信息资源在汽车维修业中的应用文献翻译Word文档格式.docx

信息资源在汽车维修业中的应用文献翻译Word文档格式.docx

《信息资源在汽车维修业中的应用文献翻译Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《信息资源在汽车维修业中的应用文献翻译Word文档格式.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

物质、能源、人力和资金构成社会的基本资源，而信息的发展，对这些社会的基本资源起到补充作用，它的表现为：

（1）信息可大大节约社会经济活动中各项资源的使用和消耗。

（2）智能机器人的使用，使人力资源得到补充和替代。

（3）信息还可以替代资本，从而使资金更方便、更快、更有效地为社会经济建设服务。

3、信息对财富起增值作用。

信息不但对生产要素起优化作用和对社会资源起补充作用，而且可直接创造财富，对社会财富起增值作用。

（1）信息可使非资源转化为资源，投入相应的信息都会使其产生价值或价值增值。

（2）直接出售信息产品和信息服务，从而创造财富。

（3）信息可缩短流通时间，从而创造财富。

（4）信息可扩大增值空间，从而创造财富。

总之，信息经济是“低耗能”的经济，在工业经济中，国内生产总值（GDP）的增长与能源、原材料是同步增长，而在信息经济中，单位GDP所耗能源却下降，美国、日本等国近年来国民经济生产总值在增长，而能源却减少了。

我国是人均自然资源劣势的国家，特别是能源较缺，如要把经济建设搞好，就必加快发展信息产业。

二、我国汽车维修业对信息资源的需求及存在问题

传统意义上的我国汽车维修业，长期以来一直处于原始、落后的现状，是公认的脏、苦、累、差行业，这种落后表现在管理水平、技术水平、人员素质、设备装备等诸方面，而信息资源方面的落后表现得尤为突出。

传统的汽车维修资料信息查询，主要借助于传统的媒体（如图书、杂志、报刊等），这种传统媒体，存在着信息量小、查询速度慢、资料更新迟缓，特别对于改革开放以后大量涌入国内的进口汽车，更因缺乏维修资料，给维修工作带来很大的困难，就现在汽车维修技术人员而言，没有一个人能将数千种车型的维修资料、数据、程序等记忆在大脑中，汽车维修技术人员的知识技术、经验以及对信息的全面掌握，越来越显示出自身的局限性。

我国汽车维修业对维修资料信息的需求日益强烈。

而解决这一不足的就是汽车维修专业互联网络，即INTERNET互联网。

INTERNET互联网的出现，彻底打破了资讯传递在空间、时间上的局限，能在第一时间最全面、最快速地将资讯迅速的传递到地球上的每一个角落。

而INTERNET互联网络中国现代汽车维修行业中已崭露头角，从国际汽车维修行业看，维修行业技术资料查询、故障检测诊断、技术培训网络化，已成为全面普及的局面。

以美国汽车维修业为例，在维修信息综合管理、专家集体会诊、网上查询资料、网上解答疑难杂症、网上开展技术咨询、网上购买汽车维修资料，已经成为维修行业的基本特征。

早在80年代末90年代初，就已经全面实行。

我国汽车维修专业互联网络，是从90年代中期开始起步，以欧亚·

笛威汽车维修专业网站为例，从1995年起，即开始建立了在会员单位内部使用的远程通迅BBS。

从96年起，开始投入巨资，大规模建立汽车维修INTERNET互联网站。

目前已发展成为专业性最强的汽车维修专业网站，涵盖欧美亚各车系的发动机、变速箱、空调、悬挂、转向、定速、安全气囊、防盗等各系统的基本保养、检修程序、各类数据、各类元件位置图、机械拆装图、电气线路图，并实现了在网上答疑、网上咨询、网上查询、网上培训等功能。

这种以电脑信息处理技术为特点的互联网站，已构成现代汽车维修企业的一大高科技特征。

汽车维修专业互联网的另外一项重要功能是可以迅速、快捷地提供汽车配件、汽车维修检测设备、汽车维修资料、汽车维修技术与管理人才等方面的供需信息，使企业经营者和管理者能够及时获得信息，作出正确的选择和决策。

而互联网上的技术讨论和技术交流，又加速了汽车维修技术人员的整体技术水准。

网上的远程汽车维修技术培训，也给需要不断吸取新技术和新知识的汽车维修技术人员的再训练提供了又一条途径。

此外，电脑管理系统软件与技术在现代汽车维修企业中的应用，也是信息资源与信息技术在汽车维修业的应用实例。

现代汽车维修企业有两个显著特征：

一是先进的检测维修设备和维修资料的应用，二是计算机网络的应用与电脑管理。

是信息化和电脑技术把汽车维修企业引向现代管理模式和管理方式。

企业发展的根本在于人，在于管理。

“服务”将成为未来竞争最重要的手段。

良好的服务包括维修服务、售前服务及售后服务。

这种主动服务，就是建立稳定的客户关系，依赖于客户信息和维修档案的建立与管理。

而大量的企业经营数据信息，仅凭人工来完成是难以想象的。

利用电脑技术，建立企业网络数据库才是必由之路。

事实上，由于汽车维修行业业务过程复杂、数据信息量大，仅仅依靠人力往往难以对维修、配件、客户档案、车辆档案、员工及各部门工作进程的监督、企业经营数据进行准确的统计和分析。

