应急葡萄牙语口语教材全Word下载.docx
《应急葡萄牙语口语教材全Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《应急葡萄牙语口语教材全Word下载.docx（95页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
t
[t]
特
v
[v]
w
乌（咬唇）
x
在单词最前面发[
在其它位置可能发[ks]、[s]、[
]、[z]音，需要查词典。
在单词最后面发[
在其它位置发[z]音
注意：
1.同一个辅音在不同的情况下读音可能不同。
2.汉字注音无声调，均为轻声。
在英语中，p/b、t/d、k/g这三对辅音字母，发音的区别非常明显，一听就能听出来，例如beat和peak。
但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对以前学英语的读者，可能很不适应。
所以建议大家将p、t、k这三个辅音字母，直接读成b、d、g。
（2）元音字母的发音
a
[a]
阿
e
鹅
在其它位置有时发[
ai（短音）
艾
在其它位置有时发[e]音
ei（短音）
i
[i]
衣
o
在单词最后面发[u]音
乌
在其它位置有时发[o]音
ou（短音）
哦
ao（短音）
[u]
（3）单词的重音
在葡萄牙语中，元音字母的上方，有时会出现各种各样的重音符号，例如à
/á
/â
/ã
等。
一个单词，如果没有重音符号，那么这个单词的重音通常位于倒数第二个音节上，例如piloto；
如果有重音符号，那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上，例如chá
vena。
不过也有一些例外情况，最常见的两种例外情况是：
①在葡萄牙语中，动词是以ar/er/ir结尾的，动词的重音位于最后一个音节上，即falar、comer、partir。
②以l结尾的单词，重音位于最后一个音节上，例如hotel。
（4）复合元音与鼻音元音
ai
[ai]
爱
au
[au]
ao
奥
ei
[ei]
鹅衣
eu
[eu]
ei-u（ei很短）
艾乌
iu
[iu]
衣乌
oi
[oi]
ou-i（ou很短）
噢衣
ou
[ou]
欧
ui
[ui]
乌衣
下面的字母组合均带有轻微的鼻音：
am
[an]
an
安
em
[en]
en
鹅恩
im
[in]
in
衣恩
om
[on]
ong
翁
um
[un]
ã
[an-i]
an-i
阿衣
õ
[on-i]
ong-i
ang
奥翁
葡萄牙语的发音还是有一些规律可循的,所以不同于英语,葡语的辞典中并没有音标,所以希望大家多说多练习,相信很快便可以掌握。
第二部分:
基本词汇与句型
1.人称与动词
（1）主格人称代词
就是在句子中做主语的人称代词，例如＂我吃饭＂中的我，＂他喝水＂中的他，等等。
下面是葡萄牙语的六个主格人称代词：
人称
谐音
我
我们
nó
闹虚
你
tu
度
你们
você
我赛虚
他
ele
艾乐
他们
eles
艾乐虚
她
ela
艾拉
她们
elas
艾拉虚
这样分组是有原因的，同一组的动词变位形式一样，希望大家在记忆的时候就养成这样的习惯。
关于动词变位，我们接下来马上会说到。
（2）动词
在葡萄牙语中，多数动词是以ar结尾的，例如falar，少数动词是以er或ir结尾的，例如comer和partir，因此动词很容易识别。
介绍一下以ar，er，ir结尾动词的现在时。
所谓＂现在时＂，就是表示现在的事情，例如＂我[现在]吃饭＂、＂他[现在]喝水＂等。
在英语的现在时中，只有主语是第三人称单数（他、她、它）时，动词才发生变位，例如Hespeaks（他说话），而在葡萄牙语的现在时中，无论哪个人称，动词都发生变位。
下面是动词falar（说话）的五个现在时变位，其规律是：
去掉结尾的ar，分别加上o/as/a/amos/am，请看下面。
falo（我说话）
falas（你说话）
fala（他、她说话）
falamos（我们说话）
falam（你们、他们、她们说话）
我们可以将这六个主格人称代词与动词falar的五个现在时变位结合起来，构成六个句子，请看下面：
Eufalo.（我说话） （艾乌 法鲁）
Tufalas.（你说话） （度 发拉虚）
Elefala.（他说话） （艾乐 发拉）
Elafala.（她说话） （艾拉 发拉）
Nó
sfalamos.（我们说话） （闹虚 发拉姆虚）
Você
sfalam.（你们说话） （我赛虚 发朗）
Elesfalam.（他们说话） （艾乐虚 发朗）
