论中国诗赋升华的对联艺术.docx
《论中国诗赋升华的对联艺术.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《论中国诗赋升华的对联艺术.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
论中国诗赋升华的对联艺术
论中国诗赋升华的对联艺术
一、对联的艺术渊源和发展
对联是我国独特的文学艺术形式,是世界文苑独一无二的文学奇葩。
世界众多国家是用拼音文字的,与汉字不同,其单词可以是一个音节,也可以是几个音节,长短不一,因而不能产生作为对偶独特形式的对联。
英国文学上也有所谓对偶,但只是意对,与汉语的对偶根本不能相提并论。
由于汉字是单音节、方块形的、富有字理的语素文字,它可以排列严整有序如同集装箱一样,从而形成独特的对偶方式。
毫无疑问,只有汉字才能构成对偶艺术;没有汉字也就没有璀灿的对联。
对联句式结构的原形,是以“对语”形式出现的。
秦汉瓦陶中就刻有“千秋万岁”、“长乐未央”等对语,而这是源于诗歌中的对偶。
在《诗经》中就有:
“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。
”尔后两汉及魏晋南北朝的赋中也有大量的对偶,枚乘《七发赋》:
“逐狡兽、集轻禽”。
曹操《步出夏门行》:
“树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
”曹植《洛神赋》:
“翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。
”江淹《别赋》:
“春宫阙些青苔色,秋帐含兹明月光。
”庾信《小园赋》:
“风骚骚而树急,天惨惨而云低。
”谢脁《晚登三山还望京邑》:
“余露散成绮,澄江静如练。
”唐代格律诗形成,严格讲究字、词、句对仗及平仄的协调。
李白《渡荆门送别》:
“山随平野尽,江入大荒流。
”《登金陵凤凰台》:
“三山半落青天外,二水中分白鹭州。
”杜甫《春望》:
“感时花溅泪,恨别鸟惊心。
”《登高》:
“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
”李商隐《锦瑟》:
“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
”这都是脍炙人口的对偶佳句。
对联是从汉魏骈体赋及唐代格律诗中演变升华出来的,即将诗赋中的对偶独立脱成为完全对仗的两联。
从直接渊源来说,对联起源于桃符。
远在周代就有用桃木来镇鬼驱邪的风俗。
据《淮南子》记载:
桃符是用两块长约七、八寸,宽一寸余的桃木做成,上面写祛祸祈福的吉祥话,或写门神“神荼”(ShēnShū)与郁垒(YùLǜ)而悬挂于门旁,用来避鬼驱邪,名为“题桃符”。
每逢春节前夕,人们总要用新的替换旧的。
王安石的“千门万户曈曈日,总把新桃换旧符”,说的即是此事。
有人考证最早的一副春联是五代时蜀主孟昶写的。
据《宋史·蜀世家》记载:
孟昶命学士辛寅逊在桃符上题词,因嫌其不工,就亲自写了一联:
“新年纳余庆,嘉节号长春。
”从此,“题桃符”演变为写春联了。
此后,由于历代无数作者的精心撰写,终于形成了我国特有的对联,有的气势磅礴,激情奔涌,有的纤丽婉约,清新隽永,有的幽默含蓄,妙趣横生。
其题材广泛,风格多样,长短不一,少者为一字联,多者为一千余字联。
有些对联,虽寥寥数字,但与鸿篇巨制相比,亦毫不逊色。
二、对联的特点
对联的特点,主要是对仗工整,平仄协调。
《文心雕龙·丽辞》:
“句句相衔”,“字字相丽”;《吏通·叙事篇》:
“编字不只,捶句皆双,修短取均,奇偶相配”。
这些虽然都是就诗文的对偶说的,但是实际上也道出了对联的特点:
1、字数相等
一字联:
死
1931年“9·18”事变以后,北平反动军警竟向手无寸铁的爱国学生开枪,死伤一百多人。
为追悼死难学生,有人写了上述对联,联意是宁肯站着死,也不倒着生。
二字联:
口蜜
腹剑
唐玄宗的宰相李林甫,无德无才,惯于玩弄权术,排斥和打击异己,于是有人给他写了此联。
三字联:
孙行者
胡适之
解放前,清华大学陈寅恪教授在招生考试中加以上联作为对联试题,考生对“猪八戒”、“牛魔王”等。
只有一个考生对“胡适之”,得了满分。
因为“胡”与“孙”、“适”与“行”、“之”与“者”都能分别对仗。
原拟的标准答案“祖冲之”,竟无一人对上。
四字联:
水天一色
风月无边 ——湖南岳阳楼联
至于五、六、七、八、九、十、十一字联,也是常见,不加赘述。
若是几十字,上百字,就称为长联。
云南昆明滇池大观楼一副180字长联公之于世以后,相继发现许多长联,其中180字以上长联已知有32副。
江津临江城楼,钟云舫撰写的超级长联1612字。
这些长联,破格新奇,对仗工整,气势宏伟,文辞富丽,意境高超,充分表现了中华民族的才华智慧,是对联创作艺术上的辉煌成就。
2、彼此对仗
a.词性相对:
《缥湘对类》谈到属对的“格式”,提出“实对实,虚对虚”这个原则,强调要分辨“有无虚与实,死活重兼轻。
”古人把属对的字分作“实字”、“虚字”、“助字”三大类。
“实字”下附有“半实”;“虚字”分“活”、“死”两小类,并附“半虚”。
其定义是:
“无形可见为虚,有迹可指为实;体本乎静为死,用发乎动为生;似有似无者,半虚半实。
”所谓“实字”,都是名词,“半实”是抽象名词;虚字“活”是动词,虚字“死”是形容词;“助字”包括连词、介词、助词等虚词;“半虚”除方位词外,还包括一些意义比较抽象的形容词和时间词。
简言之,属对要求“实对实,虚对虚,活对活,死对死”,也就是要使下联的词与上联的词相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词。
如《笠翁对韵》中就有典型例子:
天对地,雨对风,大陆对长空。
山花对海树,赤日对苍穹。
雷隐隐,雾蒙蒙,日下对天中。
风高秋月白,雨霁晚霞红。
牛女二星河左右,参商两曜斗西东。
十月塞边,飒飒寒霜惊戍旅;三冬江上,漫漫朔雪冷渔翁。
b.结构相应:
上下联语法结构要相同。
如果上联是主谓结构,下联也应主谓结构。
上联是方位结构,下联也应方位结构。
墙上芦苇,头重脚轻根底浅
1 2 3 4 5
山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空
1 2 3 4 5
1.方位结构。
1与2偏正结构。
3、4、5主谓结构。
曲礼篇中无母狗
1 2
谷梁传外有公羊
1 2
1.方位结构。
2.动宾结构。
c.节奏一致:
无论短联或长联,上下节奏均应一致。
日日携空布袋,少米无盐,却剩得大肚宽肠,不知众檀越,信心时用何物供养?
年年坐冷山门,接张待李,总见他欢天喜地,请问这头陀,得意处是什么由来?
这是福州涌泉寺弥佛殿的一副对联,从大停顿来说,节奏是六——四——七——五——八。
3、平仄协调
对联传统习惯是“仄起平落”,即上联末句最后一字用仄声,下联末句最后一字用平声。
讲究声律是为了音调错落有致,铿锵有力,悦耳动听。
古汉字的读音有平、上、去、入四声,其中平声分阴平和阳平,现代汉语的分法已有改变,把它都归为平声,而没有入声。
至于仄声,那是上声、去声和入声。
对联要求平声对仄声,仄声对平声。
这种要求和律诗对句完全一样,使人读之琅琅上口,亲切悦耳。
例如:
云带钟声穿树去
平仄平平平仄仄
月移塔影过江来
仄平仄仄仄平平
如果两字一顿叫“双音步”,一字一顿叫“单音步”。
双音步的平仄以第二字为准,第一字可不必严格要求,对联也是如此。
例如:
窗含——西岭——千秋——雪
平 仄 平 仄
门泊——东吴——万里——船
仄 平 仄 平
上联第一字“窗”和下联第一字“门”是平对平,“西”与“东”是平对平,由于双音步,第一字不必细求,即“一、三、五不论,二、四、六分明”。
4、示意完美
每一副联都有一个完美的示意,上下联的意思必须有一定的联系。
这种联系可分为三种类型:
a.正对
正对,就是上下联各写一事,都各自具有一个完整的意思,而两者又和谐地统一在一个意境之中。
