财经英语单词审计Word格式文档下载.docx

财经英语单词审计Word格式文档下载.docx

《财经英语单词审计Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《财经英语单词审计Word格式文档下载.docx（24页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

【译】注册会计师应当遵守诚信原则、客观和公正原则，在执行审计和审阅业务以及其他鉴证业务时保持独立性。

（1）objective[əb'

dʒektɪv]n.目的，目标adj.客观地。

Objectivity为“客观性”之意。

一个单词，既有名词词性又有形容词词性，且不同词性的释义不同；

该词形容词对应的名词与形容词词义相匹配。

（2）subjective[səb'

dʒektɪv]adj.主观的

3-3professionalcompetenceandduecare*专业胜任能力和应有的关注

（1）competent['

kɒmpɪt（ə）nt]adj.胜任的，有能力的，能干的

（2）competitive[kəm'

petɪtɪv]adj.竞争的，竞争性的，比赛的

（3）competition[kɒmpɪ'

tɪʃ（ə）n]n.竞争，比赛

（4）compete[kəm'

piːt]v.竞争，比赛，对抗

（5）总词根分叉记忆：

compete[kəm'

competentcompetence

compet

competitivecompetition

3-4confidentiality*[ˌkɔnfiˌdenʃi'

æ

liti]n.保密

其形容词为confidential，除意为“机密的”之外，还有“获信任的，表示信任的”之意。

4.independence*[ɪndɪ'

pend（ə）ns]n.独立，独立性

（1）（反义词）dependence，通常与介词on连用，即dependenceon/dependon依靠、依赖

（2）（形容词）independence→independent；

dependence→dependent

（3）前缀in-表示“NOT”之意，这是该前缀的含义之一。

例如：

inadequate，inappropriate，ineffective等等。

前缀un-也有“NOT”之意，unqualified，uncover。

4-1bias*['

baɪəs]n.偏见

【同】prejudice['

predʒʊdɪs]n.&

v.偏见，侵害

5.safeguard*['

seɪfgɑ:

d]n.防范措施

e.g.Whenacceptinganauditorreviewengagement,aswellasanassuranceengagement,accountingfirmsshallapplysafeguardstomaintainindependenceofthefirmandengagementteams.

【译】会计师事务所在承办审计和审阅业务以及其他鉴证业务时，应当从整体层面和具体业务层面采取措施，以保持会计师事务所和项目组的独立性。

（1）舒肤佳

（2）reviewengagement审阅业务

（3）engagement[ɪn'

geɪdʒm（ə）nt;

en-]n.约会，诺言，婚约；

在审计中意为“与客户签订的业务约定”。

6.self-interest*n.自身利益

6-1employmentwithassuranceclient*与审计客户发生雇佣关系

（1）assurance[ə'

ʃʊər（ə）ns]n.保证，确信

（2）在审计中，还意为“鉴证”，assuranceservice，鉴证服务。

（3）至于何时作“鉴证”，何时作“保证”要结合具体的语境。

6-2giftsandhospitality*礼品和款待

（1）hospitality[hɒspɪ'

tæ

lɪtɪ]n.好客，款待，殷勤

（2）记忆联想：

hospital（医院）+ity=hospitality（象在医院对病人进行照顾一样，显得那样殷勤）

7.advocacy*['

dvəkəsɪ]n.过度推介

该词本意为“主张，拥护”讲，有“为自己的利益摇旗呐喊”之意。

在审计专业语境中，翻译为“过度推介”。

8.familiarity*[fəmɪlɪ'

rɪtɪ]n.亲密关系

记忆联想：

family，因为和家庭有关，所以很亲密。

familiar[fə'

mɪlɪə]adj.熟悉的，常见的，亲近的（也和家庭有关）befamiliarwith，对……熟悉

9.intimidation*[in'

timi'

deiʃən]n.外在压力

e.g.Compliancewiththefundamentalprinciplesmaypotentiallybethreatenedbyabroadrangeoffactors.ThenatureandsignificanceofthetreatsmaydifferdependingonthetypeofengagementtheCPAperforms.Threatsfallintooneormoreofthefollowingcategories:

（a）self-interest;

（b）self-review;

（c）advocacy;

（d）familiarityand（e）intimidation.

【译】注册会计师对职业道德基本原则的遵循可能受到多种因素的不利影响。

不利影响的性质和严重程度因注册会计师提供服务类型的不同而不同。

可能对遵循职业道德基本原则产生不利影响的因素包括自身利益、自我评价、过度推介、密切关系和外在压力。

（1）

【同】threat[θret]n.威胁，恐吓

（2）

【同】menace['

menəs]n.&

v.威胁，恐吓

（3）intimidation更侧重“胁迫做某事”之意。

10.conflictsofinterests*利益冲突

e.g.ACPAshallactfairlyandtruthfully,nottocompromisetheirprofessionaljudgmentbecauseofbias,conflictofinterestortheundueinfluenceofothers.

