好笑的英文情书范本.docx
《好笑的英文情书范本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《好笑的英文情书范本.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
好笑的英文情书范本
好笑的英文情书范本
喜欢上王小姐後,决定要给她写一封情书,这封情书一定要不落俗套。
苦思之下,触发了灵感,现下卖饼干说是卖克力架,做网站的想办法上纳斯达克,那我也走国际路线,写封英文情书,扯著虎皮拉大旗,显示一下自己的才华吧。
Dearwanglittlegirl:
亲爱的王小姐:
(翻译这句,我可费了不少心思,中文直接用”亲爱的”未免显得肉中有肉,麻中有麻,还是老外开放,一般朋友也可以用dear,这样自己的贼心可以得到满足而又不唐突。
姐想译成sister吧,怕她理解成小妹,一开始就叫人小妹,我好意思开口,人家还不一定好意思应呢,把小姐译成littlegirl我倒是没费什么劲,little是小的意思,girl就是姑娘嘛!
)
Fromseeyouoneeye,Ishitloveyou.
自从见你第一眼,我便爱上你。
(本想写”自从见你第一眼,我便对你魂牵梦绕”,可魂牵梦绕我实在译不出,只好写成”我便爱上你”,”便”译成shit是邻居小孩告诉我的,他说VCD里老有人说:
”shit”,这个shit就是”便”。
)
Youreyesclose,Idie;youreyesopen,Icomebacktolive.Youreyescloseandopenagainandagain,Idieagainandagain.
你的眼睛闭上,我就死了,你的眼睛睁开,我又活过来了,你眼睛眨呀眨,我就死去活来。
(“哈哈,不禁有些佩服自己了,居然用这么简单的单词表达了这么深邃的意思。
)
Maybeyoudonotknowme,nomatter.Oneseeclockemotionispop.
也许你还不认识我,没有关系,一见钟情很流行。
(译一见钟情颇费了一番功夫,一、见、情都会,但钟字怎么译呢,一抬头,见闹钟上写著呢:
clock,pop这个词是从电视中学来的,最流行的音乐唱片就是topofthepops,呵呵,处处留心皆学问呀。
)
IthinkIshouldintroducemyselftoyou.
我想应该介绍一下自己。
(事实证明我的英文启蒙老师很有远见,她说要是哪天你到了国外,要找外国MM套词,就要用这句。
不过,不知她有没有想到我现下是用这句话来唬中国MM)
IcallLioldbig.Toyear25.
我叫李老大,今年25。
(今天是today,那么今年是toyear,没有错的吧。
)
Myhomefourmouthpeoplepapa,mama,IandDD.
我家有四口人:
爸爸、妈妈、我和弟弟。
(还好,幸亏在网上混了这么多年,知道GG,JJ,MM,DD怎么写的。
)
Ibeatletterveryfast,becauseIamacomputerhighhand.Ievenactasblackguest.
我打字很快,因为我是电脑高手,我甚至还当过黑客呢。
Idoearlyfuckeveryday,sothatIcanhavebodytoprotectyou.
我每天都做早操,这样我会有强壮的身体来保护你。
(“操”译成fuck也是邻居小孩告诉我的,他还说VCD里就是这么译的,人家外国电影不会用错的。
)
Pleasecometoeatandsleepwithme,orIwillcutmyhairtobeamonk,andfindaplacewheremanymonksliveintoovermylife.
请嫁给我吧,否则我将削发为僧,找个庙来了此一生。
(实在想不起嫁字怎么译了,好在我脑袋灵光,嫁过来不就是和我吃住在一起吗?
祸不单行,庙字我又忘记怎么译了,不过这也难不倒我,好多和尚住的地方不就是庙吗?
为自己的聪明鼓掌!
至于了此一生,打游戏时最後不是gameover吧,over当然就是结束啦。
)
Youroldbig.
你的老大。
(为了表示亲切,署名时我省去了姓,不过你的老大听起来有点象黑社会的感觉,算了,不管它啦。
)
好了,我的第一封英文情书就这样隆重诞生了,看见了吧,知识就是力量,这肯定是一发攻克MM心城的重型炮弹,为我的好运祝福吧!
哦,为写这封情书熬了一个通宵,天都亮了,该doearlyfuck(做早操)去了!
