表面处理模具等常用机械英语对照.docx

表面处理模具等常用机械英语对照.docx

《表面处理模具等常用机械英语对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《表面处理模具等常用机械英语对照.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

表面处理模具等常用机械英语对照

表面处理、热处理关连用语英汉对照

agehardening时效硬化ageing老化处理

airhardening气体硬化airpatenting空气韧化

annealing退火anodeeffect阳极效应

anodizing阳极氧化处理atomloytreatment阿托木洛伊表面

austempering奥氏体等温淬火austenite奥斯田体/奥氏体

bainite贝氏体bandedstructure条纹状组织

barrelplating滚镀barreltumbling滚筒打光

blackening染黑法blueshortness青熟脆性

bonderizing磷酸盐皮膜处理boxannealing箱型退火

boxcarburizing封箱渗碳brightelectroplating辉面电镀

brightheattreatment光辉热处理bypassheattreatment旁路热处理

carbide炭化物carburizedcasedepth浸碳硬化深层

carburizing渗碳cementite炭化铁

chemicalplating化学电镀chemicalvapordeposition化学蒸镀

coarsening结晶粒粗大化coating涂布被覆

coldshortness低温脆性comemtite渗碳体

controlledatmosphere大气热处理cornereffect锐角效应

creepingdischarge蠕缓放电decarburization脱碳处理

decarburizing脱碳退火depthofhardening硬化深层

diffusion扩散diffusionannealing扩散退火

electrolytichardening电解淬火embossing压花

etching表面蚀刻ferrite肥粒铁

firststageannealing第一段退火flamehardening火焰硬化

flametreatment火焰处理fullannealing完全退火

gaseouscyaniding气体氧化法globularcementite球状炭化铁

grainsize结晶粒度granolitetreatment磷酸溶液热处理

graphitizing石墨退火hardenability硬化性

hardenabilitycurve硬化性曲线hardening硬化

heattreatment热处理hotbathquenching热浴淬火

hotdipping热浸镀inductionhardening高周波硬化

ioncarbonitriding离子渗碳氮化ioncarburizing离子渗碳处理

ionplating离子电镀isothermalannealing等温退火

liquidhoning液体喷砂法lowtemperatureannealing低温退火

malleablizing可锻化退火martempering麻回火处理

martensite马氏体/硬化铁炭metallikon金属喷镀法

metallizing真空涂膜nitriding氮化处理

nitrocarburizing软氮化normalizing正常化

oilquenching油淬化overageing过老化

overheating过热pearlite针尖组织

phosphating磷酸盐皮膜处理physicalvapordeposition物理蒸镀

plasmanitriding离子氮化pre-annealing预备退火

precipitation析出precipitationhardening析出硬化

pressquenching加压硬化processannealing制程退火

quenchageing淬火老化quenchhardening淬火

quenchingcrack淬火裂痕quenchingdistortion淬火变形

quenchingstress淬火应力reconditioning再调质

recrystallization再结晶redshortness红热脆性

residualstress残留应力retainedaustenite残留奥

rustprevention防蚀saltbathquenching盐浴淬火

sandblast喷砂处理seasoning时效处理

secondstageannealing第二段退火seculardistortion经年变形

segregation偏析selectivehardening部分淬火

shotblast喷丸处理shotpeening珠击法

singlestagenitriding等温渗氮sintering烧结处理

soaking均热处理softening软化退火

solutiontreatment固溶化热处理spheroidizing球状化退火

stabilizingtreatment安定化处理straighteningannealing矫直退火

strainageing应变老化stressrelievingannealing应力消除退火

subzerotreatment生冷处理supercooling过冷

surfacehardening表面硬化处理temperbrittleness回火脆性

tempercolour回火颜色tempering回火

temperingcrack回火裂痕texture咬花

thermalrefining调质处理thermoechanicaltreatment加工热处理

timequenching时间淬火transformation变态

tufftrideprocess软氮化处理underannealing不完全退火

vacuumcarbonitriding真空渗碳氮化vacuumcarburizing真空渗碳处理

vacuumhardening真空淬火vacuumheattreatment真空热处理

vacuumnitriding真空氮化waterquenching水淬火

wetout浸润处理

模具厂常用之标准零配件英汉对照

airventvale通气阀anchorpin锚梢

angularpin角梢baffle调节阻板

angularpin倾斜梢baffleplate折流档板

ballbutton球塞套ballplunger定位球塞

ballslider球塞滑块binderplate压板

blankholder防皱压板blankingdie落料冲头

bolster上下模板bottomboard浇注底板

bolster垫板bottomplate下固定板

bracket托架bumperblock缓冲块

buster堵口castingladle浇注包

castinglug铸耳cavity模穴（模仁）

cavityretainerplate模穴托板centerpin中心梢

clampingblock锁定块coilspring螺旋弹簧

coldpunchednut冷冲螺母coolingspiral螺旋冷却栓

core心型corepin心型梢

cotter开口梢cross十字接头

cushionpin缓冲梢diaphragmgate盘形浇口

dieapproach模头料道diebed型底

dieblock块形模体diebody铸模座

diebush合模衬套diebutton冲模母模

dieclamper夹模器diefastener模具固定用零件

dieholder母模固定板dielip模唇

dieplate冲模板dieset冲压模座

directgate直接浇口dogchuck爪牙夹头

dowel定位梢dowelhole导套孔

dowelpin合模梢dozzle辅助浇口

dowelpin定位梢draft拔模锥度

drawbead张力调整杆drivebearing传动轴承

ejectionpad顶出衬垫ejector脱模器

ejectorguidepin顶出导梢ejectorleaderbusher顶出导梢衬套

ejectorpad顶出垫ejectorpin顶出梢

ejectorplate顶出板ejectorrod顶出杆

ejectorsleeve顶出衬套ejectorvalve顶出阀

机械类常用英语：

生产类

PCSPieces个（根,块等）PRSPairs双（对等）

CTNCarton卡通箱PALPallet/skid栈板

POPurchasingOrder采购订单MOManufactureOrder生产单

D/CDateCode生产日期码ID/CIdentificationCode（供应商）识别码

SWRSpecialWorkRequest特殊工作需求

L/NLotNumber批号P/NPartNumber料号

机械专业英语词汇（很全）

金属切削metalcutting    机床machinetool

金属工艺学technologyofmetals    刀具cutter

摩擦friction    联结link

传动drive/transmission    轴shaft

    弹性elasticity    频率特性frequencycharacteristic

    误差error    响应response

    定位allocation    机床夹具jig

    动力学dynamic    运动学kinematic

    静力学static    分析力学analysemechanics

    拉伸pulling    压缩hitting

    剪切shear    扭转twist

    弯曲应力bendingstress    强度intensity

    三相交流电three-phaseAC    磁路magnetic