福禄克123fluke123D中文手册文档格式.docx
《福禄克123fluke123D中文手册文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《福禄克123fluke123D中文手册文档格式.docx（48页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
不破坏您的设置。
使用蓝色箭头键
突出的项目。
按蓝色'
回车'
功能
键确认选择
按'
，直到返回到
正常模式。
图1-4显示了测试工具的基本导航。
图1-4。
基本的导航
当你不改变与蓝色的项目
箭头键，重复按可
你一步一步地在不改变菜单
设置的测试工具。
格雷在菜单或按钮栏的文字表示
该功能被禁止或状态是无效的。
望着测量
连接
看在测试工具的顶部。
测试工具提供了两个
4mm安全屏蔽香蕉插孔输入（红色输入A和
灰色投入B）和一个黑色安全4毫米香蕉插孔输入
（COM）的。
（见图1-5）。
输入A
你总是可以使用一个单输入的所有红色输入
测量与测试工具成为可能。
输入B
对于在两个不同信号的测量，你可以使用
灰色的输入B加上红色输入一个。
COM的
您可以使用单一的地面低黑色通用
频率测量，并为连续性，欧姆（Ω）
二极管和电容测量。
警告
为了避免触电或火灾，只用一个
COM的（普通）连接，或确保
所有的COM连接在同一
潜力。
未知信号的显示
连接和查看™（自动设置）
的Connect-和-View™功能可放手
操作显示复杂的未知信号。
这
功能优化的位置，范围，时间基础，
触发和保证稳定的显示在几乎所有
波形。
如果信号的变化，将跟踪设置
这些变化。
为了使连接和-View™功能，执行
•连接从红色，红色测试导线输入到
未知信号的测量。
按下以选择自动
（自动）或手动
模式（切换功能）。
在接下来的例子，屏幕显示“1.411“的大
数字和“-0.103“在较小的数字。
一个跟踪范围
给出了波形的图形表示。
跟踪标识符（A）是在左侧可见
波形区。
零图标（-）标识地面
级别波形。
进行测量
阅读区域显示的数字读数
在波形上选择的是应用于测量
输入插孔。
•首先从输入连接一个红色的屏蔽测试线，
和灰色屏蔽输入B测试导致
信号的测量。
连接地面短
导致相同的地电位。
（见图1-7）。
为欧姆（Ω），连续性，二极管和电容
测量，使用红色屏蔽测试线
从输入A和黑非屏蔽接地
铅从COM（通用）。
要选择一个输入一个频率测量，做
打开输入一个菜单。
图1-7。
测量设置
突出赫兹。
选择赫兹。
赫兹是观察到现在的主要阅读。
前者主要
阅读已经转移到更小的二级阅读
位置。
（见图1-8）。
要选择也是一个峰值到峰值的输入B测量，
做到以下几点：
打开输入B菜单。
突出开。
打开输入B上。
观察到
突出跳跃到现在
主要的测量。
突出山顶...
