医学翻译中常用的英文缩写Word格式.docx
《医学翻译中常用的英文缩写Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《医学翻译中常用的英文缩写Word格式.docx（70页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
GUP：
GoodUsePractice药品使用质量管理规范
PI：
Principalinvestigator主要研究者
CI：
Co-inveatigator合作研究者
SI：
Sub-investigator助理研究者
COI：
Coordinatinginvestigtor协调研究者
DGMP：
医疗器械生产质量管理规范
ICF：
Informedconsentform知情同意书
RCT：
randomizedcontrolledtrial,随机对照试验
NRCCT：
non-randomizedconcurrentcontrolledtrial,非随机同期对照试验
EBM：
evidence-basedmedicine循证医学
RCD：
randomizedcross-overdisgn随机交*对照试验
HCT：
historialcontroltrial,历史对照研究
RECIST：
ResponseEvaluation
CriteriaInSolidTumors.实体瘤疗效反应的评价标准
QC：
QualityControl质量控制
UADR：
UnexpectedAdverseDrugReaction，非预期药物不良反应
CEP：
欧洲药典适应性证书certificateofsuitabilitytomonographofEuropeanPharmacopoeia。
是欧洲药典所收载的原料药的一种认证程序，用以确定原料药的质量可以用欧洲药典的方法加以控制。
这一程序适用于生产的和提取的有机或无机物质以及发酵生产的非直接基因产品。
DMF：
DrugmasterFile美国药物主文件档案。
是指提交给FDA的用于提供关于人用药品的生产设备、工艺或生产、工艺处理、包装和储存中使用的物料的详细的和保密的信息。
分为五种类型：
I：
生产地点、设备、操作程序和人员
II：
原料药、原料药中间体、生产原料药和中间体使用的物料和药品
III：
包装材料
IV：
赋形剂、色素、调味剂、香料或生产这些物质所用的物料
V：
FDA接受的参考信息
EDMF：
EuropeanDrugMasterFile欧洲药物主文件档案。
是指欧洲制剂申请中有关原料药信息的文件，又称原料药主文件档案（ASMF）。
EDMF只有在制剂申请的支持下才能提交。
EDMF分为两部分：
1．申请人部分（AP）：
供制剂申请人使用的非保密信息；
2.限制部分（RP）：
EDMF持有人认为是保密的信息。
EDMF的使用范围：
1.新原料药
2.已知的但欧洲药典或其成员国药典没有收载的原料药
3.欧洲药典或成员国药典已收载的原料药
ANDA：
AbbreviatedNewDrugApplication美国简略新药申请。
是FDA规定的仿制药申请程序。
Generic：
仿制的，非特殊的
API：
ActivePharmaceuticalIngredient原料药
Dossier：
文档，档案。
TSE：
TransmittinganimalSpongiformEncephalopathyagent传播性动物海绵状脑病体
Q7A：
ICH（国际协调会议）原料药GMP指南。
阐述了原料药生产商应遵循的GMP指导原则。
StartMaterial：
简称SM，起始物料。
起始物料通常标志着生产过程的开始。
合成工艺原料药的起始物料是指构成原料药主要结构片断的一种原材料、中间体或者原料药；
它可以是一种商品，也可以是内部生产的物质；
起始物料一般具有明确的性质和结构。
BPR：
BritishPharmacopoeiaReference英国药典对照品
EPR：
EuropeanPharmacopoeiaReference欧洲药典对照品
COA：
CertificateOfAnalysis分析报告单
FoodAdditive：
食品添加剂。
FDA对食品添加剂的定义是指任何一种物质，它的预期的用途可以或被期望可以直接或间接地使这种物质成为某一食品中的成分或影响食品的特征。
GRAS物质及无渗移或极少渗移的食品接触性物质除外。
DietarySupplement：
饮食补充剂。
美国１９９４年颁布的《饮食补充剂健康与教育法》（ＤＳＨＥＡ）中，确立了饮食补充剂的定义。
饮食补充剂是指含有“饮食成分”的口服产品。
这些产品中所含有的“饮食成分”包括：
维生素、矿生物、草本或其他植物、氨基酸，以及酶、器官组织、腺体和代谢物之类的物质。
饮食补充剂也可以是萃取物或浓缩物，而且可以制成片剂、胶囊、软胶等多种形式。
阿位伯糖胸腺嘧啶
araT：