话说潘金莲来到地狱虽然已经1000多年了,但一直未再嫁。
前几百年潘金莲总是在忏悔自己在人间做的那些丢人的事,对武大郎很内疚,因此也没有再嫁的心思。
后来潘金莲有点春心萌动,可施耐庵那个老家伙写了本《水浒》,把她的名声搞臭了,兰陵笑笑生的《金瓶梅》更把她诬蔑成了千古淫妇,想再嫁个好鬼就难了;秦桧、魏中贤等鬼魂也曾经对她暗送秋波,写过情书,可潘金莲对他们一点兴趣都没有;西门庆也又缠她过几次,想重续旧情,被潘金莲骂了个狗血喷头,再也不敢来了。
就这样时间长了,潘金莲再嫁的心也就冷了。
近些日子潘金莲一直在观察一个新来的鬼魂,那就是4年前来地狱的胡长清。
此鬼魂在人间时曾是副省长,来地狱后很快就与阎王爷及总判官和珅拉上了关系,进步特快,前几天才破格晋升判官。
潘金莲也参加了判官评定会,胡长清那篇才华横溢的述职报告,使她佩服的五体投地,回来后多少年已经平静的心又开始春心荡漾,整日食不甘味,夜不能寐,思虑了几天,实在是耐受不了那相思之苦,大着胆子给胡长清写了封情书,托夜无常小鬼送给胡长清,情书的内容被夜无常小鬼偷偷的看了,抄录如下。
长清:
您好,虽然您我未曾交往,但相信您一定知道俺的大名,俺就是那在人间妇孺皆知,被人骂作千古淫妇的潘金莲;自从在判官评定大会上看见了您,您的音容笑貌,满腹才华就深深打动了俺,虽然来地狱一千多年了,还没有一个鬼魂能使我金莲如此动心,为了使您更好的了解真实的潘金莲,更为了表达俺金莲对您的爱慕之情,金莲俺斗胆给您写这封信,希望您能理解。
一千多年前,俺金莲还是个小人物,俺与西门庆那厮勾搭成奸,及害死武大郎的事,当时虽然在清河县闹的满城风雨,但后来俺小叔武二郎把俺和西门庆那厮一同送到了地狱,俺也得到了应有的惩罚,在人间也得到了部分人的同情;可万万没有想到,过了四五百年,那个叫施耐庵的老家伙可能是为了突出俺小叔二郎的英雄气概,或者老家伙本身就有点**,却把俺那点丑事添油加醋全部又给翻了出来;特别是那个叫兰陵笑笑生的后生,更是可恶,无中生有的编造了本黄色小说《金瓶梅》,把俺金莲描写成了千古淫妇,至今让俺抬不起头。
到现在我还不明白,您说当今人间有些小报记者为了挣点稿费养家糊口,胡乱编造些新闻还可以理解,可几百年前的时候根本就没有什么稿费,俺金莲又没有惹着兰陵笑笑生这后生,他这么编派俺到底是为什么呢?
唉,这些事就别提了,一提就气的俺牙根痛,反正无论俺怎么说,千古淫妇的名声俺也洗不掉了,还是与长青您说句知心话吧。
最近一百年,特别是近几十年,俺一直在想,像俺潘金莲,在人间那二十多年,真是活的窝囊,一是恨俺生不逢时,二是恨俺没有选择好人生之路,如果生在妇女解放的今天,而且俺能灵活的选择人生之路,那俺不但不会混到如此下地狱的地步,而且一定会有幸福的一生,俺这样说,长青您可能不理解,容俺慢慢与您聊。
俺潘金莲的美貌相信您早有耳闻,如果不是名声臭,四大美女中那会有貂禅?
特别俺那双三寸金莲,至今无人可比;正因为有了如此的美貌,俺还不到十八岁时,俺的东家张大户就对俺动手动脚,而且在一个月黑风高夜,强行把俺占有了,一定要收俺作二房;那张大户比西门庆那厮更有钱有势,如果俺金莲当时想得开,顺水推舟,做了二房,再给老家伙生个胖小子,张家一半的家产就是俺的了,等老家伙命归西天,金莲再找个年轻的后生,梅开二度,享受晚年,这是多么美好的前程,也是当今多少女人所追求的生活?
可金莲没有这么做,一是当时没有这个时尚,二是金莲太傻。
二奶没当成,俺把张大户告个强奸罪,或者讹诈他几十两银子,出俺这口恶气,然后一人悄悄的到东京打工,找个高衙内那样的靠山,或者膀个大款,最下策做个坐台小姐,俺潘金莲也不会有今天!