【译】注册会计师应当公正处事、实事求是，不得由于偏见、利益冲突或他人的不当影响而损害自己的职业判断。

（1）compromise['

kɒmprəmaɪz]n.&

v.折衷，妥协，让步

（2）dueadj.到期的，应付的，适当的，应有的

（3）dueto由于

11.custodyofclientassets保管客户资产

custody['

kʌstədɪ]n.保管，监护

legalcustody法定监护权

12.terminate*['

tɜ:

mɪneɪt]v.（使）终结；

（使）结束；

解雇

e.g.Ifsafeguardscannoteliminateorreducethethreattoanacceptablelevel,theCPAshalldeclineorterminatetherelevantengagement.

【译】如果防范措施不能消除不利影响或将其降低至可接受的水平，注册会计师应当拒绝接受业务委托或终止业务。

12-1eliminate[ɪ'

lɪmɪneɪt]v.消除；

排除

e.g.Inexercisingthisjudgment,aCPAshallconsiderwhetherareasonableandinformedthirdparty,weightingallthespecificfactsandcircumstancesavailabletotheCPAatthetime,wouldbelikelytoconcludethatthethreatswouldbeeliminatedorreducedtoanacceptablelevelbytheapplicationofthesafeguards,suchthatcompliancewiththefundamentalprinciplesisnotcompromised.

【译】在运用判断时，注册会计师应当考虑：

一个理性且掌握充分信息的第三方，在权衡注册会计师当时可获得的所有具体事实和情况后，是否很可能认为这些防范措施能够消除不利影响或将其降低至可接受的水平，以使职业道德基本原则不受损害。

（1）informed[ɪn'

fɔ:

md]adj.知情的，见多识广的

（2）compliancewith遵循，遵守

（3）complywith遵循，遵守

13.solicit*[sə'

lɪsɪt]v.招揽；

征求

e.g.ACPAshallnotsolicitnewworkbytheuseofcoercion,cheat,inducementorharassment.

【译】注册会计师不得采用强迫、欺诈、利诱或骚扰等方式招揽业务。

（1）coercion[kəʊ'

ɜ:

ʃ（ə）n]n.强迫，强制

（2）cheat[tʃi:

t]n.欺骗，作弊v.欺骗（动词同义词deceive[dɪ'

si:

v]v.欺骗，行骗）

（3）inducement[ɪn'

dju:

sm（ə）nt]n.诱因，诱导

（4）harassment[hə'

ræ

smənt]n.骚扰

work*['

netwɜːk]n.网络

e.g.Thejudgmentastowhetheralargerstructureisanetworkshallbemadeinlightofwhetherareasonableandinformedthirdpartywouldbelikelytoconclude,weightingallthespecificfactsandcircumstances,thattheentitiescreateanetwork.

【译】在判断一个联合体是否构成网络时，注册会计师应当运用下列标准：

一个理性且掌握充分信息的第三方，在权衡所有相关事实和情况后，是否很可能认为这些实体形成网络。

（1）inlightof根据，鉴于

（2）weight[weɪt]v.加重量于，给予权重n.权重，重要性

15.publicinterestentities*公众利益实体

entity，翻译为“主体、实体”，是财政部的官方翻译。

16.financialinterest*经济利益

financial一词有多种释义，分别为“财务的”、“财政的”、“金融的”，具体是哪种释义，要看具体语境而定。

17.immediatefamily*主要近亲属

immediate[ɪ'

miːdɪət]adj.直接的，最接近的

18.valuationservices*评估服务

18-1taxationservices*税务服务

18-2internalauditservices*内部审计服务

18-3ITsystemsservices*信息技术系统服务

18-4litigationsupportservices*诉讼支持服务

（1）litigation[lɪtɪ'

geɪʃ（ə）n]n.诉讼，起诉

（2）appeal[ə'

piːl]n.上诉，请求，呼吁v.将……上诉

（3）sue[s（j）uː]v.控告，向……提起诉讼

（4）action['

kʃ（ə）n]n.诉讼；

诉讼权，提起诉讼之权

（5）claim[kleɪm]n.&

v.索赔，索偿

18-5legalservices*法律服务

18-6recruitingservices*招聘服务

18-7corporatefinanceservices*公司理财服务

19.overduefee*逾期收费

overdue[əʊvə'

djuː]adj.逾期的，过期的

19-1contingentfee*或有收费

contingent[kən'

tɪndʒ（ə）nt]adj.或有的，偶然发生的

e.g.Unlesspermittedbylaworregulation,aCPAshallnotprovideassuranceserviceswithcontingentfeearrangements,thatis,whethertochargeortheleveloffeeschargedshallnotbedeterminedbytheoutcomeorresultoftheassuranceworkperformedoraspecificobjectachieved.

【译】除法律法规允许外，注册会计师不得以或有收费方式提供鉴证服务，收费与否或收费多少不得以鉴证工作结果或实现特定目的为条件。

19-2referralfee*介绍费

referral[ri'

fə:

rəl]n.介绍，参考，提及，被推荐的人

e.g.ACPAmayalsopayareferralfeetoobtainaclient.Thepaymentofsuchareferralfeealsocreatesathreattoobjectivityandprofessionalcompetenceandduecare.