arabinosylthymine
性连锁隐性鱼鳞病
RXLI：
recessiveX-linkedicthyosis
终纹核
NIS：
（bed）nucleusofthestriaterminalis
髓纹核
NISM：
（bed）nucleusofthestriamedullaris
（传染性）单核细胞增多症
Mono：
（infectious）mononucleosis
腹后外侧核（丘脑）
VPL
（nucleus）ventralisposterolateral
光滑的烟草斑纹病毒
VTMOV
（virusoidof）velvettobaccomottlevirus
16-乙酰羟基洋地黄毒苷
16-AG
16-acetyl-gitoxin
4-氨基丁磺酸
ABSA
4-aminobutanesulfonicacid
5-乙酰氨基-6-氨基-3-甲基尿嘧啶
AAMU
5-acetylamino-6-amino-3-methyl-uracil
5-烯丙去氧尿苷（抗病毒药）
AldU
5-allyldeoxyuridine
7-氨基脱乙酰氧基头孢烷酸
7ADCA
7-aminodeacetoxycephalosporanicacid
8-氮鸟嘌呤
8-AG
8-azaguanine
丘脑尾侧腹核
acaudalventralnucleusofthalamus
腹部
abdo
abdomen
腹主动脉
AO
abdominalaorta
腹式心电描记器
AECG
abdominalelectrocardiograph
腹部胎儿心电图
Affcg
abdominalfetalelectrocardiogram
腹式子宫切除术
ABDHYST，AbdHyst
abdominalhysterectomy
腹部左心室辅助装置
ALVAD
abdominalleftventricularassistdevice
腹部多器官联合移植
AMOT
abdominalmultipleorgantransplantation
腹部垫
ABD（pad）
abdominalpad
腹部感觉神经阻滞
ASB
abdominalsensoryblock
腹部皮肤反射
AbSR
abdominalskinreflexes
腹会阴切除术
APR
abdominal-perinealresection
腹壁缺损
AWD
abdominal-walldefect
腹骶骨切除术
ASR
abdominosacralresection
外展，展
abd，ABD
abduct，abduction
展肌；
外展肌
abd
abductor
小指（趾）展肌
ADM
abductordigitiminimi
小指（趾）外展肌（肌肉）
ADQ
abductordigitiquinti
拇展肌
abd.poll
abductorpollicis
拇长展肌
APL
abductorpollicislongus（muscle）
艾贝尔森鼠白血病病毒
AmuLV
Abelsonmurineleukemiavirus
埃布尔森病毒转化细胞
ATV
Abelsonvirustransformed（cells）
马流产菌糖
abe
abequose
迷行的，迷乱的
aber
aberrant
偏差；
象差；
精神迷乱
aber.
aberration
血型系统
ABH
ABHbloodgroupsystem
异常的
abnor.,abnorm.
abnormal
异常葡萄糖耐量试验
AGTT
abnormalglucosetolerancetest
异常的不随意运动障碍
AIMD
abnormalinvoluntarymovementdisorder
异常管状髓磷脂；
异常管状髓鞘质
ATM
abnormaltubularmyelin
异常子宫出血
AUB
abnormaluterinebleeding
异常，反常
abnorm.,abnor.
abnormality
咽鼓管异常开放（症）
APET
abnormallypatenteustachiantube
异常的后向量
APV
abnormallyposteriorvector
溶血性疾病
ABO-HD
ABO（bloodgroup）hemolyticdisease
肘上截肢
AEamp,A/EAmp
aboveelbowamputation
肘上假肢
AEprosthesis
aboveelbowprosthesis
膝上截肢
AKA
above-kneeamputation
膝上假肢
AKprosthesis
above-kneeprosthesis
擦除；
擦破；
磨损；
磨耗
abras.
abrasions
缺乏的，不存在的
abs.
absent
缺乏内毛细胞
AIHC
absentinnerhaircell
缺乏外毛细胞
AOHC
absentouterhaircell
绝对的；
完全的
absolute
无水酒精
absalc,aa.
