化工管件英文缩写Word文档格式.docx

化工管件英文缩写Word文档格式.docx

《化工管件英文缩写Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《化工管件英文缩写Word文档格式.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

3.1　Ｇ　垫片Gaｓketﻫ3.1.1ＮMG　非金属垫片Non-metaｌlｉcｇasketﻫ３.1.1.1AG石棉垫片Ａsｂestｏsgaskｅtﻫ3.1．1.2RG橡胶垫片Ｒｕｂbｅrｇaｓkeｔ

3.１．1.3TＥG聚四氟乙烯包复垫片　PTFＥeｎvelopegaskｅtﻫ3.1.2　ＳMＧ半金属垫片Semｉmetallic　gasket

３.1.２.1MＪG金属包垫片Meta-jａｃｋetgaskeｔﻫ３．１.2．2ＳWＧ缠绕式垫片Ｓpiralｗoundgaｓｋeｔﻫ3.1.3MＧ金属垫片Mｅｔalliｃgａｓkｅt

3.１．3.1　FMG　金属平垫片Ｆlaｔ　metallicgasｋetﻫ3.1.3.2SMSG齿形金属垫片Solｉdmｅtａｌ　ｓｅrｒatedgasket

3.１.3．３　LER透镜式金属环垫Ｌensrinｇ　gasketﻫ3.１．3.4OCR　八角形金属环垫　Ocｔaｇonalringgasket

３.１.3．５　OVR椭圆形金属环垫Ovalringgaｋｓeｔﻫ3.1.3.6ＩR/OR内外定位环Iｎnerrｉnｇａnｄ　ｏｕterrｉng

３.１.3．7　ＩR内定位环　Inｎerrinｇ

３.1.３.8OＲ外定位环Outer　rinｇﻫ4坚固件

编号缩写中文　名　称英文　名　称

4.1　B螺栓Boltﻫ4.1.１SB　螺柱Ｓtｕdｂolt

４．2NU螺母Nutﻫ4．３TB花蓝螺母Turnbuｃｋle

4．4　ＷＳR垫圈Washerﻫ4.4.1ＳＷＳR弹簧垫圈Ｓpringwasheｒ

５阀门

编号缩写中文　名称　英　文名称ﻫ5.1ＧV闸阀　Ｇatｅvalve

5．2ＧＬV截止阀Ｇｌoｂe　valve

5.3CＨＶ止回阀Ｃhｅckvaｌｖe

５．4ＢUV　蝶阀Buｔterflyvalveﻫ5.5BＡV球阀　Ballｖalveﻫ5．６PＶ旋塞阀Ｐlugvaｌve（cock）

5．7CV　调节阀Cｏnｔrolvalve

5．8SV安全阀　Safｅtyvalｖｅﻫ5.9RV减压阀Ｐressure　ｒedｕcｉnｇ　valvｅﻫ5.１0　ＳT蒸汽疏水阀Sｔｅamtrapﻫ5.11PRV泄压阀Prｅssur　reliefｖaｌvｅ

5.12BV　呼吸阀　Breaｔｈer　ｖalve

5.13ＮV针形阀Neｅｄlevalveﻫ5．１4AV角阀 

ﻫ5.15DＶ　隔膜阀 

ﻫ5.16　TWV三通阀 

５.１７SGV　插板阀 

ﻫ6管道上用的小型设备

编　号缩写中　文名称英文名称ﻫ6.1　SPR　气液分离器　Sepaｒａtｏr

6．2　FA　阻火器Fｌaｍｅarreｓteｒ

６．3ＳR过滤器　Sｔｒaiｎｅrﻫ6．3.1　SＲY　Y型过滤器Y-ｔypｅstrａiｎeｒﻫ6.３.2SＲＴT型过滤器T－tｙpe　stｒaiｎｅrﻫ6．3.３ＳRB桶式过滤器　Bucket　typestrａiｎer

6．3．４TSR临时过滤器Tempｏraｒysｔｒａiner

6.４SＩL消声器Silencer

6.５SG视镜Slｉghtglassﻫ6.6SC取样冷却器Samplecoolerﻫ6.７　ＤF　排液漏斗Drａin　funnel

6.８LＭ管道混合器Ｌinemiｘerﻫ6.９RO　限流孔板Ｒesｔrｉｃtｉon　ｏrifｉce

6.9.１　ＭＯ　混合孔板Mixingoriｆiｃeﻫ6.１RＤ爆破片（爆破膜）Ruptureｄiskﻫ６.11EJ补偿器Eｘpaｎsioｎjｏintﻫ7隔热、伴热

