宝米勒变频器说明书.docx
《宝米勒变频器说明书.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《宝米勒变频器说明书.docx（217页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
宝米勒变频器说明书
前言
感谢您选用宝米勒高性能矢量变频器！
本产品应用于三相感应电动机的变速驱动控制。
本手册详细记载了宝米勒MC200P系列高性能风机泵类专用变频器的安装、操作、使用等内容，请在安装、操作、使用变频器前认真阅读。
请严格按照手册中记载的安装、安全信息、注意事项、操作和使用方法等指示内容使用变频器。
请一定要在本手册中记载的各种规格范围内正确选择和使用变频器。
正确的选型、安装和使用有利于变频器长期可靠的工作。
本手册所记载的内容有可能不经通知而变更，敬请谅解。
请勿擅自转载本手册部分或全部内容。
若发现本手册有误或表述不清楚的地方请随时垂询。
阅读本手册后，请妥善保管以便于日后查阅！
第一章注意事项
开箱检查注意事项
※本机在运输过程中是否有破损现象，若发现有损坏（机体上的损伤或缺失），
请与您的供应商联系解决。
※本机铭牌上的型号规格及额定值是否与您订货的要求一致。
※螺钉等紧固部件是否有松动或掉落。
※如果您订购了本机选配件，请确认收到的选配件是您所需要的。
安全注意事项
在安装和调试变频器之前，请您务必熟读以下安全注意事项，以及变频器上粘
贴的警示标志。
并严格按照要求进行搬运、安装、调试与检修。
！
本手册中有关安全的注意事项分为：
！
危险：
如果没有按要求操作，可能造成严重设备损坏或人员伤害。
注意：
如果没有按要求操作，可能造成中等程度的人员伤害或造成设备损坏。
变频器的安装
！
危险
●受损的变频器及缺件的变频器，请不要安装使用，否则有引发事故的危险。
●不要安装在含有爆炸气体的环境里，否则有引发爆炸的危险。
●请安装在金属等不可燃物上，远离可燃物，否则有发生火灾的危险。
！
注意
●搬运时请托住变频器底部，若只拿住盖板，会造成脱落的危险。
●变频器应安装在能足够承受其重量的地方，否则掉落时会有人员受伤的危险。
●请不要将变频器安装在有水滴飞溅的场所，否则会造成变频器短路的危险。
●防止螺钉，电缆碎屑或其他导电物体或油类等可燃物体进入变频器内部。
●请不要将变频器安装在阳光直射的地方，否则会缩短变频器的使用寿命。
变频器的配线
！
危险
●必须由具有专业资格的人员进行配线作业，否则有触电的危险。
●确认输入电源处于完全断开的情况下，才能进行配线作业，否则有触电的危险。
●必须将变频器的接地端子可靠接地，否则有触电的危险。
●通电前必须将盖板盖好，否则有触电和引发短路的危险。
●不要把输入端子与输出端子混淆，否则变频器有炸毁的危险。
●存贮时间超过2年以上的变频器，通电时应先用调压器逐渐升压，否则有触电
和损毁变频器的危险。
●通电情况下，不要用手触摸变频器的端子，严禁湿手操作，否则有触电的危险。
！
注意
●不要安装电容，噪声滤波器或浪涌吸收器到变频器的输出侧。
●请正确连接输出端与电机之间电缆的U、V、W，这会影响电机的旋转方向。
●不要将（+）/P1/BR与（－）短接，否则有发生火灾的危险。
●主回路端子必须要与导线鼻子牢固连接，否则有短路的危险。
●严禁将控制板上的端子（KA、KB、KC除外）接在交流220V电源上，否则有
损毁变频器的危险。
●主回路连接电缆的线鼻子，裸露部份务必要用绝缘胶带包扎好，否则有短路的
危险。
变频器的维护
！
危险
●应在断开电源10分钟后进行维护操作，此时充电指示灯彻底熄灭或确认正负
母线电压在30V以下，否则有触电的危险。
●必须由专业人员更换零件。
严禁将线头或将金属物遗留在机器内，否则有发生
火灾的危险。
●更换控制板后，必须在运行之前进行相应的参数设置，否则有损坏变频器的危
险。
其他
！
危险
●严禁私自改装变频器，否则有触电、发生事故的危险。
●变频器报废请按工业废物处理，严禁焚烧，否则有爆炸的危险。
警示标志
！
WARNING
●Connectthegroundcable.