absolutealcohol
绝对游离的甲状腺素
AFT4
absolutefreethyroxin（e）
绝对游离的三碘甲状腺原氨酸
AFT3
absolutefreetriiodothyronine
嗜中性细胞绝对计数
ANC
absoluteneutrophilcount
绝对变性反应
ARD
absolutereacionofdegeneration
绝对粘度
absvisc
absoluteviscosity
绝对胰岛素依赖性糖尿病
AIDDM
absolutelyinsulin-dependentdiabetesmellitus
吸收率，吸光度
Abs
absorbance
吸收（作用）
absorption
吸水软膏剂
absortionointment
正分子精神病学会
AOP
AcademyofOrthomolecularPsychiatry
黑（色）棘皮症
AN
acanthosisnigricans
加速性心室自主节律
AIVR
acceleratedidioventricularrhythm
快速无痛分娩
acceleratedpainlesslabor
加速性心室脱逸
AVE
acceleratedventricularescape
加速性室性自搏心律
AVR
acceleratedventricularrhythm
促凝血球蛋白，加速素（第五因子）
AcG,ac-g
acceleratorglobulin（FactorV）
急救容许剂量
AED
acceptableemergencydose
辅助细胞
Acell
accessorycell
辅助嗅觉球
AOB
accessoryolfactorybulb
事故；
意外伤害
accid
accident
事故的；
意外伤害的
accidental
急性髓母细胞性白血病表面糖蛋白抗原
AMLSGA
acutemyeloblasticleukemiasurfaceglycoproteinantigen
急性骨髓纤维化症
AMF
acutemyelofibrosis
急性粒-单核母细胞性白血病
AMMOL
acutemyelomonoblasticleukemia
急性粒-单核细胞性白血病
AMML
acutemyelomonocyticleukemia
急性狭角青光眼
ANAG
acutenarrowangleglaucoma
急性坏死性溃疡性龈炎
ANUG
acutenecrotizingulcerativegingivitis
急性神经刺激
ANI
acutenerveirritation
急性神经根刺激
ANRI
acutenerverootirritation
急性非肉芽肿性前色素层炎
ANGAU
acutenongranulomatousanterioruveitis
急性非淋巴母细胞性白血病
ANL
acutenonlymphoblasticleukemia
急性非少尿性肾衰竭
ANORF
acutenonoliguricrenalfailure
急性梗阻性化脓性胆管炎
AOSC
acuteobstructivesuppurativecholangitis
急性视神经炎
AON
acuteopticneuritis
急性器质性脑综合征
AOBS
acuteorganicbrainsyndrome
急性中耳炎
AOM
acuteotitismedia
急性渗出性中耳炎
AOME
acuteotitismediawitheffusion
急性甲状旁腺切除术
APTX
acuteparathyroidectomy
急性外周性面麻痹
APFP
acuteperipheralfacialpalsy
急性持续性脊髓麻痹
APSP
acutepersistingspinalparalysis
急性咽结膜热
APCF
acutepharyngoconjunctivalfever
急性期反应物
acutephasereactant
急性后多病灶性鳞状色素上皮病变
APPMPE
acuteplacoidposteriormultifocalpigmentepitheliopathy
APMPPE
acuteposteriormultifocalplacoidandMentalRehabilition
术后急性肾功能衰竭
APORF
acutepostoperativerenalfailure
急性链球菌感染后肾小球肾炎
APSGN
acutepoststreptococcalglomerulonephritis
急性幼淋巴细胞性白血病
APLL
acuteprolymphocyticleukemia
急性早幼粒细胞白血病，急性前髓细胞性白血病
APL,APML
acutepromyelocyticleukemia
急性早幼粒细胞性白血病
AProL,AProl
急性结肠假梗阻
APOC
acutepseudo-obstructionofthecolon
急性肺衰竭
APF
acutepulmonaryfailure
急性化脓性中耳炎
APOM
acutepurulentotitismedia
急性肾盂肾炎
APN
acutepyelonephritis
急性复发性龈炎
ARG
acuterecurrentgingivitis
急性肾功能障碍
acuterenaldysfunction
急性肾功能衰竭
ARF
acuterenalfailure
急性肾功能不全
ARI
acuterenalinsufficiency
急性呼吸系疾病，急性呼吸道疾病
acuterespiratorydiseases
急性呼吸窘迫综合征
ADRS
acuterespiratorydistresssyndrome
急性呼吸衰竭
acuterespiratoryfailure
急性呼吸换气衰竭
ARGEF
acuterespiratorygasexchangefailure
急性呼吸道疾病
acuterespiratoryillness
急性呼吸功能不全
acuterespiratoryinsufficiency
急性呼吸系统功能不良
ARSM
acuterespiratorysystemmalfunction
ARTI
acuterespiratorytractillness
急性呼吸通气衰竭
ARVF
acuterespiratotyventilationfailure
急性风湿热
acuterheumaticfever
急性硬化透明坏死
ASHN
acutesclerosinghyalinenecrosis
急性自限性结肠炎
ASLC
acuteself-limitedcolitis
急性血清病
ASS
acuteserumsickness
急性硬脑膜下血肿
ASD
acutesubduralhematoma
ASOM
acutesuppurativeotitismedia
急性系统性红斑狼疮
ASLE
acutesystemiclupuserythematosus
急性甲状腺甲状旁腺切除术
ATPTX
acutethyroparathyroidectomy
急性中毒性脑病
ATE
acutetoxicencephalopathy
急性移植物排斥
ATR
acutetransplantrejection
急性横贯性脊髓炎
acutetransversemyelitis
胸主动脉急性外伤性破裂
ATRTA
acutetraumaticruptureofthethoracicaorta
急性肾小管坏死
ATN
acutetubularnecrosis
急性肿瘤溶解综合征
ATLS
acutetumorlysissyndrome
急性溃疡性龈炎
AUG
acuteulcerativegingivitis
急性一侧大脑缺血
AUCI
acuteunilateralcerebralischemia
急性血管动力性肾病
AVN
acutevasomotorynephropathy
急性前庭神经切断术
aVN
acutevestibularneurectomy
急性病毒性肝炎
AVH
acuteviralhepatitis
急性特发性自身免疫性多神经病
AIAP
acute-idiopat
升级会员 