Elasfalam.（她们说话） （艾拉虚 发朗）
①以er结尾动词的现在时变位是：
去掉结尾的er，分别加上o/es/e/emos/em。
以comer（吃饭）为例：
Eucomo.（我吃饭） （艾乌 高姆）
Tucomes.（你吃饭） （度 高么虚）
Elecome.（他吃饭） （艾乐 高么）
scomemos.（我们吃饭） （闹虚 古买姆虚）
scomem.（你们吃饭） （我赛虚 高买恩）
Elescomem.（他们吃饭） （艾乐虚 高买恩）
②以ir结尾动词的现在时变位是：
去掉结尾的ir，分别加上o/es/e/imos/em。
以partir（出发）为例：
Euparto.（我出发）
Tupartes.（你出发）
Eleparte.（他出发）
spartimos.（我们出发）
spartem.（你们出发）
Elespartem.（他们出发）
（３）不规则动词
前面提到的以ar/er/ir结尾的动词，都是规则动词，也就是说，它们的变位都是规则的，以falar为例，它的五个现在时变位，适用于所有以ar结尾的动词。
但在葡萄牙语中，有大约80个动词，它们的词尾虽然也是ar/er/ir，但变位是不规则的，需要学习者单独记忆。
下面介绍葡萄牙语中最重要的两个不规则动词ser和estar，中文意思均为＂是＂，其区别是：
ser描述永久性事物，而estar描述临时性事物。
①ser的现在时变位：
sou（我是）
é
s（你是）
（他、她是）
somos（我们是）
sã
o（你们、他们、她们是）
②estar的现在时变位：
estou（我是）
está
estamos（我们是）
estã
Eusoumé
dico.（我是医生。
职业是永久性的）
Euestoucansado.（我累了。
疲劳是临时性的）
Eleé
alegre.（他快乐。
他天性快乐）
Eleestá
他此时此刻快乐）
这里再介绍两个。
ter的意思是＂有＂，其现在时变位如下：
Eutenhoumlivro.（我有一本书）
Tutensumlivro.（你有一本书）
Eletemumlivro.（他有一本书）
stemosumlivro.（我们有一本书）
Elestê
mumlivro.（他们有一本书）
ir，意思是＂去＂，它的变位是：
Euvou（我去）
Tuvais（你去）
Elevai（他去）
svamos（我们去）
Elesvã
o（他们去）
（4）主要前置词
a/de/em是葡萄牙语中最常用的三个介词，下面依次介绍它们的含义与用法。
①a：
表示方向，一般译为＂到＂。
aBeijing（到北京）
②de：
有两个意思。
第一个意思表示所有，一般译为＂的＂。
ocarrodeJoã
o（若昂的汽车。
若昂是常见的葡萄牙男人名字，相当于英语的约翰）
第二个意思表示起点，一般译为＂从＂。
EusoudeChina.（我从中国来，也就是我来自中国）
③em：
表示地点，一般译为＂在＂。
EuestouemPortugal.（我[临时]在葡萄牙）
para也是一个常用的介词。
para有两个意思，第一个意思与a相同，表示方向（相当于英语的to），一般译为＂到＂，例如：
irparacasa（回家去）
第二个意思表示目的（相当于英语的for），一般译为＂为了＂，例如：
serparaumamigo（[这]是给一个朋友的）
（5）基本句型
葡萄牙语的句型,一般均为"
主语+动词+其他成分"
的形式,例如
我吃香蕉.Eucomobanana.
他喝水.Elabebeá
gua.
当然也有很多其他句型.
以há
开头的句子，表示在某处有某个（或某些）东西，相当于英语的thereis（或thereare），是很常用的一个句型。
Há
umgatoaqui.（这里有一只猫）
doiscã
esali.（那里有两只狗）
estar+a+动词（原形）表示此时此刻正在进行的动作，一般翻译为＂正在＂，例如：
我正在吃饭、他正在睡觉等。
Euestouacomer.（我正在吃饭）
adormir.（他正在睡觉）
Ir+动词（原形）表示将要进行的动作，一般翻译为“将，打算”，例如：
我要回家，他们要去睡觉等。
Euvouparacasa.（我要回家）
odormir.（他们要去睡觉）
前面介绍的几个句子，比如Eleestá
adormir（他正在睡觉），都属于肯定句，一般念降调，也就是句子的最后一个单词dormir的发音是下降的。
如果我们念升调，也就是dormir的发音是上升的，则这句话就变成疑问句：
adormir.（降调，肯定句，他正在睡觉。
）
adormir?