【译】注册会计师为获得客户而支付业务介绍费，可能对客观和公正原则以及专业胜任能力和应有的关注原则产生不利影响。

20.actualorthreatenedlitigation*诉讼或诉讼威胁

21.successorauditor*后任注册会计师

21-1presentauditor现任注册会计师

21-2【反】predecessor*n.前任；

前辈predecessorauditor前任注册会计师

e.g.Beforeacceptinganauditengagement,thesuccessorauditorshallconducttherequiredcommunicationwiththepredecessorauditorandevaluatetheresultsofthecommunicationsoastodeterminewhethertoaccepttheauditengagement.

【译】在接受委托前，后任注册会计师应当与前任注册会计师进行必要沟通，并对沟通结果进行评价，以确定是否接受委托。

【记忆小窍门】使用构词法记忆单词，往往可以收到事半功倍的效果，我们现在以predecessor为例进行说明：

（1）现任注册会计师，也可用existingauditor来表达。

（2）present['

prez（ə）nt]n.礼物，现在adj.现在的，出席的v.提出，介绍，呈现

e.g.atpresent目前，现在

FundamentalstoAudit审计基本原理

22.audit*['

ɔːdɪt]v.&

n.审计

【说明】当该单词词性为动词时，auditing是audit的现在分词或动名词形式。

中国注册会计师考试《审计》教材封面，科目英文翻译为Auditing，即为动名词形式。

22-1auditor*['

ɔːdɪtə]n.审计师；

审计人员

【说明】在考试答题中，如没有明确约定，auditor一词通常指外聘审计人员，即注册会计师（CertifiedPublicAccountant,CPA）。

外部审计人员也可表述为externalauditor，与内部审计人员internalauditor相对应。

22-2auditobjective*审计目标

e.g.Theobjectiveofanauditoffinancialstatementsistoenabletheauditortoexpressanopiniononwhetherthefinancialstatementsareprepared,inallmaterialrespects,inaccordancewithanapplicablefinancialreportingframework.

【译】财务报表审计的目标是能使注册会计师对财务报表是否在所有重大方面按照适用的财务报告编制基础编制发表审计意见。

audience['

ɔːdɪəns]n.听众，观众。

审计的词根源于aud-，有“听”的意思在里面。

【说明】从本讲开始，为了便于学员学习和查找，单词的序号会和《CPA英语词汇通关必备手册》中保持一致，但由于课时的限制，老师并不能将书中的单词一一进行讲解，只是选取了老师认为比较重要的或需要讲解的单词进行讲解，没有讲解的单词列示在讲义中，学员可以在课下自行查看和记忆。

35-5auditevidence['

evɪd（ə）ns]*审计证据

e.g.Auditevidenceisalloftheinformationusedbytheauditorinarrivingattheconclusionsonwhichtheauditor’sopinionisbased.

【译】审计证据是指注册会计师为了得出审计结论、形成审计意见而使用的所有信息。

arriveat到达某处（具体），到达某点（抽象）。

在表达具体物理地点时，at后面接“小地方”；

若接介词in，则后面接“大地方”。

e.g.

Ø

arriveattherailstation

arriveinBeijing

35-6auditresources[ri'

zɔ:

siz]*审计资源

36.auditrisk审计风险

36-1inherentrisk*固有风险

36-2controlrisk*控制风险

36-3detectionrisk*检查风险

36-4riskofmaterialmisstatements*重大错报风险

Auditrisk=Inherentrisk×

Controlrisk×

Detectionrisk

Riskofmaterialmisstatementismadeupofinherentriskandcontrolrisk.

e.g.Auditriskistheriskthattheauditorexpressesaninappropriateauditopinionwhenthefinancialstatementsaremateriallymisstated.Itisafunctionoftheriskofmaterialmisstatement（inherentriskandcontrolrisk）andtheriskthatauditorwillnotdetectsuchmisstatement（detectionrisk）.

【译】注册会计师审计风险是指财务报表存在重大错报时注册会计师发表不恰当审计意见的可能性。

审计风险取决于重大错报风险（固有风险和控制风险）和未查出该错报风险（检查风险）。

（1）riskofmaterialmisstatements，通常缩写为RMM

（2）function['

fʌŋ（k）ʃ（ə）n]n.函数，职能，功能

37.misstatement*[mɪs'

steitmənt]n.错报；

虚假陈述

mis-前缀意为“wrong”。

mislead误导

miscalculation误算

misappropriation滥用

misrepresentation错误表示

38.error*['

erə]n.错误（无意识做错）

39.manualvoucher手工传票；

手工凭证

39-1【反】electricvoucher电子传票；

电子凭证

40.contradiction*[kɒntrə'

dɪkʃ（ə）n]n.矛盾，对立；

反驳，否认

40-1【同】inconsistent*[ɪnkən'

sɪst（ə）nt]adj.矛盾的；

不一致的

40-2【反】consistentwith*与……一致；

符合

同义词：

confor