Failuretoobservethiswarningmayresultinanelectricshockorfire.
●DonotconnectACpowertoanoutputterminal（UVW）.
Failuretoobservethiswarningmayresultininjuryorfire.
●Turnoffthepowerformaintenanceorinspection.checkthatthevoltage
betweenDCterminalsPandNislessthan30VDC.
Failuretoobservethiswarningmayresultinanelectricshock.
●务必可靠接地。
不遵守此警告可能会导致触电或火灾。
●不要将交流输入电源连接到输出端（UVW）。
不遵守此警告可能会导致受伤或火灾。
●进行维护检修时务必关闭电源，并确认＋、－端子间直流电压小于30V。
不遵守此警告可能会导致触电。
变频器使用注意事项
●电机发热、噪声及振动
本系列变频器为电压型变频器，输出电压是PWM波，含有一定的谐波。
因
此，使用时电机的温升、噪声和振动会略有增加。
●电机的热保护
如果选用电机与变频器额定容量不符，特别是变频器功率大于电机功率时请务必调整变频器内电机保护相关参数值或在电机前端加装热继电器以保证电的安全运行。
●三相输入改成两相输入
不可将本系列变频器中三相变频器改成两相电源输入，否则可能会出现故障。
如果现场只有两相电源，应将缺相保护功能取消后降额使用。
●恒转矩低速运行
变频器驱动普通电机长期低速运行时，由于散热效果变差，电机温度升高，
所以不宜长期低速运行。
如果需低速恒转矩长期运行，必须选用特殊的变频电机。
●负载机械的振动
变频器在一定的输出频率范围内运行，可能会遇到负载装置的机械共振点，
可通过设置变频器内跳跃频率参数来避开。
●超过50Hz以上频率运行
超过50Hz运行，除了考虑振动、噪音增大等因素外，还必须确保符合电机
轴承及机械装置的使用速度范围的要求，请务必事先查询。
●机械装置的润滑
减速箱及齿轮电机等需要润滑的机械装置长期低速运行时，由于润滑效果变
差，可能会带来损坏，请务必事先查询。
●额定电压值以外的使用
不适合在本手册所规定的允许输入工作电压范围之外使用变频器，否则易造成变频器内器件损坏。
如果电网电压超限，请使用调压器进行变压处理。
●位势负载
对于位势负载，电机四象限运行，会出现负转矩运行工况，此时变频器应考虑选配制动组件，否则会产生过流或过压故障而跳闸。
22kw及以上的变频器应选配外接制动单元及制动电阻，及以下的变频器内置制动单元，只需外配制动电阻。
●改善功率因数的电容或浪涌吸收用压敏器件
由于变频器的输出是电压源PWM脉冲波，输出侧如安装有改善功率因数的电容或防雷用压敏电阻等，易引发变频器故障跳闸或器件的损坏，请务必拆除。
如图所示：
宝米勒
变频器
U
V
W
M
●雷电冲击保护
本系列变频器内装有雷击过电流保护装置，对于感应雷电有一定的自保护能
力。
但处于雷电频发地区的用户还应该在变频器前端加装相应的保护装置。
●特殊用法
若需要用到本手册提供的接线图以外的用法时，请向您的供应商咨询。
变频器运行的环境条件
允许的输出电流（%）
运行环境温度（℃）
100
75
50
25
-10
0
20
30
40
60
50
●温度
变频器输出电流随工作地点环境温度的降额
●湿度范围
空气的相对湿度≤95%，无结露。
●海拔高度
如果变频器安装在海拔高度＞1000m或＞2000m的地方，其输出电流和输入电源电压降额的要求如图所示。
01000200030004000
允许的输出电流（%）
安装地点的海拔高度（m）
100
80
01000200030004000
允许的输出电压（%）
安装地点的海拔高度（m）
100
77
变频器额定参数随安装地点海拔高度的升高而降额
●冲击和振动
不允许变频器掉到地下遭受突然的撞击。
不允许把变频器安装在有可能经常受到振动的地方。
规定的机械强度如下：
偏移：
0.075mm（10…58Hz）
加速度：
9.8m/s2（＞58…Hz）
●电磁辐射
不允许把变频器安装在接近电磁辐射源的地方。
●大气污染