（升调，疑问句，他正在睡觉吗？
）
以上便是葡萄牙语最基本的句法和句型，希望大家可以在以后的学习中多积累多练习。
接下来我们将开始正式开始学习葡萄牙语在日常生活和工作中常用的一些单词和句子。
第三部分：
常用词汇和句子
（一）生活用语
a.常用短语和句子
序号
中文
葡文
1
你好！
Olá
.噢拉
2
谢谢！
Obrigado（da）.哦布里嘎度（达）
3
是的。
Sim.信
4
不。
Nã
o.闹
5
请！
Fazfavor.发虚 发乌奥勒
6
劳驾！
Porfavor.布勒 发乌奥勒
7
什么？
Como?
高姆
8
那当然！
Claroquesim!
哥拉鲁 哥 信
9
同意、好吧。
Deacordo.得 阿高乐度
10
没问题！
Está
bem!
衣虚达 半衣恩
11
请稍等。
Ummomento,fazfavor.
翁 姆满度 发虚 发乌奥勒
12
足够了！
Basta!
巴虚达
13
救命！
Socorro!
苏高胡
14
谁？
Quem?
哥安衣恩
15
Oque?
乌 哥
16
哪个？
Qual?
瓜阿乌
17
谁的？
Aquem?
阿 哥安衣恩
18
哪里？
Onde?
哦恩得
19
……在哪里？
Ondeestá
……（Ondeestá
o）?
哦恩得 衣虚达
20
往何处？
（这是到哪去？
Paraonde?
巴拉 哦恩得
21
为什么？
Porque?
布勒哥
22
为何目的？
（想干啥？
Paraquê
?
巴拉 哥
23
多长时间？
Quantotempo?
瓜恩度 丹布
24
想（要、请）……
Queria……哥里阿
25
有……吗？
……?
阿
26
没有……。
oHá
……闹 阿
27
有。
tem.丹
28
没有。
otem.闹 丹
29
早上好。
Bomdia.波翁跌
30
下午好。
Boatarde.波阿达勒得
31
晚上好。
Boanoite.
波阿闹衣得
32
请进。
Entre安得勒
33
请坐。
Sente三得
34
请喝水。
Tomaagua.都马阿瓜
35
不客气！
Denada！
得那达
36
祝你周末愉快！
Bomfim-de-semana！
波翁佛衣恩得色马那
37
再见!
Até
logo!
阿得艾老古
38
明天见！
明天再说！
amanhã
!
阿得艾阿马尼阿
39
再见，祝你走运！
Adeusefelicidades!
阿得艾乌虚衣佛里希达得虚
40
我有事要走了。
Tenhoqueirembora.
丹尼哦哥衣勒安包拉
41
对不起！
Perdã
o.！
波勒道恩
42
请原谅！
Desculpe！
得虚古波
43
祝节日好!
Boasfestas!
波阿虚费虚达虚
44
圣诞节好!
Bomnatal!
波翁那达乌
45
祝运气好!
Boasorte!
波阿索勒得
46
很荣幸！
Prazer!
布拉兹艾勒
47
一切顺利？
Tudobem？
度度半衣恩？
48
Oi!
哦衣
49
欢迎！
Bem-vindo!
半衣恩乌衣恩度
50
恭喜你！
Parabé
ns!
巴拉半衣恩虚
51
太好了！
Queoptí
mo!
哥哦底姆
52
请说慢些。
Devagar,fazfavor
得乌阿嘎勒发虚发乌奥勒
53
请你给我把这写下来。
Faç
a-meofavordeescreverisso.
法萨么乌发乌奥勒得衣虚哥勒外勒衣苏
54
这是什么?
Oqueé
isto?
乌哥衣虚度
55
这是一个...
Istoé
um...衣虚度艾乌恩
56
你在做什么?
Oqueestá
safazer?
乌哥衣虚达虚阿发兹艾勒
57
请你重复一遍，好吗？
Poderepetir,fazfavor？
包得赫波地勒发虚发乌奥勒
58
可以说慢些吗？
Podefalarumpoucomais？
包得发拉勒乌恩包古麦虚
59
我这就来
Já
venho.日阿外尼哦
60
明白么?
Entende?
衣恩丹得
61
让我看看.
Deixa-mever.得艾沙么外勒
62
跟我来.
Vemcomigo.外恩古米古
63
快点!
Rapido!
哈比度
64
不是很好
omuitobem.闹姆衣度半衣恩
65
来这!
Paracá
巴拉嘎
66
我不知道
osei.闹色衣
67
我不说葡语.
ofalaportuguê
s.
闹发拉波勒度盖虚
68
你说英语么?