克
打开PEAK子菜单。
ħ突出峰峰值。
我
接受的PK-PK的测量。
现在，你会看到类似图1-8画面。
图1-8。
赫兹为主要阅读Vpp的
屏幕锁定
你可以锁定屏幕（所有读数和波形）在任何时间。
冻结在屏幕上。
代存出现在底部阅读区。
恢复测量。
拿着稳定的读数
触摸保持®
捕获一个稳定的主要功能（大）
阅读在显示屏上。
当一个新的稳定读数
检测，测试工具蜂鸣并显示新
读。
使用的触摸保持功能下列程序：
触摸屏上显示关闭底部的屏幕。
测量信号。
f哔）））
等待，直到听到提示音：
现在你有一个稳定的显示。
屏幕不断更新
凭有效读数（并发出哔声）作为当你保持多头
测量连接。
由于没有特殊键陪同接触保持
功能，您可以使用免提此功能
测量。
返回到正常的测量。
进行相对测量
目前的零基准测量结果显示
关于定义值。
此功能非常有用
当你需要监视测量值的关系
Ø
一个已知的良好的价值。
打开米的选项
子菜单。
（2个）
跳转到零号。
激活的相对
图1-9。
创造一个相对测量
现在变成了相对测量的主要
阅读，而前者主要测量已提出
到较小的中学读书的立场。
（参见图
1-9。
）
选择自动/手动量程
按自动调整位置，范围，
时基和触发（连接和-视图）。
这保证了对几乎所有波形稳定显示。
该底行显示的范围，投入时间为基础，和触发信息。
自动显示在底部在阅读区。
按第二次选择手动范围。
手册出现在阅读区域的底部。
更改图形表示在屏幕上
从自动范围，您可以使用浅灰色摇杆键改变屏幕上的图形表示手动。
这将关闭连接和-View功能！
观察，自动在阅读区底部消失。
改变振幅
放大波形。
减少波形。
可用的设置是从5mV/格至500V/格时使用测试线。
观察，自动在阅读区底部消失，表明连续自动设置功能是无效的了。
改变时基
增加期数。
减少期数。
可用的设置是从20纳秒/格（福禄克123）或10
毫微秒/格（福禄克124）至5秒/格在正常模式。
定位屏幕上的波形
在相当大的灵活性是提供移动
波形（s）在屏幕上。
按直到你离开任何开放
菜单。
观察到以下
主菜单出现在底部
在屏幕上。
选择的举动。
定位输入波形
波形定位是体现在图1-10。
观察到触发标识符（）水平移动
图1-10。
定位波形
平滑的波形
顺利的波形，做到以下几点：
打开菜单范围输入量。
打开工程选项
跳转到波形模式。
突出顺利。
接受波形平滑。
您可以使用波形平滑无噪音抑制
损失的带宽。
与无波形样本
平滑如图1-11。
图1-11。
显示波形的包络
测试仪记录的信封（最小和
最大）的活波A和B
前三个动作重复的'
平滑
波形'
，然后执行下列操作：
突出的信封。
信封的开始监控
屏幕显示了一个灰色的信封结果
见图1-12。
您可以使用信封，观察时间的变化或
输入振幅波形在一段较长的时间。
图1-12。
TrendPlotting波形
™功能的趋势曲线图，从图派生
主（大）读数的范围模式或
测光模式，作为时间的函数。
二级（小）
读数显示：
平均值（平均）阅读和日期
和时间，或最低（分钟）或最高（最大）
阅读趋势曲线开始以来，日期和时间
最近的变化。
开始一个趋势绘图™功能
启动趋势曲线。
测试工具的最低记录（分）作为阅读
主（上显示）测量输入A的日期
和时间戳出现低于最小读数。
（见
图1-13）。
测试工具也不断记录所有读数存储器而这些作为图形显示。
自动垂直缩放调整大小和水平的趋势曲线时间压缩到适合在屏幕上。
在趋势曲线是建立在屏幕上
由左到右，直到屏幕已满。
自动时间缩放然后压缩这些信息的一半左右屏幕。
图1-13。
趋势绘图读
当检测到新的最低值，提示音
出现的新的最低显示。
改变趋势曲线读
要切换趋势曲线之间的最小读数（最小值），马克斯（最大），平均，做到以下几点：
改变最小到最大读数。
更改最高平均次数阅读。
请注意，现在的日期和时间戳更新不断地显示在最近的更改读。
关闭趋势曲线显示
打开趋势曲线再次关闭。
获取波形
使单个采集
为了赶上单一事件，您可以执行一枪。
（一次性屏幕更新。
）要设立一个测试工具
单发的输入波形，做到以下几点：
•将探头连接到的信号进行测量。
突出一枪。
楼（2个）
接受单成立
射击。
