伦茨Lenze8210系列变频器中文说明书Word文档格式.docx
《伦茨Lenze8210系列变频器中文说明书Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《伦茨Lenze8210系列变频器中文说明书Word文档格式.docx（102页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
3.18200系列变频器的主电路连接14
3.28210系列的主电路连接15
3.3控制接线16
3.4控制输入和输出17
3.5并联直流母线运行18
3.5.1多台变频器的并联18
3.5.2直流电压供电18
3.6射频干扰的抑制和屏蔽19
4.2321
4.1操作面板8201BB21
4.2操作面板的引出端子的8272BB22
4.3设定电位器23
4.4制动斩波器23
4.5主电抗器25
4.6熔断器26
4.7抑制射频干扰滤波器27
4.8电机滤波器28
4.9电机电压滤波器29
4.10附件30
编程:
1.开关初始化31
2.32
3.显示34
3.1运行状态显示34
3.2操作面板8201BB34
3.3显示值36
3.4启动显示36
4.基本控制操作37
4.1操作编程结构37
Lenze3
4.2参数代码的设定和改变37
4.3操作模式40
4.4参数集40
5.8200变频器的编程41
5.1基本设定41
5.1.1最小输出频率fmn41
5.1.2最大频率设定f_41
5.1.3加、减速时间设定42
5.1.4V/f额定频率42
5.1.5V/f特性和提升电压设定V_43
5.2给定值选择44
5.2.1模拟量给定值选择44
5.2.2通过LCD操作面板给定44
5.2.3寸动频率JOG45
5.2.4模拟电机电位器45
5.3UVWXYZ46
5.3.1控制器使能（RFR）46
5.3.2改变旋转方向（CW/CCW）46
5.3.3快速停止（QSP）47
5.3.4DC制动（DCINJ）47
5.3.5改变参数集（PAR）47
5.3.6跳闸设定（TRIP）48
5.3.7端子配置一览48
5.3.8继电器输出49
5.3.9模拟量输出50
5.4扩展设置51
5.4.1起动选择/瞬间重起动电路51
5.4.2最大电流限制52
5.4.3I2.t监视53
5.4.4滑差补偿53
5.4.5跳闸复位54
5.4.6运行时间表54
5.4.7软件版本和变频器型号54
5.58200系列代码表59
6.8210系列变频器编程59
6.1基本设置59
6.1.1最小输出频率f；
^59
6.1.2最大输出频率fj/460
6.1.3加速和减速时间61
6.1.4V/f额定频率t62
6.1.5控制方式62
6.1.6提升电压V/in设定62
6.2设定值选择62
6.2.1模拟量给定值选择63
6.2.2通过操作面板给定64
4Lenze
6.2.3寸动频率（JOG）64
6.2.4电机电位器64
6.3控制端子功能65
6.3.1控制器使能（RFR）65
6.3.2改变旋转方向（CW/CCW）66
6.3.3快停（QSP）66
6.3.4直流制动（DCINJ）66
6.3.5参数集（TRIP）改变67
6.3.6跳闸设定68
6.3.7端子配置一览69
6.3.8继电器输出70
6.3.9模拟量输出70
6.4扩展设定71
6.4.1起动选择/瞬间重起动72
6.4.）最大电流限制72
6.4.3电机数据输人73
6.4.4I2.t监控73
6.4.5滑差补偿74
6.4.6斩波频率74
6.4.7跳闸复位74
6.4.8运行时间表74
6.4.9软件版本和变频器型号75
6.4.10运行速度显示75
