E 已编辑A4打印阅读英语材料91 B文档格式.docx
《E 已编辑A4打印阅读英语材料91 B文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《E 已编辑A4打印阅读英语材料91 B文档格式.docx(26页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Ifequalaffectioncannotbe,letthemorelovingbeme.
Loveisthegreatestrefreshmentinlife.
爱情是生活最好的提神剂。
Loveneverdies.
爱情永不死。
Thedarknessisnodarknesswiththee.
有了你,黑暗不再是黑暗。
Weceaselovingourselvesifnoonelovesus.
如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。
Thereisnoremedyforlovebuttolovemore.
治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
Whenloveisnotmadness,itisnotlove.
如果爱不疯狂就不是爱了。
Aheartthatlovesisalwaysyoung.
有爱的心永远年轻。
Loveisblind.
爱情是盲目的。
Whateverisworthdoingisworthdoingwell.
任何值得做的,就把它做好。
Happinessisawaystationbetweentoomuchandtoolittle.
幸福是太多和太少之间的一站。
Inlovefollyisalwayssweet.
恋爱中,干傻事总是让人感到十分美妙。
Thehardpartisn’tmakingthedecision.It’slivingwithit.
做出决定并不困难,困难的是接受决定。
Yourhappypasser-byallknows,mydistressedthereisnoplacehides.
你的幸福路人皆知,我的狼狈无处遁形。
Youmaybeoutofmysight,butneveroutofmymind.
你也许已走出我的视线,但从未走出我的思念。
Loveisnotamaybething.Youknowwhenyoulovesomeone.
爱不是什么可能、大概、也许,一旦爱上了,自己是十分清楚的。
Intheend,it’snottheyearsinyourlifethatcount.It’sthelifeinyouryears.
到头来,你活了多少岁不算什么,重要的是,你是如何度过这些岁月的。
Whenthewholeworldisabouttorain,let’smakeitclearinourhearttogether.
当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在心里放晴。
It’sbettertobealonethantobewithsomeoneyou’renothappytobewith.
宁愿一个人呆着,也不要跟不合拍的人呆一块。
Lifeisajourney,notthedestination,butthesceneryalongtheshouldbeandthemoodattheview.
人生就是一场旅行,不在乎目的地,在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。
Timegoesbysofast,peoplegoinandoutofyourlife.Youmustnevermisstheopportunitytotellthesepeoplehowmuchtheymeantoyou.
时间在流逝,生命中人来人往。
不要错失机会,告诉他们在你生命中的意义。
IliedwhenIsaidIdidn’tlikeyou.IliedwhenIsaidIdidn’tcare.IlieeverytimeItrytotellmyselfIwillneverfallforyou.
我说不爱你,那是假话;
我说不在乎,那是假话;
我告诉自己对你再不会有感觉了,那也是假话。
Oneneeds3thingstobetrulyhappylivingintheworld:
somethingtodo,someonetolove,somethingtohopefor.
要得到真正的快乐,我们只需拥有三样东西:
有想做的事,有值得爱的人,有美丽的梦。
Nomatterhowbadyourhearthasbeenbroken,theworlddoesn’tstopforyourgrief.Thesuncomesrightbackupthenextday.
不管你有多痛苦,这个世界都不会为你停止转动。
太阳依旧照样升起。
Acceptwhatwasandwhatis,andyou’llhavemorepositiveenergytopursuewhatwillbe.
接受过去和现在的模样,才会有能量去追寻自己的未来。
Untilyoumakepeacewithwhoyouare,you’llneverbecontentwithwhatyouhave.
除非你能和真实的自己和平相处,否则你永远不会对已拥有的东西感到满足。
Ifyouwouldhitthemark,youmustaimalittleaboveit.Everyarrowthatfliesfeelstheattractionofearth.-HenryWadsworthLongfellow.
要想射中靶,必须瞄准比靶略为高些,因为脱弦之箭都受到地心引力的影响。
Ifyouwishtosucceed,youshouldusepersistenceasyourgoodfriend,experienceasyourreference,prudenceasyourbrotherandhopeasyoursentry.
如果你希望成功,当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。
I’llthinkofyoueverystepoftheway.
我会想你,在漫漫长路的每一步
《三十六计》的英文表达,看完立刻觉得智商涨了50点
2016-07-15
英Sir👉
英语风
《孙子兵法》三十六计(Thirty-SixStratagems)乃兵家之经典著作。
语源于南北朝,成书于明清,是汉民族悠久文化遗产之一。
古人学好三十六计,带兵打胜券在握。
现代人习之,在商场职场生活领域中,古为今用。
而三十六计在外国也极受欢迎……
那么今天就一起看看
三十六计的英文表达吧!
1
Chapter1:
WinningStratagems
第一套胜战计
第一计瞒天过海
crossing
the
sea
under
camouflage
▌原文
备周则意怠;
常见则不疑。
阴在阳之内,不在阳之对。
太阳,太阴。
▌英文注释
Maskyourrealgoals,byusingtheruseofafakegoal,untiltherealgoalisachieved.Tactically,thisisknownasan'
openfeint'
:
infrontofeveryone,youpointwest,whenyourgoalisactuallyintheeast.