5
等待出现在底部
屏幕上显示该测试
工具是等待触发。
ħ运行出现于底部
屏幕当单
收购触发。
我认为出现在底部
收购已完成。
测试工具现在有一个类似图1-14屏幕。
要执行下单收购，做到以下几点：
等待另一个单收购
扳机。
录制慢速信号经过长期的时间
轧辊模式功能提供了波形视觉日志活动，是特别有用当你衡量低频率波形。
突出滚动模式。
开始录制。
在屏幕上的波形由右至左移动
像一个正常的图表记录。
在录制过程中观察到
没有测量而作出调整。
（见图1-15）。
图1-15。
在更长的时期录制波形
时间
冻结记录。
观察，测量值只显示
之后被按下。
选择交流耦合
使用AC耦合时，你希望看到一个小的交流在DC上的信号，即信号的游乐设施。
突出交流。
（4倍）
接受交流耦合的输入A
逆转所显示的极性
波形
要反向输入波形，做到以下几点：
选择普通（输入一个）。
突出翻转。
楼（3倍）
接受倒波形显示。
例如，一个负向波形显示为
正向，提供一个更有意义的观察
在某些情况下的角度。
一个倒显示
通过跟踪发现标识符左A的波形
区。
波形的触发
触发告诉测试工具什么时候开始显示波形。
您可以选择输入信号应使用时，上缘这应该发生，你可以定义为一个新的波形更新的条件。
你可以设置测试工具来触发视频信号。
波形面积确定触发底线
参数被使用。
图标在屏幕上触发
显示触发电平和斜率。
（见图1-16）。
设置触发电平和斜率
执行一个自动设置。
对于快速操作，使用AUTOSET键
在几乎所有自动触发信号。
为了优化
手动触发电平和斜率，做到以下几点：
按直到你离开任何开放菜单。
启用触发箭头键平和斜率调整。
调整触发电平
不断。
观察触发
图标上的第二次表决
行表示触发电平。
无论是正斜率触发或选择的负斜率波形。
图1-16。
屏幕上的所有触发器信息
选择触发参数
要对输入触发自动屏幕上的波形，更新，并配置自动触发的范围
波形下降到1赫兹，做到以下几点：
打开子菜单触发。
突出显示输入的A。
选择输入的A。
突出自由运行。
ħ
选择自由运行。
亮点>
1赫兹
Ĵ
接受所有的选择和触发返回到正常的测量。
设置自动触发到>
赫兹将放缓降低汽车的范围。
触发：
在灰色的文字出现在屏幕的底部时没有找到触发。
格雷在菜单或按钮栏的文字表示该功能被禁止或状态是无效的。
免费运行：
测试工具自动更新跟踪即使有没有触发器。
对触发：
屏幕只有当有效的触发更新
发生。
隔离触发
使用光电隔离触发探头（ITP120，可选）
在外部触发源，并隔离测试工具
从触发波形。
见图1-17。
要选择孤立触发探头，选择'
分机'
点
F号前面的例子。
触发电平是固定的，是
TTL兼容。
图1-17。
视频信号触发
•适用于一到红隔行扫描的视频信号输入A
触发一个随机视频线，继续从D点
以前的例子如下：
答：
突出视频
打开视频触发
突出PAL制式。
选择PAL制式。
突出随机的。
选择随机。
9
突出显示阳性。
10
接受视频触发选择。
触发电平和斜率是已经得到解决。
（见图1-18）。
正视频显示为“+“图标的底部屏幕。
图1-18。
测量视频信号
触发一个特定的视频线
要查看更详细的一个特定的视频线，您可以选择行号。
要衡量一个选择的视频线，继续从以前的6点的例子，如下：
7高亮显示选择
8选择选择
9突出显示阳性。
10接受视频触发选择。
按选择行数的函数。
要选择135线，做到以下几点：
启用视频选线。
选择编号为135。
保存和检索设置和屏幕
您可以保存屏幕及设置内存，并召回他们再次以备后用。
福禄克的记忆，而有10123
福禄克124有20个记忆。
你可以在每个内存屏幕和保存相关的设置。
节能与属于整备画面
如要保存在屏幕和设置内存位置7，做下列各项：
打开保存/打印菜单。
观察，除...已
突出，而屏幕
冻结，直到你离开
保存/打印菜单了。
打开保存...子菜单。
请注意，免费的内存位置是由一个开放的指示
方（聡）在前面的内存数量。
突出显示内存位置7。
实际画面和保存
设置。
实际屏幕和设置保存在内存
位置7和仪器返回到正常的信号
收购了。
回顾屏幕及设置
召回屏幕和设置，做到以下几点：
突出召回...