编号缩写　中　文名称　英　文名称

７.1INS隔热Therｍalｉnsuｌatioｎﻫ7.1.１Ｈ保温Hotinsulatiｏｎ

7.1．2C　保冷Coldinsulatｉon

７.1．３Ｐ防烫伤隔热Perｓonnelproｔectｉoninsulatiｏn

7.2Ｔ&

I伴热Ｔrａcingａndinｓulation

７．3T管道伴热（冷）Ｔｒacｉｎg

7.3.１ＥSＴ蒸汽外伴热Eｘternalsteamｔraciｎg

7.3.2IST蒸汽内伴热Ｉntｅrnal　sｔeａmｔrａcingﻫ7.３.3SJＴ蒸汽夹套伴热Sｔeam-jackettｒacinｇ

7.3.4ET电伴热Ｅlｅcｔｒiｃtｒacｉngﻫ8配管材料和等级ﻫ编　号缩写中文名　称英　文　名　称

8.1Ｍ金属材料Ｍeｔallic　matｅrｉalﻫ8.１.1CS碳钢Carbonsteeｌ

8．1.2ＣAＳ铸钢Caｓtsteeｌ

８.1.3　FS锻钢　Fｏrｇed　ｓｔｅel

8.１.4　AＳ　合金钢　Ａｌloysteel

8.1.5SS不锈钢Sｔａｉｎleｓs　steｅlﻫ8.１.6AUＳTﻫ&

＃616０0;

SＳ奥氏体不锈钢Auｓteniｔiｃｓtａiｎlｅsｓ-sｔeelﻫ８.1．7CI铸铁　Ｃasｔiｒoｎ

8.1.8MI可锻铸铁Mａlleabｌe　iｒoｎ

８.1.9ＤI　球墨铸铁Ductileiroｎ

8.1.10AL铝Aluminum

８．1.11BＲS黄铜Brａss

８.１.12BRＺ青铜Bronze

8.1.1３CU紫铜Copperﻫ8.１.14LAＳ低合金钢Loｗａlloy　steelﻫ8.1．1５FＬAS　低合金锻钢　Fｏrgｅdlow　alloｙstｅel

8．1.16ＣLＡS低合金铸钢Ｃasｔ　loｗａｌloystｅelﻫ8.2TＨＫ壁厚Thiｃkｎｅｓｓ

8.2.1ＳCH表号Scｈedulｅnumｂeｒﻫ8.2.2STD　标准Stanｄard

8.2.3ＸS加强　Exｔrastｒｏng

８.２.４ＸＸS　特强Ｄoｕbｌｅextｒａ　ｓｔronｇ

9装置布置ﻫ编　号缩写中文名　称英文　名　称ﻫ9.1CN建北　Ｃｏnｓｔrｕｃtｉonｎorth

9．2　Ｅ东Eａstﻫ９.3W西Ｗesｔﻫ９.4　S南Sｏuｔhﻫ9.５N　北　Norｔhﻫ9.6　H水平　Hoｒizｏnｔａl

9.7　V竖直、铅直、直立Verｔical

９.8GRD地坪　Groｕndﻫ9.9UG地下Undｅrgｒｏundﻫ9.1０ＢＬ装置边界线Bａttery　ｌｉmit　ｌine

9.1１　ESＥW　事故沐浴洗眼器Eｍｅrgency　shoｗerandeyｅｗａsheｒ

9.1２HS　软管站Hoｓestａｔiｏnﻫ9.13ML　接续分界线　Matcｈｌinｅﻫ9．１4PS管道支架（管架）Pipiｎg　ｓuｐport

9.１5PR管桥Pｉｐeｒａcｋﻫ9.1６ＳＴRU构架（构筑物）Ｓtrｕcture

９.17BLＤG建筑物Buiｌｄinｇ 

ﻫ9.1８PD清扫设施Purgedeviｃeﻫ9．19PＴ池Pｉtﻫ9．2０ＳHLT棚　Shelterﻫ9.２1ＣＯFF围堰Cofferｄam

9.２2　FL楼板　Floｏr

９.23PF平台Plateｆormﻫ10尺寸标注

编号缩写中文名称英文　名称

10.1EL　标高Elevａtionﻫ1０.2BOP管底Bottoｍｏｆpｉｐeﻫ10.３CＯP管中心Cｅnｔeｒ　ofpｉpｅ

10.4ＴOP管顶　Top　of　pipeﻫ1０.5ＦOB底平Fｌａt　onbottｏmﻫ1０.6FOT顶平Flａt　ｏntoｐﻫ10.7CL（屯）中心线Cenｔerlinｅ

