公园的风景价值？

尽管货币价值成本可能会很小，但是考虑到环境和自然生态价值会丧失，因此机会成本事实上可能很大。

十大经济学原理三

理性人考虑边际量。

理性的决策者当且仅当行动的边际收益超过边际成本时才采取行动。

rationalpeoplethinkatmargin.arationaldecision-makertakesactionifandonlyifthemarginalbenefitoftheactionexceedsthemarginalcost.

“边际量”是指某个经济变量在一定的影响因素下发生的变动量。

例如，人在饥饿时吃一个包子的边际量（此时又叫边际效用）比在温饱时吃一个包子的边际量要大。

十大经济学原理四

人们会对激励作出反应。

当成本或收益变动时，人们的行为也会发生变动。

peoplerespondtoincentives.behaviorchangeswhencostsorbenefitschange.

比如一个学生，如果老师在课堂上表扬了他，他会感到很高兴，然后会更加努力，也可能因受表扬而骄傲退步。

十大经济学原理五

交易能使每个人状况更好。

交易使每个人专攻于他或她最擅长的领域。

通过和他人的交易，人们可以购买更多样的产品和服务。

tradecanmakeeveryonebetteroff.tradeallowseachpersontospecializeintheactivities

heorshedoesbest.bytradingwithothers,peoplecanbuyagreatervarietyofgoodsorservices.

a国技术较为发达，b国劳动力比较廉价，两国之间可以通过贸易来实现共赢，当然落后国家要注意”比较优势陷阱“，积极实施赶超战略。

十大经济学原理六

市场通常是组织经济活动的一种好方法。

在市场中相互影响的家庭和企业实施行动，好像有一只看不见的手引导他们来达到资源的最优配置。

与此相反的是在政府指导下的计划经济。

marketsareusuallyagoodwaytoorganizeeconomicactivity.householdsandfirmsthatinteractinmarketeconomiesactasiftheyareguidedbyan“invisiblehand”thatleadsthemarkettoallocateresourcesefficiently.theoppositeofthisiseconomicactivitythatisorganizedbyacentralplannerwithinthegovernment.

在市场经济中，一个行业的利润比另一个行业高，资源会流向利润高的行业。

十大经济学原理七

政府有时可以改善市场结果。

当一个市场不能有效配置资源，政府可以通过公共政策改变结果。

例如反垄断和污染的法规。

governmentscansometimesimprovemarketoutcomes.whenamarketfailstoallocateresourcesefficiently,thegovernmentcanchangetheoutcomethroughpublicpolicy.examplesareregulationsagainstmonopoliesandpollution.

环境是公共物品，在没有政府的情况下，企业为追求自身最大利益，往往不顾对

环境的破坏污染，这时便需要政府出面调解。

人们如何相互作用howpeopleinteract

十大经济学原理八

一国的生活水平取决于它生产物品与劳务的能力。

一个国家的工人单位时间内能生产大量的商品和服务，那么这个国家享受较高的生活水准。

类似的，当一个国家的生产力提高，那么它的平均收入也会提高。

acountry’sstandardoflivingdependsonitsabilitytoproducegoodsandservices.countrieswhoseworkersproducealargequantityofgoodsandservicesperunitoftimeenjoyahighstandardofliving.similarly,asanation’sproductivitygrows,sodoesitsaverageincome.

用什么来解释各国和不同时期中生活水平的巨大差别呢？

为什么北美的生活水平高，而热带非洲的生产水平低？

答案是几乎所有生活水平的变动都可以归因于各国的技术状况和各项知识差别。

十大经济学原理九

当政府发行了过多货币时，物价上升。

当一个政府发行了大量该国货币，货币的价值下跌。

因此，价格的上涨，使得需要更多货币来购买商品和服务。

pricesrisewhenthegovernmentprintstoomuchmoney.whenagovernmentcreateslargequantitiesofthenation’smoney,thevalueofthemoneyfalls.asaresult,pricesincrease,

requiringmoreofthesamemoneytobuygoodsandservices.

