如何用英语推销产品文档格式.docx
《如何用英语推销产品文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《如何用英语推销产品文档格式.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
saprimeexampleofourfuturelineofsmartproducts但它代表我们未来智慧型产品线的主力.Weareallveryexcitedaboutthisoven.Intrialruns,thisproducthasperformedverywell在试用的时候，它表现得无懈可击.
Itsmaindesign,andakeysellingpoint这项产品设计上的要紧特色和卖点,isthe"
CorrectCook"
option是在它的"
真会煮"
装置whichusesasensor里面装有一个感应器toseeifthedishhasbeenproperlycookedthroughandthrough，可探察食物究竟熟了没有。
.Basically,"
makesitvirtuallyimpossibletooverorundercookfood有了"
设计后，就不可能有食物煮得太烂或半生不熟的机遇发生.Youwon'
tfindthisfeatureinanyothermicrowaves这项特点是其他微波炉所没有的。
.
Youmustadmitthistypeoffeaturewillappealtothemanymicrowaveusersin
theWest.WeatActionareconvincedthatsmartproductsliketheKitchenMasterarethewaveofthefuture.
两位得承认，这项特以对西方惯用微波炉的利用者，很具吸引力。
Action公司也坚信，像"
这种聪慧型的产品，将会是以后的潮流趋势。
结构
在非正式的场合介绍产品时，态度不宜过分积极，因为这样反而会给人压迫感。
应该抓住该项产品最出色的特性，强调它能提供使用者的益处，就能令参观者留下深刻印象。
①以礼貌的语气邀请对方参观产品展现室。
↓
②提出产品的优缺点，可同时说明改良的通过。
③强调产品最要紧的特性，和该特性带给利用者的益处。
④以婉转而具说服力的语句重申该项产品将带来的利益。
段落关键句
● 提议看产品
1.Mr.McKenzie,letmetakeyoutoourshowroom.
2.Howabouttakingalookatourlatestproductsinourshowroom？
3.Ifyouhavetime,I'
dliketotakeyoutoourshowroom.
与客户讨论告一段掉队，能够转移话题，提议另一件事：
新产品。
用语以“Letme……”,“Howabout”或“If……,I'
dliketo……”表示礼貌性的建议。
● 产品优缺点
1.It'
sonlyaprototype['
prəʊtətaɪp],butit'
saprime最初的
exampleofourfuturelineofsmartproducts.
2.Thisovenisjustanexample,butit'
sgoingtobeourfuture
lineofsmartproducts.
3.Thismodelhasn'
tbeenmarketedyet,butweknowit'
sgoingtobeatop-seller.
在参观者看到产品之前，宜先说明该产品目前的状况。
所利用的句子，前半部可先说稍有疑虑的一面（例如它只是个初步的样品，尚未正式生产），接着再强调好的一面。
要紧句型的结构是“It'
sonly……,butit'
s……”。
● 强调特性
1.Basically,"
makesitvirtually[ˈvɜ:
tʃuəli]事实上impossibletooverorundercookfood.
2.Essentially,"
ismistake-proof.（"
mistake-proof"
可不能犯错的。
）
3.Thebottomlinehereisthat"
ismistake-proof.
（"
thebottomline"
最重要的结论。
强调该产品最特殊的功能，容易让听者留下深刻的印象。
可运用的关键词有：
“basically”（大体上）和“essentially”（实质上），都是加重语气的字汇。
● 吸引用户
1.Youmustadmitthistypeoffeature特点willappealtothemanymicrowave微波usersintheWest.
2.YouhavetoagreethatthisfeaturewillappealtothemanyusersofmicrowavesintheWest.
3.IthinkyouhavetoacknowledgethatthisfeaturewillappealtothemanyusersofmicrowavesintheWest.
此段应直接指出这项产品的功能，因为这对以后要销售这项产品的客户是最具说服力的。
句型用“Youmustadmit……”，不但增强说服力，而且让对方难以反对。
短语解析
prideandjoy最让人引以为傲的人（事或物）
例：
Mydepartment'
sprideandjoyhastobeitslatestawardforproductivityandefficiency.（我的部门最令人感到自豪的，确实是最近取得了生产效率优秀奖。
1.smartproduct智慧型产品
Germanyisleadingthewayinproducingandmarketingsmartproducts.（德国在制造与行销聪慧型产品方面，居领导地位。
2.trialrun（新产品的）试用；
测试
Wewereverydisappointedwiththeresultsfromthenewcar'
sfirsttrialrun.（这辆车在首度试开之后，让我们非常失望。
3.sellingpoint卖点
But,sir,Icannotsellaproductthathasnoobvioussellingpoints.That'
s
impossible!
（可是，先生，我没方法卖一项没有任何突出卖点的产品呀！
4.waveofthefuture未来的潮流；
趋向
AsfarasI'
mconcerned,economic,notmilitarypower,isthewaveofthefuture.（就我所知，未来主导世界的，是经济势力，而绝不是军事强权。
练习一（英译中）
如何用英语推销新产品？
IntroductionofNewProducts
Wethinkyouwillbeinterestedinthenewformula['
fɔ:
mjələ]soappowderwehavejustintroducedtothemarket.Halfdozensamples样品ofbothhavebeenshippedtoyoubyUPS.
Theproductaretheresultofyearsofresearch,andarelikelytorevolutionizeallthechemicalmethodsinuseatpresent.Atrialwillconvinceyouoftheirmerits.Andwesendthemtoyouforyourtestandcriticism.
Enclosedisacopyofourlatestcatalogwithpricelist.Wehopethatyou’lltakethisopportunitytotryit.
介绍新产品
我想你会对咱们在市场上介绍的新配方香皂粉感爱好，半打的样品已经通过UPS快递送到你手上。
该产品是咱们连年来的研究功效，这极可能是此刻所有的化学利用方式的革命化。
一个考验会使你信服它们的优势。
咱们也会将它们发给你去测试和提出意见。
附上我方最新目录和价钱表的副本，咱们希望你会借这次机遇去试用一下。
练习二（中译英）
如何用英文向老外推销和介绍产品
假设我是某电子公司的销售员，需要向另一头的老外推销介绍一款本公司生产的笔记本电脑。
您好。
我想借用您几分钟给您推荐一个的折扣（anamazingdeal）。
我是xxx公司的。
咱们公司此刻正在给笔记本电脑弄（offerapromotionon）。
你绝对不希望错过这些机遇。
咱们的产品此刻是以比市场价低20％的价钱销售（bepriced…below…），另外咱们还免费附加给您各类配件（additionalaccessories）。
Hello!
I’dliketospendyourseveraltimetorecommendyouanamazingdeal.I’mthesalesrepresentativeofXXXcompany.OurcompanyisofferingapromotiononLaptopatpresent.Youabsolutelydonotwishtomisstheseopportunities.Ourproductswerepriced20%belowthemarketprice.Inaddition,wealsogiveyouafreeaddadditionalaccessories.
升级会员 