6.58210系列代码表76
维护
1.监视报警81
2.故障报警81
2.1主电路连接中错误指示81
2.2操作中的故障报警81
3.故障确定83
3.1电机不转83
3.2LED绿灯闪烁83
3.3LED红灯闪烁（每0.4秒）83
3.4LED红灯闪烁（每秒）83
3.5LED不亮83
3.6电机运行不平稳83
3.7电机的电流过大84
5
8200/8210系列的特点
230V电压等级的8200系列包括4种型号的变频器。
功率范围从0.37+2.2KW。
400V电压等级的8210系列包括8种型号的变频器’功率范围从0.75+11W。
•紧凑设计
•过载容量达到150%额定电流1分钟。
•变频器输出防短路保护，主电路连接中接地错误检测
•载波频率:
8200系列为9.2kHz8210系列可选择:
4kHz，
8kHz,12kHz,16kHz
•采用IGBT功率模块的PWM逆变器•可通过直流母线并联及共用制动斩波器•隔离的模拟量输人和模拟量输出•每套参数集可达3个频率的寸动参数设定
•直流制动
•继电器输出250V/0.1A
•带可编程功能的隔离数字输人•跳闸设定和跳闸复位
•电机电位器模拟
•输出频率可达480Hz•滑差补偿
•随V/f减少可调电流限幅•瞬间重起动电路
•主电路电压补偿
•2套参数集•运行时间表
•插人液晶操作面板8210BB,用于控制和设定参数，自带存储器用于参数集和转换器。
可作附选LECOM总线接口模板，可作附选件。
可插拔操作面板8210BB，作为可选件，可进行参数集拷贝，用于控制和参数设定，具备丰富的网络组态功能。
•可选Lenze模块2102IB，2131IB等，用于CAN，485，Inter-bus，Profibus等多种通讯网络
6
设计和安装1.变频器数据1.1通用数据
王电压8200系列8210系列
1x190~260V±
0%,45~65HZ（可选:
270~360V±
0%直流电源）3x320~510V±
450~715V±
0%直流电源）
输出电压
3x0-Vmax（V-fd230V/400V,
8200/8210
50Hz）可调,主电路独立
输出频率8200系列
0.1~240Hz
8210系列
0.1~480Hz
斩波频率8200系列
9.2KHz
口J调4kHz,8kHz,12kHz,16kHz
外壳封装等级
IP20适用标准VDE0470（EV60529?
环境温度
运sP运HI姐0
rf5.
n承&
rf
可
抗噪声度
prEN50082-2IEC801-2IEC801-4
电磁辐射
prNE50081-2NE55011;
带主滤波器）
绝缘阻抗8200系列
浪涌强度VDE0110二级
浪涌强度VDE0110三级
可允许污染
VDE010污染级2,第2部分
可允许温度
相对温度80%,无露
安装高度对额定
1000m:
100%,额定电流
电流的影响
4000m:
每升高1000m降低额定电流的5%
抗振动能力
根据GermanschenLloyd振动测试设计
圍
7
1.2与型号有关的数据
订货号
EVF8201-E
EVF8202-E
EVF8203-E
EVF8204-E
额定输出功率
P,（kW）
0.37
0.75
1.5
2.2
额定输出电流
1,
（2）
2.6
4.0
7.0
9.51
最大输出电流
（2）
3.9
6.0
10.5
14.2
（1分钟）
4.7
7.2
12.6
17.1
（1秒钟）
输出功率
S,（kV2）
1.0
2.7
3.6
r.m.s主电流13
!
mains
（2）
5.0
9.0
15.0
20.0
r.m.s主电流2）
4.2
7.5
12.5
17.0
功率消耗
Pv（W）
30
50
70
100
重量
m（kg）
1.3!