不要把变频器安装在存在大气污染的环境中，例如，存在灰尘、腐蚀性气体等的环境中。
●水
变频器的安装位置切记要远离有可能出现淋水的地方。
例如，不要把变频器安装在水管下面，因为水管的表面有可能结露。
禁止把变频器安装在湿度过大和有可能出现结露的地方。
●冷却
在变频器的附近不要安装有对冷却空气流通造成负面影响的其它设备。
确认变频器的冷却风口处于正确的位置，不妨碍空气的流通。
●变频器报废注意事项
电解电容：
主回路的电解电容和印制板上的电解电容焚烧时可能发生爆炸。
焚烧塑料的废气：
操作键盘等塑胶件焚烧时会产生有毒气体。
处理方法：
请作为工业垃圾进行处理。
第二章产品信息
变频器型号说明
MC200P0110T4
产品类别
产品系列
输入电压相数、等级
T1：
单相220V
T2：
三相220V
T4：
三相380V
T6：
三相690V
负载类型
G：
矢量重载型
P：
风机泵类型
T：
矢量通用型
适配电机功率
0110：
11KW
功率=代码×
图2-1变频器的型号
变频器铭牌说明
在变频器箱体的右侧板上方，贴有标示变频器型号及规格的铭牌，铭牌内容如图2-2所示。
变频器型号
变频器功率
额定输入规格
额定输出规格
公司名称
产品条码
宝米勒变频器
GuangzhouBmllerElectricTechnologyCo.,Ltd
MODEL：
MC200P0150T4
POWER：
15KW
INPUT：
AC3PH400V50/60Hz
OUTPUT：
AC3PH0～400V0～400Hz30A
MC200SN
产品编号
图2-2变频器的铭牌
变频器系列型号规格
2.3.1壁挂式安装变频器型号规格
变频器型号
额定电压
（V）
额定电流（A）
额定功率
（KW）
安装方式
MC200P0055T4
380
13
壁挂
MC200P0075T4
380
18
壁挂
MC200P0110T4
380
24
11
壁挂
MC200P0150T4
380
30
15
壁挂
MC200P0185T4
380
38
壁挂
MC200P0220T4
380
45
22
壁挂
MC200P0300T4
380
60
30
壁挂
MC200P0370T4
380
75
37
壁挂
MC200P0450T4
380
91
45
壁挂
MC200P0550T4
380
112
55
壁挂
MC200P0750T4
380
150
75
壁挂
MC200P0900T4
380
176
90
壁挂
MC200P1100T4
380
210
110
壁挂
MC200P1320T4
380
253
132
壁挂
MC200P1600T4
380
304
160
壁挂
MC200P1850T4
380
340
185
壁挂
MC200P2000T4
380
377
200
壁挂
MC200P2200T4
380
415
220
壁挂
MC200P2500T4
380
475
250
壁挂
MC200P2800T4
380
520
280
壁挂
MC200P3150T4
380
585
315
壁挂
MC200P3550T4
380
650
355
壁挂
MC200P4000T4
380
740
400
壁挂
2.3.2立柜落地式安装变频器型号规格
变频器型号
额定电压
（V）
额定电流（A）
额定功率
（KW）
安装方式
MC200P0110T4B
380
24
11
落地
MC200P0150T4B
380
30
15
落地
MC200P0185T4B
380
38
落地
MC200P0220T4B
380
45
22
落地
MC200P0300T4B
380
60
30
落地
MC200P0370T4B
380
75
37
落地
MC200P0450T4B
380
91
45
落地
MC200P0550T4B
380
112
55
落地
MC200P0750T4B
380
150
75
落地
MC200P0900T4B
380
176
90
落地
MC200P1100T4B
380
210
110
落地
MC200P1320T4B
380
253
132
落地
MC200P1600T4B
380
304
160
落地
MC200P1850T4B
380
340
185
落地
MC200P2000T4B
