昭君故里方言集锦不完全版Word文档格式.docx

昭君故里方言集锦不完全版Word文档格式.docx

《昭君故里方言集锦不完全版Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《昭君故里方言集锦不完全版Word文档格式.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

马林光——石头。

夹夹儿——背心，一种无领无袖的衣物。

钻钻儿——T恤衫。

胎裤子——衬裤。

短裤子——内裤。

手袱儿（子）——手绢、手巾（如：

洗脸毛巾称“洗脸袱子”、擦脚毛巾称“抹脚袱子”、抹布称“抹袱”等）。

洋芋——土豆，马铃薯。

苕——①红薯；

②形容人过分老实、愚蠢、缺心眼等。

高梁（苞谷）——玉米。

包面——饺子。

挂面——面条。

嘎嘎——肉。

精嘎嘎（瘦肉）。

常晾花儿——葵瓜子。

粑粑——饼子，馒头等。

巴巴（记忆中原字“巴”上面好象有个“尸”字头，很遗憾，电脑字库里没有这个字！

）——大便（多指小孩子的便便，用于成人则带有诙谐意味）。

梆梆——一种蛙类动物，象青蛙，但有细微区别。

（例句：

他瘦得呛个梆梆！

蝌蚂子——蝌蚪。

癞毒（癞蚪蚂、癞蚪包）——癞蛤蟆。

灶妈子——蟑螂。

七溜溜——一种毒性很大的野蜂，传说人最多只能被螫七次，必有生命危险。

老巴子——老虎。

雀（音“qio”）尕儿（子）——①雏鸟；

②小男孩的生殖器。

叽啦子——知了、蝉。

又称“吱溜子”、“叽溜子”。

盒盒儿车——微型小货车。

的士头儿——厢式皮卡。

耳巴子——耳光，与北方方言“耳括子”有异曲同工之妙。

刀轮板儿——砧板。

纱橱子——一种形似簸箕的竹制容器，同类的还有“巴织子”等。

对窝子——臼。

对抓子——杵。

炊子——烧水壶。

荷包——衣服上的兜。

袜头儿——袜子。

娘娘（平声）儿——对姑姑、婶婶等女性长辈的称谓。

家家（音“嘎”）——外婆，外祖母。

家（同上）公——外公，外祖父。

舅佬倌儿——对妻兄或妻弟的称谓。

舅母子——对“舅佬倌儿”妻子的称谓。

老姨——连襟。

姨姐子——对妻子姐姐的称谓。

姨妹子——对妻子妹妹的称谓。

大伯（音“be”）子——对丈夫哥哥的称谓。

小叔子——对丈夫弟弟的称谓。

亲爷——对有姻亲关系的男性长辈的尊称。

如对自己兄弟（含表、堂亲）的岳父、对自己姐妹（含表、堂亲）的公公的须如此称呼。

亲妈——对有姻亲关系的女性长辈的尊称。

如对自己兄弟（含表、堂亲）的岳母、对自己姐妹（含表、堂亲）的婆婆的须如此称呼。

伙计——①配偶；

②朋友，哥们儿；

③对第三人的调侃称谓。

娃子——孩子，通湖南方言“伢子”。

奶娃子——尚在吃奶的婴儿。

新姑娘儿——新娘子。

寡母子——寡妇。

月母子——做月子的产妇。

（方言谐后语：

月母子遇到情郎倌儿——宁伤身体，不伤感情）。

闺儿子——处男。

闺女娃子——处女。

秧子儿——尚未发育成熟，或经验稚嫩的青少年。

通北方方言“毛孩子”、“小毛孩儿”。

背（平声）驼子——驼背（去声）。

过路子——路人。

背脚子——背夫。

泡皮（泡泡、泡老爷）——①夸夸其谈的人；

②花钱大手大脚的人。

含调侃意味。

哈巴（脓寡子、丫虎、憨头）——傻子（通常形容一个人精神不大正常，或者是智商不高），同义词有“爆爆”。

凶包——凶恶的人；

形容某人态度恶劣。

哈性（得得、得脓包）：

①做事不顾后果的人；

②同“哈巴”。

罗宋——肮脏，不整洁。

戳白子（戳白佬）——骗子，无赖。

毛桃子——形容性格爆躁，好勇斗狠的人。

铆起来——使劲，不间断，锲而不舍地。

你儿——您。

打伙儿——大家。

各（音“国”）人——①各自；

②自己（民谚：

师傅领进门，修行靠各人）。

别个（人家）——①别人；

②在特定语境里用于第一人称，指说话者“自己”。

克——去。

底——里。

屋底（屋里）、屉子底（抽屉里）。

高头——上面。

笃下——下面，底下。

原早——原来，先前。

末了儿——①后来；

②最后。

昨儿——昨天。

今儿——今天。

门儿——明天。

后儿——后天。

肉（平声）弄——①胡乱塞；

②说话嘟囔不清。

日白——①撒谎。

日个白，撒个谎。

②同“粉白”。

粉白——吹牛、聊天，同义词有“粉经”、“粉泡”、“吹泡”等。

獠生（夹生）——形容态度强硬、蛮横，桀骜不驯。

小意——待人接物谦恭有礼，平易近人。