１0.8TL　切线Tａngｅnt　lｉnｅﻫ10．９SYM对称的Symmeｔrical

１0.1０ＢOS支架底　Bottｏmofｓuppoｒtﻫ1０.11ＴOS支架顶Ｔｏpoｆsｕppｏrｔﻫ１0.12CL净距（净空）Cleaｒanｃeﻫ1０.1３　CTＣ中心至中心Centeｒ　to　centerﻫ１0.14CTF中心至面　Ceｎtertoface

1０．15　CTE中心至端部　Centertｏeｎdﻫ１0.16ETE端到端End　tｏendﻫ10.１7　ＦEF法兰端面Flａnｇe　ａｎdfａｃeﻫ1０．1８FTF面到面　Facetｏｆａｃe

10.19D直径Diameter 

10．20DN　公称直径Noｍiｎal　ｄiａmeterﻫ１0.２１　IＤ　内径　Insiｄedｉaｍeteｒ

10.2２OD外径　Ｏuｔｓidediameｔerﻫ1０.23ＤIM　尺寸Dimensionﻫ10.24　MAX最大Ｍaｘimumﻫ10.2５MＩN最小Minimumﻫ10.26AVG平均Averaｇe

１0.27AＰP约、近似Ａpproxiｍatｅ

1０.28　ＰT.ＥＬ　点标高　Pointeｌeｖatｉｏn

１1图表

编　号缩写　中文名称　英文名称

1１．1　PFD工艺流程图Prｏcessfｌoｗ　dｉaｇram

1１.2　PID管道和仪表流程图Pｉpｉng　&

　inｓtrumenｔ　ｄiaｇram

11.3　COD接续图　Ｃｏntinuedondｒａwinｇ

11.4ＤTＬ　详图Dataiｌ

１1.5SPDWG

（IＳODＷG）管段图Ｓpoolｄrawiｎg（ｅach　lｉneiｓometric　draｗinｇ）

11.６DＷGＮO图号Drawinｇ　nｕmbｅr 

ﻫ1１.7DWGＩ所在图号Ｄrａwiｎgidenｔｉfiｃation

１１.8LOＷ　材料表　Ｌist　oｆmaterial

11.9　MＴO汇料　Materiａｌtａｋe－offﻫ１1.10ＡPPX　附录Appenｄｉxﻫ11.1１ＪOB．　Ｎo.工号JｏbNumｂeｒﻫ1１.1２BEDD基础工程设计数据　Baｓiｃeｎgiｎeｅrinｇdeｓigndａｔaﻫ1１．13DEDD　详细工程设计数据Detaｉlengｉneｅriｎg　ｄeｓigｎ　data 

１1.１4ＲEV．Nｏ．修改号Rｅcｉsｉｏｎnｕmbeｒﻫ11．15RＥFﻫＤWG　参考图Rｅferencedrawing

11.16　SC采样接口Sａmｐｌｅconneｃtｉoｎﻫ12操作方式及工作参数

编　号缩写　中文名　称英文名称ﻫ12.１ＡUＴ　自动Aｕtomａtｉc

１2.2ML手动Maｎualcontrolﻫ12.3CＨOP链条操作Ｃhaiｎｏｐeraｔeｄﻫ12.4CSC铅封关Ｃarseａlclose

12.5　CSO　铅封开Caｒ　ｓeａloｐｅn

１２．6LC锁闭　Lock　ｃｌoｓed

1２.7LO锁开Locｋoｐeｎ

12．８　NC正常关Normａｌlyｃlｏseﻫ12.9ＮO正常开Norｍally　open

1２.10ATM大气压　Aｔmospherｅﻫ12．1１PＮ公称压力　Ｎｏｍinalpｒessure

12.１２A绝压　

12.13G表压ﻫ１2.14（T）温度　Temｐeratuｒe

12.1５　（P）压力Pressurｅﻫ13施工ﻫ编号　缩写　中文名　称　英　文名　称

１3.1　W　焊接　Ｗeｌdinｇ

13.1.1AW电弧焊　Arcweldinｇ

１3.1.2ＧSAＷ气体保护电弧焊Ｇaｓsｈielded－aｃrwelｄiｎg

１3.1.３ＥFW　电熔焊　Ｅlecrｉcｆｕsionweldiｎgﻫ１3.1.４ＥＲW电阻焊ElecｔricReｓistanｃeｗeldingﻫ１3.１.5GW气焊Gasｗｅlｄing 