犹如两山对峙,山根相连;或如两湖相映,水脉相通。
林则徐任两广总督时,实行查禁鸦片。
他在府衙题了一副堂联:
海纳百川有容乃大
壁立千仞无欲则刚
上联告诫自己要倾听各种不同意见,下联则砥砺自己要廉洁奉公。
b.反对
反对,就是上下联一正一反,意思互相衬托,把主题表现得更为深刻、鲜明。
清末慈禧太后庆祝生日,有人作了讽刺对联:
万寿无疆普天同庆
三军败绩割地求和
上下联一喜一悲,深刻揭露了清王朝的穷奢极侈和腐败无能。
c.串对
串对,就是上下联共同说明一个问题。
下联是上联意思的继续或补充,深化上联所表达的主题。
挽周总理的对联:
生为国家,死为人民,耿耿忠心昭日月
功同山岳,德同湖海,洋洋正气结丰碑
上联揭示周总理为国鞠躬尽瘁,下联表达其丰功伟绩,示意完美。
对联辞语有对仗,实际上限制并不是那样死板,而是有一定的灵活性。
如:
槛外远山排闼绕
楼前积水当湖看 ——北京看云楼联
“远”和“积”,“排闼”与“当湖”,严格说来都不是对仗的,这是所谓宽对。
有的对联句中相对,即“当句对”,也叫自对。
如:
银针妙药灭疾病
慧眼丹心爱人民
上联句中,“银针”对“妙药”是偏正结构,下联句中,“慧眼”对“丹心”也是偏正结构,这是自对。
自对,不但可以解决在某些词语求对遇到的困难,而且可使长联对仗灵活多变。
有的对联在用某个词的甲义同时,又借它乙义来跟另一个词相对叫借对。
如:
红白相兼,醉后怎分南北
青黄不接,贫来尽卖东西
上联“红白”指两种酒,下联“东西”指物件,借其表方位的意思来与上联“南北”相对。
三、对联的艺术技巧
对联的艺术技巧问题,就是对联的修辞问题。
各种形式的文学作品,都讲究修辞,对联尤甚。
对联艺术技巧繁多,归纳其特点可分为三种:
1、用字技巧
用字技巧是对联用字在形和声上表现其特色,以获得某种艺术效果的方法。
现列举其最常见的。
a.拆字对
从前有个秀才屡试不第,为了糊口,当了塾师,有人瞧不起他,在塾馆门上贴了一联:
此木为柴山山出
此联言外之意是象你这当柴烧的木头,多得很,到处有。
秀才不服气,写了回敬的下联:
白水作泉日日昌
意思是说,莫道我是白水,不过时运不济,我的才学就象山中洁泉,愈喷愈盛。
上联柴拆为此木,出拆为山山,下联泉拆为白水,昌拆为日曰,曰借用为日。
b.拼字对
寸土为寺,寺旁言诗,诗曰:
明月送僧归古寺。
双木成林,林下示禁,禁云:
斧斤以时入山林。
上联寸和土拼为寺,寺又与言拼成诗,下联木和木拼为林,林又与示拼成禁。
c.叠字对
解放前,在国民党统治区,人民生活在水深火热之中,流行了一副对联:
年年难过年年过
处处无家处处家
上联叠字“年年”倾诉了长期苦难没有止境,下联“处处”哀叹天下之大却无以为家。
清慈禧垂帘听政时,尊号为“慈禧端佑康熙昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后”,用的漂亮字竟有十六字之多,有人据此撰了一副对联:
垂帘廿余年,年年割地
尊号十六字,字字欺天
上联“年年年”,下联“字字字”,运用叠字怒斥慈禧祸国殃民的罪恶。
d.同旁对
明朝天启元年,宰相叶向高一日路过福州,留宿在新科状元翁正春的家中。
翁为表自谦,即兴出了上联:
宠宰宿寒家,穷窗寂寞
叶宰相一看,九个字都是宝盖头的,颇觉有趣,当即作了下联:
客官寓宫宦,富室宽容
e.转类对
刘勘勘内乱,内乱未勘勘身死
徐保保宝鸡,宝鸡不保保成仁
刘勘为国民党军长,徐保为整编师师长,二人均在“勘乱”中被击毙。
胡宗南为他们开“追悼会”时,有人戏题此联。
上联用四个“勘”字,前后两个是名词,中间两个转类为动词,下联四个“保”字也是如此。
2、遣词技巧
遣词技巧,是使词语在某种环境中,表现一定的特色,以获得某种艺术效果的方法。
常见的如下:
a.比喻对
日暖金兰来乳燕
春和玉柳发新枝
这副新婚联,把结婚比为“日暖金兰”、“春和玉柳”,把生儿育女比为“来乳燕”、“发新枝”。
b.双关对
明朝程敏政,少时聪颖过人,号称神童,到了京城,宰相李贤爱其才,拟择为婿