汉语常见经济词汇Word文档下载推荐.docx
《汉语常见经济词汇Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汉语常见经济词汇Word文档下载推荐.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
拉动经济增长 fueleconomicgrowth
粮食仓库 graindepot
粮食收购企业 graincollectionandstorageenterprise
粮食收购资金实行封闭运行closedoperationofgrainpurchasefunds
粮食销售市场grainsalesmarket
劣质工程shoddyengineering
乱收费、乱摊派、乱罚款arbitrarycharges,fund-raising,quotasandfines
骗汇、逃汇、套汇obtainforeigncurrencyunderfalsepretenses,notturnoverforeignowedtothegovernmentandillegalarbitrage
融资渠道financingchannels
商业信贷原则theprinciplesforcommercialcredit
社会保险机构socialsecurityinstitution
失业保险金unemploymentinsurancebenefits
偷税、骗税、逃税、抗税taxevasion,taxfraudandrefusaltopaytaxes
外汇收支foreignexchangerevenueandspending
安居工程 housingprojectforlow-incomeurbanresidents
信息化 information-based;
informationization
智力密集型 concentrationofbrainpower;
knowledge-intensive
外资企业 overseas-fundedenterprises
下岗职工 laid-offworkers
分流 repositionofredundantpersonnel
三角债 chaindebts
素质教育 educationforall-rounddevelopment
豆腐渣工程 jerry-builtprojects
社会治安情况 law-and-ordersituation
民族国家 nationstate
台独independenceofTaiwan
台湾当局 Taiwanauthorities
台湾同胞 Taiwancompatriots
台湾是中国领土不可分割的一部分TaiwanisaninalienablepartoftheChineseterritory.
西部大开发 DevelopmentoftheWestRegions
可持续性发展 sustainabledevelopment
风险投资 riskinvestment
通货紧缩 deflation
扩大内需 toexpanddomesticdemand
计算机辅助教学 computer-assistedinstruction (CAI)
网络空间 cyberspace
虚拟现实 virtualreality
网民 netizen(netcitizen)
电脑犯罪 computercrime
电子商务 thee-business
网上购物 shoppingonline
应试教育 exam-orientededucation
学生减负 toreducestudyload
经贸英语词汇
(M0)moneyincirculation流通中的现金
(M1)narrowmoney狭义货币
(M2)broadmoney广义货币
aminimumlivingstandardsystem最低生活保障系统
Account帐户
Accountingequation会计等式
Accountingsystem会计系统
AllRisks一切险
AmericanAccountingAssociation美国会计协会
AmericanInstituteofCPAs美国注册会计师协会
Articulation勾稽关系
Assets资产
Audit审计
badaccount坏帐
Balancesheet资产负债表
bearmarket熊市
blankendorsed空白背书
Bookkeepking簿记
bullmarket牛市
Businessentity企业个体
Capitalstock股本
cargoreceipt承运货物收据
Cashflowprospects现金流量预测
catalogue商品目录
CertificateinInternalAuditing内部审计证书
CertificateinManagementAccounting管理会计证书
CertificatePublicAccountant注册会计师
ChinaSecuritiesRegulatoryCommission中国证监会
China'
s"
BigFour"
commercialbanks中国四大商业银行
close-endedfund封闭式基金
commission佣金
consignee收货人
Corporation公司
Costaccounting成本会计
costandfreightCFR成本加运费价格
costinsuranceandfreightCIF成本加运保费
Costprinciple成本原则
Creditor债权人
cutamelon分红
deadaccount呆帐
Deflation通货紧缩
delivery交货
Disclosure批露
dividend,bonusstock股息,红利
downturn低迷时期
endorsed背书
enforcestockholdingsystem实行股份制
Expenses费用
exportdepartment出口部
Externalusers外部使用者
F.P.A.(FreefromParticularAverage)平安险
F.W.R.D.(FreshWaterRainDamage)淡水雨淋险
facevalue面值
fees-for-taxreFORM费改税
Financialaccounting财务会计
FinancialAccountingStandardsBoard财务会计准则委员会
Financialactivities筹资活动
Financialforecast财务预测
Financialstatement财务报表
foreignexchangereservers外汇储备
futuresmarket期货市场
Generallyacceptedaccountingprinciples公认会计原则
General-purposeinFORMation通用目的信息
genetically-modifiedproducts基因改良产品
Going-concernassumption持续经营假设
GovernmentAccountingOfficegovern会计办公室
HookDamage钩损险
importdepartment进口部
Incomestatement损益表
incometax所得税
indicativeprice参考价格
Inflation通货膨涨
Inquiry询盘
InstituteofInternalAuditors内部审计师协会
InstituteofManagementAccountants管理会计师协会
Integrity整合性
Internalauditing内部审计
Internalcontrolstructure内部控制结构
InternalRevenueService国内收入署
Internalusers内部使用者
Investingactivities投资活动
knowledge-basedeconomy知识经济
labour-intensiveeconomy劳动密集型经济
Liabilities负债
Managementaccounting管理会计
marinebillsoflading海运提单
nationalbonds国债
nationalize;
nationalization国有化
Negativecashflow负现金流量
non-perFORMingloan不良贷款
non-workincome非劳动收入
notify被通知人
open-endedfund开放式基金
Operatingactivities经营活动
order订货
outstandingofdeposits存款余额
Owner'
sequity所有者权益
partialshipment分批装运