第二计
围魏救赵
relieving
state
of
Zhao
by
besieging
Wei
共敌不如分敌;
敌阳不如敌阴。
Whentheenemyistoostrongtobeattackeddirectly,thenattacksomethingheholdsdear.Knowthathecannotbesuperiorinallthings.Somewherethereisagapinthearmour,aweaknessthatcanbeattackedinstead.Theideahereistoavoidahead-onbattlewithastrongenemy,andinsteadstrikeathisweaknesselsewhere.Thiswillforcethestrongenemytoretreatinordertosupporthisweakness.Battlingagainstthenowtiredandlow-moraleenemywillgiveamuchhigherchanceofsuccess.
第三计
借刀杀人
killing
someone
with
a
borrowed
knife
敌已明,友示定,引友杀敌,不自出力,以《损》推演。
Whenyoudonothavethemeanstoattackyourenemydirectly,thenattackusingthestrengthofanother.Trickanallyintoattackinghim,bribeanofficialtoturntraitor,orusetheenemy'
sownstrengthagainsthim.
第四计
以逸待劳
waiting
at
one'
s
ease
for
exhausted
enemy
▌原文
困敌之势,不以战;
损刚益柔。
Itisanadvantagetochoosethetimeandplaceforbattle.Inthiswayyouknowwhenandwherethebattlewilltakeplace,whileyourenemydoesnot.Encourageyourenemytoexpendhisenergyinfutilequestswhileyouconserveyourstrength.Whenheisexhaustedandconfused,youattackwithenergyandpurpose.
第五计
趁火打劫
plundering
burning
house
敌之害大,就势取利,刚决柔也。
Whenacountryisbesetbyinternalconflicts,whendiseaseandfamineravagethepopulation,whencorruptionandcrimearerampant,thenitwillbeunabletodealwithanoutsidethreat.Thisisthetimetoattack.
第六计
声东击西
making
feint
to
east
and
attacking
in
west
敌志乱萃,不虞,坤下兑上之象。
利其不自主而取之。
Inanybattletheelementofsurprisecanprovideanoverwhelmingadvantage.Evenwhenfacetofacewithanenemy,surprisecanstillbeemployedbyattackingwhereheleastexpectsit.Todothisyoumustcreateanexpectationintheenemy'
smindthroughtheuseofafeint.
2
Chapter2:
EnemyDealingStratagems
第二套敌战计
第七计
无中生有
creating
something
out
nothing
诳也,非诳也,实其所诳也。
少阴,太阴,太阳。
Youusethesamefeinttwice.Havingreactedtothefirstandoftenthesecondfeintaswell,theenemywillbehesitanttoreacttoathirdfeint.Thereforethethirdfeintistheactualattackcatchingyourenemywithhisguarddown.
第八计
暗渡陈仓
advancing
secretly
an
unknown
path
示之以动,利其静而有主,“益动而巽”。
Deceivetheenemywithanobviousapproachthatwilltakeaverylongtime,whilesurprisinghimbytakingashortcutandsneakuptohim.Astheenemyconcentratesonthedecoy,hewillmissyousneakinguptohim.
第九计
隔岸观火
watching
fire
from
other
side
river
阳乖序乱,阴以待逆。
暴戾恣睢,其势自毙。
顺以动豫,豫顺以动。
Delayenteringthefieldofbattleuntilalltheotherplayershavebecomeexhaustedfightingamongstthemselves.Thengoinatfullstrengthandpickupthepieces.
第十计
笑里藏刀
covering
dagger
smile
信而安之,阴以图之。
备而后动,勿使有变。
刚中柔外也。
Charmandingratiateyourselfwithyourenemy.Whenyouhavegainedhistrust,moveagainsthiminsecret.
第十一计
李代桃僵
palmingoffsubstitutefortherealthing
势必有损,损阴以益阳。
Therearecircumstancesinwhichyoumustsacrificeshort-termobjectivesinordertogainthelong-termgoal.Thisisthescapegoatstrategywherebysomeoneelsesufferstheconsequencessothattherestdonot.
第十二计
顺手牵羊
pickingupsomethinginpassing
微隙在所必乘,微利在所必得。
少阴,少阳。
Whilecarryingoutyourplansbeflexibleenoughtotakeadvantageofanyopportunitythatpresentsitself,howeversmall,andavailyourselfofanyprofit,howeverslight.
3
Chapter3:
AttackingStratagems
第三套:
攻战计
第十三计
打草惊蛇
beatingthegrasstofrightenthesnake
疑以叩实,察而后动。
复者,阴之媒也。
Dosomethingunaimed,butspectacular("
hittingthegrass"
)toprovokearesponseoftheenemy("
startlethesnake"
),therebygivingawayhisplansorposition,orjusttaunthim.
Dosomethingunusual,strange,andunexpectedasthiswillarousetheenemy'
ssuspicionanddisrupthisthinking.
Morewidelyusedas"
[Donot]startlethesnakebyhittingthegrass"
.Animprudentactwillgiveyourpositionorintentionsawaytotheenemy.第十四计
借尸还魂
resurrectingadeadsoulbyborrowingacorpse
有用者,不可借;
不能用者,求借。
借不能用者而用之。
匪我求童蒙,童蒙求我。
Takeaninstitution,atechnology,amethod,orevenanideologythathasbeenforgottenordiscardedandappropriateitforyourownpurpose.
Revivesomethingfromthe