ﻫ１3．１.6LW搭接焊Lａpｗelding

１3．1.７BW对焊Buｔtweｌdｉｎgﻫ1３.4.8ＴW　定位焊Tａcｋweldｉｎｇ

13.１．9SW　承插焊Socket　weldｉｎg

13．1.１0CＷ　连续焊　Conｔｉnｕouswｅlding

13．１.11　ＳEＷ密封焊Seａlwelｄingﻫ1３.1．１2ＳFG堆焊Surfacingﻫ1３.1.13FW现场焊接Fiｅｌd　weｌｄiｎｇﻫ１3．2HT热处理Heａt　treatmeｎｔﻫ13.2.1PH预热　Prｅｈeatｉng

13.2.２SR应力消除Stressrelieｆﻫ13.２．3　ＰWHT焊后热处理Ｐosｔｗeｌｄｈeａtｔｒeatmentﻫ１3．３EIT检查、探伤和实验Eｘａmiｎａtｉon,iｎspeｃｔiｏn&

　teｓting

1３.3.1VＥ　外观检查Visualexaｍｉｎａｔion

13.3.2UI　（UＴ）超声探伤Ｕlｔrasoｎicinspection　（test）ﻫ13．３.3RI（RＴ）射线探伤Radiｏgrａphicinspectioｎ　（tｅｓt）

13.3.４MPI（MＴ）磁粉探伤　Mａgnetｉc　pａrticｌeinｓpectioｎ（teｓｔ）

1３.3．5LPI（PＴ）液体渗透检验Lｉquiｄpeｎtｅrantinspｅｃtｉon（tｅst）

13．3.６HADＴ硬度实验Hardnｅss　tesｔing

13．3.７HＹＤT水压实验Hydraulicteｓting

13．3.8　PNＥT气压实验Pneuｍａｔｉctestｉｎgﻫ13.3.９　CＥ焊条　Cｏveredｅlectrodｅ

１3.3.1０WW　焊丝Welｄｉｎgwｉreﻫ１３．3.１1　AＳＳY　装配、组合Assemblyﻫ１3.3．12F现场Fｉeｌd 

ﻫ13.3.1３F/Ｆ现场制造Ｆieｌd　fariｃａｔｅd

１3.3．14SF　现场决定Ｓｕｉtinfieｌd

１3．3.15　CＳＰ冷紧Cold　ｓprｉngﻫ13．3.1６BCＴ螺栓冷紧　Bolｔｃolｄ　tightｅning

13.3.１7BHＹ　螺栓热紧　Ｂｏltｈot　tighｔｅning

13.3.18CO　清洗口　Cｌｅaｎoｕｔ

13.３．１9　AＮNY退火Annealｅdﻫ13.4ＰE平端面　Plain　endﻫ1３.５　BE　坡口端Beｌeｌlｅdｅnｄ 

ﻫ13.6　TＨＲ螺纹Ｔhread

1３.７HB布氏硬度Briｎneｌｈaｒdneｓsﻫ1３.8ＲＣ洛氏硬度 

14其他ﻫ编号缩写　中　文　名称英文名称

1４.1　FDＮ基础　Ｆoundation

１4.2IＮF信息（资料）　Informationﻫ1４.3REF参考　Referenｃe

１4.4ＲEV修改　Reｖiｓiｏn

14.5SEQ序号（顺序）Sequeｎce

14．6Ｗ/Ｅ设备带来　Ｗｉｔhequiｐmｅｎｔ

14.7W/I仪表带来Ｗithiｎsｔrumeｎtﻫ14．8　ＣM色标　Ｃolｏurmａｒk

１4.9CA腐蚀裕度Cｏrroｓiｏnａｌlowanｃeﻫ1４.1０　UＴＬ　公用系统Utiｌity

14．1１UC公用工程接头Utiliｔyconnection

1４.12QＴY　数量　Quａntiｔy

1４.13　ＷT重量Weight

１4.14　MHＲ　工时Mａｎhour

１4.15BC螺栓分布圆Bolt　circｌeﻫ14.16　ＨＰ高点High　poｉnt

１４．17LP低点Lowpoinｔ

14.18　SUC　吸入（口）Suctionﻫ14.１９DIS排出（口）Dｉschａrgｅ

1４.20SO　蒸气吹扫（口）Ｓteaｍoutﻫ1４.21NPT美国标准锥管螺纹Nａtionalstanｄardtａperpipｅ　thread

14.２2NPS　美国标准直管螺纹Naｔiｏnaｌｓtａndａrｄstｒaｉght　ｐiｐｅ　ｔhｒｅadﻫ１４.2３DR排液Draｉn

14.24VＴ放气Vent

14.25RＴG（压力）等级Ｒatingﻫ１４．２6CL等级Clａss

14．27SMLS无缝　Ｓeａmlｅss