而运用电脑管理，速度快、时间短、资料全、效率高。

采用电脑进行维修企业管理的优点是：

1、上层管理者可以通过电脑管理网络系统及时了解全厂的运作情况，从而可以对全厂各部门的工作进行统筹安排。

2、准确及时的统计报表大大减少了管理者主观判断上可能造成的失误，这样就加强了全体员工的工作积极性，可以形成良好的企业文化，加强企业的凝聚力。

3、可以使汽车维修企业彻底改变手工作坊式的工作模式，实现一个质的飞跃，以此来解决作为企业领导每天面对庞大的客户资料、维修记录、凌乱的库存管理以及因此而产生的诸多客户纠纷和纷杂事务。

4、厂长经理们可以从繁琐的统筹安排，生产调度，统计报表中解脱出来，去争取更多的客户，带来更多更好的效益。

5、标准规范的电脑化管理能够提高服务厂在顾客心目中的形象。

电脑管理下的客户及车辆档案，为长期、灵活的客户服务奠定了基础。

6、车辆、客户的动态跟踪可以让业务部具体掌握所有车辆以及客户的每一个细节，随时提醒客户进行维修、保养和零件的更换，更体现了服务的完整性。

7、图表分析功能可以为工作繁忙的厂长经理们提供一个简单直观的查询功能。

8、可以消除在会计方面人为的失误。

9、对于顾客的提出的询问能作出迅速确实的反应，尽可能少占用顾客的宝贵时间。

10、提高工作效率，合理调配零件，节省人力物力等。

四、我国信息资源在汽车维修界的应用前景

尽管由于多种条件的限制，信息资源在我国汽车维修业的应用还存在一系列的问题。

但是信息产业的浪潮正以汹涌澎湃之势，不可遏止地向全社会各领域冲击。

也自然将给进入新世纪的我国汽车维修行业产生更大的推动作用。

信息资源在汽车维修界的应用前景将是十分广阔的。

（一）汽车维修专业互联网在汽车维修企业的应用中，会因汽车维修技术人员方便、快捷地查询进口汽车维修资料，迅速排除故障，减少车辆维修时间而显著提高生产效率，

（二）随着电脑的迅速普及，大批掌握使用电脑和互联网的人才将源源不断地进入汽车维修企业，为企业的职工队伍注入新的血液和活力。

（三）现代维修企业采用电脑的管理方式不仅势在必行，而且时机也已经成熟：

其一，电脑硬件的价格已经降低到很低的水平。

其二、软件的开发、设计方面也越来越成熟，功能方面也越来越适合维修企业的实际运作。

其三、随着一些大中专汽车专业毕业生进入维修企业，为实行电脑管理奠定了良好的人才基础。

其四、远程通讯技术的诞生为软件的售后维护工作奠定了坚实的基础。

（四）我国已将现代信息产业作为国家的支柱产业来发展，原邮电部改为为信息产业部就是一个极好的例证。

综上所述，在迈入新世纪之后，信息资源和信息技术在我国汽车维修业的应用前景是十分广阔的。

我们要把握好这个难得的机遇，推动整个汽车维修行业技术与管理的全面提升，为尽快赶超世界先进水平而不懈努力。

Informationresourcesapplicationinkeepingajobinrepairintheautomobile

Informationresourcesistoproduce,toassignprocess,toexchange（circulate）,consumerefertoinformation'

s.Itincludesinformationequipment,informationpersonnel,informationsystem,informationnetworkunitingeachotherthanrapidandintenseetc.exceptinformationcontentoutsideself.Ourcountryinthepastregardsmatter,thesourcesofenergyasresourceonly,regardsinformationasthesame"

information"

SelfcomradeDengXiaoping"

developsinformationresources,servefourspendingtheconstruction"

inscriptionannouncingthedayafertomorrowinanopenmanner,peopledirectsonthe"

cognition,qualitativeleaphappened,threebigstrategyresourceofthesocialdevelopmentknowingthatinformationisalsoonekindofpreciousstrategyresource,itbecomesanowadaystogetherwithmatter,thesourcesofenergyarrivingat.Thisbehaviourisaround:

1,informationplaysoptimizationroletoessentialproductivefactors.Informationmayproducequalitybytheoptimization,rationaleffectiveguidingessentialproductivefactorsaspectsuchasdeploying,boostingproductivitysystemworkingtohaveorderbringsthefunctioneffectintoplay

（1）Theinformationpassesandthelabourforceinteracts,levelandutilizationratioincreasingthequalityother,producingthekeyelementinformationcontent,improvingproductivitytherebysystematically

（2）Theinformationtointeracttier,guidingproducesoptimumkeyelementcombination,improvesproductivitythereby.