对挖——单挑，一对一抗衡。

对撇——平分。

狼槺——①体积大，占地方；

②形容大而不当。

一哈子——不一会儿，一下子。

呛——象。

呛样（象样）。

蛮——很。

寨——这。

寨个（这个）、寨盘棋（这盘棋）、寨支笔（这支笔）。

累——那。

用法如上。

搞起烦来哒——发起火来了。

甩——随手丢、扔。

烙——随手拿、取。

搞起烦来哒，他烙起什子就敢放别个身上放！

）

吼——①吵闹；

②啼哭。

决——骂。

决人，骂人；

捅决，狠狠地骂。

日决——挖苦，嘲讽。

踏熄——抵毁、贬损，糟践，欺侮。

戳莽——帮倒忙。

狠气——本领、能力。

近义词方言还有“厚（平声）气”等。

猴戏——把戏，名堂。

懒神——懒惰。

好多——①多少；

②很多。

哪门——怎么。

车——贬义词，显摆，炫耀。

方言组词“干车”、“车得劲呆哒”、“车得劲流哒”、“车得呜呜。

精打光（精光）——干净，但不当“清洁”讲。

他累个泡皮，千把块钱不到半个小时就输得个精打光！

走火（跑火）——走运。

背时——倒霉。

与“走火”互为反义词。

背时佬（栽母子）——倒霉蛋。

火气——运气。

松火——轻松。

火色——厉害。

差火——差劲。

拍实——踏实。

刮毒——刻薄、狠毒。

掰——欺骗，方言同义词有“哄”、“糊”“日（平声）”等。

捞——动，摸（民谚：

男子的头，女子的腰，只能说，不能捞）。

捞松——①很轻松；

②绰绰有余。

嬲（音“撩”）——挑逗（民谚：

男人是个苕，看你哪门嬲；

女人是个猪，看你哪门糊）。

裸——理睬，带贬意。

不裸人（不理人）。

裸连——说话、办事罗嗦，缠杂不清。

裹——①巴结，方言组词：

裹领导；

②纠缠，方言组词：

裹女人。

①②项均含贬义。

巴结——①讨好，趋附；

②紧张（例句：

几个月工资都没发，钱用得蛮巴结）。

泼辣——宽余，同上②互为反义词。

戳皮——暗地里施诡计陷害、整治人。

扯皮——发生纠纷，吵闹不休。

与“扯皮拉筋”通用。

扯皮佬——爱寻衅滋事的人。

拘拘儿——形容胆小怕事，过分拘谨的人。

塞包——行贿。

牙齿深——形容人胃口大，贪得无厌。

呼烟——吸烟、抽烟。

亲香儿（斗香儿）：

接吻。

赶仗——打猎。

向太阳——晒太阳。

向火——烤火取暖。

洗澡——①游泳；

②用水清洁肌肤。

日（平声）——①骗；

②唆使，教唆。

日古（日浪、日古人、日浪人）——①差劲，没用（例句：

你真日古，连这么点儿小事儿都办不好！

）；

②丢人现眼，出洋相，出糗，不入流，方言同义词还有“掉寡”、“日癞”等（你看那个人好日古，碰到不要钱的饭，就象饿老巴子投胎样的，恨不得把自己的肚子胀得翻过来！

最掉寡的是，还把洗手水当成汤喝得个精打光！

③坏的，没用的（例句：

那个维修店老板给我换的水货配件，没搞起三天就又日古哒！

④死。

第①②④项均含贬意，第③项属中性词。

日大瞎（日古子、瞎大掰）——①形容某人做事不负责，不认真，或差劲、没用（例句：

这个娃子搞学习简直是个日大瞎，门门功课从来没及过格！

②白忙一场，没有结果（例句：

看这个形势，涨好多工资又是个日大瞎哒！

）。

耐得活：

承受得了，应付得来。

方言反义词：

耐不活（例句：

这个工作太辛苦哒，我有点耐不活）。

气阔——心胸开阔、豁达，幽默。

气阔人（乐天派）。

下色——下贱、下作，不受欢迎。

反义词：

上色。

个古——形容人性格古板、古怪、倔强，不近人情。

杠祸——小孩子之间打架。

五行（音“xin”）——德性、操行（含贬义）。

拐——狡猾（贬含义）。

拐家伙（滑头的人）。

拐哒——坏了。

方言同义词有“糟哒”、“麻哒”、“日古哒”等（例句：

拐哒！

是我伙计打来的电话，你快帮我接一哈子，替我日个白，就说我在你屋底把酒喝醉哒，已经睡着哒，千万莫跟她说我在扯金花儿！

出拐——①出问题；

②事情向坏的方向发展。

象你们这样盲目蛮干，不顾安全，迟早要出大拐！

难（音“囊”）为——麻烦（表示感谢、感激时的礼貌用语）。

招呼（招架儿）——小心点（例句:

招呼我一马林光砸得你好好儿的！

）。

预提（拘预）——结束（例句:

饭吃预提没得？

遭业——可怜（例句:

没得钱，遭业啊！

我的拐儿!

——叹词，我的天呀!

我的妈呀!

同义词有“我的黄天”、“我的个咣”等。

没得——没有，方言同义词有“冇得”、“莫得”等。

没得法——①不舒服；

②没办法。

杭实（标志）——漂亮（例句:

