意大利语音乐术语Word格式文档下载.docx

意大利语音乐术语Word格式文档下载.docx

《意大利语音乐术语Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《意大利语音乐术语Word格式文档下载.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Allegretto小快板（每分钟108拍）

Allegro快板（每分钟132拍）

Presto急板（每分钟184拍）

Prestissimo最急板（每分钟208拍）

Tempodimarcia进展曲速度

Tempodivalse圆舞曲速度

Vivace快速有生气

Ritardando（rit.）渐慢

Rallentando（rall.）渐慢

Ritenuto（riten.）突慢

Allargando渐宽广

Accelerando（accel.）渐快

Stringendo（srting.）加速的

Atempo恢复原速

Tempoprimo（tempoⅠ）按初速

Rubato伸缩处理

Adlibiturn（adbli.）自由处理

Ⅲ.力度术语

Forte（f）强

Piano（p）弱

Mezzoforte（mf）中强

Mezzopiano（mp）中弱

Fortissimo（ff）很强

Pianissimo（pp）很弱

Sforzando（sf）突强

Crescendo（cresc.）渐强

Diminuendo（dim.）渐弱

Fortepiano（fp）强后即弱

Ⅳ.表情术语

Affettuoso深情的

Agitato冲动的、不安的

Animando渐活泼、渐快

Animato活泼的、生气勃勃的

APiacere随意的

Appassionato热情的

Assai很、非常、极

Ben充分的、非常

Brillante光芒的

Cantabile如歌的

Capriccioso梦想的

odo轻松的、舒适的

Conbrio有活力的

Con加以、用

Conforza强有力的

Conmoto速度稍快的

Deciso坚决的、果断的

Dolce柔和的

Dolore悲哀的、痛苦的

Doloroso悲哀的、充满悲哀的

Energico有力的、精神饱满的

Espressivo有表情的

Grazioso优美的、雅致的

Giocoso嬉戏的、诙谐的

Glusto适度的、准确的

Leggiero轻巧的

Lentament缓慢的

Maestoso庄严的、宏伟的

Marcato着重、清晰的

Mesto悲伤的、忧郁的

Molto很、十分

Morendo逐渐消失

Mosso活动的、活泼的

Nontroppo不过分的

Nontanto不太过分的

Pesante沉重有力的、有分量的

Più

更加、更多

Pocoapoco逐渐的

Quasi近乎

Spiritoso有精神的、热情的

Scherzoso诙谐的、谐趣的

Sempre一直、始终

Solenne庄严的、隆重的

Sostenuto保持、绵远

Tranquillo安静的

Vivo充满活力的

Vivente活泼的、生气勃勃的

Ⅴ.表演术语

Legato连奏（唱）

Staccato断奏（唱）

Solo独奏（唱）

Unisono（unis.）（唱）

Tutti全奏（唱）

Divisi（div.）分奏（唱）

Arco拉奏

Pizzicato（pizz.）拨奏

Glissando（gliss.）滑奏

Appoggiatura倚音

Trillo颤音

Tremolo震音

Arpeggio琶音

Ⅵ.声乐名称及术语

Soprano（S）女高音

Mezzosoprano次女高音、女中音

Contralto（A）女低音

sopranolirico抒情女高音

sopranodrammatico戏剧女高音

sopranocoloratura花腔女高音

tenore（T）男高音

Baritono男中音

Basso（B）男低音

tenorelirico抒情男高音

tenoredrammatico戏剧男高音

Bassoprofondo深沉男低音

Belcanto美声唱法

Falsetto假声

Mezzavoce半声

Aria咏叹调

Recitative宣叙调

Arioso咏叙调

Opera歌剧

Oratorio清唱剧

Coro合唱队、唱诗班

Maestro音乐指导

Ⅶ.器乐名称及术语

Flauto,Flauti（复数）长笛

Piccolo短笛

Oboe，Oboi双簧管

Cornoingiese英国管

Clarinetto，Clarinetti单簧管

Saxofono萨克斯管

Fagotto，Fagotti大管

Corno，Corni圆号

Tromba，Trombe小号

Trombone,Tromboni长号

Tuba大号

Timpani定音鼓

Triangolo三角铁

Piatti钹

Xilofono木琴

Arpa竖琴

Pianoforte钢琴

Violino,Violini小提琴

Viola,Viole中提琴

Violoncello,Violoncelli大提琴

Contrabasso,Contrabassi低音提琴

Pianista钢琴家、钢琴伴奏

Orchestra管弦乐队

Concerto协奏曲、音乐会

Sinfonica交响乐

Sinfonia交响

Direttore指挥