可怜俺那三寸金莲,出不了远门,俺也没有那个胆量,最主要的是当时没有那么些大款,也没有那么些高官,清河县里加上俺小叔二郎才二十多个吃官粮的,可不像现在,一个县里有几千政府人员,就是个傻小妮也能找一个吃官粮的。
就这样,俺金莲命苦,不但没有脱离苦海,又进了深渊,被*嫁给了三寸丁谷树皮武大郎。
俺早就听说武大郎的烧饼很有名,可曾没有见过武大郎,新婚之夜,在锦囊绣被中,俺好不容易才找到俺那三寸丁谷树皮,一看那张烧饼脸,更把俺下了一跳;可那时俺想的就是嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,只好与武大郎同床共枕了二三年,却从来没有享受到作女人的快乐,现在想想,有几个漂亮女人愿意这样一辈子?
婚后第二天保证就离婚,实在离不了,就来个夫妻分居,不用半年,那婚也就离了,可俺金莲在那个时候,能这样干吗?
婚后第二年,俺小叔二郎回来了,在景阳岗打死了老虎,更是轰动一时,等俺与小叔见面,俺就特别惊喜,一母同胞的兄弟,一个是八尺男儿,一个是三寸丁谷树皮,兄弟之间差别怎么会这么大呢?
无论让谁说说,从来没有见过真正男人的女人,见了俺小叔那样的男子汉,有谁不会动心呢?
为什么却骂俺金莲一千多年?
俺小叔武二郎是真正的男子汉,对俺的眉目传情一点也不动心,至今俺还佩服俺小叔。
可几年压抑的情欲在俺心里又活了,当俺遇上了西门庆那厮,他又是天下第一色种,俺就红杏出墙了,现代的姐妹们,难道谁不理解俺金莲?
金莲说了这么多,俺也不是没有做错的地方,俺千不该,万不该毒死武大郎。
其实武大郎那可真是个好人。
可女人一到那个时候,就完全没有了理智;天下最毒妇人心,这句话是错的,女人不是心狠,女人的心一般都很善良,只是在特定的情况下,容易失去理智,像俺那样,做出伤天害理的事,过后想想,肠子都懊悔断了。
因此,俺狠心毒死了武大郎,俺小叔二郎把俺送到了地狱,俺是罪有应得,这也是俺最不该做的事,如果没有这件事,俺金莲绝对不是个坏女人。
长青,说了这么多,您知道金莲是个什么样的女人了吗?
俺希望您站在当代男人的观点上理解我,俺金莲绝对是封建社会的受害女性,说俺是千古淫妇俺实在是冤,假如您能理解俺的苦衷,喜欢俺的漂亮伶俐,风情万种,那咱俩就交往下去,共结万年之好;如果您对俺仍然没有好感,也千万不要把这事给传去出,俺金莲可被这些谣言害苦了,人言可畏,况鬼言乎?
万分希望能收到您的回信。
亲爱的党组织:
这周第二次党课是由廖卫鹏老师给我们上“党的纪律”。
老师给我们讲的党的纪律让我又进一步认识了党,更深刻地了解党的纪律。
特别地,更深刻地体会到党的纪律是铁的纪律,所谓铁的纪律,是指党的纪律具有强制性和严肃性。
廖书记首先给我们介绍了中国***的组织原则,他以苏联***从起步、发展、壮大到后来衰落的例子,告诉我们,民主集中制是我们党的根本组织原则,只有集中制没有民主制是不行的,苏联***的衰落,很大程度上要归咎于其内部缺乏民主。
民主是集中的基础和前提,集中是民主的指导和归宿,二者辨证统一,相互依存相互制约。
作为党的根本组织原则,民主集中制关系着党的兴衰成败,因此推进民主集中制的建设是很重要的。
另外,廖书记给我们详细讲解了中国***的纪律,他不仅强调了纪律对党的意义,还从我们大学生的角度分析了纪律的重要性,并告诉我们应该严格遵守党的纪律。
党的纪律简称党纪。
它是体现党的性质的党内各种原则、规章制度、条件和决定的总和,是党内各级组织和全体党员必须共同遵守的行为规则全心全意为人民服务是我们党的宗旨,必须保持与人民群众的密切联系。
如果各级党组织不能严格执行和维护党