380
377
200
落地
MC200P2200T4B
380
415
220
落地
MC200P2500T4B
380
475
250
落地
MC200P2800T4B
380
520
280
落地
MC200P3150T4B
380
585
315
落地
MC200P3550T4B
380
650
355
落地
MC200P4000T4B
380
740
400
落地
MC200P5000T4B
380
930
500
落地
MC200P6300T4B
380
1180
630
落地
MC200P8000T4B
380
1500
800
落地
MC200P10000T4B
380
1800
1000
落地
产品技术指标及规格
项目
指标及规格
主电
输入
电压
三相380V±15%；电压失衡率<3%
频率
50Hz/60Hz±5%
主电输出
输出电压
三相0V～输入电压
输出频率
～400Hz
过载能力
130%60S；110%长期
驱
动
性
能
电压调制
电压矢量（SVPWM）调制
控制方式
无速度传感器矢量控制（SVC）；转矩控制（TC）；压频比控制（V/F）
运行指令给定
键盘给定；RUN、F/R端子给定；485通讯给定
速度给定方式
键盘数字给定；X4、X5端子（UP/DOWN）给定；AI1/AI2/AI3端子模拟信号给定；485通讯给定
速度给定精度
数字给定：
±%（-10℃～+40℃）
模拟给定：
±%（25℃±10℃）
速度给定
分辨率
数字给定：
模拟给定：
1/2000最大频率
速度控制精度
无速度传感器矢量控制：
±%（25℃±10℃）
速度控制范围
无速度传感器矢量控制：
1:
100
转矩控制响应
无速度传感器矢量控制：
<200ms
起动转矩
无速度传感器矢量控制：
130%/
转矩控制精度
±5%
I/O
控
制
通
道
设定电压源
1路，10V，5mA
控制电压源
1路，24V，100mA；也可通过PLC端子由外部提供
模拟信号输入
3路，2路（AI1/AI2）0～10V或0～20mA，通过跳线插针J1、J2在VI/CI侧的位置选择；1路（AI3）-10V～10V
集电极输出
2路（Y1/Y2），0～50mA，可编程，多种输出量可选
运行命令输入
2路（F/R、RUN），控制运行命令输入接点端子
可编程输入
7路（X1～X7），可编程，多种输入量可选
模拟信号输出
2路（AO1/AO2），0～10V或0～20mA，通过跳线插针J3、J4在VO/CO侧的位置选择
继电器输出
2路，可编程，触点容量：
250VAC/3A或30VDC/1A
故障报警继电器输出
触点容量：
250VAC/3A，30VDC/1A
串行通讯接口
RS485接口，标准Modbus通讯协议
显示
LED数码管显示
设定频率、输出频率、输出电压、输出电流、电机转速、负载线速度，输入、输出端子状态...
外接仪表显示
给定频率；输出频率；输出电流（0～10VDC或0～20mA输出）
保护功能
过流保护、过压保护、欠压保护、过载保护、缺相保护
选配件
制动组件；输入、输出交流电抗器；直流电抗器；输入、输出滤波器；远程键盘数据线；通信总线适配器等
环境
使用场所
室内，不受阳光直射，无尘埃、腐蚀性气体、可燃性气体、油雾、水蒸汽、滴水或盐分等
海拔高度
低于海拔1000米
环境温度
-10℃～+40℃
湿度
20%～90%RH，无水珠凝结
振动
小于5.9米/秒2（0.6g）
存储温度
-20℃～+60℃
结构
防护等级
IP20
冷却方式
强制风冷
安装方式
壁挂式；落地式
变频器尺寸（单位：
mm）
2.5.1操作键盘外形及安装尺寸
45mm
100mm
65mm
18mm
51mm
86
mm
50mm
23mm
45mm
23mm
21mm
图2-3操作键盘尺寸
74mm
118mm
70mm
113mm
20mm
图2-4键盘托盘尺寸
2.5.2MC200T系列变频器外形及安装尺寸
图1：
壁挂式安装（）
表一壁挂式尺寸
尺寸
功率
安装尺寸（mm）
外形尺寸（mm）
安装孔径
A
B
C
H
E
W
L
D（mm）
100
100
245
258
225
135
145
?
100
100
288
301
268
170
160
?