（3）Theinformationpassesandproducesdirector'

scoactions,knowabilityandtransparencystrengtheningadirectorandmanagingamarriagepartner'

s,improveworkinghaveboundaryorderproductivitysystemthereby.

2,theinformationplayscomplementaryroletoresource.Matter,thesourcesofenergy,

manpowerandfundcomposesociety'

sfundamentalresource,butdevelopmentofinformation,resourceplaysarriveatcomplementaryroletothesesociety'

sbasic,itsbehaviouris:

（1）theinformationmaysavevarioussocietyeconomicactivitymiddleresourcesigmatismand

consumptiongreatly.

（2）theintelligencerobotssigmatism,makehumanresourcesgetcomplementandreplacement

（4）theinformationcanreplacecapital,makesafundmoreconvenientthereby,economicdevelopmentservesquick,moreeffectiveforsociety.

3,theinformationplaysaddedvalueroletowealth.Thatinformationplayoptimizeaneffectandgetcomplementtosocialresourcesroletoessentialproductivefactors,andmaynotonlycreateswealthdirectly,playsaddedvalueroletopublicwealth.

1）Theinformationbutmessengerisnotthatresourcechangesintoresource,throwingintothecorrespondinginformationcitymakesthepersonproducevalueorvalueaddedvalue.

2）Theysellstheinformationproductandinformationservice,createswealththerebydirectly

3）Theinformationmayshortensthetimecirculating,createswealththereby

4）Theinformationmayexpandsaddedvaluespace,createswealththereby.

二,ourcountryautomobilekeepthejobneedtoinformationresourcesinrepairandhavetheproblem

Thatthejobourcountryautomobileontraditionsignificanceiskeptinrepair,alwaysisinthecurrentsituationprimitive,fallingbehindforalongtime,isuniversallyaccepteddirty,bitter,tired,badindustry,thisshowsbackwardinthefieldofZhussuchascontrollevel,engineeringlevel,personnelquality,equipmentequipment,butinformationresourcesaspectfallingbehindshowsespeciallyoutstandingly.

Thetraditionalautomobileservicematerialinformationinquiry,mainlydrawssupportthetraditionalmedia（forexamplebooks,magazine,publicationandsoon,thistraditionalmedia,hastheinformationcontentslightly,theinquiryspeedslow,thematerialrenewalisslow,speciallylatermassivelywillwellupintoregardingthereformandopenpolicythedomesticimportautomobile,becausewilllacktheservicematerial,willbringtheverymajordifficultyforthemaintenancework,Speakingofthepresentautomobileservicetechnicalpersonnel,doesnothaveapersontobeableseveralthousandkindofmemoryandsoon

vehicletypesservicematerials,data,procedureinthecerebrum,theautomobileservicetechnicalpersonnel'

sknowledgetechnology,theexperienceaswellascomprehensivelygrasptotheinformation,moreandmoredemonstratesownlimitation.OurcountryautomobileUygurstudiesatschooltoservicethematerialinformationthedemandtobedaybydayintense.Butsolvesinsufficientthisistheautomobileservicespecializedinternet,namelyInternet.TheInternetappearance,hasbrokentheinformationtransmissionthoroughlyinspatial,thetimelimitation,canbemostcomprehensiveinthefirsttime,fastinformationrapidtransmissionEarth'

soneachquoin.ButininternetChinamodernautomobileserviceprofessionalreadybudding,lookingfromtheinternationalautomobileserviceprofession,theserviceprofessiontechnicaldatainquiry,thefailuredetectiondiagnosis,thetechnicaltrainingnetwork,hasbecomethecomprehensivepopularizationtheaspect.StudiesatschooltakeAmericanautomobileUygurastheexample,ontheserviceinformationintegrationmanagement,theexpertcollectivedoctorsconsulation,thenetinquiresonthematerial,thenetexplainsonthedifficultvariousillnesses,thenetcarriesoutonthetechnicaladvisorywork,thenetpurchasestheautomobileservicematerial,alreadybecametheserviceprofessionthebasiccharacteristic.Inattheendofthe80'

sthebeginningof90'

s,alreadywasasearlyascomprehensiveimplements.Ourcountryautomobileservicespecializedinternet,isstartsfromthe90'

sintermediatestagestostart,taketheEuropeandAsia·

fluteprestigeautomobileservicespecializedwebsiteastheexample,from1995,namelystartstoestablishlong-distancehaspassedrapidBBSinthememberunitinterioruse.From96years,startstoinvestthelargeamountofmoney,establishestheautomobiletoserviceINTERNETmassivelytointerconnectthewebsite;

Atpresenthasdevelopedintothespecializedstrongestautomobileservicespecializedwebsite,coversEuropeanandAmericanAsiavariousCheXitheengine,thegearbox,theairconditioni