打开召回...子菜单。
已填写的内存位置以表示一个封闭的广场（闻）。
突出显示内存7。
查看保存的屏幕，
属于设置。
观察到召回的波形显示和
代存出现在屏幕上。
从这一点可以使用
分析你的游标可以打印或召回的画面。
该仪器将返回信号的采集，如果您按
保留/RUN键。
如存储在设置
7的内存位置，然后使用。
删除屏幕及相关整备
要删除所有或只是一屏+设置，做到以下几点：
如果您要清除所有的内存位置，请按F3
全部删除。
如果你想清除内存位置仅1
（例如内存7），执行下列操作：
突出删除...
打开删除...子菜单。
填充的内存位置
表示同一个封闭的正方形。
观察到的设置和
日期/时间的创作
七是在内存中波形
显示了。
记忆7的内容
删除和仪器
返回到正常的信号
收购。
进行光标测量
福禄克124的游标。
游标允许你做出准确对波形数字测量。
波形水平上使用游标若要使用电压测量游标，做
从范围模式，显示光标键功能。
按突出。
观察这两个水平光标线显示。
突出显示上的光标。
移动光标到上所需的屏幕上的位置。
突出显示较低的光标。
移动光标移动到下所需的屏幕上的位置。
即使在关键的标签不显示在屏幕的下方，你仍然可以使用箭头键。
图1-19。
电压测量光标
读出显示了两者之间的电压差游标和相对于电压在游标零图标（-）。
见图1-19）。
使用水平光标测量振幅，高低价值，或者波形的过冲。
在波形上使用垂直光标
若要使用时间测量游标，执行下列各项：
观察这两个垂直光标显示。
标记（-）确定光标点交叉波形。
如果需要，选择一个跟踪或B
突出显示左侧光标。
移动光标至想要离开位置上的波形。
突出显示右光标。
右光标移动到想要在波形上的立场。
图1-20。
时间测量与游标
读出显示的时间差异的'
T'
游标和两者之间的电压差标记（见图1-20）。
信号频率显示后面1/吨，如果正好是1信号周期之间的游标。
使上升时间测量
为了测量上升时间，做到以下几点：
按突出（上升时间）。
观察到两个水平光标。
如果只有一个跟踪显示，选择手动或自动。
汽车自动执行步骤4至6。
对于多个痕迹选择需要跟踪A或B
上光标移动到100％跟踪高度。
一个标记是显示在90％以上。
其他突出的光标。
移动光标到下0％跟踪高度。
一个标记是显示在10％。
图1-21。
上升时间测量光标
现在显示的读数由10％-90％的上升时间在跟踪关系的游标幅度和电压零图标（-）。
见图1-21。
关闭游标。
使用高频10:
1探头
福禄克124是同一个模型VP40提供10:
1的探讨。
使用
这个探头是测量时，建议您高
在高阻抗电路频率信号。
由一个10:
1的探头电路负载远远低于
认为1:
1的屏蔽测试线。
探头衰减调整，必须与探索
观察到当使用10:
探头衰减。
探头衰减信号的10倍。
请按
遵循以适应测试工具的电压读数本
衰减。
下面的例子是一个连接探头
输入乙：
打开探头菜单。
选择探针在乙...