180
180
343
356
323
205
168
?
图2：
壁挂式安装（22KW-45KW）
表二22KW-45KW壁挂式尺寸
尺寸
功率
安装尺寸（mm）
外形尺寸（mm）
安装孔径
A
B
C
H
E
W
L
D（mm）
22-37kw
200
200
444
457
420
306
214
?
45kw
200
200
535
550
505
335
262
?
9
图3：
壁挂式安装（55KW-400KW）
表三55KW-400KW壁挂式尺寸
尺寸
功率
安装尺寸（mm）
外形尺寸（mm）
安装孔径
A
A1
B
B1
C
H
E
W
L
D（mm）
55-90kw
200
200
630
650
593
390
295
?
9
110-132kw
300
300
697
717
660
450
325
?
9
160-220kw
400
200
400
200
893
913
847
533
359
?
13
250-400kw
500
250
500
250
1080
1100
1034
689
359
?
13
图4：
落地式安装（11KW-1000KW）
表四11KW-1000KW柜式变频器尺寸
尺寸
功率
外形尺寸（mm）
H（高）
B
C
H
E
W
L
D（mm）
W（宽）
L（厚）
11—
650
300
280
22—45KW
950
400
300
55—90KW
1100
480
350
110—132KW
1250
520
400
160—220KW
1650
610
420
250-400KW
1950
700
389
500-1000KW
1850
1550
500
第三章安装与配线
变频器在长期存放后的安装
电压（%）
1
2
4
6
8
100
75
50
时间T（h）
存放时间少于1年，不需要重新处理
存放时间为1年至2年，在投入运行之前，施加电源电压1小时
存放时间为2年至3年，在投入运行之前，按虚线施加电源电压
存放时间为3年以上，在投入运行之前，按点线施加电源电压
如果变频器的存放时间超过2年后进行安装，必须对其中的电容器重新进行处理。
图3-1对电容器重新处理的过程图
变频器的安装
为了保证变频器散热良好，必须将其垂直安装。
因变频器内部装有冷却风扇以
强制风冷，其上下左右与相邻的物品和挡板必须保持足够的空间。
如下图所示：
VVVF
150mm
150mm
50mm
50mm
多台变频器安装在同一机柜里时，为减少相互热量影响,请横向安装。
如必须上下安装时，为了使下部的热量不至影响上部的变频器，请设置隔板。
若柜体顶部装有引风机的，其引风机的风量必须大于机柜内各变频器出风量的总和。
没有安装引风机的，其柜体顶部应尽量开启，无法开启时，柜体底部和顶部保留的进、出风口面积必须大于柜体各变频器端面面积的总和。
且进风口的风阻应尽量小。
若将变频器安装于控制室墙上，则应保持控制室通风良好，不得封闭，安装方法如下图所示：
VVVF1
VVVF2
VVVF2
VVVF1
变频器的配线
！
危险
●只有在可靠切断变频器供电电源，键盘面板的所有指示灯熄灭，并等待至少10
分钟以上，然后才可以打开变频器盖板。
●只有在确认变频器内部右下方的充电指示灯已经熄灭，主回路端子（+）、（－）
之间的电压值在DC36V以下后，才能开始内部配线工作。
●变频器内部接线工作只能由经过培训并被授权的合格专业人员进行。
●当连接紧急停止或安全回路时，在操作前后要认真检查其接线。
！
注意
●使用前要认真核实变频器额定输入电压是否与交流供电电源的电压一致。
●变频器出厂前已通过耐压试验，用户不可再对变频器进行耐压试验。
●变频器的控制电缆，电源电缆和与电动机的连接电缆的走线必须相互隔离。
不
要把它们放在同一个电缆槽中或电缆架上。
●需要外接制动电阻或制动单元时，请参见第九章的内容。
☆请务必在供电电源和变频器电源输入端子（L1、L2、L3）间接入空气开关或接触器。
空气开关或接触器作为变频器的电源开关，同时还可以对供电电源起保护作用。
进线开关、接触器不能用来控制变频器的起停。
选择请参照表3-1。
☆请务必在变频器主电路的接地端子与供电电源的保护地之间可靠连接地线，接地电缆的
升级会员 