齿轮基本术语中英文对照教学文稿文档格式.docx
《齿轮基本术语中英文对照教学文稿文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《齿轮基本术语中英文对照教学文稿文档格式.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
内齿轮
Internalgear
中心距
Centredistance
轴交角
Shaftangle
连心线
Lineofcentres
减速齿轮副
Speedreducinggearpair
增速齿轮副
Speedincreasinggearpair
齿数比
Gearratio
传动比
Transmissionratio
轴平面
Axialplane
基准平面
Datumplane
节平面
Pitchplane
端平面
Transverseplane
法平面
Normalplane
分度曲面
Referencesurface
节曲面
Pitchsurface
齿顶曲面
Tipsurface
齿根曲面
Rootsurface
基本齿廓
Basictoothprofile
基本齿条
Basicrack
产形齿条
Counterpartrack
产形齿轮
Generatinggearofagear
产形齿面
Generatingflank
基准线
Datumline
轮齿
Gearteeth；
Tooth
齿槽
Toothspace
右旋齿
Right-handteeth
左旋齿
Left-handteeth
变位齿轮
Gearswithaddendummodification；
X-gears
高度变位圆柱齿轮副
X-gearpairwithreferencecentredistance
角度变位圆柱齿轮副
X-gearpairwithmodifiedcentredistance
高度变位锥齿轮副
X-gearpairwithoutshaftanglemodification
X-gearpairwithshaftanglemodification
变位系数
Modificationcoefficient
变位量
Addendummodification
径向变位系数
Addendummodificationcoefficient
中心距变位系数
Centredistancemodificationcoefficient
圆柱齿轮
Cylindricalgear
顶圆
Tipcircle
根圆
Rootcircle
齿距
Pitch
齿距角
Angularpitch
公法线长度
Basetangentlength
分度圆直径
Referencediameter
节圆直径
Pitchdiameter
基圆直径
Basediameter
顶圆直径
Tipdiameter
根圆直径
Rootdiameter
齿根圆角半径
Filletradius
齿高
Toothdepth
工作高度
Workingdepth
齿顶高
Addendum
齿根高
Dedendum
弦齿高
Chordalheight
固定弦齿高
Constantchordheight
齿宽
Facewidth
有效齿宽
Effectivefacewidth
端面齿厚
Transversetooththickness
法向齿厚
Normaltooththickness
端面基圆齿厚
Transversebasethickness
法向基圆齿厚
Normalbasethickness
端面弦齿厚
Transversechordaltooththickness
固定弦齿厚
Constantchord
端面齿顶厚
Crestwidth
法向齿顶厚
Normalcrestwidth
端面齿槽宽
Transversespacewidth
法向齿槽宽
Normalspacewidth
齿厚半角
Tooththicknesshalfangle
槽宽半角
Spacewidthhalfangle
压力角
Pressureangle
齿形角
Nominalpressureangle
圆弧圆柱蜗杆
Arc-contactworm；
hollowflankworm；
ZC-worm
直廓环面蜗杆
Envelopingwormwithstraightlinegrneratrix；
TAworm
平面蜗杆
Planarwormwheel；
P-wormwheel
平面包络环面蜗杆
Planardoubleenvelopingworm；
TP-worm
平面二次包络蜗杆
Planardouble-envelopingwormwheel；
TP-wormwheel
锥面包络环面蜗杆
Toroidenvelopingwormwheel；
TK-wormwheel
渐开线包络环面蜗杆
Toroidenvelopingwormhichinvoluteholicoidgeneratrix；
TI-worm
锥蜗杆
Spiroid
锥蜗轮
Spiroidgear
锥蜗杆副
Spiroidgearpair
中平面
Mid-plane
长幅内摆线
Prolatehypocycloid
短幅内摆线
Curtatehypocycloid
渐开线
Involute；
Involutetoacircle
延伸渐开线
Prolateinvolute
缩短渐开线
Curtateinvolute
球面渐开线
Sphericalinvolute
渐开螺旋面
Involutehelicoid
阿基米德螺旋面
Screwhelicoid
球面渐开螺旋面
Sphericalinvolutehelicoid
圆环面
Toroid
圆环面的母圈
Generantofthetoroit
圆环面的中性圈
Middlecircleofthetoroid
圆环面的中间平面
Middle-planeofthetoroid
圆环面的内圈
Innercircleofthetoroid
啮合干涉
Meshinginterference
切齿干涉
Cutterinterference
齿廓修型
Profilemodification；
Profilecorrection
修缘
Tiprelief
修根
Rootrelief
齿向修形
Axialmodification；
Longitudinalcorrection
齿端修薄
Endrelief
鼓形修整
Crowning
鼓形齿
Crownedteeth
挖根
Undercut
瞬时轴
Instantaneousaxis
瞬时接触点
Pointofcontact
瞬时接触线
Lineofcontact
端面啮合线
Transversepathofcontact
啮合曲面
Surfaceofaction
啮合平面
Planeofaction
啮合区域
Zoneofaction
总作用弧
Totalarcoftransmission
端面作用弧
Transversearcoftransmission
纵向作用弧
Overlaparc
总作用角
Totalangleoftransmission
端面作用角
Transverseangleoftransmission
纵向作用角
Overlapangle
总重合度
Totalcontactratio
端面重合度
Transverseratio
纵向重合度
Overlapratio
标准齿轮
Standardgears
非变位齿轮
X-gerogear
标准中心距
Referencrcentredistance
名义中心距
Nominalcentredistance
分度圆柱面
Referencecylinder
节圆柱面
Pitchcylinder
基圆柱面
Basiccylinder
齿顶圆柱面
Tipcylinder
齿根圆柱面
Rootcylinder
节点
Pitchpoint
节线
Pitchline
分度圆
Referencecircle
节圆
Pitchcircle
基圆
Basiccircle
定位面
Locatingface
外锥距
Outerconedistance
内锥距
Innerconedistance
中点锥距
Meanconedistance
背锥距
Backconedistance
安装距
Locatingdistance
轮冠距
Tipdistance；
crowntoback
冠顶距
Apextocrown
偏置距
Offset
齿线偏移量
Offsetoftoothtrace
分锥角
Referenceconeangle
节锥角
Pitchconeangle
顶锥角
Tipangle
根锥角
Rootangle
背锥角
Backconeangle
齿顶角
Addendumangel
齿根角
Dedendumangle
任意点压力角
Pressureangleatapoint
任意点螺旋角
Spiralangleatapoint
中点螺旋角
Meanspiralangle
大端螺旋角
Outerspiralangle
小端螺旋角
Innerspiralangle
蜗杆
Worm
蜗轮
Wormwheel
蜗杆副
Wormgearpair
圆柱蜗杆
Cylindricalworm
圆柱蜗杆副
Cylindricalwormpair
环面蜗杆
Envelopingworm
环面蜗杆副
Envelopingwormpair
阿基米德蜗杆
Straightsidedaxialworm；
ZA-worm
渐开线蜗杆
Involutehelicoidworm；
ZI-worm
法向直廓蜗杆
Straightsidednormalworm；
ZN-worm
锥面包络圆柱蜗杆
Milledhelicoidworm；
ZK-worm
椭圆齿轮
Ellipticalgear
非圆齿轮副
Non-circulargearpair
圆柱针轮副
Cylindsicallanternpinionandwheel
针轮
Cylindsicaltanteingear；
pin-wheel
谐波齿轮副
Harmoricgeardrive
波发生器
Wavegenerator
柔性齿轮
Flexspine
刚性齿轮
Circularspline
非圆齿轮
Non-circulargear
分度圆环面
Referencetosoid
升级会员 