按ENTER
选择10:
1V
6
按ENTER键确认
选择。
观察到10倍的探头衰减
补偿的电压读数。
探讨调整。
从模型VP40探讨，如提供与测试
工具始终正确地调整其输入：
高
频率调整是没有必要的。
但其他10时01探头必须调整为最佳
高频性能。
如何调整这些探头
在第二章解释下'
使用和调整10:
1
示波器探头'
使用打印机
要打印（图形）本屏幕上，你硬拷贝
需要使用下列之一：
Z的光隔离的RS-232适配器/电缆
（PM9080，可选）连接到一个串行打印机
光口的测试工具。
见图1-22。
Z的打印适配器电缆（PAC91，可选），就可以
并行打印机测试的光口
工具。
见图1-23。
图1-22。
连接串行打印机
图1-23。
连接并行打印机
这个例子包括如何建立测试工具来打印
一个HPDeskjet打印机具有9600波特率波特率：
打开保存和打印菜单。
观察到的画面
冻结。
打开打印机设置
喷墨突出。
选择喷墨。
亮点9600。
接受打印选择。
现在您已经准备好进行打印。
要打印一个活生生的画面，做到以下几点：
开始打印。
要打印回顾屏幕上，做到以下几点：
K表
一个消息，指出该测试工具是印刷出现在屏幕的底部。
必须兼容打印机使用HPPCL或爱普生协议。
利用FlukeView®
软件
若要连接使用的测试工具的计算机
用于Windows®
的FlukeView软件
（SW90W），执行
ž使用光隔离RS-232/USB适配器/电缆
（OC4USB）将计算机连接到光学港口的测试工具。
见图1-24。
对于所有有关的资料安装和使用的FlukeView示波表软件，用户看到SW90W手册。
A软件和电缆便携包是可选的可型号为鳞状细胞癌120。
图1-24。
连接电脑
第2章
维护测试工具
关于本章
本章包括基本的维修程序
可以由用户。
有关完整的服务，
拆卸，修理和校准信息，请参阅
服务手册。
你会发现的零件编号
服务手册一节'
零配件在
本手册。
清洁测试工具
清洁用湿布测试工具和温和的肥皂
避免在测试的文字工具磨损。
不要使用
磨料，溶剂或酒精。
存放测试工具
如果你是长时间存放的测试工具
时间，充电前可充电电池组存储。
它不是要取出电池组。
可充电电池组
在交付时，电池可能是空的，必须
他们被控以填补完全。
充电时间为7小时
（测试工具是关闭）。
当充满电后，电池通常
提供6小时的使用在全亮度。
工作时间是
延长正常的亮度。
当电池供电时，电池指示灯在底部
屏幕的通知关于你的条件
电池。
电池符号：
电池符号表示一般有五
经营时间分钟。
使用设置，如图2-1所示为电池充电
包和权力的工具。
关闭测试工具关闭充电电池更迅速。
测试工具使用的涓流充电
电池，所以没有发生损害，可如果你给它
长时间充电，通过例如，
周末。
图2-1。
充电电池组
保持电池处于最佳状态
永远运作，直至安图标上电池测试工具
出现在屏幕的底线。
这表明该电池电量偏低，而电池需要充电。
频繁充电的电池时，他们不完全空可减少操作时间
测试工具。
你可以在任何时间刷新电池组。
这种电池刷新周期完全放电的电池组和收费。
一个完整的更新周期大约需要20小时，并应完成至少一年四次。
请务必不要断开电源适配器
在完成更新周期。
这样做会中断刷新周期。
要刷新的电池组，做到以下几点：
•请确保测试工具是线路供电。
打开用户选项菜单。
打开电池充电子菜单。
选择开始刷新。
启动刷新周期。
经过刷新周期开始时，屏幕会black.The背光期间放电在刷新周期。
更换和处置可充电电池组
为避免触电，移除测试领导和探针，然后再更换电池包。
该仪器包含镍氢电池。
不要这与其他处置固体电池组浪费。
废电池应自行处理一
合格的回收或处理危险物品。
请联系授权Fluke服务中心
回收信息。
要更换电池组，做到以下几点：
（参见图
2-2。
1。
同时断开，从源头上测试线和探头并在测试工具。
2。
电源与电力Adapter.This测试工具确保在记忆存储的信息也不会丢失。
3。
找到电池检修盖在底部的后方。
松开螺丝用平口螺丝刀。
图2-2。
更换电池组
4。
提起电池盖访问离测试工具。
5。
以电池组的电池舱。
6。
从连接器中取出电池插头。
7。
安装新的电池组。
确保
升级会员 