Partnership合伙企业
Positivecashflow正现金流量
pressconference记者招待会
pricelist价目表
privatize;
privatization私有化
proactivefiscalmeasures积极的财政政策
promoteindependentdecision-makingbystate-ownedenterprises 提高企业自主权
publicrelationsdepartment公关部
publiclyownedeconomy公有经济
recession衰退时期
rectifythemarketorder整顿市场秩序
reducestate'
sstakeinlistedcompanies国有股减持
restraintoftrade贸易管制
Retainedearning留存利润
Returnofinvestment投资回报
Returnoninvestment投资报酬
Revenue收入
RiskofIntermixtureandContamination混杂、玷污险
RiskofLeakage渗漏险
Riskofodor串味险
RiskofRust锈蚀险
salestermsandconditions销售条件
SecuritiesandExchangeCommission证券交易委员会
shareholdingsystem;
joint-stocksystem股份制
shippingorder托运单
ShortageRisk短缺险
Soleproprietorship独资企业
Solvency清偿能力
specification规格
Stable-dollarassumption稳定货币假设
statestockreduction国有股减持
Statementofcashflow现金流量表
Statementoffinancialposition财务状况表
steadymonetarypolicies稳健的货币政策
Stockholders股东
Stockholders'
equity股东权益
streghtenthegovernment'
smacro-regulatoryfunctions加强govern宏观调控作用
StrikesRisk罢工险
T.P.N.D.(Theft,Pilferage&
Non-delivery)偷窃提货不着险
Taxaccounting税务会计
technology-intensiveeconomy技术密集型经济
theDowJonesindustrialaverage道琼斯工业平均指数
thefirstmajorityshareholder第一大股东
theHangSengindex恒生指数
thintrade交易薄弱
tobecomethemajorityshareholder/totakeacontrollingstake控股
toexpanddomesticdemand扩大内需
value-addedtax增值税
W.A./W.P.A(WithAverageorWithParticularAverage)水渍险
WarRisk战争险
Windowdressing门面粉饰
year-on-year与去年同期数字相比的
bullmarket:
牛市,多头市场
bearmarket:
熊市,空头市场
股息,红利dividendorbonusstock
国民生产总值GNP(GrossNationalProduct)
人均国民生产总值percapitaGNP
产值outputvalue
鼓励giveincentiveto
投入input
宏观控制exercisemacro-control
优化经济结构optimizetheeconomicstructure
输入活力bringvigorinto
改善经济环境improveeconomicenvironment
整顿经济秩序rectifyeconomicorder
有效地控制通货膨胀effectivelycontrolinflation
非公有成分non-publicsectors
主要成分dominantsector
实在的tangible
全体会议plenarysession
解放生产力liberate/unshackle/releasetheproductiveforces
引入歧途leadonetoablindalley
举措move
实事求是seektruthfromfacts
引进、输入importation
和平演变peacefulevolution
试一下haveago(atsth.)
精华、精粹、实质quintessence
家庭联产责任承包制family-contractresponsibilitysystem
搞活企业invigorateenterprises
商品经济commodityeconomy
基石cornerstone
零售retail
发电量electricenergyproduction
有色金属nonferrousmetals
人均收入percapitaincome
使负担besaddledwith
营业发达的公司goingconcerns
被兼并或挤掉annexedorforcedoutofbusiness
善于接受的receptive
增额、增值、增长increment
发展过快excessivegrowth
抽样调查datafromthesamplesurvey
扣除物价上涨部分priceincreasearededucted(excluded)
实际增长率actualgrowthrate
国际收支internationalbalanceofpayments
流通制度circulationsystem
总工资totalwages
分配形式FORMsofdistribution
风险资金riskfunds
管理不善poormanagement
一个中心、两个基本点onecentraltaskandtwobasicpoints
以经济建设为中心,坚持四项基本原则
(1)社会主义道路
(2)党的领导(3)人民民主专政(4)马列主义/*/*/*思想、坚持改革开放
thecentraltaskreferstoeconomicconstructionandtwobasicpointsarethefourcardinalprinciples-adherencetothesocialistroad,toCommunistPartyleadership,tothepeople'
sdemocraticdictatorshipandtoMarxism-LeninismandMaoZedongThought-andpersistinginreFORMandopening.
改革是"
社会主义制度的自我完善和自我发展"
。
ReFORMis"
theself-perfectionandself-developmentofthesocialistsystem."
我们辨别的标准是看这样做是否有利于发展社会主义的生产力,是否有利于增强社会主义国家的综合国力,是否有利于提高人民的生活水平。
Thecriterionforourjudgementiswhetherthemovefacilitatesthedevelopmentofsocialistproductiveforces,whetherithelpsincreasetheoverallnationalstrengthofasocialistcountry,andwhetheritbringsaboutbetterlivingstandards.
社会主义的最终目标是解放生产力,消灭剥削,消除贫富两极分化,最终达到共同富裕。
Themaingoalsofsocialismaretheliberationanddevelopmentofproductiveforces,theeliminationofexploitationandpolarizationbetweentherichandthepoorandthefinalachievementofcommonprosperity.
要人们警惕右和"
左"
的影响,特别是"
的根深蒂固的影响。
towarnpeopleoftheinfluenceofboththeRightandthe"
Left"
deviations,particularlyofthedeep-rooted"
influence.
中国要警惕右,但更要防"
ChinaneedstobevigilantagainsttheRightdeviation,butprimarily,itshouldguardagainstthe"
deviation.
资本主义和社会主义并不是