80021x.lx.V002:
1.0kg
EVF8211-E
EVF8212-E
EVF8213-E
EVF8214-E
额定电机功率1）
3.0
额定输出电流1）
In
（2）
2.4
5.5
7.3
5.9
8.3
11.0
（1分钟）
最大输出电流
3.8
6.2
8.8
11.7
1.9
3.1
4.3
5.8
r.m.s主电流1：
|
1mains
（2）
-
2.5
55
75
90
EVF8215-E
EVF8216-E
EVF8217-E
EVF8218-E
额定电机电流1）
9.4
13.0
16.5
23.5
14.1
19.5
24.8
35.5
20.8
26.4
37.6
输出功率1）
6.5
11.4
16.2
r.m.s主电流1）
13.2
18.0
22.5
r.m.s主电流2）
12.0
20.5
150
200
280
400
5.3
1）斩波频率fcH=8KHz时的数据
2）带主电抗器
8
1.3制造商声明
我们特此声明在这本操作指南中列出的电子控制器件是用于电机调速的控制部件。
它们被装在机械上或与其它的部件组成一套机器。
根据89/392/EWG理事会指示：
控制器不能被叫做机器。
这本操作指南指导安装和应用这些电气装置。
根据89/392/EWG理事会的保护和安全条例，禁止机器的委任权。
89/392/EWG的91/368/EWG修正案没通过这本操作指南根据EMC的限制要求指出了典型结构控制中需要的测量数据。
设备的电磁兼容性与安装的精度有关，用户应根据89/336/EWG和92/31/EWG的修正案中的要求去做。
下面提出一些规则和标准：
•用电气设备组装大功率设备DINVDE0160,5.88
•功率安装标准DINVDE0100。
保护等级:
NE60529,10.91
•印刷电路的基本材料"
DINIEC249part1,10.86;
DINIEC249第二章-15,12.89•印刷电路和印刷板标准：
DINIEC326part1,10.90;
EN60097,9.93•漏电防止和清除：
DINVDE0100part2,1.89;
DINVDE0100part20,8,90•静电放电（ESD）:
prEN50082-2,8.92,IEC801-4,9.87（VDE0843,part4?
•消除浪涌要求"
IEC801-510.93•电气设备中射频干扰抑制：
EN50081-2,3.94;
En55011（VDE0875,part11,7.92）
•工厂射频设备中无线电干扰抑制:
VDE0871,6.78
1.3.1直接应用
8200和8210系列是为工厂中大功率应用设备和控制柜的电气设备而设计的。
它们用于驱动不同三相交流电机。
\M
9
!
2.1.
尺寸和安装安装
•牢固地垂直地将变频器安装在控制柜的里面C•根据需要转90度安装也可以（牢固，肀装在控制柜的后面
•8201E到8214E变频器都可通过1到2个DIN标准导轨安装。
•当一个控制柜中装有几台变频器时可以一个挨一个地安装c
•变频器的上下端应留出100mm空间，并保证空气流通。
•如果冷空气中含有污染物（如:
尘土，粉末，油脂，腐蚀性气体）应该采取有效的措施，如••防尘的通风口，安装过滤器，定期清洁等。
确保变频器总是运行在最佳状态。
•8201E到8214E变频器在水平安装时最好另装一个风扇。
•8215E到8218E变频器散热片可安装在控制箱外，这样可减少控制箱的热度，密封框可作为散热的分离型变频器用热隔离的附选件。
•对于8202EV002应注意•
变频器被安装在金属板上，金属板不应小于操作指南给出的数据（面积0.15m2，厚度2mm&
。
不能用DIN标准导轨安装。
10
a
mm
b
c
d
e
g
k
8201E
64
210
29
190
147
8202E
187
8202E,V002
8203E
8204E
83
283
38
263
f
180
16
125
162
98
202
250
215
2.2外型尺寸
利用固定导轨安装8201E-8204E变频器
利用DIN标准导轨安装8201E-8204E变频器
11
利用固定导轨安装8211E-8214E变频器利用DIN标准导轨安装8211E-8214E变频器
C
8211E至8214E
12
利用固定导轨安装8215E-8218E变频器
散热片与功率部分分离的8215E-8218E变频器的安装。
这种变频器有可作为选件的固定架。
（见下表）
安装框尺寸
D
宽
2500mm±
5mm
132±
