简单句翻译练习一.doc

简单句翻译练习一.doc

《简单句翻译练习一.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《简单句翻译练习一.doc（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

句子翻译练习

A

1，他因为生病不能出席会议Hedidn’tattendthemeetingbecauseofillness/hewasill.

2,那幅有吸引力的画吸引了我的注意The/Thatattractivepaintingattractsmyattention.

3,他避免麻烦我Heavoidbotheringme.

4,他以为我不喜欢苹果和橘子HethinksIdon’tlikeapplesandoranges.

5，我喜欢画画和读书Ienjoy/like/lovewritingandreading.

6，不幸地，他生病了Unfortunately/Unluckily,hewasill.

7，因为大雨他上学迟到了Hewaslateforschoolbecauseofheavyrain/Hewenttoschoollatebecauseitrainedheavily.

8，他因生病缺席了会议Hewasabsentfromthemeetingbecauseofillness/becausehewasill.

9，他出席了会议Hewaspresentatthemeeting.

10,你在说话的时候，其实他在听Actually,hewaslisteningwhenyoutalked.

11，他在听由Mary唱的歌HewaslisteningtothesongssungbyMary.

12，请认真听老师说Pleaselistentotheteachercarefully

13,.这场大雨持续了两个小时。

Thatheavyrainlastedtwohours.

14,在世界上，事物总是变化的。

Thingsarealwayschangingintheworld./Thingsalwayschangeintheworld.

15,他只能放弃他的妻子和孩子Hehadtoabandonhiswifeandchildren./Hehadnochoicebuttoabandonhiswifeandchildren.

16，他会写诗/游泳Hecanwrite/swim./Heisabletowrite./Hehastheabilityofwriting.

17，他正全神贯注地学习Heisabsorbedinstudying./Heconcentrates/focuses（himself）onstudying.

18，这幅画很抽象Thatpaintingisveryabstract.

19,食物非常丰富Thefoodisveryabundant.

20在我看来，你是对的Accordingtome/Frommypointofview/Inmyopinion,youareright.

21，长大后我想要成为一名会计IwanttobecomeanaccountantwhenIgrowup.

22，我们应该为下次比赛积累经验Weshouldaccumulateexperienceforthenextcompetition.

23，我已经习惯了在这个学校学习Ihavebeenused/accustomedtostudyingintheschool.

24，他获得了打猎的技巧Heacquire/gain/gettheskillofhunting,

25，他积极参加比赛Hetakeanactivepartinthecompetition./Hetakespartinthecompetitionactively.

26，这个男（女）演员擅长表演/在表演方面很有技巧Thatactor/actressisskilled/skillfulat/isgoodat/doeswellinacting.

27，事实上，他希望被那所大学录取Actually,hehopestobeadmittedbythatuniversity./Thefactisthathehopestobeadmittedbythatuniversity.

28，他可以很好地适应新环境Hecanadapt（himself）tothenewenvironmentquickly.

29，他可以适应每天早早起床Hecanadapt（himself）togettingupearlyeveryday/everymorning.

30，如果茶太浓了，再加多点水。

Iftheteaistooheavy,pleaseaddmorewater.

31,我不喜欢油腻/清淡的食物Idon’tlikeheavy/lightfood.

32，暴雨即将来临Heavyrainiscoming.

33，恶劣的天气整加了我们的困难Theterribleweatheraddstoourdifficulty.

34，他增加了我们的麻烦Headdstoourtrouble.

35,请将黄油添加到面包上Pleaseaddsomebuttertothebread.

36,三加三等于六Ifyouaddthreetothree,yougetsix.

37,你应该根据天气对你的安排做出调整Youshouldadjustyourarrangementaccordingtotheweather.

38,他根据高考的要求对自己的学习方法进行了调整Headjusthislearningmethodaccordingtotherequirementofthecollegeentranceexamination.

39,他吸烟/吸毒成瘾Heisaddictedtodrugs/smoking

40,他沉迷于看电视/看小说HeisaddictedtowatchingTV/readingnovels.

41,他非常钦佩他的偶像/他的偶像值得钦佩Headmireshisidolverymuch./Hisidolisadmirable.

42,我们在中秋节会赏月WeadmirethemoonintheMid-autumnFestival.

43，他承认考试作弊/考试不及格Headmitscheatingontheexam.

44，他承认欺骗了她Headmitscheatingher.

45，这对年轻的夫妇收养了一个聪明的小男孩Theyoungcoupleadoptedacleveryoungboy.

46,他的发明推进了社会的发展Hisinventionadvancesthedevelopmentofthesociety.

47，先进的发明使得我们的生活非常方便Advancedinventionsmakeourlivesveryconvenient,

48，这手机既有优点也有缺点Thisphonehasadvantagesanddisadvantages.

49，他利用你去达到他的目的Hetakestheadvantageofyoutoachievehisaims/goals.

50，他为了通过考试冒险作弊Hetakesadventuretocheatontheexaminordertopasstheexam.

51,这家公司在电视上为新出版的书做广告Thecompanyadvertisesthenew-publishedbookonTV.

52,请给我一些学习方面的建议Pleasegivemesomeadviseonstudy.

53，我建议他勤奋学习Weadviseshimtostudyhard.

54,我建议她上课认真听讲Iadvisehertolistencarefullyinclass

55，我们提倡和平相处Weadvocategettingalongwitheachotherinpeacefully./Weadvocatelivinginpeace.

56，他的演讲深深地影响了我Hisspeechaffectsmedeeply.

57,噪音影响了他的学习Thenoiseaffectshisstudy.

58,他家付不起学费Hisfamilycannotaffordtheschoolfees.

59,他承担不起失去工作的后果Hecan’taffordtolosehisjob.

60，士兵们勇敢地与洪水作斗争Thesoldiersfightbravelyagainsttheblood.

61，他同意放弃自己的学业Heagreetogiveuphisstudy.

62，他还活着Heisstillalive.

63，他不允许我吸烟Hedoesn’tallowmetosmoke.

64,他不允许我到外面去/他不允许我跟我的朋友们在街上闲逛Hedoesn’tallowmetogooutside/Hedoesn’tallowmetohangingoutwithmyfriends.

65，他一个人住，但他不觉得孤独Helivesalone,buthedoesn’tfeellonely.

66，他们在海拔1000米的地方野餐Theyhaveapicnicatanaltitudeof1000meters.

67,他对她的态度非常糟糕Hisattitudetowardsherisverybad

68,在古代，君王们雄心勃勃Intheancienttime,theemperorsareveryambitious.

69,数额总计为200,000Thesumaddsupto200,000.

70，他的笑话把我逗乐了Hisjokeamusesme.

71,他宣布下课Heannouncethattheclassisover.

72，他诚心向道歉Heexpresseshisapologytoyousincerely./Heapologizestoyousincerely./Heexpressessincereapologytoyou.

73，显然，他赢得了比赛Apparently,hewonthegame.

74,观众热烈地为他鼓掌Theaudienceapplaudforhimheatedly.

75，我们应该学会把理论运用到实践中去Weshouldlearntoapplytheorytopractice.

76，我非常感激你的帮忙Iappreciateyourhelp.