Falainglê
s?
发拉英个赖虚
69
我英语很好
Falobememinglê
法鲁半衣恩安英个赖虚
70
我只会一点葡语.
Eufaloumpoucodeportuguê
艾乌法鲁乌恩包古得波勒度盖虚
71
小心!
Cuidado!
古衣达度
72
我不是很懂
ocompreendomuito
闹公布力安度姆衣度
73
我正在学习葡语。
Euestouaestudaportuques.
艾乌衣虚道阿衣虚度达波勒度盖虚
74
请指教
Darmeumconselhos.
达勒么乌恩公赛里哦虚
75
在这签字
Assimaqui.阿信阿哥衣
76
书店
Livraria里乌拉俩
77
食品店
Lojadecomestí
veis
劳日阿得古么虚迪威虚
78
饭店
Restaurante赫虚达乌兰得
79
杂货店
Mercearia么勒希阿俩
80
食堂
Cantina干迪那
81
药店
Farmá
cia发勒马下
82
医院
Hospital乌虚比道
83
你真好
é
muitosimpá
tico!
我赛艾姆衣度信巴迪古
84
朋友！
Amigo!
阿米谷
b.购物
85
多少钱?
Quantocusta?
古安度古虚达
86
你们卖...么?
stê
m...?
乌赛虚丹安?
87
Qualé
opreç
o?
瓜莱乌布赖苏
88
我只是看看.
Só
estouolhando.
索哦衣虚道哦里安度
89
我要买这个.
Voucomprareste.
乌奥共布拉勒艾虚得
90
Vouficarcomeste.
乌奥佛衣嘎勒共艾虚得
91
你们可以换货么?
sfazemtroca?
乌赛虚发兹艾恩得鲁哦嘎
92
一公斤.
Umquilo.乌恩哥衣路
93
一斤.
Meioquilo.没衣哦哥衣路
94
太贵了!
Dã
ocaro!
道恩噶鲁
95
再便宜点!
Maisbarato!
麦虚巴拉度
96
还是很贵!
Aindacaro!
阿衣恩达噶鲁
97
一打.
Doze.道兹鹅
98
你想买什么？
quedeseja?
乌哥艾哥得兹艾日阿
99
我想要...
Queria...哥利啊
100
Quecaro!
哥噶鲁
101
我可以试试么?
Possoexperimento-la?
包苏衣虚波里曼度拉
102
一车沙子多少钱?
Quantocustaumcamiã
odeareia?
古安度古虚达乌恩嘎米奥恩得阿雷阿
103
一个...多少钱?
Quantocustaporuma...?
古安度古虚达布勒乌玛
104
可以再便宜点么?
Podesermaisbarato?
包得赛勒麦虚巴拉度
105
可以看看那个杯子么?
Possoveraquelecopo?
包苏外勒阿盖拉高布
106
抱歉,太贵了,我不买
Desculpe,é
caro,nã
ocompro.
得虚古波艾嘎鲁闹共布鲁
107
给我找零.
De-metroco.得艾么得劳古
108
这个不好,给我换一个.
Estenã
oé
bom,faztrocaroutro.
艾虚得闹艾波翁发虚得劳嘎勒奥得鲁
109
给我开发票.
Passaumafactura.巴萨乌玛发克度拉
110
我想要收据,劳驾.
Queriaorecibo,fazfavor.
哥利阿乌赫希波发虚发乌哦了
111
我想试穿一下
Queroprovar.盖鲁布鲁瓦勒
112
我穿合适么？
Fica-mebem？
弗衣嘎么半音
113
很合身
Muitojusto.姆衣度如虚度
114
有点紧
Umpoucoapertado
乌恩包古阿白勒达度
115
有大点的号码么?
Temtamanhomaior?
丹达马牛马衣奥勒
116
有其他的样式么?
Temoutromodo?
丹奥得鲁毛度
117
这个东西叫做什么?
Comosechamaisto?
高姆色沙马衣虚度
118
可以生吃
Pode-secomerocru.
包得色古麦勒乌哥卢
119
这东西怎么保存?
Comoconservaestacoisa?
高姆共赛勒瓦艾虚达高衣扎
120
要五个不同颜色的
Querocincodediferentescores.
盖鲁幸古得迪佛兰得虚高勒虚
121
我付现金
Pagoemdinheiro.巴古安迪内鲁
C.问路
122
哪里?
123
去哪里?
Aonde?
阿哦恩得
124
从哪里?
Donde?
得翁得
125
到哪里?
巴拉哦恩得
126
请
升级会员 