c1
d1
8215E至8218E
145
80.5
218
88
siyiiksi
13
3.接线
3.1.8200系列变频器主电路连接
L1-N■PE-
K1
llll；
滤波器
制动电阻RB
^rb^ug]ljg[
6032G
S—
PE连接线的截面积必须大于主电路连接线的面积
电线保护熔断器
主接触器
主电抗器8204:
仅在连
主电抗器时操作
主滤波器H变频器上PE与屏蔽层相连
8201Eto8204E
制动斩波器
电机电抗器电机电压滤波器
PE
注意：
主电路断电后所有主电路端子将保持电压3分钟根据EN55011，在A类或B类等级下抗射频干扰需加屏蔽电缆和主滤波器
控制柜中总线端子对于群控，电机保护继电器是必需的
对于温度监控，希望使用PTC热敏或热保护器
电机额定：
！
接230/400V
14
3.2.8210系列变频器主电路连接
15
8201Eto8218E
3.3控制接线
由内部电压供电
R之Ik
内部电压供电时端子7和39必须短接
由外部电压（12~30V）供电
3.4控制输入和输出模拟控制输入
端子
设置值跳线
使用
（工厂设定）
等级
精度
编程（参见页数）82008210
内部地（GND）
5-6
3-4
1-2
6鬥54_•32^11
输入设定值参考点：
端子7（0-10V）
0~20mA
4~20mA
0~5V
0-10V
10位
P.44
P.56
设定电位器电源
5.2V/6mA
模拟量输出;
监控输出）
62
模拟量输出参考点：
端子7（输出频率）
0-6V/
2mA
8位！
）10位
P.50
P.69
）8200系列为8位数字控制输入
使用（工厂设定）
有效电平
参考页82008210
20
用于数字输入电源12V/15V/20mA
28
控制使能端
高
P.46
P.64
E4
正转/
正转！
低
P.65
反转
反转！
E3
直流制动
P.47
P.66
E2/E1
寸动频率20Hz，30Hz，40Hz
二进制码
P.45
P.63
39
数字输入地（外部地
继电器输出250V/0.1A
继电器位置（开关）
K11
继电器输出常闭端（跳闸）
开
P.49
P.68
K12
继电器公共端
K14
继电器输出常开端（跳闸）
关
当端子K11，K12，K14电压大于100时，为了操作安全起见，需要与其它的端子LECOM附加
电绝缘。
A
17
3.5并联直流母线的运行3.5.1多台变频器的并联
由主电源供电的驱动装置，可以通过端子+UG和-UG连起来用于能量交换，这种类型的联接要求变频器联接于同一主电源上,并且每一个变频器都装上我们推荐的主电抗器
3.5.2直流电压供电
在由直流总线供电的情况下,能量可向两个方向传递,如果变频器以制动（发电,的模式运行,直流电源就吸收能量,这时用于制动的斩波器就不再需要,8200系列的熔断器应设计为电压为500VDC电流为设备额定输出电流的1.25倍c8210系列的熔断器应设计为直流电压1000V电流为设备的额定输出电流"
8210系列不需要820XAB模块
PEPEDCinput
18
3.6射频干扰的抑制和屏蔽
根据设备的电磁兼容性有关法规,在1995年12月31日前国家标准和规则只做为临时有效标准）另外,由欧洲统一标准补充到下面的建议中:
对射频干扰的抑制,适用一般标准prEN50081-2。
对电磁兼容性一般标准PrEN50081-2适用，它等于基本标准EN55011（DVE0875，第11章，极限值A级和B级）
抗射频干扰的测量值与设备的位置与安装有关。
在工业场合，若没有连公共的低压电源，适用EN55011，极限值A级，在工业通讯或居民区，若是连到公用低压电源上时，适用EN55011极限值B级。
对于符合EN55011标准A或B级的射频干扰抑制可由下列方法获得：
选择合适的主滤波器，屏蔽电机与制动电阻之间的电缆，主滤波器和变频器之间的电缆。
电机和制动电阻电缆电机的屏蔽
将电机电缆的屏蔽层连接到8201E到8214E系列设备的连接器上或者连到8215E-8218E系列设备的屏蔽盘上，并且要和制动电阻的地线（PE）连接。
将制动电阻的引线屏蔽层与制动斩波器的地线及制动电阻本身的地线连接。
如果经过屏蔽的线仍有干扰（端子板，电机保护继电器，保险丝等），屏蔽层尽可能短。
控制电缆的屏蔽
变频器的控制用的输人输出抗噪声程度可达到IEC801-4（prEN50082-2）程度4。
只有当程度4还不能达到有效抗噪声时，才需要屏蔽。
例如电源电缆和控制电缆没有分开放置时，对设备引起干扰。
升级会员 