表现为通货膨胀。

比如1922年1月到1923年11月，由于通货膨胀，魏玛共和国的价格指数从1上升到10000000000。

就像某人在1922年初拥有一张价值3亿元的德国债券，那么两年之后，他用这么多钱就会连一小块糖也买不到。

十大经济学原理十：

社会面临通货膨胀与失业之间的短期权衡取舍。

降低通货膨胀往往伴随着失业率的暂时上升。

这种此消彼长的现象是理解税法，政府支出和货币政策的变化短期效应的关键。

societyfacesashort-runtradeoffbetweeninflationandunemployment.reducinginflationoftencausesatemporaryriseinunemployment.thistradeoffiscrucialforunderstandingtheshort-runeffectsofchangesintaxes,governmentspendingandmonetarypolicy.

当经济增长过快时，会出现通货膨胀。

为减轻价格压力，政府可通过增加税收，提减少政府支出，提高利率等方法抑制通货膨胀。

但是降低通货膨胀的代价并没有这么简单，它往往伴随失业率的提高。

可以用菲利普斯曲线来解释。

如果菲利普斯曲线相对比较平坦，则降低通货膨胀率就要以较高的失业率和产出损失为代价；

而如果菲利普斯曲线比较陡峭，则失业率的小幅上升就会带来通货膨胀率的快速下降，代价较小。

如何运用经济学十大原理

人们如何做出决策

1.人们面临权衡取舍

2.某种东西的成本只是为了得到它所放弃的东西

3.理性人考虑边际量

4.人们会对激励做出反应

人们如何相互影响

5.贸易可以使每个人的状况都变得更好

6.市场通常是组织经济活动的一种好方法

7.政府有时可以改善市场结果

整体经济如何运行

8.一国的生活水平取决于它生产物品与劳务的能力

9.当政府发行了过多的货币时，物价上升

10.社会面临通货膨胀与失业之间的短期权衡取舍

【篇三：

曼昆经济学原理英文版文案加习题答案31章】

basicconceptsthereisanewinthenewsfeatureonthechangingnatureofu.s.exportsandanupdatedpresentationoftheu.s.tradedeficit.

bytheendofthischapter,studentsshouldunderstand:

?

?

hownetexportsmeasuretheinternationalflowofgoodsandservices.

hownetcapitaloutflowmeasurestheinternationalflowofcapital.

whynetexportsmustalwaysequalnetforeigninvestment.

howsaving,domesticinvestment,andnetcapitaloutflowarerelated.

themeaningofthenominalexchangerateandtherealexchangerate.

purchasing-powerparityasatheoryofhowexchangeratesaredetermined.

chapter18isthefirstchapterinatwo-chaptersequencedealingwithopen-economymacroeconomics.chapter18developsthebasicconceptsandvocabularyassociatedwithmacroeconomicsinaninternationalsetting:

netexports,netcapitaloutflow,realandnominalexchangerates,andpurchasing-powerparity.thenextchapter,chapter19,buildsanopen-economymacroeconomicmodelthatshowshowthesevariablesaredeterminedsimultaneously.

thepurposeofchapter18istodevelopthebasicconceptsmacroeconomistsusetostudyopeneconomies.itaddresseswhyanation’snetexportsmustequalitsnetcapitaloutflow.italsoaddressestheconceptsoftherealandnominalexchangerateanddevelopsatheoryofexchangerate

determinationknownaspurchasing-powerparity.

298

netexportsarethevalueofdomesticgoodsandservicessoldabroad（exports）minusthevalueof

foreigngoodsandservicessolddomestically（imports）.netcapitaloutflowistheacquisitionofforeignassetsbydomesticresidents（capitaloutflow）minustheacquisitionofdomesticassetsbyforeigners（capitalinflow）.becauseeveryinternationaltransactioninvolvesanexchangeofanassetforagoodorservice,aneconomy’snetcapitaloutflowalwaysequalsitsnetexports.

aneconomy’ssavingcanbeusedtofinanceinvestmentathomeorbuyassetsabroad.thus,nationalsavingequalsdomesticinvestmentplusnetcapitaloutflow.

thenominalexchangerateistherelativepriceofthe