①你比别个杭实些呀？

！

②你莫说，那个姑娘伢儿长得还蛮标志哩！

） 

。

苏服——舒服，但读姓氏“舒”时仍用原音。

干概——清高，有骨气，不媚欲，人际关系利索（例句：

我人虽穷，但穷得干概！

打喜——小孩出生后举行的仪式，要接客喝满月酒。

盖——界。

世盖（世界）、盖线（界线）。

搞什子（搞啥儿）——干什么，用在疑问句中，后跟问号。

撤——动（例句：

刚才外头施工点放炮，震得我屋都在撤）。

一出篓子——①一连串。

②一股脑儿。

一儿辈子——经常，一天到晚，天天如此（例句：

他一儿辈子坐在牌桌上，他伙计来找他要钱买菜，他只当没听到的，屁股连撤也不撤一哈子）。

满到的——到处。

捧到——共同，一起来、一齐上。

凑（平声）和——①接济，帮助；

②棒场，声援。

也作“打凑和”。

搞皮绊（打皮绊）——指发生不正当男女关系。

贬义词。

无聊子——不正经的人，意同“下流胚”，但贬义程度不如后者明显，要想表达强烈些的话，通常要在前面加一个“死”字的定语。

这个死无聊子，一儿辈子满到的搞皮绊！

无哒萨（无来性）——形容人差劝、没出息，含贬意。

晕泡子（习味儿、习泡子、晕味儿、玩味儿）——①奢侈的享受（例句：

他好习味，衣服只穿牌子货；

上个厕所都恨不得驾起个车子；

每次上馆子都只赶最贵的菜点，也不管好不好吃，搞到末了儿哒都剩一大堆在那儿，浪费完哒。

②摆谱（例句：

他现在泡子晕得太正哒，上次我找他办个事，他把脚搁在办公桌高头，嘴里叨起个烟，我跟他打招呼，他裸都懒裸得！

寨个家伙仨原早没当经理的时候儿不是这个德性嘛！

③扮酷（例句：

他真晕泡子，大阴天还戴起个墨眼镜子！

邪子——①神经病，疯疯癫癫的人；

②一时心血来潮，行事异于常规的人。

邪废——讨厌，厌恶，表示不满情绪。

我最邪废那些欠钱不还，还好意思厚起两块脸向人家又借二道、三道的家伙！

欢起——喜爱，形容极度喜爱、兴奋时常带的后缀词有“欢起眯哒”、“欢起蹦哒”、“欢起得不晓得哒”。

与“邪废”互为反义词。

指教：

①修养，家教；

②指责，训斥。

浪撒——制造垃圾破坏清洁。

同义词有“衍撒”等。

抛撒——浪费。

没出（平声）泡儿——没反应，多指投资无回报，血本无归，就象石头扔到水里连个水泡都没溅起来一样。

克杂——表示感叹，同义词方言中有“格杂伙儿的”、“格杂种的”等变种或加长版，属不文明用语，意同重庆方言“格老子的”、武汉方言“个板**”等（例句：

克杂！

他只花了两块钱，一哈子中了五百万！

老子进克哒几千块，连泡儿都没出一个！

晒台子（拆台子）——不捧场，故意冷落，拿人开涮。

瞎巴渣子——乱七八糟的事情。

搞瞎巴渣子（不务正业）。

攒圆子——说谐后语、讲俏皮话。

妄怅八痴：

没大没小，不懂规矩，缺乏修养。

张狂倒食——疯疯癫癫，大大咧咧，不顾形象。

希大欢儿——差点儿。

巴皮巴肉——形容描述得绘声绘色，活灵活现，入木三分。

花里胡哨——①颜色鲜艳而繁杂；

②五花八门，乱七八糟。

神里神气——①轻浮、狂妄；

②人来疯，莫名其妙地兴奋。

鬼里鬼气——心怀叵测。

邪神捣鬼——①形容迷信的人走火如魔时的状态；

②神秘化，故弄玄虚，让人捉摸不透。

不中齿——不中用，不值一提。

簸箩货——破旧的、性能不好的东西。

这辆自行车真是个簸箩货，骑起来除了铃娃儿不响，哪儿都在响！

烂柴无用——形容无能的人。

狗扯羊腿——形容说话东扯西拉，谬误百出，前言不搭后语。

接下角（音“jio”）子——抢别人的话头。

含贬义。

搓脚捻手——形容人极度烦燥、郁闷，按捺不住时的神情。

挨巴眼儿——受训斥，挨批评。

瞅（音“秋”）天板地——白眼相向，指桑骂槐，态度恶劣。

眨眉嘘眼——①横眉竖眼；

②形容人不知所措时的表情。

翻倒轮个儿——翻筋斗。

卡卡角角儿——角落、边边角角，通北方方言“旮旯”。

个数个儿——个个。

另打另行——另外、单独。

丫里丫叉——形容人口无遮拦，胡说八道。

拐包（瓜包、瓜脑子）——用手指敲头以示惩罚。

你再丫里丫叉的，招驾儿我给你两瓜包！

无焦过：

难受（含贬意）。

天道：

天气。

挨包：

石头。

啪不啪：

熟不熟，烂不烂。

形容食物蒸煮的程度。

方言歇后语：

老太婆吃柿子——赶啪的捏。

高心：

告诉，让别人知道。

撒板儿：

拖鞋。

翁孩：

棉鞋。

晒杠:

天上出现彩虹。

罩子:

雾。

苕:

红薯；

形容人老实、愚蠢。

饭蚊子：

苍蝇。

屎蚊子：

绿头苍蝇。

盐老鼠：

蝙蝠。

欠：

想念。

风皮：

头皮屑。

躲猛儿：

捉迷藏。

得希：

幸亏。

轻省：

轻松；

物体质量轻。

发梦天：

说梦话。

砣子：

拳头。

曲鳝：

蚯蚓。

光我一个人努力不行啊，打伙儿都来补充撒！

攒几个方言“圆子”先：

（民间创作，吐血奉献！

虽嫌粗俗，俨然经典！

老头儿靠墙喝稀饭——卑鄙（背壁）无耻（齿）下流。

老奶奶戴胸罩——装泡。

骑自行车屙尿——充（冲）能（轮）。

打皮绊栽瞌睡——没把事当事搞。

飞机上打皮绊——一日千里。

蚂衍子坐沙发——不谈（弹）。

癞克包打呵欠——好大的口气。

癞克包戴眼镜子——假充先生。

癞克包紧牛踹一脚——浑身是伤。

癞克包吃广椒——不认红。

癞克包吃豇豆子——耿得筋流。

癞克包拉胡琴——乐得浆流。

癞克包吃炒黄豆——歪嚼。

老鼠子爬秤杆子高头——自称自。

狗子坐轿子——不识抬举。

狗子耕田——油（牛）死哒。

狗子进茅厕（音“si”）——文（闻）进文（闻）出

秀才的鸡巴——文妥妥的。

母牛对屁股——比较牛B。

母牛坐酒缸——最（醉）牛B。

一群母牛——多牛B。

瞎子炒饭——骚货（和）。

拖起打杵子进茅厕（音“si”）——航实（屎）。

——于2007年6月